เหตุใดเบวูล์ฟจึงมีความสำคัญในการศึกษาวรรณคดีอังกฤษ

การอ่านเบวูลฟ์เปิดตาคุณสู่วัฒนธรรมแองโกล-แซกซอนในสมัยโบราณ ขณะที่ทำให้คุณสนใจด้วยรายละเอียดปลีกย่อยของสงครามระหว่างสัตว์ร้ายและมนุษย์

บทกวีมหากาพย์ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวรรณกรรม วิวัฒนาการจากยุคกลางสู่โลกสมัยใหม่ บทความนี้จะ กล่าวถึงเหตุผลสำคัญ 5 ประการ ในการอ่าน Old English classic

เหตุใดเบวูลฟ์จึงมีความสำคัญในการศึกษาวรรณกรรม

บทกวีมหากาพย์ทำให้เห็นเรื่องราวเก่าๆ วรรณคดีอังกฤษ

เบวูล์ฟเป็นวรรณกรรมเก่าแก่ที่สุดของอังกฤษโบราณที่ยังหลงเหลืออยู่ และ นำเสนอศิลปะการเล่าเรื่อง ในสังคมแองโกล-แซกซอนในศตวรรษที่ 8

เบวูล์ฟช่วยนักเรียน เพื่อ ชื่นชมองค์ประกอบต่างๆ ของวรรณคดีอังกฤษยุคเก่า ที่มีอิทธิพลต่อวรรณคดีในปัจจุบัน บทกวียังช่วยนักวิชาการในการศึกษาภาษาถิ่นของภาษาอังกฤษโบราณ และใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการแปลวรรณกรรมอื่นๆ จากแองโกล-แซกซอน

นอกจากนี้ เบวูลฟ์ ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิวัฒนาการของภาษาอังกฤษ . เราสามารถเรียนรู้ว่าคำบางคำในอดีตออกเสียงอย่างไร คำไหนยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน และคำไหนถูกลืมเลือนไปนานแล้ว บทกวีมหากาพย์ยังมีอิทธิพลต่ออุปกรณ์ทางวรรณกรรมบางอย่างที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน เช่น ในสื่อบันทึกและย้อนหลัง ดังนั้นหากใครต้องการศึกษาวิวัฒนาการของภาษาอังกฤษและประวัติศาสตร์อังกฤษ ทรัพยากรที่ดีที่สุดคือเบวูลฟ์

เบวูลฟ์เน้นเรื่องประวัติศาสตร์แองโกล-แซกซัน

บทกวีมหากาพย์ยังรวบรวมประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ของอังกฤษและช่วยให้เรา เข้าใจวัฒนธรรม ในตอนนั้น บทกวีมีประเพณีปากเปล่าที่ถ่ายทอดมาหลายศตวรรษก่อนที่จะแต่งขึ้นระหว่าง 700 ถึง 750 ปีก่อนคริสตกาล

แองโกล-แซกซอนยึดครองอังกฤษและมีอิทธิพลต่ออาณานิคมใหม่ด้วยวรรณกรรมและภาษาของตน ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นภาษาอังกฤษ ลักษณะหลายอย่างของกาพย์มหากาพย์สามารถย้อนไปถึง ช่วงเวลาของการรุกรานของแองโกล-แซกซอน

เช่น โคลงมีขึ้นราว 500 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งระบุถึงช่วงเวลาที่ พวกแองโกล-แซกซอนบุกอังกฤษ นอกจากนี้ สมาชิกราชวงศ์เดนมาร์กและสวีเดนหลายคนที่กล่าวถึงเบวูลฟ์ก็มีอยู่จริง

จรรยาบรรณของนักรบในบทกวีมีลักษณะสำคัญอย่างมากในประเพณีแองโกล-แซกซอน และเชื่อว่า มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมอื่นๆ จากเวลาและหลายศตวรรษ บทกวีมหากาพย์ยังช่วยให้เราเข้าใจอารยธรรมของชาวแซกซอนซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ชนเผ่าเล็กๆ ที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ที่แข็งแกร่งเพื่อแลกกับการคุ้มครอง

เบวูล์ฟสอนบทเรียนทางศีลธรรม

บทกวี สอนอะไรมากมาย ของบทเรียนทางศีลธรรม ที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติ

ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น ความกล้าหาญ ความเสียสละ ความภักดี เกียรติยศ และความปรารถนาที่จะยิ่งใหญ่

ในบทกวี ตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์แสดงถึงคุณค่าทั้งหมดนี้และอีกมากมาย ในขณะที่เขา ใช้พรสวรรค์ตามธรรมชาติของเขา เพื่อทำให้อาณาจักรเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น เบวูล์ฟเสี่ยงชีวิตเพื่อผู้อื่นในขณะที่เขาต่อสู้กับสัตว์ประหลาดครั้งแล้วครั้งเล่าในบางครั้งด้วยตัวคนเดียว

บทกวียังสอนถึง ผลกระทบที่รุนแรงของความชั่วร้ายทางศีลธรรมต่อบุคคลและสังคม ตัวอย่างเช่น เบวูลฟ์ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนโลภและเป็นนักล่าเกียรติยศซึ่งทำให้เขาเสียชีวิตในที่สุด บทกวีนี้แสดงให้เห็นว่าความโลภในความมั่งคั่งพัฒนาจนกลืนกินสิ่งมีชีวิตทั้งหมดได้อย่างไร บทกวีมหากาพย์ผ่านชีวิตของเบวูลฟ์ เตือนถึงอันตรายของการตามล่าเพื่อเกียรติยศและความโลภ

บทกวีเกี่ยวข้องกับสังคมยุคใหม่ของเรา

ลักษณะเด่นหลายประการของบทกวีคือ เกี่ยวข้องกับสังคมสมัยใหม่ และพูดได้อย่างมั่นใจว่าคุณสมบัติเหล่านั้นตกทอดมาจากคนรุ่นนั้น ตัวอย่างเช่น กษัตริย์สร้างสถานบันเทิงขนาดใหญ่ไว้บริการเครื่องดื่มและผู้คนสนุกสนานกันในยามค่ำคืน

ปัจจุบันมีบาร์ที่ผู้คนไปพักผ่อนและผ่อนคลายด้วยเครื่องดื่มและความสนุกสนาน กวีบางคนให้ความบันเทิงแก่แขกด้วยเรื่องราวและบทกวี โลกสมัยใหม่มีโรงละครและคอนเสิร์ตเพื่อความบันเทิง

ชนเผ่าเล็กๆ ห้อมล้อมกษัตริย์ผู้แข็งแกร่งด้วยเหตุผลด้านการป้องกันและเศรษฐกิจ เช่นเดียวกับโลกของเราในปัจจุบันที่หลายๆ ประเทศมารวมกันด้วยเหตุผลทางทหารและเศรษฐกิจ เมื่อ Hrogthar และคนของเขาถูกรบกวนสัตว์ประหลาด Grendel และต่อมาแม่ของเขา Beowulf มาช่วยพวกเขา ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปในโลกสมัยใหม่ของเรา

คำถามที่พบบ่อย

Scop คืออะไรใน เบวูล์ฟ?

บทในเบวูล์ฟคือ กวีที่ตระเวนไปตามชนบทเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และให้ความบันเทิงแก่แขกในโรงเก็บทุ่งหญ้า ในบทกวี สก็อปมีบทบาทสำคัญในการเปิดบทกวีและให้เหตุผลสำหรับความโกรธเกรนเดล Grendel รู้สึกโกรธที่เขาร้องเพลงและเล่นพิณและแร็กเกตเสียงดังจากโถงทุ่งหญ้า สก๊อปยังบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยคำนึงถึงช่วงเวลาแห่งความทรงจำในการเล่าเรื่อง

ใครเขียนเบวูลฟ์?

ผู้แต่งบทกวีภาษาอังกฤษโบราณเชื่อว่าเป็น แองโกล - กวีชาวแซกซอนที่ไม่รู้จักตัวตน . เชื่อกันว่าบทกวีนี้ผ่านปากต่อปากมาหลายศตวรรษแล้ว และอาจเขียนโดยกวีหลายคน ก่อนที่มันจะถูกรวบรวมระหว่างศตวรรษที่ 8 และ 11 ในที่สุด

ความหมายของเบวูล์ฟคืออะไร

เบวูล์ฟช่วยนักวิชาการ ติดตามวิวัฒนาการของภาษาอังกฤษ ตลอดจนศึกษาบรรทัดฐานและประเพณีของชาวแองโกล-แซกซอนในยุคกลาง เบวูลฟ์ทำให้เห็นประวัติศาสตร์ของอังกฤษและวรรณกรรมในยุคแรกๆ ของผู้คนในอังกฤษ บันทึกของเบวูลฟ์ในฐานะบทกวีภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวรรณกรรมและในอดีตมีการใช้อุปกรณ์วรรณกรรม

เบวูลฟ์สอนอะไรเรา

เบวูลฟ์สอน บทเรียนทางศีลธรรมเกี่ยวกับการเสียสละตนเอง เพื่อประโยชน์ต่อมวลมนุษยชาติและเพื่อเป็น กล้าพอที่จะเผชิญกับความกลัวของเรา เบวูลฟ์แสดงลักษณะเหล่านี้ในขณะที่เขาเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวที่สุดบางตัวที่รู้จักกันในยุคของเขา

ตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและ เสียสละชีวิตของเขา เพื่อประโยชน์ของประชาชนของเขาด้วยความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ . เบวูล์ฟยังสอนให้เราภักดีต่อครอบครัว เพื่อน งาน เจ้านาย ฯลฯ ในขณะที่เขาแสดงต่อกษัตริย์ของเขาเองและกษัตริย์แห่งเดนส์

นอกจากนี้ เนื่องจากความจงรักภักดีของมิตรภาพที่สาบานต่อกษัตริย์ Hrothgar โดย Ecgtheow พ่อของ Beowulf Beowulf จงรักภักดีต่อกษัตริย์ Hrothgar และช่วยปกป้องอาณาจักรของเขา อย่างไรก็ตาม เราเรียนรู้ที่จะหลีกเลี่ยงอบายมุขทางศีลธรรม เช่น ความโลภและความริษยา เพราะสิ่งเหล่านี้สามารถทำลายเราและสังคมได้

อะไรที่จะเป็นปัญหาเกี่ยวกับการแปลบทกวีแบบ Beowulf?

ปัญหาอย่างหนึ่งที่นักเขียน เผชิญหน้าเมื่อแปล Beowulf จากภาษาอังกฤษโบราณเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ว่าจะแปลเป็นร้อยกรองหรือร้อยแก้ว ปัญหาอีกประการหนึ่งคือจำนวนอักขระมากมายและเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งอาจสร้างความสับสนและทำให้เบวูล์ฟเข้าใจได้ยาก

นอกจากนี้ คำบางคำยัง แปลเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่ได้ยาก โดยที่คำอื่นๆ มีหลายความหมาย ดังนั้นจึงมีคำแปลของ Beowulf อยู่มากมายแม้ว่าโครงเรื่องและโครงเรื่องจะยังเหมือนเดิม

บทสรุป

บทกวีเบวูลฟ์เป็นผลงานชิ้นสำคัญของวรรณกรรมอังกฤษยุคเก่าที่ไม่เพียงให้ความบันเทิงแก่ผู้อ่านเท่านั้น แต่ยังให้แง่คิดของชีวิตอีกด้วย ในยุโรปยุคกลาง นี่คือ บทสรุปของเหตุผล ที่คุณต้องศึกษาเบวูล์ฟคลาสสิกแบบอังกฤษโบราณ:

• เบวูลฟ์ทำให้ผู้อ่านรู้จักไวยากรณ์และวรรณคดีอังกฤษแบบเก่า และช่วยให้พวกเขาเข้าใจว่าภาษานี้มีที่มาอย่างไร วิวัฒนาการมาหลายศตวรรษ
• ผ่านเลนส์ของเบวูลฟ์ เรามองเห็นประเพณี วัฒนธรรม และบรรทัดฐานของอังกฤษยุคกลาง
• บทกวียังเต็มไปด้วยบทเรียนทางศีลธรรม เช่น ความกล้าหาญ ความภักดี และความรักที่ ช่วยผูกมัดและหล่อหลอมสังคม
• เขียนขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 7 และ 11 เบวูล์ฟมีองค์ประกอบมากมายที่เกี่ยวข้องกับสังคมปัจจุบัน
• ในขั้นต้น บทกวีนี้ได้รับการถ่ายทอดทางปากและค่อนข้างเป็นที่นิยมใน แถบสแกนดิเนเวียจนกระทั่งนักเขียนนิรนามเขียนมันลงไป

เบวูลฟ์จะยังคงเป็นคลาสสิกสำหรับนักเรียนอังกฤษร่วมสมัยตลอดไป เนื่องจากสถานะและบทบาทของมัน ดังนั้น ไปข้างหน้าและสนุกไปกับเรื่องราวของมนุษย์และสัตว์ประหลาด ชัยชนะและความพ่ายแพ้ดังที่ปรากฏในบทกวีมหากาพย์เบวูล์ฟ