ការ​លួច​មើល​ទៅ​ក្នុង​ប្រភេទ​បុរាណ​ផ្សេង​គ្នា​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង Odyssey

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

មាន ប្រភេទស្ថាបត្យកម្មសំខាន់ៗចំនួនបី នៅក្នុង Odyssey ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃអរិយធម៌ក្រិកបុរាណ។ ទាំងនេះគឺជាវីរបុរសបិសាចនិងតម្រូវការសម្រាប់ស្នេហា។ វត្ថុបុរាណទាំងបីនេះ នីមួយៗមានគោលបំណងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ហើយទោះបីជានិយមន័យរបស់វាផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ ក៏ពួកគេមានចរិតលក្ខណៈខុសគ្នាដែរ។ សូមបន្តអានដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។

តើអ្វីទៅជានិយមន័យ Archetype នៅក្នុង Odyssey?

Archetypes in the Odyssey មានច្រើនប្រភេទ ប៉ុន្តែប្រធានបទនៃ ប្រលោមលោកវីរភាព វិលវល់ ជុំវិញវីរបុរសសំខាន់ Odysseus និងការផ្សងព្រេងរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅផ្ទះ Ithaca។

Hero

គំរូវីរបុរសឆ្លុះបញ្ចាំងពីជនជាតិក្រិកបុរាណ សេចក្តីស្រឡាញ់នៃការផ្សងព្រេង និងរំភើប។ នៅក្នុង Odyssey មានពីរប្រភេទនៃ archetypes តួអក្សរវីរបុរស: បានបង្កើតនិងផ្តួចផ្តើមវីរបុរស។ ជាធម្មតា ទាំងនេះគឺជាតួអង្គដែលមានត្រកូលរាជវង្ស ឬមានសមត្ថភាពពិសេស ក៏ដូចជាភាពក្លាហាន។

វីរបុរសដែលបានបង្កើតឡើង

នៅក្នុង Odyssey វីរបុរសដែលបានបង្កើតឡើងគឺ Odysseus ដែលមានចរិតលក្ខណៈដែលកំណត់គាត់ខុសពី តួអក្សរផ្សេងទៀតទាំងអស់។ គាត់មកពីគ្រួសាររាជវង្ស ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារ ភាពក្លាហាន និងការតាំងចិត្តរបស់គាត់។ គាត់បានចូលរួម ហើយបានក្លាយជាវីរបុរសក្រិកម្នាក់នៃសង្គ្រាម Trojan ពីកំណាព្យមុនគឺ The Iliad ។ គាត់អាចរស់រានមានជីវិតពីសមរភូមិដ៏ឃោរឃៅរយៈពេលដប់ឆ្នាំ និងដប់ឆ្នាំទៀតនៃការជម្នះឧបសគ្គជាច្រើនក្នុងការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ចាប់ផ្តើមHero

Telemachus គឺជាវីរបុរសផ្តួចផ្តើមគំនិត។ គាត់ប្រហែលជាមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមនឹងលក្ខណៈរបស់ Odysseus បានទេ ប៉ុន្តែ Telemachus បានឈានជើងឡើង បន្ទាប់ពីត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត និងណែនាំដោយ Athena ដែលស្ថិតក្នុងរូបរាងមិនស្អាតនៅពេលដែលនាងបានជួបជាមួយ Telemachus។

ទោះបីជាគាត់មិនមាន បានជួបឪពុករបស់គាត់នៅឡើយ Telemachus ត្រូវប្រាកដថា ថែរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ជាពិសេសនៅពេលដែលម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Penelope មានការថប់បារម្ភ និងតូចចិត្ត។ គាត់បានធ្វើដំណើរផ្សងព្រេងដោយខ្លួនឯង ដើម្បីស្វែងរកឪពុករបស់គាត់ ដែលពួកគាត់ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា នៅមានជីវិតនៅឡើយ ទោះបីជាគាត់បានបាត់ខ្លួនអស់រយៈពេលជិតម្ភៃឆ្នាំក៏ដោយ។

Monster

រូបចម្លាក់សត្វចម្លែកតំណាងឱ្យ សេចក្តីស្រឡាញ់នៃភាពភ័យរន្ធត់របស់ជនជាតិក្រិច។ គំរូតួអក្សរបិសាចត្រូវបានបង្ហាញថាជាសត្វអរូបីដែលបង្កឱ្យមានជម្លោះ។ នៅក្នុងកំណាព្យវីរភាព The Odyssey សត្វចម្លែក និងសត្វទេវកថាបានបម្រើជាអ្នកប្រឆាំង។

នៅក្នុង The Odyssey មាន សត្វទេវកថាចំនួនប្រាំពីរ ដែល Odysseus បានជួបប្រទះពេញមួយការធ្វើដំណើររបស់គាត់។ ទាំងនេះគឺជា Circe, Cyclopes, Calypso, the Sirens, the Lotus Eaters, Scylla, និង Charybdis។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: The Aeneid - Vergil Epic

ទោះបីជាពួកវាទាំងអស់មិនមានលក្ខណៈពិសេសដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ ពួកវាទាំងអស់មានរឿងដូចគ្នា៖ ពួកគេ តំណាងឱ្យការតស៊ូ ដែល Odysseus ត្រូវតែយកឈ្នះដើម្បីឱ្យគាត់បន្តដំណើររបស់គាត់ និងសម្រេចបាននូវគោលដៅចុងក្រោយរបស់គាត់ក្នុងការត្រលប់មកផ្ទះវិញ។> រំជួលចិត្ត និងមនោសញ្ចេតនាធម្មជាតិ។ រឿងស្នេហាទាំងអស់ក៏បង្ហាញពីការអាណិតអាសូរ និងការអាណិតអាសូរផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ស្នេហារវាង Odysseus និង Penelope បានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីជិត 20 ឆ្នាំនៃការគ្មានដំណឹងអំពី Odysseus ក៏ដោយ Penelope នៅតែមិនព្រមកាន់ទុក្ខគាត់ ហើយនៅតែជឿថាគាត់នឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញ។

រឿងមួយទៀតគឺ Calypso អាត្មានិយម ស្រឡាញ់ Odysseus ។ ទោះបីជាវាជាក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផលក៏ដោយ Calypso បានបង្ហាញថានាង នៅតែចង់បានល្អបំផុត សម្រាប់ Odysseus ដោយផ្តល់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវការមុនពេលគាត់ចេញដំណើរ។

សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុក និងកូនប្រុសត្រូវបានបង្ហាញរវាង Odysseus និង Telemachus ដែល មិនដែលបានជួបឪពុករបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែស្រលាញ់គាត់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈរក្នុងអវត្តមានរបស់គាត់ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ Pylos និង Sparta ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាឪពុករបស់គាត់នៅមានជីវិត។

Archetypal Symbols in the Odyssey

មាននិមិត្តសញ្ញាស្ថាបត្យកម្មចំនួនបួននៅក្នុង Odyssey: សំបករបស់ Laertes, Odysseus' bow, សមុទ្រ និង Ithaca ។ ពួកគេទាំងអស់តំណាងឱ្យអ្វីមួយដែលសំខាន់សម្រាប់តួឯកដែល មានឥទ្ធិពលលើសកម្មភាពរបស់គាត់ និងដឹកនាំរឿងនៅពេលវាលាតត្រដាង។

អាវទ្រនាប់ដែល Penelope ត្បាញសម្រាប់ Laertes, ធ្នូដ៏ធំសម្បើមរបស់ Odysseus, សមុទ្រ និង កោះ Ithaca គឺជាឧទាហរណ៍ទាំងអស់។ អាវធំរបស់ Penelope សម្រាប់ពិធីបុណ្យសពឪពុកក្មេក Laertes តំណាងឱ្យ ការបោកបញ្ឆោតរបស់នាងក្នុងការដោះស្រាយជាមួយអ្នកប្តឹង។

Shroud of Laertes

Laertes គឺជាឪពុកក្មេករបស់ Penelope ច្បាប់។ អាវទ្រនាប់ ឬអាវសម្រាប់ពិធីបុណ្យសពចុងក្រោយរបស់ Laertes គឺជាអ្វីPenelope តម្បាញនៅពេលថ្ងៃ ហើយ ស្រាយពេលយប់អស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ វាតំណាងឱ្យការបោកប្រាស់របស់ Penelope ទៅលើអ្នកស្នងរបស់នាង ខណៈដែលនាងប្រើវាដើម្បីពន្យាពេលរៀបការម្តងទៀត ខណៈដែលនាងបានប្រាប់អ្នកប្តឹងរបស់នាងថា នាងនឹងជ្រើសរើសប្តីនៅពេលដែលនាងបានបញ្ចប់។ ការត្បាញវា។

Bow of Odysseus

ធ្នូតំណាងឱ្យ Odysseus' កម្លាំងរាងកាយ ខណៈដែលគាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលមានសមត្ថភាពចងខ្សែវានៅលើការសាកល្បងលើកដំបូងរបស់គាត់។ អ្នកប្តឹងមិនអាចធ្វើវាបានទេ ខណៈដែលកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus មានការលំបាក។ ទោះបីជា Telemachus ប្រាកដជាអាចចងធ្នូបាន ប៉ុន្តែវាបានព្យាយាមបួនដង។

នៅក្នុងពិភពលោកដែលកម្លាំងកាយសម្បទាគឺជាកត្តាដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា ស្តេចដ៏មានឥទ្ធិពល ធ្នូតំណាងឱ្យ Odysseus ជាបុរសដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រង Ithaca ហើយជាស្តេចដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់វា។

The Sea

ក្នុងនាមជាការផ្តោតសំខាន់នៃវីរភាពគឺដំណើររបស់ Odysseus ពេញមួយកំណាព្យ សមុទ្រគឺជានិមិត្តសញ្ញាដែលកើតឡើងម្តងទៀត។ វាពិពណ៌នាអំពីដំណើរជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់បុរសម្នាក់ដែលពោរពេញដោយបញ្ហាប្រឈម ជ័យជំនះ និងការខូចចិត្ត។

ការអំពាវនាវដល់ព្រះពិរោធនៃព្រះសមុទ្រ Poseidon គឺជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយ។ នៅក្នុងកំណាព្យ។ ដោយសារ Odysseus ' ខ្វះការវិនិច្ឆ័យ និងអាកប្បកិរិយាអួតអាង គាត់មិនអាចបោះបង់ចោលការមិនទទួលយកកិត្តិយសសម្រាប់ការធ្វើឱ្យស៊ីក្លូងងឹតភ្នែកនោះទេ។ គាត់មិនបានគិតពីលទ្ធភាពដែលឪពុករបស់ Cyclops Polyphemus ខឹងសម្បារ ហើយនឹងប៉ះពាល់ដល់ផ្លូវតែមួយគត់របស់គាត់គឺសមុទ្រ។

ជាធរមាន Poseidon បានធ្វើឱ្យប្រាកដថាពន្យារដំណើររបស់ Odysseus ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់ ការតស៊ូដើម្បីយកឈ្នះ រួមទាំងការបញ្ជូនសត្វចម្លែកដើម្បីកម្ចាត់គាត់។

Ithaca

Ithaca តំណាងឱ្យ ផ្ទះ។ វាគឺជា កន្លែងដែល Odysseus អាចរីករាយនឹងការធ្វើជាស្តេចរបស់គាត់: ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ អាហាររបស់គាត់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺគ្រួសាររបស់គាត់។ Ithaca តំណាងឱ្យទិសដៅនៃដំណើរស្វែងរក ហើយការទៅដល់គឺ សម្រេចបានដោយការយកឈ្នះលើការតស៊ូជាច្រើន។

ការតស៊ូមិនបានបញ្ចប់នៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់ផ្ទះរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាថ្មី។ ដោយនៅឆ្ងាយ 20 ឆ្នាំដោយគ្មានដំណឹងថាគាត់នៅមានជីវិត Odysseus ត្រូវតែបង្ហាញថា គាត់ជានរណាដែលគាត់អះអាងថាគាត់ជា។ លើសពីនេះ វត្តមានរបស់អ្នកឈ្លានពានដែលជ្រៀតចូលផ្ទះរបស់គាត់មិនងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ទេ។ .

គាត់ត្រូវក្លែងខ្លួនដើម្បីចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ហើយប្រមូលព័ត៌មានអំពីរបៀបវាយប្រហារ និង កម្ចាត់ពួកគេ។ ដោយមានជំនួយពីកូនប្រុសរបស់គាត់ អ្នកគង្វាលហ្វូងសត្វពីរនាក់ និងការលើកទឹកចិត្តរបស់ Athena , Odysseus ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញជាស្តេចនៃ Ithaca។

តើតួអង្គ Archetypes នៅក្នុង Odyssey មានអ្វីខ្លះ? . វាក៏មានតួអក្សរដែលគាំទ្រចំនួនប្រាំនៅក្នុង Homer's Odyssey ផងដែរ។

អ្នកណែនាំ

នៅក្នុងសាច់រឿង Athena គឺជាតួអក្សរ archetype សម្រាប់អ្នកណែនាំ។ នៅពេលដែលទេពធីតានេះពេញចិត្ត Odysseus នាង ណែនាំគាត់ និងជួយគាត់ ក្នុងស្ថានភាពលំបាករបស់គាត់។ នាងថែមទាំងក្លែងខ្លួនដើម្បីទាក់ទងជាមួយ Telemachusហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យទៅលេង Pylos និង Sparta ជាកន្លែងដែលគាត់អាចលឺដំណឹងថាឪពុករបស់គាត់នៅរស់។

Damsel ក្នុងទុក្ខព្រួយ/ប្រពន្ធស្មោះត្រង់

Penelope ប្រពន្ធរបស់ Odysseus មានភាពស្មោះត្រង់ ទៅកាន់គាត់ពេញមួយរឿង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងមានការតានតឹងនៅពេលដែលបុរសវ័យក្មេងដែលមិនទាន់រៀបការជាច្រើននាក់របស់នាងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយប្រកួតប្រជែងដើម្បីចាប់ដៃនាងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។

Villain

អ្នកប្រឆាំងដ៏ទេវភាព នៅក្នុងកំណាព្យគឺ Poseidon ដែលជាព្រះនៃសមុទ្រ។ គាត់បានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Odysseus ធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ខ្វាក់ភ្នែកគឺ Cyclops Polyphemus ។ ដោយសារតែរឿងនេះ Poseidon បានបន្តបោះឧបសគ្គនៅ Odysseus ដោយបញ្ជូនព្យុះ និងរលក ហើយថែមទាំងបានបញ្ជូនសត្វចម្លែកដូចជា Scylla និង Charybdis ផងដែរ។

Temptress

Circe និង Calypso គឺជាសត្វក្ងោកដ៏ស្រស់ស្អាតដែលលង់ស្រលាញ់។ អូឌីសៀស។ ពួកគេបានប្រើថាមពលវេទមន្តរបស់ពួកគេ ដើម្បីល្បួង និងរក្សា Odysseus។ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួអង្គដែលទាក់ទាញចិត្ត ហើយខណៈពេលដែលពួកគេទាំងពីរជាសត្វនិមិតអមតៈដ៏ស្រស់ស្អាត បំណង និងការព្យាបាល Odysseus របស់ពួកគេគឺខុសគ្នា។

បន្ទាប់ពី Odysseus ដណ្តើមបាននាង Circe បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងអាចធ្វើបានដើម្បីជួយ Odysseus ។ នាងមិនត្រឹមតែបង្វែរបុរសរបស់គាត់មកវិញពីការធ្វើជាជ្រូកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនាងគឺជាគូស្នេហ៍ដ៏អស្ចារ្យចំពោះ Odysseus ខ្លាំងណាស់ ដែលសូម្បីតែបន្ទាប់ពីស្នាក់នៅមួយឆ្នាំក៏ដោយ បុរសរបស់គាត់ ត្រូវបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ ដើម្បីបន្តដំណើររបស់ពួកគេ។<4 ផ្ទុយទៅវិញ

Calypso នៅពេលដែលនាង មិនជោគជ័យ ក្នុងការល្បួង Odysseus បានបន្តដាក់គុកគាត់នៅលើកោះរបស់នាង។នាងបានដោះលែងគាត់នៅពេលដែលព្រះ Athena និង Zeus ធ្វើអន្តរាគមន៍។

ជំនួយដ៏ទេវភាព

ក្រៅពី Athena ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជា អ្នកណែនាំដ៏ទេវភាពរបស់ Odysseus គាត់ក៏មាន Hermes និង Zeus ផងដែរ។ ជាគំរូតួអក្សរនៃជំនួយដ៏ទេវភាព។ តាមការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់ Athena Zeus និងព្រះ Olympian ផ្សេងទៀតបានយល់ព្រមជួយ Odysseus ដោយបញ្ជាឱ្យដោះលែងគាត់ពី Calypso។

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើប្រភេទ Archetype ជា Odysseus នៅក្នុង Odyssey?

គាត់គឺជាវីរបុរសដ៏សំខាន់។

តើ Penelope ជា Archetype នៅក្នុង Odyssey ជាអ្វី?

Penelope in the Odyssey គឺជាគំរូសម្រាប់នារីដែលមានទុក្ខព្រួយ និងជាភរិយាដ៏ស្មោះត្រង់។

តើមានអ្វី Archetype Is Athena in the Odyssey?

Athena in the Odyssey គឺជាគំរូនៃអ្នកណែនាំ និងជំនួយដ៏ទេវភាពដែលណែនាំ Odysseus។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

រឿងផ្សងព្រេងដ៏សំបូរបែបបំផុតមួយ មិនដែលបានសរសេរគឺ Homer's Odyssey ។ វាជាស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណមួយ ដែល នៅតែត្រូវបានអានយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយទស្សនិកជនសម័យទំនើប ដោយគ្រាន់តែមានអក្សរសិល្ប៍បុរាណ Odyssey ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងកំណាព្យវីរភាព។ អនុញ្ញាតឱ្យយើង សង្ខេប នូវអ្វីដែលយើងបានរៀនអំពីពួកគេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ស្ត្រី Trojan - Euripides
  • Archetypes គឺជាតួអក្សរ ឬកាលៈទេសៈដែលកើតឡើងដដែលៗ ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទេវកថា រឿង តន្ត្រី អក្សរសិល្ប៍ ឬទម្រង់ផ្សេងទៀត ការកម្សាន្តដែលនាំបុគ្គលម្នាក់ៗមកជួបជុំគ្នាដោយជំរុញអារម្មណ៍នៃកម្មសិទ្ធិ។ ពួកវាជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យទស្សនិកជនទាក់ទងនឹងតួអង្គ ឬព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងរឿង។
  • មានប្រភេទបុរាណសំខាន់ៗបីប្រភេទនៅក្នុង Odyssey៖ វីរបុរស បិសាច និងការស្វែងរកស្នេហា។
  • រឿងរ៉ាវនៃកំណាព្យនេះនិយាយអំពីការតស៊ូដែលវីរបុរសសំខាន់ Odysseus បានប្រឈមមុខក្នុងការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ជាមួយនេះ វាក៏មានគំរូតួអក្សរដែលគាំទ្រជាច្រើនដែលមានវត្តមាននៅទូទាំងកំណាព្យ។
  • ទាំងនេះគឺជាអ្នកណែនាំ (Athena), damsel in distress (Penelope), មនុស្សអាក្រក់ (Poseidon និងសត្វចម្លែក), temptress (Circe និង Calypso) និងជំនួយដ៏ទេវភាព (Athena, Zeus និង Hermes)។
  • និមិត្តសញ្ញា Archetypal រួមមានសំបករបស់ Laertes, Odysseus' Bow, សមុទ្រ និង Ithaca។

The Odyssey ជា អក្សរសិល្ប៍ដ៏ល្បី មានអក្សរសិល្ប៍ជាច្រើនដែលទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីអរិយធម៌ក្រិច ដែលធ្វើឱ្យវាទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ និងអបអរសាទរយ៉ាងខ្លាំងពីនរណាម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់វា។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។