Aesop - ရှေးဂရိ - ဂန္ထဝင်စာပေ

John Campbell 19-08-2023
John Campbell
Samos တွင် Xanthus ဟုခေါ်သော လူတစ်ဦး၏ ကျွန်အဖြစ် အချိန်အတော်ကြာ နေထိုင်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဂရိနိုင်ငံ Samos ကျွန်းရှိ လူအုပ်ကြီးအား ခုခံကာကွယ်မှု လုပ်ဆောင်သူအဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ခံရသောကြောင့် ၎င်း၏ဒုတိယသခင် Jadon သည် အချို့သောအဆင့်တွင် လွတ်မြောက်လာရပေမည်။ အခြားသတင်းများအရ သူသည် Lydia ၏ဘုရင် Croesus တရားရုံးတွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး Solon နှင့် Greece Seven Sages of the Seven Sages of the Seven (Peisistratus) အုပ်စိုးစဉ်အတွင်း အေသင်မြို့သို့ သူသွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုပါသည်။ .

သမိုင်းပညာရှင် Herodotus ၏အဆိုအရ၊ Aesop သည် ပြင်းထန်သောသေခြင်းတစ်ခု ကို Delphi မြို့သားတို့လက်တွင် တွေ့ကြုံခဲ့ရသည်၊၊ ယင်းအတွက် အကြောင်းပြချက်အမျိုးမျိုးကို ထုတ်ဖော်ခဲ့ကြသော်လည်း၊ သူ၏ သေဆုံးသည့်ရက်စွဲအတွက် အကောင်းဆုံး ခန့်မှန်းချက်မှာ 560 BCE ဝန်းကျင်ဖြစ်သည်။

အရေးအသားများ

ကြည့်ပါ။: Catullus 70 ဘာသာပြန်ခြင်း။

စာမျက်နှာ၏ထိပ်သို့ပြန်သွားရန်

ကြည့်ပါ။: The Odyssey ရှိ Cicones- Karmic Retribution ၏ Homer ၏ ဥပမာ

Aesop ကိုယ်တိုင်က ၎င်း၏ ကို ကျူးလွန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်သည် “ဒဏ္ဍာရီများ” Aesop ၏ မူရင်းဒဏ္ဍာရီများသည်ပင် အမျိုးမျိုးသော အရင်းအမြစ်များမှ ပုံပြင်များ စုစည်းမှုဖြစ်နိုင်သည်ဟု ယူဆကြပြီး အများစုမှာ Aesop မတိုင်မီ ကြာမြင့်စွာနေထိုင်ခဲ့သော စာရေးဆရာများမှ အစပြုသည်ဟု ယူဆပါသည်။ သေချာပါတယ်၊ဤယဉ်ကျေးမှုများမှ နောက်ထပ်ဒဏ္ဍာရီများဖြင့် ကြွယ်ဝသည်။ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အကျွမ်းတဝင်ရှိသည့်စုစည်းမှုမှာ Babrius ၏ 3rd Century CE Greek ဗားရှင်းအပေါ် အခြေခံ၍ဖြစ်နိုင်သည်၊ မိတ္တူတစ်အုပ်၏မိတ္တူဖြစ်သည်။

သူ၏ဒဏ္ဍာရီများ အချို့သည် အများဆုံးဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် နာမည်ကြီး နှင့် နေ့စဉ်သုံး စကားစုများနှင့် idioms အများအပြား၏ ရင်းမြစ်ဖြစ်သည် (ဥပမာ “ချဉ်သောစပျစ်သီး” ۝, “crying wolf” ۝۝ , “နွားစားခွက်ထဲကခွေး” “ခြင်္သေ့ရှယ်ယာ” စသဖြင့်)။

အကျော်ကြားဆုံးများထဲတွင်-

  • ပုရွက်ဆိတ်နှင့် နှံကောင်
  • ဝက်ဝံနှင့် ခရီးသွားများ
  • ဝံပုလွေငိုသော ကောင်လေး
  • အချည်းနှီးဖြစ်ခဲ့သည့် ကောင်လေး
  • ကြောင်နှင့် ကြွက်
  • ကြက်နှင့်ရတနာ
  • ကျီးကန်းနှင့် အိုးပုတ်
  • နှလုံးသားမရှိသော သမင်
  • ခွေးနှင့် အရိုး
  • ခွေးနှင့်ဝံပုလွေ
  • နွားစားခွက်ထဲကခွေး
  • လယ်သမားနှင့် တောကောင်
  • လယ်သမားနှင့် မြွေပွေး
  • ဖားနှင့် နွား
  • ဘုရင်ကို အလိုရှိသော ဖားများ
  • မြေခွေးနှင့် ကျီးကန်း
  • မြေခွေးနှင့် ဆိတ်
  • မြေခွေးနှင့် စပျစ်သီး
  • ရွှေဥကို ဥပေးသော ငန်း
  • ရိုးသားသော သစ်ခုတ်သမား
  • ခြင်္သေ့နှင့် ကြွက်
  • ခြင်္သေ့ဝေစု
  • ကောင်စီရှိ ကြွက်များ
  • မိုက်မဲသောခွေး
  • မြောက်လေနှင့် နေ
  • လိပ်နှင့် ယုန်
  • မြို့ကြွက်နှင့် နိုင်ငံကြွက်
  • ဝံပုလွေ Sheep's ၌အဝတ်အစား

အဓိကအလုပ်များ

စာမျက်နှာ၏ထိပ်သို့ပြန်သွားရန်

  • “Aesop's Fables”
  • <၂၅>

    (Fabulist၊ Greek၊ c. 620 – c. 560 BCE)

    နိဒါန်း

John Campbell

John Campbell သည် ပြီးမြောက်အောင်မြင်သော စာရေးဆရာနှင့် စာပေဝါသနာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ၏ လေးနက်တန်ဖိုးထားမှုနှင့် ဂန္တဝင်စာပေဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်သောအသိပညာကြောင့် လူသိများသည်။ ရေးထားသော စကားလုံးကို စိတ်အားထက်သန်ပြီး ရှေးဟောင်းဂရိနှင့် ရောမမြို့တို့၏ လက်ရာများအတွက် အထူးစွဲဆောင်မှုရှိသော ဂျွန်သည် ဂန္ထဝင်အလွမ်းဇာတ်များ၊ စာသားကဗျာများ၊ ဟာသအသစ်၊ သရော်စာနှင့် ရောယှက်နေသော ကဗျာများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့လာစူးစမ်းရှာဖွေရန် အပ်နှံခဲ့သည်။ကျော်ကြားသော တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှ အင်္ဂလိပ်စာပေဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ဖြင့် ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ John ၏ ပညာရေးနောက်ခံသည် သူ့အား ဤခေတ်မမီသော စာပေဖန်တီးမှုများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာပြီး အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် ခိုင်မာသောအခြေခံအုတ်မြစ်ကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ Aristotle's Poetics၊ Sappho ၏ စာသားအသုံးအနှုန်းများ၊ Aristophanes ၏ ထက်မြက်သောဉာဏ်၊ Juvenal ၏ သရော်စာသီချင်းများနှင့် Homer နှင့် Virgil တို့၏ ကျယ်ပြန့်သော ဇာတ်ကြောင်းများကို သူ၏ ထူးခြားချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြနိုင်မှုသည် အမှန်တကယ် ထူးခြားပါသည်။John ၏ဘလော့ဂ်သည် ဤဂန္ထဝင်လက်ရာများအကြောင်း သူ၏ထိုးထွင်းသိမြင်မှု၊ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များနှင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို မျှဝေရန်အတွက် သူ့အတွက် အဓိကပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇာတ်ဝင်ခန်းများ၊ ဇာတ်ကောင်များ၊ သင်္ကေတများနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို စေ့စေ့စပ်စပ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့် ရှေးဟောင်းစာပေဘီလူးကြီးများ၏ လက်ရာများကို အသက်ဝင်စေကာ ၎င်းတို့ကို နောက်ခံနှင့် စိတ်ဝင်စားသူအားလုံးမှ စာဖတ်သူများ လက်လှမ်းမီနိုင်စေပါသည်။သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အရေးအသားပုံစံသည် သူ့စာဖတ်သူများ၏ စိတ်နှလုံးကို ဆွဲဆောင်စေပြီး ဂန္တဝင်စာပေ၏ မှော်ဆန်သောကမ္ဘာထဲသို့ ဆွဲသွင်းသည်။ ဘလော့ဂ်ပို့စ်တစ်ခုစီတိုင်းတွင် John သည် သူ၏ပညာရှင်တို့၏ နားလည်မှုကို လေးလေးနက်နက်ဖြင့် ကျွမ်းကျင်စွာ ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ဤစာသားများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိပြီး ၎င်းတို့ကို ခေတ်ပြိုင်ကမ္ဘာနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိစေသည်။သူ၏နယ်ပယ်တွင် အာဏာပိုင်တစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသော ဂျွန်သည် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော စာပေဂျာနယ်များနှင့် စာပေများစွာအတွက် ဆောင်းပါးများနှင့် အက်ဆေးများကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ဂန္တဝင်စာပေဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုသည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ညီလာခံများနှင့် စာပေပွဲများ အသီးသီးတွင် ဆည်းကပ်ဟောပြောသူ ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။သူ၏ ထက်မြက်သော စကားပြေနှင့် ထက်သန်သော စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် John Campbell သည် ခေတ်မမီသော အလှတရားနှင့် ဂန္တဝင်စာပေများ၏ လေးနက်သော အရေးပါမှုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းကာ ဂုဏ်ပြုရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။ သင်သည် ရည်စူးထားသော ပညာရှင် သို့မဟုတ် Oedipus ၏ ကမ္ဘာကို စူးစမ်းလိုသော စာဖတ်သူဖြစ်စေ၊ Sappho ၏ အချစ်ကဗျာများ၊ Menander ၏ ဉာဏ်ကောင်းသည့် ပြဇာတ်များ သို့မဟုတ် Achilles ၏ သူရဲကောင်းဆန်သော ပုံပြင်များဖြစ်စေ ၊ John ၏ ဘလော့ဂ်သည် ပညာပေး ၊ လှုံ့ဆော်ပေးမည့် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။ ဂန္ထဝင်များကို တစ်သက်တာလုံး ချစ်သည်။