الخادم Eurycleia في الأوديسة هو نموذج أصلي أساسي في كل من الخيال والحياة الواقعية. إنها تلعب دور الخادم المخلص والموثوق ، الذي يساعد السيد على تحقيق العظمة مع البقاء بعيدًا عن دائرة الضوء.

ومع ذلك ، تحظى مثل هذه الشخصيات باهتمام أكثر مما يعتقده المرء. اكتشف كيف يفي Eurycleia بهذا الدور في The Odyssey .

من هو Eurycleia في الأوديسة والأساطير اليونانية؟

على الرغم من أن Eurycleia تلعب دورًا رئيسيًا في The Odyssey ، لا نعرف سوى القليل عن ولادتها وحياتها المبكرة . تذكر الأوديسة أن والدها كان أوبس ، ابن بيزنور ، لكن أهمية هؤلاء الرجال غير معروفة.

عندما كانت يوريكلييا صغيرة ، باعها والدها إلى ليرتس من إيثاكا ، الذي سميت زوجته Anticleia. اسم Anticleia يعني " مقابل الشهرة ،" حيث يعني اسم Eurycleia " شهرة واسعة النطاق ،" لذلك يمكن للمرء أن يرى الأدوار التي قد تلعبها هاتان السيدتان في القصص القادمة.

ومع ذلك ، أحب Laertes Anticleia ولم يرغب في الإساءة إليها. لقد عامل Eurycleia جيدًا ، كزوجة ثانية تقريبًا ، لكنه لم يشاركها سريرها مطلقًا. عندما أنجبت Anticleia أوديسيوس ، اهتمت Eurycleia بالطفل . وبحسب ما ورد عملت Eurycleia كممرضة رطبة لأوديسيوس ، لكن المصادر تتجاهل ذكر أن لديها أي أطفال ، وهو أمر ضروري لإرضاع طفل.

سواء كانت ممرضة أو مربية ، Eurycleiaكان مسؤولاً عن Odysseus طوال طفولته وكان مكرسًا له بعمق. كانت تعرف كل التفاصيل عن السيد الشاب وساعدت في تشكيل الرجل الذي سيصبح. على الأرجح ، كانت هناك أوقات وثق فيها أوديسيوس بها أكثر من أي شخص آخر في حياته.

عندما تزوج أوديسيوس من بينيلوبي ، كان هناك توتر بينها وبين Eurycleia. لم تكن تريد أن تعطي Eurycleia أوامرها أو تحقيرها لسرقة قلب أوديسيوس. ومع ذلك ، ساعدت Eurycleia بينيلوب في الاستقرار كزوجة أوديسيوس وعلمتها إدارة الأسرة. عندما أنجبت Penelope Telemachus ، ساعدت Eurycleia في الولادة وعملت كممرضة Telemachus.

Eurycleia كممرضة Telemachus المكرسة وموثوق موثوق به

يظهر تاريخ Eurycleia أعلاه في الكتاب الأول من الأوديسة خلال مشهدها الأول. في هذا الجزء من السرد ، يكون الفعل بسيطًا ؛ يحمل Eurycleia الشعلة لإضاءة طريق Telemachus إلى غرفة نومه و يساعده على الاستعداد للنوم .

لا يتبادلون أي كلمات ، وهي علامة على علاقتهم المريحة . Telemachus مشغول بنصيحة ضيف Mentes ، الذي يعرف أنه أثينا متنكر. Eurycleia ، عندما رآه مشتتًا ، تعرف عدم الضغط عليه للتحدث ، وهي فقط تهتم باحتياجاته وتخرج بهدوء ، وتتركه لأفكاره.

قريبًا ، Telemachus ، ابن أوديسيوس ، يلجأ Eurycleia للمساعدةيستعد لرحلة سرية للعثور على والده.

لماذا لا يريد Eurycleia مغادرة Telemachus؟

أسبابها عملية:

"بمجرد أن تذهب من هنا ، سيبدأ الخاطبون

المخططات الشريرة لإيذائك لاحقًا -

كيف يمكن أن تقتل عن طريق الخداع

ثم تفرز فيما بينها

كل ما تبذلونه من ممتلكات. يجب عليك البقاء هنا

لحماية ما هو لك. لست بحاجة إلى أن تعاني

ما يأتي من التجول في البحر المضطرب. "

Homer، The Odyssey، Book يؤكد لها اثنان

Telemachus أن إله يوجه قراره . يقسم Eurycleia ألا يخبر والدته ، بينيلوب ، لمدة أحد عشر يومًا. في اليوم الثاني عشر ، أخبرت بينيلوب على الفور وشجعتها على التحلي بالشجاعة والثقة في خطة ابنها.

عندما يعود Telemachus أخيرًا إلى المنزل بأمان من رحلته في الكتاب 17 ، Eurycleia هو أول من اكتشفه . تنفجر بالبكاء وتجري لاحتضانه.

كيف يتعرف Eurycleia على Odysseus؟

Eurycleia هو الشخص الوحيد للتعرف على Odysseus المقنع بدون مساعدة . منذ أن قامت Eurycleia بتربيته ، فهي تعرفه بقدر ما تعرف نفسها. تعتقد أنه يبدو مألوفًا لها عندما تراه ، لكن شيئًا واحدًا صغيرًا يؤكد شكوكها ، وهو شيء لم يراه الكثير من الناس.

ما هو؟

متىيصل أوديسيوس إلى قصره متنكراً في زي متسول ، ويقدم له بينيلوب الضيافة المناسبة: ملابس جيدة ، وسرير ، وحمام. يطلب Odysseus ألا يحصل على التزين ، و سيوافق على الاستحمام فقط من قبل خادم أكبر منه "الذي يعرف الإخلاص الحقيقي وقد عانى في قلبها من الكثير من الآلام التي أشعر بها".

يبكي ، Eurycleia موافقتها وملاحظاتها:

"... كثير من الغرباء البائسين

لقد جئت إلى هنا ، ولكن لا أحد منهم ، أقول لك ،

كان مثله في النظر إليه - قامتك ،

الصوت والقدم كلها مثل Odysseus. "

Homer، The Odyssey ، Book 19

ركع Eurycleia ويبدأ في غسل أقدام المتسول. فجأة ، رأت ندبة على ساقه ، والتي تتعرف عليها على الفور.

يروي هومر قصتين من زيارات أوديسيوس لجده ، أوتوليكوس. ترجع القصة الأولى إلى Autolycus لتسمية Odysseus ، والثانية تروي مطاردة تسبب فيها الخنزير في ندوب Odysseus. هذه هي الندبة التي وجدتها Eurycleia على ساق المتسول ، وهي واثقة من أن سيدها Odysseus قد عاد أخيرًا إلى المنزل.

Odysseus Swears Eurycleia To Secrecy

Eurycleia يسقط قدم Odysseus. في حالة صدمة لاكتشافها ، الذي يعلق في الحوض البرونزي ويسكب الماء على الأرض. استدارت لتخبر بينيلوب ، لكن أوديسيوس أوقفها ، قائلاً إن الخاطبين سيذبحونه. يحذرها من التزام الصمت لأن أسيساعده الله على التغلب على الخاطبين .

"ثم أجابه الحكمة Eurycleia: طفلي ،

ما الكلمات التي خرجت من حاجز أسنانك !

أنت تعرف مدى قوة وثبات روحي.

سأكون صلبة مثل الحجر الصلب أو الحديد. "

Homer، The Odyssey، Book 19

جيدة مثل كلمتها ، Eurycleia تمسك بلسانها وتنتهي من الاستحمام Odysseus . في صباح اليوم التالي ، أمرت الخادمات بتنظيف القاعة وإعدادها لعيد خاص. بمجرد جلوس جميع الخاطبين داخل القاعة ، تنزلق بهدوء بعيدًا وتحبسهم بالداخل ، حيث سيواجهون هلاكهم على يد سيدها> عندما يتم الفعل المشؤوم ، تفتح Eurycleia الأبواب و ترى القاعة مغطاة بالدم والأجساد ، لكن اللوردات Odysseus و Telemachus يقفان شامخين. قبل أن تصرخ بفرح ، أوقفها أوديسيوس. في أسفاره ، تعلم الكثير عن عواقب الغطرسة ، ولا يرغب في أن تعاني ممرضته المحبوبة لإظهار أي غطرسة هي نفسها:

"أيتها العجوز ، يمكنك أن تفرح

في قلبك - ولكن لا تصرخ بصوت عالٍ.

كبح جماح نفسك. لأنه تدنيس المقدسات

التباهي فوق أجساد القتلى.

القدر الإلهي وأفعالهم المتهورة

قتل هؤلاء الرجال الذين فشلوا في تكريم

أي رجل فيالأرض التي جاءت بينهم

سيئة أو جيدة. وهكذا من خلال فسادهم

لقد واجهوا مصيرًا شريرًا. لكن تعال الآن ،

أخبرني عن النساء في هذه القاعات ،

اللواتي لا يحترمنن ويقلن الاحترام

من لا يتحمل اللوم. "

Homer، The Odyssey، Book 22

بناءً على طلب سيدها ، كشفت Eurycleia أن اثني عشر من بين الخمسين خادمة انحازت إلى الخاطبين ، وغالبًا ما كان يتصرفون بشكل بغيض تجاه Penelope و Telemachus . استدعت هؤلاء الخدم الاثني عشر إلى القاعة ، وجعلهم أوديسيوس المخيف ينظفون المذبحة ، ويحملون الجثث إلى الخارج وينظفون الدماء من الأرضيات والأثاث. بمجرد ترميم القاعة ، أمر جميع النساء الاثنتي عشرة بقتل. . ببهجة ، أسرعت Eurycleia إلى حجرة نوم Penelope ، حيث حثتها أثينا على النوم طوال المحنة بأكملها.

تستيقظ بينيلوب وهي تحمل الأخبار السعيدة: طفلي العزيز ،

لذا يمكنك أن ترى بنفسك بأم عينيك

ما كنت تريده كل يوم.

وصل أوديسيوس. قد يكون متأخرًا ،

لكنه عاد إلى المنزل. وقد قُتل

أولئك الخاطبين المتغطرسين الذين أزعجوا هذا المنزل ،

استنفدواالبضائع ، وضحية ابنه. أخيرًا المنزل . بعد مناقشة مطولة ، أقنعتها Eurycleia أخيرًا بالنزول إلى القاعة والحكم بنفسها. إنها حاضرة للاختبار الأخير الذي أجرته بينيلوب للمتسول ولم شملها البكاء مع أوديسيوس. ، الخادم الحبيب ، ظهر في السرد عدة مرات.

إليك ما نعرفه عن Eurycleia:

• كانت ابنة Ops وحفيدة Peisenor .
• اشتراها والد أوديسيوس ، ليرتس ، وعاملها كخادمة شرف لكنها لم تمارس الجنس معها. Telemachus.
• يطلب Telemachus من Eurycleia مساعدته في الاستعداد لرحلة سرية للعثور على والده وهو أول من استقبله عند عودته.
• تكتشف Eurycleia هوية Odysseus عندما تجد ندبة أثناء يستحم قدميه ، لكنها تحافظ على سره.
• توجه الخدم لتجهيز القاعة للولائم الأخيرة وتغلق الباب بمجرد دخول الخاطبين.
• بعد مذبحة الخاطبين. ، تخبر أوديسيوس أي من الخادمات كانت خائنة.تعتبر Eurycleia من الناحية الفنية ماكينة حلاقة مملوكة ، وهي عضو ذو قيمة ومحبوبة في أسرة Odysseus ، وكل من Odysseus و Telemachus و Penelope يدينون بامتنانها الشديد.