สารบัญ
บทกวีของเบวูล์ฟทำหน้าที่เป็นจรรยาบรรณ มีคำแนะนำทางศีลธรรมซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมแองโกล-แซกซอน ในเวลานั้น ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นผู้เขียนบทกวี แต่สิ่งที่อยู่ระหว่างบรรทัดคือธีมของความกล้าหาญ เกียรติยศ และความภักดี
เบวูลฟ์ ตัวเอกของบทกวี อธิบายว่าเป็นคนที่มาก กล้าหาญ . สิ่งนี้แสดงให้เห็นในการกระทำของเขา ตั้งแต่การต่อสู้กับ Grendel สัตว์ประหลาดที่คุกคามดินแดนเดนมาร์ก ไปจนถึงการต่อสู้อันน่าอับอายกับมังกร
ข้อความนี้ชัดเจนในบทกวีนี้ เช่นเดียวกับเบวูล์ฟ ดีกว่าที่จะตายตั้งแต่ยังเด็กอย่างมีเกียรติและศักดิ์ศรี ดีกว่าแก่เฒ่าแต่ใช้ชีวิตอย่างขี้ขลาด โดยที่คุณละเลยหน้าที่รับผิดชอบ
ตัวแทนของแองโกล-แซกซอนยุคแรก ค่านิยมทางสังคม ประเด็นทางศีลธรรมในบทกวีมุ่งเป้าไปที่ทหารที่รับใช้กษัตริย์ในเวลานั้น กษัตริย์ Hrothgar โดยเฉพาะ
เบวูลฟ์ ดังที่ปรากฎในบทกวี แสดงความกล้าหาญอย่างมาก ทำให้เขา ดูกล้าหาญ กล้าหาญ และเป็นวีรบุรุษ นอกจากนี้ ในบทกวี เมื่อ Hrothgar กังวลเกี่ยวกับดินแดนของเขา Beowulf แสดงความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ เขาแสดงความจงรักภักดี เขากวาดล้างดินแดนจากสัตว์ประหลาดที่ชั่วร้ายและพ่ายแพ้
เอาชนะสัตว์ประหลาด Grendel
Grendel เป็นปีศาจที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำของอาณาจักรของกษัตริย์ Hrothgar โกรธด้วยเสียงที่มาจาก Heorot ของ Hrothgar ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าสำหรับทหารของเขาเพื่อรวมตัวกันเพื่อดื่มและฟังเรื่องราวที่ร้องโดยนักพากย์หรือกวี Grendel ข่มขวัญดินแดนแห่ง Danes ทุกคืน ส่งผลให้ทหารเดนมาร์กเสียชีวิต
เบวูลฟ์ นักรบเกติช ได้ยินเรื่องชะตากรรมของกษัตริย์ Hrothgar และตัดสินใจล่องเรือไปเดนมาร์กพร้อมกับกองทหารของเขา เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะต่อสู้กับ Grendel และเอาชนะมันให้ได้
มีบันทึกไว้ในบทกวีว่า King Hrothgar ครั้งหนึ่งเคยช่วยเหลือ Ecgtheow พ่อของ Beowulf ดังนั้นเมื่อ Beowulf เสนอความช่วยเหลือในการเอาชนะสัตว์ประหลาด Grendel กษัตริย์จึงยอมรับและจัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮีโร่ สิ่งนี้เน้นย้ำความจงรักภักดีของเบวูลฟ์ ที่มีต่อกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก
ระหว่างงานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อเบวูลฟ์ เกรนเดลก็มาถึง เมื่อรู้ว่าเขากำลังจะดวลกับสัตว์ประหลาด เบวูลฟ์จึงตัดสินใจต่อสู้กับเกรนเดลโดยปราศจากอาวุธ นี่คือ ธีมแห่งเกียรติยศ ; เบวูล์ฟต้องการต่อสู้อย่างยุติธรรมกับเกรนเดล และเขารู้ว่าเกรนเดลไม่มีความรู้หรือความเข้าใจในการต่อสู้ด้วยโล่และดาบ การกระทำของ Beowulf นี้ยังแสดงให้เห็นถึงความรู้ของเขาว่าเขาแข็งแกร่งกว่าสัตว์ประหลาด ดังนั้นการต่อสู้กับเกรนเดลโดยไม่มีชุดเกราะจึงเป็นวิธีการที่ยุติธรรมต่อคู่ต่อสู้ของเขา .
เมื่อรู้ว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง เกรนเดลจึงหวาดกลัว ในการต่อสู้แบบตัวต่อตัว เบวูล์ฟน้ำตาแขนของ Grendel หลุดออกและทำให้เขาบาดเจ็บสาหัส สิ่งนี้บังคับให้ Grendel หนีกลับเข้าไปในหนองน้ำซึ่งเขาตาย แขนที่ขาด เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของเบวูลฟ์เหนือเกรนเดล และต่อมาก็ถูกแขวนไว้ที่ทุ่งหญ้า
การแก้แค้นและการล่มสลายของแม่ของเกรนเดล
Hrothgar เฉลิมฉลองชัยชนะของเบวูลฟ์ โดยจัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ งานเลี้ยงเต็มไปด้วยเพลงสรรเสริญเบวูลฟ์ และงานฉลองก็ดำเนินไปจนดึกดื่น ไม่มีใครรู้ว่ามีภัยคุกคามอื่นปรากฏขึ้นเหนือฮีโรต แม่ของเกรนเดล แม่มดแห่งหนองน้ำที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบรกร้าง กำลังเข้ามาหาพวกเขาเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของลูกชายของเธอ
เมื่อเบวูลฟ์ไม่อยู่ แม่ของเกรนเดลโจมตีคนที่กษัตริย์ไว้วางใจก่อน ที่ปรึกษา Aeschere . หลังจากโจมตีเขา เธอก็แอบเข้าไปในถ้ำของเธอในทะเลสาบรกร้าง
เพื่อล้างแค้นให้กับการตายของที่ปรึกษาของกษัตริย์ เบวูลฟ์และกองทหารของเขาเดินทางไปยังทะเลสาบรกร้าง ถ้ำแม่ของ Grendel อยู่ในถ้ำใต้น้ำ ดังนั้น เบวูลฟ์จึงต้องดำดิ่งลงไปในหนองน้ำที่มืดครึ้ม เพื่อต่อสู้กับเธอ
ในระหว่างการต่อสู้ เบวูล์ฟพบ ดาบที่ถูกตีขึ้นสำหรับยักษ์ เขาฆ่าแม่ของเกรนเดลด้วยดาบ ที่นั่น เบวูลฟ์เห็น ศพของเกรนเดลด้วย ดังนั้นเขาจึงตัดหัวของเขา และนำมันไปด้วยเพื่อเป็นรางวัลแก่กษัตริย์ Hrothgar
ดินแดนแห่งเดนส์ตอนนี้ปลอดจากสัตว์ประหลาดที่น่าสะพรึงกลัวและ สิ่งนี้นำไปสู่ชื่อเสียงของเบวูล์ฟทั่วราชอาณาจักร เบวูลฟ์ออกจากดินแดนของชาวเดนส์และ กลับไปยังเกทแลนด์ เพื่อไปหากษัตริย์และราชินีของเขา ฮิกเจลแลคและฮิกด์ สำหรับพวกเขา เบวูลฟ์เล่าถึงการผจญภัยของเขาในดินแดนแห่งเดนมาร์กและมอบสมบัติส่วนใหญ่ของเขาซึ่ง Hrothgar มอบให้กับเขา เพื่อเป็นการตอบแทนสมบัติ Hygelac ให้รางวัลแก่เขา ฉากนี้แสดงให้เห็นอีกครั้ง ธีมของความภักดีของเบวูลฟ์ที่มีต่อกษัตริย์ของเขา .
เบวูลฟ์และมังกรที่ตื่นขึ้น
หลังจากไฮเจแลคเสียชีวิตในสงครามกับไชล์ฟิงส์ และตามด้วยการสิ้นพระชนม์ของโอรสของกษัตริย์ เบวูลฟ์ขึ้นครองบัลลังก์แห่งอาณาจักรเกทแลนด์ ซึ่งเขาครองราชย์เป็นเวลาห้าสิบปี
ในช่วงเวลานี้ เบวูลฟ์นำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ประชาชนของเขา สิ่งนี้คล้ายกับที่เขานำความสงบสุขมาสู่ดินแดนเกทแลนด์เมื่อเขายังเป็นนักรบหนุ่ม เนื่องจากความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของเขาซึ่งทำให้ศัตรูของเขาหวาดกลัว
ในช่วงที่เบวูลฟ์ปกครองอาณาจักรเกทแลนด์ ทาสคนหนึ่ง ขโมยถ้วยอัญมณีจากถ้ำมังกร ซึ่งทำให้มังกรตื่นและโกรธ สิ่งนี้ทำให้มังกรเผาที่ดินและบ้านของ Geats
แม้ว่า Beowulf จะอายุมากแล้ว แต่ Beowulf ก็ตัดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับมังกรด้วยตัวเอง เบวูลฟ์และคนของเขาปีนขึ้นไปที่ถ้ำมังกร อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นสัตว์ประหลาด คนของเบวูล์ฟวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัวเพราะรู้ว่าไม่มีโอกาสเผชิญหน้าและต่อสู้กับมังกร คนเดียวที่จะต่อสู้กับเบวูลฟ์คือวิกลาฟญาติของเขา
เบวูลฟ์อำลาเพื่อนมนุษย์และออกเดินทางเพื่อต่อสู้กับมังกร เขาฟันดาบเข้ากับเกล็ดมังกร แต่เห็นได้ชัดว่าความแข็งแกร่งของเขาไม่เหมือนกับตอนที่เขายังเด็ก ดังนั้นวิกลาฟ เพื่อนผู้ซื่อสัตย์ของเขาจึงมาช่วยกษัตริย์ของเขา .
วิกลาฟดุด่าทหารคนอื่นๆ เตือนให้พวกเขานึกถึงคำสาบานว่าจะรับใช้เบวูล์ฟอย่างภักดี เขาเตือนพวกเขาว่านี่คือเวลาที่ความภักดีของพวกเขากำลังถูกทดสอบ เมื่อเป็นเช่นนั้น เขาก็ไปช่วยกษัตริย์ของเขา
เบวูลฟ์ฟันหัวมังกรแต่มันหักดาบของเขา มังกรจมฟันเข้าไปในคอของ Baoeulf ขณะที่วิกลาฟรีบไปช่วยเบวูลฟ์ เขาก็แทงมังกรเข้าที่ท้อง
เบวูลฟ์ดึงมีดออกจากเข็มขัดแล้วแทงลึกเข้าไปในสีข้างของมังกร เขาฆ่ามังกรได้สำเร็จแต่เขากำลังจะตายเพราะพิษกัดของมังกร หลังจากขอให้วิกลาฟนำสมบัติบางส่วนที่เขาได้รับมาให้กับผู้คนของเขา เบวูลฟ์ขอให้วิกลาฟช่วยดูแลพวกกีทส์ เขาสั่งให้คนของเขาสร้างรถเข็นภายใต้ชื่อของเขา ในที่สุด เบวูลฟ์ก็มอบปลอกคอให้วิกลาฟจากคอของเขา แล้วเบวูลฟ์ก็สิ้นใจ
วีรบุรุษแองโกล-แซ็กซอน: เบวูลฟ์
ใน วัฒนธรรมและวรรณคดีแองโกล-แซกซัน คนเราจำเป็นต้องเป็นนักรบเพื่อที่จะได้เป็นวีรบุรุษ ในฐานะฮีโร่ เราจะต้องแข็งแกร่ง สดใส และกล้าหาญ ไม่เพียงเท่านั้น ในฐานะ กนักรบ ต้องมีเจตจำนงที่จะเผชิญหน้ากับอุปสรรคและต่อสู้จนตัวตาย เพื่อประชาชนและเพื่อเกียรติยศ วีรบุรุษชาวแองโกล-แซกซอนมีความสามารถในสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด แต่ต้องมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและมีเมตตา
ดังนั้น ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของวีรบุรุษชาวแองโกล-แซกซอนก็คือเบวูลฟ์ เขาแสดงถึงลักษณะทั้งหมดของวีรบุรุษแองโกล-แซกซอน ; ความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของเบวูลฟ์นั้นหาที่เปรียบมิได้ และในฐานะนักรบ เขามีความอ่อนน้อมถ่อมตนและมีเกียรติ
นักรบแองโกล-แซกซอนจะต้องมีพละกำลังและลักษณะทางกายภาพที่แข็งแกร่งเป็นสิ่งสำคัญ ด้วยเหตุนี้ ในบทกวี เบวูลฟ์ได้รับการอธิบายว่ามีพละกำลังเท่ากับชายสามสิบคนในอ้อมแขนเพียงข้างเดียว .
ดูสิ่งนี้ด้วย: Prometheus Bound – เอสคิลุส – กรีกโบราณ – วรรณกรรมคลาสสิกแม้ว่าพละกำลังจะถูกมองว่าเป็นคุณลักษณะสำคัญของวีรบุรุษในแองโกล- วัฒนธรรมของชาวแซกซอน มันไม่เพียงพอที่จะกำหนดคุณค่าที่แท้จริงในฐานะวีรบุรุษ ต้องมีศรัทธาจึงจะมีความเข้มแข็ง มีคำพูดของเบวูลฟ์ (เบวูลฟ์ อายุ 12 ปี) “โชคชะตามักจะช่วยคนที่ไม่ถูกโจมตีเมื่อความกล้าหาญของเขาดี”
เมื่อ เบวูลฟ์ประกาศต่อ Hrothgar กษัตริย์แห่ง เดนส์บอกว่าเขาจะฆ่าเกรนเดลโดยไม่ใช้ดาบ เขาพูดด้วยความมั่นใจ นี่เป็นการพิสูจน์ว่า Beowulf มีความกล้าหาญอย่างมาก ไม่เพียงแค่นั้น เขายังแสดงท่าทีที่กล้าหาญสมกับเป็นนักรบแองโกล-แซกซอน สำหรับชาวแองโกล-แซกซอน ความตายในฐานะนักรบถือเป็นเกียรติ ยิ่งไปกว่านั้น ความกล้าหาญควรจะแสดงออกผ่านการกระทำ แม้ว่ามันจะต้องนำไปสู่ความตายก็ตาม
ดังนั้น ฮีโร่จะต้องเป็นยอมตายเพื่อให้ได้มาซึ่งความรุ่งโรจน์ เพื่อแสดงความกล้าหาญในช่วงเวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับโอกาสที่ยากจะคาดเดา และมีพลังที่จะสนับสนุนความกล้าหาญของเขา
เบวูลฟ์ไม่เพียงแต่เป็นนักรบที่แข็งแกร่งและกล้าหาญเท่านั้น แต่เขายังเป็น ถ่อมตน. ความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของวีรบุรุษแองโกล-แซกซอน ความอ่อนน้อมถ่อมตนของ Beowulf สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในการกระทำของเขาที่ ปฏิเสธข้อเสนอของกษัตริย์อย่างนอบน้อม เช่นเดียวกับการกระทำของเขาที่มอบสมบัติที่เขาได้รับให้แก่กษัตริย์ Hygelac ของเขา
โดยสรุป ในฐานะ วีรบุรุษชาวแองโกล-แซกซอน เบวูล์ฟเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบในขณะที่เขาเติมเต็มคุณลักษณะทั้งหมดของนักรบ ตามวัฒนธรรมแองโกล-แซ็กซอน ซึ่งรวมถึงความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และความอ่อนน้อมถ่อมตน
ธีม
มีสามธีมหลักที่พบในเบวูลฟ์ ประเด็นเหล่านี้คือความสำคัญของการสร้างอัตลักษณ์ ความตึงเครียดระหว่างรหัสวีรชนและระบบคุณค่าอื่นๆ และความแตกต่างระหว่างนักรบที่ดีและกษัตริย์ที่ดี
ดูสิ่งนี้ด้วย: Athena vs Aphrodite: สองพี่น้องที่มีลักษณะตรงกันข้ามในตำนานกรีกความสำคัญของการสร้างอัตลักษณ์ <11
แนวคิดของอัตลักษณ์ระหว่าง มรดกของบรรพบุรุษและชื่อเสียงของแต่ละบุคคลมีความสำคัญต่อบทกวี สิ่งนี้สามารถเห็นได้ผ่านทางเปิดซึ่งแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับโลกที่ตัวละครชายแต่ละคนรู้จักกันในนามของลูกชายของพ่อ ตัวละครเหล่านี้ไม่สามารถแนะนำตัวเองโดยไม่กล่าวถึงหรืออ้างถึงวงศ์ตระกูลของพวกเขา นี่เป็นข้อบ่งชี้ว่าบทกวีนี้เน้นความสัมพันธ์ทางเครือญาติการพึ่งพาประวัติครอบครัวที่โดดเด่น
ชื่อเสียงที่ดีถือเป็นกุญแจสำคัญในการเสริมสร้างและสร้างเอกลักษณ์และชื่อเสียงของตน เราจะเห็นว่าในวัฒนธรรมนักรบนอกรีตของเบวูลฟ์ ชื่อเสียงเป็นวิธีที่บุคคลจะได้รับการจดจำหลังจากเสียชีวิตไปแล้ว .
ความตึงเครียดระหว่างรหัสวีรชนและระบบค่านิยมอื่นๆ<3
ค่านิยมของแองโกล-แซกซอนคือ:
- ความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และความภักดีของนักรบ
- การต้อนรับขับสู้ ความเอื้ออาทร และทักษะทางการเมืองของกษัตริย์
- พิธีการในสตรี และ
- ชื่อเสียงที่ดีในหมู่ผู้คน
การกระทำแต่ละอย่างอาจถูกมองว่าเป็นเพียง ทั้งการยืนยันหรือการละเมิดรหัส ดังนั้นการตัดสินทางศีลธรรมของตัวละครทั้งหมด เกิดจากข้อบังคับของรหัส อย่างไรก็ตาม มีบางกรณีในบทกวีที่บอกเราว่ารหัสไม่ได้ให้คำแนะนำในทางปฏิบัติเกี่ยวกับวิธีปฏิบัติ
สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากความตึงเครียดของรหัสกับค่านิยมของศาสนาคริสต์ในยุคกลาง ตัวอย่างเช่น ศาสนาคริสต์ยืนยันว่าความรุ่งโรจน์อยู่ที่ชีวิตหลังความตาย แต่ รหัสยืนยันว่าการได้รับเกียรติตลอดชีวิตของคนๆ หนึ่งผ่านการกระทำ เราสามารถเห็นสิ่งนี้ได้ชัดเจนในชัยชนะของเบวูลฟ์ในการเอาชนะเกรนเดลซึ่งทำให้เขาเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงไปทั่วดินแดนแห่งเดนมาร์ก
ความแตกต่างระหว่างนักรบที่ดีและกษัตริย์ที่ดี
ตลอดทั้งบทกวี เราเห็นการเปลี่ยนแปลงตัวละครของ Beowulf; เขาพัฒนาจากการเป็นนักรบผู้กล้าเป็นกษัตริย์ที่ชาญฉลาด เมื่อเขาเติบโต เขาแสดงให้เห็นลักษณะที่แตกต่างกันเมื่อบทบาทของเขาเปลี่ยนจากนักรบเป็นกษัตริย์
เมื่อเบวูลฟ์ยังเด็ก เขารู้สึกว่าเขาไม่มีอะไรจะเสีย และ เขาปรารถนาที่จะแสดงความแข็งแกร่งและบรรลุถึงเกียรติยศส่วนบุคคล . ในขณะเดียวกัน กษัตริย์ Hrothgar ผู้สูงวัยได้ขอความคุ้มครองให้กับประชาชนของเขา นี่เป็นเพราะรหัสของวีรบุรุษที่กำหนดว่ากษัตริย์จะต้องให้ความคุ้มครองและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับประชาชนของเขา
ต่อมาในชีวิต เมื่อเผชิญหน้ากับมังกร เบวูลฟ์ไม่ได้แสดงความปรารถนาเพื่อเกียรติยศส่วนตัวเหมือนอย่างที่เขาทำอีกต่อไป เมื่อเผชิญหน้ากับ Grendel แต่แทนที่จะเป็นหน้าที่ของกษัตริย์ในการปกป้องประชาชนของเขาจากอันตราย ดังนั้นเราจึงเห็นได้ว่าเมื่อเบวูลฟ์เติบโตจากนักรบหนุ่มเป็นกษัตริย์สูงวัยที่ชาญฉลาด ค่านิยมและคุณลักษณะของเขาก็เปลี่ยนไปเพื่อให้สอดคล้องกับความคาดหวังของสังคม