Eurylochus في الأوديسة: الثاني في القيادة ، الأول في الجبن

John Campbell 04-08-2023
John Campbell

Eurylochus في تمثل الأوديسة نموذجًا أصليًا محددًا في الخيال. إنه سريع الشكوى والانتقاد ولكنه يخشى في كثير من الأحيان التصرف بنفسه. عندما يتخذ إجراءً ، يمكن أن تكون قراراته متهورة وتؤدي إلى مشاكل لنفسه وللآخرين.

أي نوع من الأذى الغاضب الذي أحدثه Eurylochus؟ دعنا نكتشف!

من هو Eurylochus في الأوديسة والأساطير اليونانية؟

على الرغم من أنه لم يذكر بالاسم في الإلياذة ، يمكن للمرء أن يستنتج أن Eurylochus خدم تحت أمر أوديسيوس أثناء حرب طروادة. كان الرجل الثاني في قيادة أسطول إيثاكان في طريق العودة إلى المنزل. يرتبط Eurylochus و Odysseus بالزواج ؛ تزوج Eurylochus من أخت Odysseus ، Ctimene .

لا يذكر نص The Odyssey على وجه التحديد ما إذا كان الاثنان صديقين ، ولكن في مرحلة ما من السرد ، يصف Odysseus Eurylochus بأنه "يشبه الرب". بالطبع ، بعد عدة مقاطع شعرية لاحقًا ، كان Odysseus غاضبًا جدًا من Eurylochus لدرجة أنه يعتبر إزالة رأس Eurylochus.

يظهر Perimedes و Eurylochus كمفيد الثنائي لأوديسيوس خلال بعض المغامرات المسجلة. في أرض الموتى ، يحمل الزوجان الخراف القربانية بينما يذبح أوديسيوس حنجرته مقدمًا دمها حتى يتحدث الموتى إليهما. عندما يريد أوديسيوس سماع أغنية حوريات الإنذار بأصوات ملائكية ، يضمن بريميديس ويوريلوتشوس أنه لا يزال ملتصقًا بأمان على السفينة.الصاري حتى يتجاوزوا جزيرة صفارات الإنذار بأمان.

ومع ذلك ، فإن الكثير من سلوك Eurylochus أثناء الرحلة ليس مفيدًا. في بعض الأحيان يظهر الجبن الحقيقي. في أوقات أخرى ، يكون متقلب المزاج ومتحدي. في الواقع ، هو مسؤول تقنيًا عن المصير النهائي لطاقم أوديسيوس . دعنا نستكشف أجزاء الأوديسة حيث يلعب Eurylochus دورًا مهمًا.

Eurylochus في جزيرة سيرس: التردد يثبت أنه مفيد ... إلى حد ما

الجزء الأول من دور Eurylochus في الأوديسة تحدث في جزيرة Aeaea ، موطن Circe ، الساحرة . عندما وصل Odysseus وطاقمه إلى هذا الملاذ ، تضاءلت أعدادهم بشكل كبير.

بعد تعرضهم للخسائر على أيدي Cicones ، و Lotus Eaters ، و Polyphemus the Cyclops ، و Laestrygonians ، لسفينة واحدة وحوالي خمسين رجلاً . بطبيعة الحال ، هم حذرون بشأن استكشاف هذه الجزيرة الجديدة ، على الرغم من حاجتهم الماسة للمساعدة.

يقسم Odysseus المجموعة إلى حزبين ، مع نفسه و Eurylochus كزعيم لهم . سحبوا القرعة ، أرسلوا فريق Eurylochus للبحث عن السكان. يسعدون عندما يكتشفون سيرس ، إلهة جميلة وساحرة ، تدعوهم لتناول وليمة على مائدتها. فقط Eurylochus هو المشتبه به ، وهو يبقى في الخلف بينما يتم إغراء الآخرين بالداخل.

تحذيره يخدمه جيدًا ، بالنسبة لعقاقير Circe ، فإن أفراد الطاقملتهدأ ذكرياتهم ، ثم تحولهم إلى خنازير. يهرب Eurylochus إلى السفينة ، في البداية كان خائفًا وحزينًا للغاية بحيث لا يستطيع التحدث. عندما يتمكن من سرد الحكاية ، يجد القارئ أن Eurylochus لم ير تعويذة Circe السحرية أو الخنازير ، ومع ذلك لا يزال يهرب من المشهد.

"في حماقتهم ،

رافقوها جميعًا في الداخل. لكنني ،

التفكير في أنها خدعة ، بقيت في الخلف

ثم اختفت المجموعة كلها ، كلهم.

أنظر أيضا: الرذيلة في الأوديسة: أوديسيوس زار نطاق هاديس

لم يخرج أحد مرة أخرى. وجلست هناك

وقت طويل أراقبهم. "

هوميروس ، الأوديسة ، الكتاب 10

أيضًا ، قد يتساءل المرء ، إذا كان Eurylochus يشتبه في وجود فخ ، فلماذا لم يشارك مخاوفه مع أي من الرجال في فريقه؟

Eurylochus في جزيرة سيرس: تحذير جيد ، لكن ليس جبانًا

فور سماع الأخبار ، التقط أوديسيوس أسلحته وأخبر Eurylochus أن يعيده إلى المنزل حيث اختفى الرجال. Eurylochus ثم دع جبنه الحقيقي يظهر ، يئن ويتوسل:

"الطفل الذي نشأ على يد زيوس ، لا تأخذني إلى هناك

رغما عني. أتركني هنا. أعرف

لن تعود بنفسك مرة أخرى

أو تعيد بقية رفاقك.

لا. دعنا نخرج من هنا وبسرعة أيضًا

مع هؤلاء الرجال هنا. قد لا نزال نهرب

هذا اليومالكوارث ". يشعر بالاشمئزاز ، أوديسيوس يتركه وراءه ويذهب بمفرده لمواجهة سيرس. لحسن الحظ ، ظهر هيرميس وأخبر أوديسيوس كيف يهزم الساحرة ، ومنحه عشبة تجعله محصنًا ضد سحر سيرس. بمجرد إخضاع Circe وجعلها تقسم على استعادة رجاله وعدم التسبب في المزيد من الأذى ، يعود لبقية الطاقم.

Eurylochus في جزيرة Circe: لا أحد يحب المتذمر

يسعد الطاقم برؤية عودة أوديسيوس دون أن يصاب بأذى ، مع الأخبار السارة بأن الراحة والولائم تنتظرهم في قاعة سيرس. عندما بدأوا في اتباع Odysseus ، أظهر Eurylochus مرة أخرى جبنه ، ولكن الأسوأ من ذلك ، أنه يهين أوديسيوس في محاولة للوصول إلى طريقه:

"أيها المخلوقات البائسة ،

إلى أين أنت ذاهب؟ هل أنت مغرم جدًا

مع هذه الكوارث ستعود إلى هناك ،

إلى منزل Circe ، حيث ستحولك جميعًا

للخنازير أو الذئاب أو الأسود ، لذلك سنضطر

لحماية منزلها العظيم لها؟ إنه مثل

ما فعله العملاق عندما دخل رفاقنا

داخل كهفه مع هذا الرجل المتهور ،

Odysseus - بفضل تهوره

قتل هؤلاء الرجال. "

Homer، The Odyssey ، Book10

كلمات Eurylochus تغضب أوديسيوس لدرجة أنه يفكر في " يقطع رأسه ويطرحه على الأرض ." لحسن الحظ ، قام أفراد الطاقم الآخرون بتهدئة غضبه و إقناعه بمغادرة Eurylochus بالسفينة إذا كان هذا هو ما يريده.

بالطبع ، عندما يواجه رفض أوديسيوس ويترك وحده ، يتبع Eurylochus الرجال الآخرين.

آخر جرائم Eurylochus: تمرد في جزيرة Thrinacia

يتصرف Eurylochus بنفسه لفترة من الوقت ، لأنه هادئ ، وحتى مفيد ، خلال العديد من مغامراتهم القادمة . يسمع Odysseus وطاقمه نبوءات في أرض الموتى ، وينجو من جزيرة Sirens الخطرة ، ويفقدون ستة آخرين من أفراد الطاقم وهم يتنقلون بين Scylla و Charybdis. عندما اقتربوا من ثريناسيا ، موطن هيليوس ، إله الشمس ، يتذكر أوديسيوس النبوة بأن هذه الجزيرة ستعبر عن هلاكهم ، ويخبر الرجال للأسف أن يجتازوا الجزيرة.

كل الرجال محبطون ، لكن يجيب Eurylochus على أوديسيوس بالحقد :

"أنت رجل صلب ،

أنظر أيضا: Epistulae X.96 - بليني الأصغر - روما القديمة - الأدب الكلاسيكي

أوديسيوس ، بقوة أكثر من الرجال الآخرين .

أطرافك لا تتعب أبدًا. قد يظن المرء

أنك مكونة بالكامل من الحديد ،

إذا رفضت السماح لزملائك بالهبوط ،

عندما يتعبون من العمل وقلة النوم. "

Homer، The Odyssey، Book 12

يتفق الرجال المرهقون مع Eurylochus أنهميجب أن تهبط على الجزيرة. يوافق Odysseus بمجرد أن يقسموا جميعًا رسميًا ألا يقتلوا بقرة أو خروفًا أثناء وجودهم في الجزيرة ، لأن هؤلاء كانوا قطعان هيليوس المقدسة. لسوء الحظ ، خلق زيوس ، إله السماء ، عاصفة رياح تحبس في الجزيرة لمدة شهر كامل. تتلاشى أحكامهم ، ويبدأ الرجال في الجوع. . ينتهز Eurylochus الفرصة لتقويض سلطة Odysseus مرة أخرى ، لإقناع أفراد الطاقم الآخرين بذبح بعض الماشية المقدسة:

"رفقاء السفينة ، على الرغم من أنك تعاني من الضيق ،

اسمعني. بالنسبة للبشر البائسين

كل أشكال الموت بغيضة. لكن أن تموت

من نقص الطعام ، لكي تقابل مصير المرء بهذه الطريقة ،

هو الأسوأ على الإطلاق ...

… إذا كان غاضبًا

بشأن ماشيته ذات القرون المستقيمة ورغباته

لتدمير سفينتنا وتوافق الآلهة الأخرى ،

أفضل أن أفقد حياتي مرة واحدة وإلى الأبد

الاختناق على موجة بدلاً من الجوع حتى الموت

على جزيرة مهجورة. "

Homer، The Odyssey، Book 12

عندما يعود Odysseus ويرى ما فعلوه ، يئن عارفا أن هلاكهم مؤكد. يتغذى Eurylochus وطاقمه الآخرون على الماشية لمدة ستة أيام ، وعلىفي اليوم السابع ، يغير زيوس الرياح ويسمح لسفينة أوديسيوس بالمغادرة. هذا التغيير في حظوظهم يحسن معنويات طاقمه ، لكن أوديسيوس يعرف أفضل من الاعتقاد بأنهم يستطيعون الهروب من القدر.

عندما لا تكون هناك أرض في الأفق ، يطلق زيوس عاصفة عنيفة ، ربما أسوأ ما واجهوه في رحلاتهم. صاري السفينة يتصدع ويسقط ، والسفينة تمزقها الرياح والأمواج. ينقذ أوديسيوس نفسه بالتشبث بالصاري المكسور والإبحار ، لكن كل رجل من أفراد الطاقم المتبقين يموت. في الواقع ، يفي Eurylochus بإعلانه ويلتقي باختناقه النهائي على موجة.

الاستنتاج

يلعب Eurylochus دورًا ثانويًا ولكنه مهم في الأوديسة.

لنراجع الحقائق ذات الصلة حول هذه الشخصية:

  • Eurylochus هو صهر أوديسيوس ؛ هو متزوج من أخت أوديسيوس ، كتيميني.
  • حارب يوريلوتشوس مع أوديسيوس في حرب طروادة. رحلة العودة إلى المنزل.
  • يتردد في دخول منزل سيرس ويهرب عندما تحول بقية رجاله إلى خنازير. 12> يحث الطاقم على التمرد إذا لم يسمح أوديسيوس لهم بالهبوط في جزيرة ثريناسيا. 13>
  • باعتباره أعقابًا لقتل الماشية ، يرسل زيوس عاصفة عنيفة تدمر سفينتهم. نجا أوديسيوس فقط.
  • ووفقًا لكلماته ، يموت Eurylochus مختنقًا على موجة.

Eurylochus يعمل كنقيض لصفات Odysseus الأفضل ويلفت الانتباه بعيداً عن عيوب أوديسيوس.

John Campbell

جون كامبل كاتب بارع ومتحمس للأدب ، اشتهر بتقديره العميق ومعرفته الواسعة بالأدب الكلاسيكي. مع شغفه بالكلمة المكتوبة وسحر خاص بأعمال اليونان القديمة وروما ، كرس جون سنوات لدراسة واستكشاف المأساة الكلاسيكية ، والشعر الغنائي ، والكوميديا ​​الجديدة ، والسخرية ، والشعر الملحمي.بعد تخرجه مع مرتبة الشرف في الأدب الإنجليزي من جامعة مرموقة ، توفر له الخلفية الأكاديمية لجون أساسًا قويًا لتحليل وتفسير هذه الإبداعات الأدبية الخالدة بشكل نقدي. إن قدرته على الخوض في الفروق الدقيقة لشعر أرسطو ، وتعبيرات Sappho الغنائية ، وذكاء أريستوفانيس الحاد ، وتأملات جوفينال الساخرة ، والروايات الشاملة لهوميروس وفيرجيل هي حقًا استثنائية.تعمل مدونة جون كمنصة أساسية له لمشاركة أفكاره وملاحظاته وتفسيراته لهذه الروائع الكلاسيكية. من خلال تحليله الدقيق للموضوعات والشخصيات والرموز والسياق التاريخي ، يقوم بإحياء أعمال عمالقة الأدب القديم ، مما يجعلها في متناول القراء من جميع الخلفيات والاهتمامات.أسلوبه الآسر في الكتابة يشرك عقول وقلوب قرائه ، ويجذبهم إلى العالم السحري للأدب الكلاسيكي. مع كل منشور على المدونة ، ينسج جون بمهارة فهمه العلمي بعمقارتباط شخصي بهذه النصوص ، مما يجعلها ذات صلة بالعالم المعاصر وذات صلة بها.معترف به كسلطة في مجاله ، ساهم جون بمقالات ومقالات في العديد من المجلات والمنشورات الأدبية المرموقة. كما أن خبرته في الأدب الكلاسيكي جعلته متحدثًا مطلوبًا في العديد من المؤتمرات الأكاديمية والفعاليات الأدبية.من خلال نثره البليغ وحماسته الشديدة ، مصمم جون كامبل على إحياء الجمال الخالد والأهمية العميقة للأدب الكلاسيكي والاحتفاء بهما. سواء كنت باحثًا متخصصًا أو مجرد قارئ فضولي يسعى لاستكشاف عالم أوديب ، أو قصائد حب Sappho ، أو مسرحيات ميناندر الذكية ، أو الحكايات البطولية لأخيل ، فإن مدونة John تعد بأن تكون موردًا لا يقدر بثمن من شأنه أن يثقف ويلهم ويشعل حب مدى الحياة للكلاسيكيات.