မာတိကာ
Beowulf သည် အင်္ဂလိပ်စာပေလေ့လာရာတွင် အဘယ်ကြောင့်အရေးကြီးသနည်း။
Reading Beowulf သည် သင့်အား တိရစ္ဆာန်များနှင့် လူများကြား စစ်ပွဲများ၏ အသေးစိတ်အချက်အလတ်များဖြင့် စိတ်ဝင်တစား ဆွဲဆောင်နေချိန်တွင် ရှေးခေတ် Anglo-Saxon ယဉ်ကျေးမှုကို မျက်စိဖွင့်ပေးပါသည်။
စာပေသည် မည်သို့မည်ပုံ စာပေကို ထိုးထွင်းသိမြင်စေပါသည်။ အလယ်ခေတ်မှ ခေတ်သစ်ကမ္ဘာသို့ ပြောင်းလဲလာသည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် အင်္ဂလိပ်ဂန္ထဝင်ဟောင်းကို ဖတ်ရှုရန် အရေးကြီးသော အကြောင်းရင်းငါးခုကို ဆွေးနွေးပါမည်။
စာပေလေ့လာခြင်းတွင် Beowulf သည် အဘယ်ကြောင့် အရေးကြီးသနည်း။
ရှေးဟောင်းကဗျာကို တစေ့တစောင်းဖော်ပြသည် အင်္ဂလိပ်စာပေ
Beowulf သည် အင်္ဂလိပ်ခေတ်ဟောင်း၏ ရှေးအကျဆုံး ကျန်ရစ်ခဲ့သော စာပေဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ပုံပြင်ပြောခြင်းအနုပညာ ကို အဋ္ဌမရာစု Anglo-Saxon လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အရိပ်အမြွက်ပေးသည်။
Beowulf သည် ကျောင်းသားများကို ကူညီပေးသည်။ ယနေ့စာပေလွှမ်းမိုးမှုရှိသော ဗြိတိသျှခေတ်ဟောင်းစာပေ ၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးကို တန်ဖိုးထားလေးစားပါ။ ကဗျာသည် ပညာရှင်များကို အင်္ဂလိပ်ခေတ်ဟောင်းဘာသာစကားကို လေ့လာရန် ကူညီပေးပြီး Anglo-Saxons မှ အခြားစာပေများကို ဘာသာပြန်ရန်အတွက် ကိုးကားချက်အဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ပါသည်။
ကြည့်ပါ။: အဘယ်ကြောင့် Achilles သည် Hector ကိုသတ်သနည်း - ကံကြမ္မာ သို့မဟုတ် ဒေါသဖြစ်ခြင်း။ထို့ပြင်၊ Beowulf သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို ထိုးထွင်းသိမြင်စေသည်<၆>။ ယခင်က စကားလုံးအချို့ကို အသံထွက်ပုံ၊ ယနေ့ထိ အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်ပြီး မည်သည့်စကားလုံးများကို ကြာရှည်စွာ မေ့ထားနိုင်သည်ကို လေ့လာနိုင်သည်။ ကပ္ပိယကဗျာသည် ယနေ့ခေတ်တွင် အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သော စာပေဆိုင်ရာ ကိရိယာအချို့ကိုလည်း လွှမ်းမိုးထားသည်။ ထို့ကြောင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို လေ့လာလိုလျှင်အင်္ဂလန်၏သမိုင်း၊ အကောင်းဆုံးအရင်းအမြစ်မှာ Beowulf ဖြစ်သည်။
Beowulf သည် သမိုင်းဝင် Anglo-Saxon ဓလေ့များကို အသားပေးဖော်ပြသည်
ကဗျာသည် အင်္ဂလန်၏ရှေးဟောင်းသမိုင်းကို ဖမ်းစားထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုကို နားလည်ရန် ကူညီပေးသည်။ 6> အဲဒီတုန်းက။ ကဗျာသည် ဘီစီ 700 နှင့် 750 ကြားတွင် နောက်ဆုံးရေးစပ်ခြင်းမပြုမီ ရာစုနှစ်များအတွင်း နှုတ်ထွက်ဓလေ့များရှိသည်။
Anglo-Saxons သည် ဗြိတိန်ကို သိမ်းပိုက်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြောင်းလဲလာသော စာပေနှင့် ဘာသာစကားဖြင့် ၎င်းတို့၏ နယ်ချဲ့အသစ်ကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ကဗျာ၏ဝိသေသလက္ခဏာများစွာကို Anglo-Saxons တို့၏ကျူးကျော်ချိန် တွင် ခြေရာခံနိုင်သည်။
ဥပမာ၊ ကဗျာသည် ဘီစီ 500 ဝန်းကျင်တွင် သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသည့် ကာလကို ညွှန်ပြသည်။ Anglo-Saxons သည် အင်္ဂလန်ကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ Beowulf တွင်ဖော်ပြထားသော ဒိန်းမတ်နှင့် ဆွီဒင်တော်ဝင်အဖွဲ့ဝင်အများအပြားသည် အမှန်တကယ်တည်ရှိနေပါသည်။
ကဗျာရှိ စစ်သည်များအကြား ဂုဏ်ပြုကုဒ်သည် Anglo-Saxon အစဉ်အလာတွင် ပြင်းထန်စွာ ပါ၀င်ပြီး အခြားယဉ်ကျေးမှုများကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။ အချိန်နှင့် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက်။ ကာတွန်းကဗျာသည် အကာအကွယ်အတွက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ခွန်အားကြီးသော ဘုရင်များကို သစ္စာခံသည့် လူမျိုးငယ်များကို ကတိသစ္စာပြုကြသော လူမျိုးစုငယ်များကို ဗဟိုပြုထားသည့် Saxon ယဉ်ကျေးမှုကို နားလည်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။
Beowulf Teaches Moral Lessons
ကဗျာ များစွာ သင်ပေးပါသည်။ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာသင်ခန်းစာများ သည် လူတို့ကို ဂုဏ်သိက္ခာရှိသောဘဝနေထိုင်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်သည်။
၎င်းသည် ရဲရင့်မှု၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက်မှု၊ သစ္စာစောင့်သိမှု၊ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ကြီးမြတ်လိုသောဆန္ဒများ ပါဝင်သည်။
တွင်၊ကဗျာ၊ နိုင်ငံတော်ကို ပိုကောင်းတဲ့နေရာတစ်ခုဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့ သူ သူ့ရဲ့သဘာဝစွမ်းရည် ကိုအသုံးပြုတဲ့အတွက် ဒီတန်ဖိုးတွေအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုပြီး ဒီတန်ဖိုးတွေအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ Beowulf သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် မိစ္ဆာကောင်ကို တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှ လက်တစ်ဖက်တည်းဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းကြောင့် အခြားသူများ၏ အသက်ကို အန္တရာယ်ပေးပါသည်။
ကဗျာသည် လူတစ်ဦးချင်းစီနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ ဆိုးရွားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ကိုလည်း သင်ကြားပေးပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Beowulf သည် လောဘကြီးပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူ၏သေဆုံးမှုကို ဖြစ်စေသည့် ဘုန်းကြီးမုဆိုးတစ်ဦးဟု စွပ်စွဲခံရသည်။ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို လောဘဇော လွှမ်းမိုးသွားသည့်တိုင်အောင် ဖြစ်ပေါ်လာပုံကို ကဗျာက သရုပ်ဖော်ထားသည်။ Beowulf ၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံး၊ ခမ်းနားသောကဗျာသည် ဘုန်းကြီးအမဲလိုက်ခြင်းနှင့် လောဘ၏အန္တရာယ်များကိုသတိပေးသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့်ကဗျာ
ကဗျာ၏အင်္ဂါရပ်များစွာမှာ ဖြစ်သည်။ ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်း နှင့် ဆက်စပ်နေပြီး ထိုအင်္ဂါရပ်များကို ထိုမျိုးဆက်မှ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ပြောနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဘုရင်များသည် အဖျော်ယမကာများ ခင်းကျင်းပေးသည့် ဖျော်ဖြေရေးခန်းမကြီးများကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ကြပြီး ညဘက်တွင် လူများ ရွှင်မြူးခဲ့ကြသည်။
ယနေ့၊ လူများ အပန်းဖြေသွားကာ အဖျော်ယမကာများဖြင့် အပန်းဖြေအနားယူသည့် ဘားများရှိသည်။ အချို့သော ဘားများသည် ဧည့်သည်များကို ပုံပြင်များ၊ ကဗျာများဖြင့် ဖျော်ဖြေကြသည်။ ခေတ်သစ်ကမ္ဘာတွင် ဖျော်ဖြေရေးအတွက် ပြဇာတ်ရုံနှင့် ဖျော်ဖြေပွဲများရှိသည်။
အားကြီးသောဘုရင်အား အကာအကွယ်နှင့် စီးပွားရေးအကြောင်းပြချက်များဖြင့် ဝိုင်းရံထားသည့် မျိုးနွယ်စုငယ်များဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအများအပြားသည် စစ်ရေးအရရော စီးပွားရေးအရပါ ပေါင်းစည်းလာကြသည့် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာနှင့်လည်း အလားတူပင်။ Hrogthar နှင့် သူ၏လူများ ဒုက္ခရောက်သောအခါ၊ဘီလူး၊ Grendel နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်း၏မိခင်၊ Beowulf သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေတ်သစ်ကမ္ဘာတွင် ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည့် ၎င်းတို့၏အကူအညီကို လာခဲ့သည်။
အမေးများသောမေးခွန်းများ
တစ်ပိုင်းတစ်စမှာ အဘယ်နည်း။ Beowulf?
Beowulf ၏ နယ်ပယ်သည် ကျေးလက်တစ်ဝိုက်တွင် သူရဲကောင်းများ၏ ပုံပြင်များပြောပြခြင်းနှင့် မြက်ခင်းပြင်ရှိ ဧည့်ခန်းမကြီးတစ်ခုအတွင်း ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သည့် ဧည့်သည်များကို ကျေးလက်ဒေသတစ်ဝိုက်တွင် လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည့် ဘားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကဗျာတွင်၊ အပိုင်းသည် ကဗျာကိုဖွင့်ပြီး Grendel ၏ဒေါသကို အကြောင်းပြချက်ပေးခြင်းဖြင့် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ Scop ၏အဆိုအရ Grendel သည် သူ၏ (scop's) ၏ ကျယ်လောင်သော သီဆိုမှုနှင့် စောင်းနှင့် mead Hall မှ ရက်ကတ်ကိုတီးခြင်းကြောင့် ဒေါသထွက်ခဲ့သည်။ ဇာတ်ကြောင်းတွင် အမှတ်တရအဆင့်များအဖြစ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကို နယ်ပယ်စုံမှ မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။
Beowulf ကို မည်သူရေးသားခဲ့သနည်း။
အင်္ဂလိပ်ရှေးဟောင်းကဗျာကို ရေးသားသူသည် Anglo ဟု ယူဆရသည်။ -Saxon ကဗျာဆရာသည် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း မသိရ ။ ဤကဗျာသည် ပါးစပ်အစဉ်အလာ ရာစုနှစ်များစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်ဟု ယူဆရပြီး နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းကို 8 နှင့် 11 ရာစုကြားတွင် မပြုစုမီ ကဗျာဆရာများစွာက ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။
Beowulf ၏ထူးခြားချက်ကား အဘယ်နည်း။
Beowulf သည် ပညာရှင်များကို ကူညီပေးသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို ခြေရာခံရန် အပြင် အလယ်ခေတ်ကာလရှိ Anglo-Saxons ၏ စံနှုန်းများနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို လေ့လာပါ။ Beowulf သည် အင်္ဂလန်၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် အင်္ဂလန်လူမျိုးတို့၏ အစောဆုံးစာပေပုံစံများကို အရိပ်အမြွက်ပြသည်။ ရှေးအကျဆုံး အင်္ဂလိပ်ကဗျာအဖြစ် Beowulf ၏ မှတ်တမ်းသည် စာပေနှင့် မည်ကဲ့သို့ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို ပေးသည်။ရှေးယခင်ကာလများတွင် စာပေစက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
ကြည့်ပါ။: ဂရိဒဏ္ဍာရီပုံပြင်- Odyssey ရှိ Muse ဆိုတာ ဘာလဲ။Beowulf က ကျွန်ုပ်တို့ကို အဘယ်အရာသင်ပေးသနည်း။
Beowulf သည် လူသားတို့အတွက်သာမက လူသားတို့အတွက်ပါ ကိုယ်ကျိုးစွန့်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာသင်ခန်းစာများ သင်ပေးသည် ကြောက်ရွံ့မှုတွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ သတ္တိရှိပါ။ Beowulf သည် သူ့ခေတ်က သိထားသည့် ကြောက်စရာအကောင်းဆုံး ဘီလူးအချို့ကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် ဤလက္ခဏာများကို ပြသခဲ့သည်။
ခွန်အားနှင့် ပြတ်သားသော ဇာတ်ကောင်သည် ဘီလူးများကို တိုက်ခိုက်ပြီး သူ့လူများ၏ ကောင်းကျိုးအတွက် အသက်စတေးလိမ့်မည် . Beowulf သည် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ဘုရင်နှင့် Danes ဘုရင်တို့ကို ရည်ညွှန်းပြသထားသကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းများ၊ အလုပ်များ၊ သူဌေးများစသည်တို့အပေါ် သစ္စာရှိရန်လည်း သင်ကြားပေးပါသည်။
ထို့အပြင် King Hrothgar အား သစ္စာစောင့်သိသော ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကြောင့် Beowulf ၏ဖခင် Ecgtheow မှ Beowulf သည် King Hrothgar ကိုသစ္စာစောင့်သိလာပြီး သူ၏နိုင်ငံကိုကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။ သို့သော်၊ ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖျက်ဆီးနိုင်စွမ်းရှိသောကြောင့် လောဘနှင့် မနာလိုမှုကဲ့သို့သော ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းမှုများကို ရှောင်ရှားရန် သင်ယူကြသည်။
Beowulf ကဲ့သို့ ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဘာပြဿနာရှိနိုင်သနည်း။
စာရေးဆရာများ၏ ပြဿနာတစ်ခုမှာ၊ Beowulf သည် ရှေးဟောင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ ခေတ်သစ်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် ကြုံတွေ့ရသည်မှာ ၎င်းကို ကျမ်းပိုဒ် သို့မဟုတ် စကားပြေအဖြစ် ပြန်ဆိုရန်ရှိမရှိ ဖြစ်သည်။ နောက်ထပ်ပြဿနာတစ်ခုမှာ Beowulf နားလည်ရန်ခက်ခဲစေနိုင်သည့် ဇာတ်ကောင်များနှင့် ဇာတ်လမ်းအသေးစားများစွာရှိသည်။
ထို့အပြင် အချို့သောစကားလုံးများသည် ခေတ်ပေါ်အင်္ဂလိပ်လိုဘာသာပြန်ရန် ခက်ခဲသည် သည် အခြားအဓိပ္ပာယ်များစွာရှိသည့်အရာဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ Beowulf ၏ဘာသာပြန်ချက်အများအပြားတည်ရှိနေသည်။ယနေ့ခေတ်တွင် ဇာတ်ကွက်နှင့် ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်တို့သည် အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။
နိဂုံး
ကဗျာသည် Beowulf သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူကို ဖျော်ဖြေရုံသာမကဘဲ ဘဝ၏အထွတ်အထိပ်ကို ပေးစွမ်းနိုင်သော ဗြိတိသျှရှေးဟောင်းစာပေ၏ အရေးပါသောလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလယ်ခေတ်ဥရောပတွင်။ ဤသည်မှာ အကြောင်းပြချက်များ၏ အကျဉ်းချုပ် Beowulf သည် အင်္ဂလိပ်ရှေးဟောင်းဂန္ထဝင်ကို လေ့လာရန် လိုအပ်သည်-
- Beowulf သည် စာဖတ်သူများအား အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါနှင့် စာပေဟောင်းများကို ရင်းနှီးစေပြီး ဘာသာစကားတွင် မည်ကဲ့သို့ရှိသည်ကို နားလည်ရန် ကူညီပေးသည်။ ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။
- Beowulf ၏မှန်ဘီလူးများမှတစ်ဆင့်၊ အလယ်ခေတ်အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် စံနှုန်းများကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရပါသည်။
- ကဗျာတွင်လည်း ရဲရင့်မှု၊ သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကဲ့သို့သော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာများ အပြည့်ရှိသည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို စည်းနှောင်ရန်နှင့် ပုံဖော်ရန် ကူညီပေးသည်။
- ခုနစ်ရာစုနှင့် ဆယ့်တစ်ရာစုကြားတွင် ရေးသားခဲ့သော Beowulf သည် ယနေ့ခေတ်လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဆက်နွှယ်သည့် အကြောင်းအရာများစွာ ပါဝင်ပါသည်။
- အစပိုင်းတွင် ကဗျာကို ပါးစပ်ဖြင့် ကူးယူဖော်ပြခဲ့ပြီး အလွန်ရေပန်းစားခဲ့သည်။ အမည်မသိစာရေးဆရာက မရေးမချင်း စကင်ဒီနေးဗီးယားဒေသ။
Beowulf သည် ခေတ်ပြိုင်အင်္ဂလိပ်ကျောင်းသားများအတွက် အမြဲတမ်းဂန္ထဝင်ဖြစ်နေလိမ့်မည် ၎င်း၏အဆင့်အတန်းနှင့် ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍကြောင့် ။ ထို့ကြောင့်၊ Beowulf တွင် သရုပ်ဖော်ထားသည့်အတိုင်း လူများနှင့် ဘီလူးများ၏ ပုံပြင်များ၊ အောင်ပွဲနှင့် ရှုံးနိမ့်ခြင်းများကို ဆက်လက်ခံစားကြည့်ပါ။