ۋېرگىل ​​(ۋىرگىل) - رىمنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ شائىرلىرى - ئەسەرلەر ، شېئىرلار ، تەرجىمىھالى

John Campbell 04-08-2023
John Campbell

(ئېپوس ۋە دىداكتىك شائىر ، رىم ، مىلادىدىن بۇرۇنقى 70 - مىلادىيە 19 - يىللار)

كىرىش سۆزنۇتۇق ، مېدىتسىنا ۋە ئاسترونومىيە ، گەرچە ئۇ ناھايىتى تېزلا پەلسەپە (بولۇپمۇ سىرو ئېپىكۇرىيە دەۋرىدە ئوقۇغان ئېپىكۇرىئانىزم) غا بەكرەك ئەھمىيەت بېرىشكە ۋە شېئىر يېزىشقا باشلاشقا باشلىغان.

مىلادىدىن ئىلگىرىكى 44-يىلى جۇلىيۇس قەيسەر ئۆلتۈرۈلگەندىن كېيىن مىلادىدىن ئىلگىرىكى 42-يىلى فىلىپپىن ئۇرۇشىدا مارك ئانتونىي ۋە ئوكتاۋىيان تەرىپىدىن برۇتۇس ۋە كاسسىئۇسنى مەغلۇب قىلغان ، ۋېرگىل ​​جەمەتىنىڭ مانتۇئا ئەتراپىدىكى مال-مۈلۈكلىرى تارتىۋېلىندى (گەرچە ئۇ كېيىن ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرەلەيدىغان بولسىمۇ ، ئەمما تەسىر كۈچكە ئىگە ئىككى دوستىنىڭ ياردىمىدە ، ئاسىنىيۇس پولىئو ۋە كورنىلىي گاللۇس). ياش ئوكتاۋىياننىڭ ۋەدىسىدىن ئىلھام ئېلىپ ، ئۇ ئۆزىنىڭ «بۇكوللار» ( «ئېكولوگىيىلىك» دەپمۇ ئاتىلىدۇ) نى يازغان. مىلادىدىن ئىلگىرىكى 38-يىلى نەشر قىلىنغان ۋە رىم سەھنىسىدە زور ئۇتۇقلار بىلەن ئورۇنلانغان ، ۋېرگىل ​​بىر كېچىدىلا داڭلىق شەخسكە ئايلانغان ، ئۇ ئۆمرىدە رىۋايەتلىك بولغان.

ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەيلا نىڭ بىر قىسمى بولغان. گايۇس مايكېناس چەمبىرىكى ، ئوكتاۋىياننىڭ ئىقتىدارلىق ئوڭ قولى ۋە سەنئەتنىڭ مۇھىم ھىمايىچىسى ، ۋە ئۇ ئارقىلىق ئۇ دەۋردىكى باشقا داڭلىق ئەدەبىيات ئەربابلىرى بىلەن نۇرغۇن ئالاقىگە ئېرىشتى ، مەسىلەن Horace ۋە Lucius Varius Rufus. ئۇ كېيىنكى يىللارنى ، يەنى مىلادىدىن ئىلگىرىكى 37-يىلدىن 29-يىلغىچە ئۆتكۈزگەن ، ئۇ مىلادىدىن ئىلگىرىكى 29-يىلى مايكېناسقا بېغىشلىغان «گرۇزىيە» ناملىق ئۇزۇنراق دىداكتىك شېئىرنى ئىشلىگەن.

ئوكتاۋىيان شەرەپلىك نامنى ئاۋگۇسۇس دەپ پەرەز قىلىپ ، مىلادىدىن ئىلگىرىكى 27-يىلى رىم ئىمپېرىيىسىنى قۇرغاندا ، ئۇ ۋېرگىلغا رىم ۋە رىم خەلقىنى ئۇلۇغلاش ئۈچۈن ئېپوس شېئىر يېزىشنى ھاۋالە قىلغان ، ئۇ يېقىنقى ئون يىل ئىچىدە «ئاينىد» نىڭ ئون ئىككى كىتابىنى ئىشلىگەن. ئۇنىڭ ھاياتى. مىلادىدىن ئىلگىرىكى 19-يىلى ، ۋېرگىل ​​گرېتسىيە ۋە كىچىك ئاسىياغا بېرىپ ، داستانىنىڭ بەزى تەڭشەكلىرىنى ئۆز كۆزى بىلەن كۆرگەن. ئەمما ئۇ مېگارا بازىرىدا قىزىتما (ياكى ئاپتاپپەرەس بولۇشى مۇمكىن) گە گىرىپتار بولۇپ ، ناپلېس ئەتراپىدىكى برۇندىسىيۇمدا 51 يېشىدا ۋاپات بولۇپ ، «ئاينىد» تاماملانمىدى.

يازمىلار

بەت

ۋېرگىلنىڭ «بۇكولا» ، بۇ دەپمۇ ئاتىلىدۇ. ئېكولوگىيىلىك ئەسەرلەر » ، ئۇ يېزا تېمىلىرىدىكى ئون قىسقا چارۋىچىلىق شېئىرى بولۇپ ، ئۇ مىلادىدىن ئىلگىرىكى 38-يىلى (بۇكولا ژانىر سۈپىتىدە تېئوكرىتۇس تەرىپىدىن يول ئاچقان) مىلادىدىن ئىلگىرىكى 3-ئەسىر). بۇ شېئىرلار ياش ئوكتاۋىياننىڭ ۋەدىسىدىن ئىلھام ئالغان بولۇپ ، ئۇلار رىم سەھنىسىدە زور ئۇتۇقلار بىلەن ئورۇنلانغان. ئۇلارنىڭ يىراقنى كۆرەر سىياسەت ۋە ئېروتزىمزىمنىڭ ئارىلىشىشى ۋېرگىلنى بىر كېچىدىلا داڭلىق شەخسكە ئايلاندۇردى ، ئۇ ئۆز ھاياتىدا رىۋايەتلىك ئىدى.

«گرۇزىيە» مىلادىدىن ئىلگىرىكى 29-يىلى ئۇ ھىمايىچىسى مايكېناسقا بېغىشلىغان 1716 تۆت كىتاب دەپ ئىككىگە بۆلۈنگەن ئالتە ئۆلچەملىك ئالتە ئايەت بار. ئۇ Hesiod نىڭ دىداكتىك شېئىرىيىتىنىڭ كۈچلۈك تەسىرىگە ئۇچرىغان ۋە ئاجايىپ مۆجىزىلەرنى مەدھىيلىگەندېھقانچىلىق ، كۆڭۈلدىكىدەك دېھقانلارنىڭ ھاياتى ۋە جاپالىق ئىشلەش ۋە تەر ئارقىلىق ئالتۇن دەۋرنىڭ بارلىققا كېلىشىنى تەسۋىرلەيدۇ. ئۇ ئاممىباب «tempus fugit» («ۋاقىت ئۇچىدۇ») ئىپادىسىنىڭ ئەسلى مەنبەسى. رىم خەلقى. ئۇ ئۆزىنىڭ ئۆمۈرلۈك ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئۈچۈن گومېر غا جەڭ ئېلان قىلىش ئۈچۈن رىم ئېپوسىنى يېزىش ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇردى ، شۇنداقلا قەيسەر ئەپسانىسىنى تەرەققىي قىلدۇردى ، جۇلىئان لىنىيىسىنى ترويا قەھرىمانى ئاينىياسقا توغرىلىدى. ئۇ ئۆمرىنىڭ ئاخىرقى ئون يىلىدا «ئاينىد» نىڭ ئون ئىككى كىتابىنى ئىشلەپ ، ئۇنى گومېر نىڭ دە ئۈلگە قىلدى. «ئوددىسېي» ۋە «ئىلياد» . رىۋايەت قىلىنىشىچە ، ۋېرگىل ​​ھەر كۈنى پەقەت ئۈچ قۇر شېئىر يازغان ، شۇڭا ئۇ مۇكەممەللىككە ئېرىشىشنى مەقسەت قىلغان. ۋېرگىل ​​داتسىكلىق ئالتە تەرەپلىك يېزىقتا يېزىلغان بولۇپ ، ئاينىيانىڭ سەرگەردانلىقىدىكى ئۈزۈلۈپ قالغان ھېكايىلەرنى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئاساس خاراكتېرلىك ئەپسانىۋى ياكى مىللەتچىلىك داستانىغا ئايلاندۇرۇپ ، رىمنى تروينىڭ رىۋايەتلىرى ۋە قەھرىمانلىرى بىلەن بىر-بىرىگە باغلاپ ، رىمنىڭ ئەنئەنىۋى پەزىلىتىنى مەدھىيىلەپ ، جۇلىيو-كلاۋدىيان خاندانلىقىنى قانۇنلاشتۇردى. 3>

قاراڭ: گېكتورنى دەپنە قىلىش: گېكتورنىڭ دەپنە مۇراسىمى قانداق تەشكىللەنگەن

گەرچە ۋېرگىلنىڭ ئۆزىنىڭ شېئىرنىڭ كۆيدۈرۈلۈشىنى ئارزۇ قىلغان بولۇشىغا قارىماي ، ئۇ تېخى تاماملانمىدى دېگەن ئاساستا ، ئاۋگۇسۇس ۋېرگىلنىڭ ئەدەبىيات ئىجرائىيە ئەمەلدارى لۇكىيۇس ۋارىئۇس رۇفۇس ۋە پلوتىيۇس تۇككاغا ئىمكانقەدەر ئاز بولمىغان تەھرىرلەشلەر بىلەن نەشر قىلىشنى بۇيرۇدى. بۇ بىزگەۋېرگىلنىڭ بىزگە كەلگەن نەشرىگە ئۈزۈل-كېسىل ئۆزگەرتىش ۋە تۈزىتىش كىرگۈزۈشنى ئارزۇ قىلغان بولۇشى مۇمكىنلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىش.

قاراڭ: يەر ئاستىدىكى بەش دەريا ۋە ئۇلارنىڭ گرېتسىيە ئەپسانىلىرىدە ئىشلىتىلىشى

قانداقلا بولمىسۇن ، تولۇق ئەمەس ياكى ئەمەس ، «ئاينىد» 17> دەرھال ئەدەبىي ئەسەر دەپ ئېتىراپ قىلىندى ۋە رىم ئىمپېرىيىسىنىڭ ھەيۋىسىنىڭ ئىسپاتى. ئۇ ۋاپات بولۇشتىن بۇرۇنلا ناھايىتى ئالقىشقا ۋە ئۇلۇغلىنىش ئوبيېكتى بولغان ، كېيىنكى ئەسىرلەردە ۋېرگىلنىڭ ئىسمى ئاساسەن دېگۈدەك مۆجىزە كۈچلەر بىلەن باغلانغان ، ئۇنىڭ ناپلېس ئەتراپىدىكى قەبرىسى ھەج قىلىش ۋە ئۇلۇغلاش مەنزىلىگە ئايلانغان. ھەتتا ئوتتۇرا ئەسىردىكى بەزى خىرىستىيانلار تەرىپىدىن ئۇنىڭ بەزى ئەسەرلىرىنىڭ ئوبرازلىق ھالدا مەسىھنىڭ كېلىدىغانلىقىنى ئالدىن بېشارەت بەرگەنلىكى ، شۇڭا ئۇنى ھەر خىل پەيغەمبەر قىلىدىغانلىقى ئوتتۇرىغا قويۇلغان.

مايور ئەسەرلەر

بەتنىڭ ئۈستىگە قايتىش

    > «بۇكوللار» («ئېلىكتىرونلۇق خەتلەر») 18> «ئاينىد»

John Campbell

جون كامپبېل قابىلىيەتلىك يازغۇچى ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى ، ئۇ كلاسسىك ئەدەبىياتنى چوڭقۇر قەدىرلەيدۇ ۋە كەڭ بىلىدۇ. جون يازغان سۆزگە بولغان ئىشتىياق ۋە قەدىمكى گرېتسىيە ۋە رىم ئەسەرلىرىگە ئالاھىدە مەپتۇن بولۇپ ، كىلاسسىك پاجىئە ، لىرىك شېئىر ، يېڭى كومېدىيە ، ھەجۋىي ۋە ئېپوس شېئىرلىرىنى تەتقىق قىلىش ۋە تەتقىق قىلىشقا كۆپ يىللارنى بېغىشلىغان.داڭلىق ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئىنگلىز تىلى ئەدەبىياتىنى ئەلا نەتىجە بىلەن تاماملىغان جوننىڭ ئوقۇش تارىخى ئۇنى بۇ ۋاقىتسىز ئەدەبىي ئىجادىيەتلەرنى تەنقىدىي تەھلىل ۋە شەرھلەشكە كۈچلۈك ئاساس بىلەن تەمىنلەيدۇ. ئۇنىڭ ئارىستوتىل شېئىرىيىتى ، ساپفونىڭ لىرىك ئىپادىلىرى ، ئارىستوفانېسنىڭ ئۆتكۈر ئەقىل-پاراسىتى ، يۇۋېنتالنىڭ ھەجۋىي ئوي-پىكىرلىرى ۋە گومېر ۋە ۋىرگىلنىڭ سۈپۈرۈلگەن ھېكايىلىرىنىڭ ئىنچىكە نۇقتىلىرىغا سىڭىپ كىرىش ئىقتىدارى ھەقىقەتەن ئالاھىدە.جون بىلوگى ئۇنىڭ بۇ كلاسسىك نادىر ئەسەرلەرگە بولغان چۈشەنچىسى ، كۆزىتىشى ۋە چۈشەندۈرۈشىنى ئورتاقلىشىش ئۈچۈن ئەڭ مۇھىم سۇپا سۈپىتىدە خىزمەت قىلىدۇ. ئۇ تېما ، پېرسوناژ ، سىمۋول ۋە تارىخى مەزمۇننى ئىنچىكە تەھلىل قىلىش ئارقىلىق قەدىمكى ئەدەبىيات كاتتىباشلىرىنىڭ ئەسەرلىرىنى جانلاندۇرۇپ ، ئۇلارنى ھەر خىل ئارقا كۆرۈنۈش ۋە قىزىقىدىغان ئوقۇرمەنلەر بىلەن تەمىنلەيدۇ.ئۇنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى ئوقۇرمەنلەرنىڭ زېھنى ۋە قەلبىنى ئۆزىگە جەلپ قىلىپ ، ئۇلارنى كلاسسىك ئەدەبىياتنىڭ سېھىرلىك دۇنياسىغا جەلپ قىلدى. ھەر بىر بىلوگ يازمىسى بىلەن جون ماھارەت بىلەن ئۆزىنىڭ ئىلمىي چۈشەنچىسىنى چوڭقۇر توقۇپ چىقتىبۇ تېكىستلەر بىلەن شەخسىي باغلىنىش ، ئۇلارنى ھازىرقى دۇنيا بىلەن مۇناسىۋەتلىك ۋە مۇناسىۋەتلىك قىلىدۇ.ئۆز ساھەسىدىكى نوپۇزلۇق دەپ ئېتىراپ قىلىنغان جون بىر قانچە داڭلىق ئەدەبىي ژۇرنال ۋە نەشىر بويۇملىرىغا ماقالە ۋە ماقالە يازغان. ئۇنىڭ كلاسسىك ئەدەبىياتتىكى تەجرىبىسى ئۇنى ھەر خىل ئىلمىي يىغىن ۋە ئەدەبىيات پائالىيەتلىرىدە ئىزدەيدىغان نۇتۇق سۆزلىگۈچىگە ئايلاندۇردى.جون كامپبېل ئۆزىنىڭ نۇتۇق نەسرى ۋە قىزغىن قىزغىنلىقى بىلەن كلاسسىك ئەدەبىياتنىڭ ۋاقىتسىز گۈزەللىكى ۋە چوڭقۇر ئەھمىيىتىنى قايتىدىن گۈللەندۈرۈش ۋە تەبرىكلەشنى قارار قىلدى. مەيلى سىز بېغىشلانغان ئالىم ياكى ئاددىيلا ئودىپۇس دۇنياسى ، ساپفونىڭ مۇھەببەت شېئىرلىرى ، مېناندېرنىڭ ئەقىللىق تىياتىرلىرى ياكى ئاچىلنىڭ قەھرىمانلىق ھېكايىلىرى ھەققىدە ئىزدىنىشكە قىزىقىدىغان ئوقۇرمەن بولسىڭىز ، جون بىلوگى تەربىيىلەيدىغان ، ئىلھاملاندۇرىدىغان ۋە ئوت ئالىدىغان قىممەتلىك بايلىق بولۇشقا ۋەدە بەردى. كىلاسسىك ئەسەرلەرگە بىر ئۆمۈر مۇھەببەت.