Zašto je Beowulf važan u proučavanju engleske književnosti?

Čitanje Beowulfa otvara vam oči za staru anglosaksonsku kulturu dok vas zaintrigira finim detaljima ratova između zvijeri i ljudi.

Epska pjesma također daje uvid u to kako književnost evoluirala od srednjeg vijeka do modernog svijeta. Ovaj će članak razmotriti pet važnih razloga za čitanje staroengleskog klasika.

Zašto je Beowulf važan u proučavanju književnosti?

Epska pjesma daje pogled na starinu Engleska književnost

Beowulf je najstarija sačuvana književnost starog engleskog i daje uvid u umjetnost pripovijedanja u anglosaksonskom društvu osmog stoljeća.

Beowulf pomaže studentima cijeniti različite elemente stare britanske književnosti koji su utjecali na današnju književnost. Pjesma također pomaže znanstvenicima u proučavanju narodnog jezika starog engleskog i služi kao referenca za prevođenje druge književnosti s Anglosaksonaca.

Nadalje, Beowulf daje uvid u evoluciju engleskog jezika . Može se saznati kako su se pojedine riječi izgovarale u prošlosti, koje su riječi i danas u upotrebi, a koje su davno zaboravljene. Epska je pjesma također utjecala na određena književna sredstva koja su i danas u uporabi, kao što su medijska slika i flashback. Stoga, ako netko želi proučavati evoluciju engleskog jezika ipovijesti Engleske, najbolji izvor je Beowulf.

Beowulf ističe povijesne anglosaksonske tradicije

Epska pjesma također bilježi drevnu povijest Engleske i pomaže nam razumjeti kulturu tada. Pjesma ima usmene predaje koje su se prenosile stoljećima prije nego što je konačno nastala između 700. i 750. pr. Kr.

Anglosaksonci su osvojili Britaniju i utjecali na svoju novu koloniju svojom književnošću i jezikom koji je kasnije evoluirao u engleski. Nekoliko karakteristika epske pjesme može se pratiti do vremena invazije Anglosaksonaca .

Na primjer, pjesma je smještena oko 500. pr. Kr. što ukazuje na razdoblje u kojem anglosaksonci su napali Englesku. Također, nekoliko članova danskih i švedskih kraljevskih članova koji se spominju u Beowulfu je stvarno postojalo.

Kodeks časti među ratnicima u pjesmi snažno je u anglosaksonskoj tradiciji i vjeruje se da je utjecao na druge kulture vremena i kroz stoljeća. Epska pjesma također nam pomaže razumjeti saksonsku civilizaciju koja se usredotočila na mala plemena koja su se zaklinjala na vjernost jakim kraljevima u zamjenu za zaštitu.

Beowulf podučava moralne lekcije

Pjesma mnogo čemu uči moralnih lekcija koje mogu nadahnuti ljude da žive časnim životom.

Pokriva teme kao što su hrabrost, nesebičnost, odanost, čast i želja da se bude velik.

Upjesme, naslovni lik predstavlja sve te vrijednosti i više od toga dok koristi svoje prirodne talente da učini kraljevstvo boljim mjestom. Beowulf riskira svoj život za druge dok se ponekad sam bori protiv čudovišta za čudovištem.

Pjesma također podučava o teškim učincima moralnih poroka na pojedince i društva . Na primjer, Beowulf je optužen da je pohlepan i lovac na slavu što je na kraju uzrokovalo njegovu smrt. Pjesma ilustrira kako se pohlepa za bogatstvom razvija dok ne obuzme cijelo biće. Epska pjesma, kroz život Beowulfa, upozorava na opasnosti lova na slavu i pohlepe.

Pjesma se odnosi na naše moderno društvo

Mnoge značajke pjesme su odnositi na moderno društvo i može se pouzdano reći da su te značajke prenesene iz te generacije. Na primjer, kraljevi su gradili velike dvorane za zabavu u kojima su se služila pića i ljudi uživali u noć.

Danas postoje barovi u koje se ljudi odlaze opustiti i opustiti uz piće i veselje. Neki bardovi zabavljali su goste pričama i pjesmama; moderni svijet ima kazališta i koncerte za zabavu.

Mala plemena okupila su se oko snažnog kralja iz zaštitnih i ekonomskih razloga, a isto se može reći i za naš današnji svijet gdje se nekoliko zemalja okuplja i zbog vojnih i zbog ekonomskih razloga. Kad su Hrogthar i njegov narod bili pogođeničudovište, Grendel i kasnije njegova majka, Beowulf pritekli su im u pomoć što je uobičajena pojava u našem modernom svijetu.

Često postavljana pitanja

Što je Scop u Beowulf?

Scop u Beowulfu je bard koji ide po selu pričajući priče o velikim herojima i zabavljajući goste u dvorani za medovinu . U pjesmi, scop igra značajnu ulogu otvarajući pjesmu i dajući razlog za Grendelov bijes. Prema scopu, Grendela je razljutilo njegovo (scopovo) glasno pjevanje i sviranje na harfi i reketu iz dvorane za medovinu. Scop je također zabilježio događaje koji su se dogodili vodeći računa o komemorativnim fazama u pripovijesti.

Tko je napisao Beowulfa?

Vjeruje se da je autor staroengleske pjesme Anglo -saksonski pjesnik čiji identitet nije poznat . Vjeruje se da je pjesma prošla kroz stoljeća usmene tradicije i da ju je možda napisalo nekoliko pjesnika prije nego što je konačno sastavljena između 8. i 11. stoljeća.

Koji je značaj Beowulfa?

Beowulf pomaže znanstvenicima pratiti evoluciju engleskog jezika kao i proučavati norme i tradiciju Anglosaksonaca u srednjem vijeku. Beowulf daje kratak uvid u povijest Engleske i najranije oblike književnosti naroda Engleske. Beowulfov zapis kao najstarija engleska pjesma daje uvid u to kako književnost iknjiževna sredstva korištena su u prošlim danima.

Što nas Beowulf uči?

Beowulf podučava moralne lekcije o samopožrtvovnosti za dobrobit čovječanstva kao i za dovoljno hrabri da se suočimo sa svojim strahovima. Beowulf je pokazivao te karakteristike dok se suočavao s nekim od najstrašnijih čudovišta poznatih u njegovu razdoblju.

Snagom i čistom voljom naslovni se lik borio s čudovištima i žrtvovao svoj život za dobrobit svog naroda . Beowulf nas također uči da budemo lojalni svojoj obitelji, prijateljima, poslu, šefovima itd. kao što je pokazao prema vlastitom kralju i kralju Danaca.

Također, zbog odanosti prijateljstva prisegnutog kralju Hrothgaru Beowulfovog oca, Ecgtheowa, Beowulf je postao odan kralju Hrothgaru i pomogao zaštititi njegovo kraljevstvo. Međutim, učimo izbjegavati moralne poroke kao što su pohlepa i ljubomora jer oni mogu uništiti nas i društvo.

Što može biti problematično u vezi s prijevodom pjesme poput Beowulfa?

Jedan problem pisci s kojim se suočavao prilikom prevođenja Beowulfa s arhaičnog na moderni engleski bio je treba li ga prevesti kao stih ili prozu . Drugi problem bilo je mnoštvo likova i malih priča koje bi mogle biti zbunjujuće i otežati razumijevanje Beowulfa.

Također, neke riječi je teško prevesti na moderni engleski dok druge imaju nekoliko značenja. Dakle, postoje mnogi prijevodi Beowulfadanas, iako su zaplet i priča isti.

Zaključak

Pjesma Beowulf značajno je djelo stare britanske književnosti koje ne samo da zabavlja čitatelja, već daje i uvid u život u srednjovjekovnoj Europi. Ovdje je sažetak razloga zbog kojih trebate proučavati starobritanskog klasika, Beowulfa:

• Beowulf upoznaje čitatelje sa staroengleskom gramatikom i književnošću i pomaže im razumjeti kako je jezik evoluirao stoljećima.
• Kroz leće Beowulfa vidimo tradiciju, kulturu i norme srednjovjekovne Engleske.
• Pjesma je također prepuna moralnih pouka poput hrabrosti, odanosti i ljubavi koje pomažu vezati i oblikovati društvo.
• Napisana između sedmog i jedanaestog stoljeća, Beowulf sadrži brojne elemente koji se mogu povezati s današnjim društvom.
• U početku se pjesma prenosila usmeno i bila je vrlo popularna u skandinavskoj regiji sve dok ga anonimni pisac nije napisao.

Beowulf će zauvijek ostati klasik za suvremene studente engleskog jezika zbog svog statusa i svoje uloge . Stoga, samo naprijed i uživajte u pričama o ljudima i čudovištima, pobjedi i porazu kako je prikazano u epskoj pjesmi Beowulf.