অডিচিৰ অন্ত যিদৰে আছে, এতিয়াও সাহিত্য জগতত যথেষ্ট বিতৰ্ক চলি আছে, বিভিন্ন পণ্ডিতে ইয়াৰ বিষয়ে আলোচনা কৰি আছে। তথাপিও পণ্ডিতসকলৰ গধুৰ বিতৰ্ক সম্পূৰ্ণৰূপে বুজিবলৈ হ’লে আমি নাটকখনৰ পৰিঘটনাসমূহৰ ওপৰত চকু ফুৰাব লাগিব।

অডিচি কি?

অডিচিখন ট্ৰ’জান যুদ্ধৰ পিছত আৰম্ভ হয়। অডিচিয়াছ আৰু তেওঁৰ লোকসকলে তেওঁলোকক ঘৰৰ পৰা লৈ যোৱা যুদ্ধ ৰ পিছত ইথাকালৈ উভতি যাব লাগিব। তেওঁ নিজৰ লোকসকলক জাহাজত গোটাই সাগৰলৈ যাত্ৰা কৰে। তেওঁলোকে বিভিন্ন বিপদৰ স্তৰ ধৰি ৰখা অসংখ্য দ্বীপৰ সন্মুখীন হয়, বছৰ বছৰ ধৰি যাত্ৰাত বিলম্ব কৰে আৰু মানুহবোৰক এজন এজনকৈ হত্যা কৰে।

ক্ৰোধত জিউছে ধুমুহাৰ মাজত অডিচিয়াছৰ জাহাজলৈ বজ্ৰপাত পঠিয়াই দিয়ে, সকলো মানুহক ডুবাই পেলালে, অডিচিয়াছক একমাত্ৰ জীৱিত হিচাপে এৰি দিলে। চূড়ান্ত মৃত্যু হেলিঅ’ছ দ্বীপত হৈছিল, য’ত অডিচিয়াছৰ বাকী থকা লোকসকলে সোণালী গৰুবোৰ বধ কৰিছিল আৰু আটাইতকৈ সুস্থ গৰুটোক দেৱতাৰ ওচৰত আগবঢ়াইছিল।

অডিচিয়াছে নিম্ফ কেলিপছ’ৰ বাসস্থান অগিজিয়া দ্বীপটো তীৰত ধুই পেলায়। তেওঁক তাইৰ দ্বীপত সাত বছৰ কাৰাগাৰত ৰখা হয় তাৰ পিছত এথেনাই তেওঁক মুক্তিৰ বাবে তৰ্ক কৰে। মুক্তি পোৱাৰ পিছত তেওঁ ইথাকা অভিমুখে যাত্ৰা কৰে মাথোঁ প’ছিডনে পঠোৱা ধুমুহাই তেওঁক ৰেলপথৰ পৰা আঁতৰাই পেলায়। তেওঁ শ্বেৰিয়াত পাৰলৈ ধুই যায়, য'ত ফেইচিয়ানসকল বাস কৰিছিল। শ্বেৰিয়াৰ সাগৰীয় লোকসকলক তেওঁলোকৰ ৰজা, গ্ৰীক দেৱতা প'চেইডনৰ নাতি আলচিনাছৰ দ্বাৰা শাসন কৰা হয়।

অডিচিয়াছে ফেইচিয়ানসকলক মোহিত কৰে যেতিয়া তেওঁ নিজৰ দুঃসাহসিক অভিযানৰ কাহিনী কয়, নিজকে নিজৰ গৃহ চহৰলৈ অবিশ্বাস্যভাৱে উত্তাল যাত্ৰাৰ নায়ক আৰু একমাত্ৰ জীৱিত ব্যক্তি হিচাপে চিত্ৰিত কৰা । ৰজা এলচিনোছে তেওঁৰ কাহিনীত সম্পূৰ্ণৰূপে আকৰ্ষিত হৈ তেওঁক এমুঠিমান মানুহ আৰু এখন জাহাজ লৈ ঘৰলৈ পঠিয়াবলৈ আগবঢ়াইছিল।

ফেচিয়ানসকল হৈছে সাগৰীয় যাত্ৰা কৰা ব্যক্তি যিয়ে নভিগেচন, পালতোলা আৰু যিকোনো কামত পাৰদৰ্শিতা দেখুৱাইছে এই আস্থাৰ কাৰণ তেওঁলোকৰ পৃষ্ঠপোষক প'ছিডন এলচিনাছৰ গডফাদাৰ আৰু গ্ৰীক দেৱতাৰ সুৰক্ষা লাভ কৰিছিল। অডিচিয়াছক এটুকুৰাকৈ ঘৰলৈ পঠিওৱা হয় আৰু নিজকে ভিক্ষাৰী ৰ বেশত লয় যাতে তেওঁৰ পত্নীৰ প্ৰেমিকৰ কোনো হত্যাৰ চেষ্টাৰ পৰা হাত সাৰিব পাৰে। তেওঁ নিজৰ পুৰণি বন্ধু ইউমেয়ছৰ ফালে আগবাঢ়ি যায়, য'ত তেওঁক আশ্ৰয়, খাদ্য আৰু ৰাতিৰ বাবে গৰম বিচনাৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হয়।

ইথাকাত

ইফালে অডিচিয়াছৰ পত্নী পেনেলোপ, আৰু পুত্ৰ টেলিমেকাছে নিজৰ যুদ্ধৰ সন্মুখীন হ'বলগীয়া হয়; পেনেলোপৰ হাতৰ বাবে শ শ চুইটাৰে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰে। মাতৃ-পুত্ৰৰ যুটিটোৱে এই আশাত ধৰি ৰাখে যে অডিচিয়াছৰ উভতি অহাৰ বাবে মাত্ৰ কেইটামান ৰাতি বাকী থাকিব কিন্তু লাহে লাহে পৰাস্ত হয় প্ৰতিটো মুহূৰ্তৰ লগে লগে আশা। কাৰণ ইথাকা ৰ সিংহাসনখন যথেষ্ট দিন খালী হৈ আছে, পেনেলোপৰ দেউতাকে বিচাৰে তাই নিজৰ পছন্দৰ মানুহ এজনক বিয়া কৰাওক। পিতৃৰ আদেশ মানি চলাৰ পৰিৱৰ্তে পেনেলোপে ইথাকাত থাকি প্ৰেমিকসকলক মনোৰঞ্জন দিবলৈ বাছি লয়, নিজৰ পুৰুষৰ বাছনি শেষলৈকে বিলম্ব কৰে।

জেনিয়াৰ গ্ৰীক প্ৰথাৰ বাবে প্ৰেমিকসকলে নিজৰ খাদ্য খায় আৰু পান কৰেতেওঁলোকৰ মদ, গ্ৰীক পৰম্পৰা অনুসৰি। তথাপিও টেলিমাকাছ আৰু তেওঁৰ মাকৰ উদাৰ আতিথ্যৰ প্ৰতিদান দিয়াৰ পৰিৱৰ্তে প্ৰেমিকসকলে অসন্মানজনক হৈ পৰে আৰু টেলিমাকাছৰ কৰ্তৃত্বক ব্ৰাছ কৰি পেলায়, তেওঁৰ পতনৰ পৰিকল্পনা কৰালৈকে যায়।

টেলেমাকাছৰ যাত্ৰা

<৯>যুৱ ইথাকান ৰাজকুমাৰক চুইটাৰসকলৰ কুৎসিত পৰিকল্পনাৰ পৰা বচাবলৈ <১>মেণ্টৰৰ বেশত এথেনাই তেওঁক পিতৃৰ অৱস্থান বিচাৰি উলিওৱাৰ আঁত ধৰি আত্ম-আৱিষ্কাৰৰ যাত্ৰা কৰিবলৈ আহ্বান জনায়। পাইলছৰ ৰজা নেষ্টৰৰ ওচৰলৈ প্ৰথম ভ্ৰমণতে টেলিমাকাছে এজন উগ্ৰ বক্তা হ’বলৈ শিকে আৰু ৰজা হিচাপে আস্থা আৰু আনুগত্যৰ বীজ সিঁচিবলৈ শিকে। তাৰ পিছত তেওঁলোকে স্পাৰ্টাৰ ৰজা মেনেলাছলৈ যায়, য’ত টেলিমেকাছৰ পিতৃৰ ওপৰত বিশ্বাস পুনৰ দৃঢ় হয়। তেওঁৰ আত্মবিশ্বাস জিলিকি উঠে যেতিয়া তেওঁ অৱশেষত শুনিবলগীয়া দৃঢ়তা লাভ কৰে – তেওঁৰ পিতৃ জীয়াই আছিল আৰু সুস্থ আছিল।

এথেনাই টেলিমাকাছক ইথাকালৈ উভতি আহি ইউমিয়াছক তৎক্ষণাত লগ কৰিবলৈ আহ্বান জনায় যিয়ে অডিচিৰ অন্যতম মটিফ হিচাপে আনুগত্য প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ ইউমেয়ছৰ কটেজত উপস্থিত হয় আৰু তেওঁক মুকলি হাতেৰে আদৰণি জনোৱা হয়; তেওঁ প্ৰৱেশ কৰে আৰু গাঁতৰ কাষত বহি থকা ড্ৰেগ পিন্ধা এজন ভিক্ষাৰীক দেখে। তাত তেওঁৰ পিতৃ অডিচিয়াছ বুলি প্ৰকাশ পায়। তেওঁলোকৰ সুখ-সুখৰ পিছত তেওঁলোকে বিবাহত পেনেলোপৰ হাতৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা সকলো চুইটাৰ ক হত্যা কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰে।

এতিয়াও ভিক্ষাৰীৰ বেশত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদলৈ যায় আৰু পেনেলোপক লগ পায়। ইথাকান ৰজাই ৰাণীৰ কৌতুহলত টিকটিকিয়াই পেলায় যেতিয়া তাই ঘোষণা কৰেবিবাহত তাইৰ হাতৰ বাবে প্ৰতিযোগিতা। বিজয়ীয়ে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৰাণীক বিয়া কৰাব। তেতিয়াও ভিক্ষাৰীৰ দৰে সাজ-পোছাক পিন্ধা অডিচিয়াছে প্ৰতিযোগিতাত জয়ী হয় আৰু ধনুখন চুইটাৰসকলৰ ফালে আঙুলিয়াই দিয়ে। তাৰ পিছত অডিচিয়াছ আৰু টেলিমেকাছে চুইটাৰসকলৰ মাজেৰে যুঁজি হত্যাকাণ্ডটোক বিয়াৰ বেশত লয়।

The ছুইটাৰৰ পৰিয়ালে অৱশেষত নিজৰ আপোনজনৰ মৃত্যুৰ কথা গম পায় আৰু প্ৰতিশোধ ল'বলৈ চেষ্টা কৰে। এন্টিনাছৰ পিতৃ ইউইথেছেও অভিযোগৰ নেতৃত্ব দিয়ে ঠিক যেনেকৈ তেওঁৰ পুত্ৰই চুইটাৰসকলক নেতৃত্ব দিয়ে। তেওঁ পিতৃৰ ঘৰত সোমাই অডিচিয়াছৰ ওপৰত সঠিক প্ৰতিশোধ ল'বলৈ পৰিয়ালসমূহক পতিয়ন নিয়াই, তেওঁলোকৰ হত্যা কৰা পুত্ৰসকলৰ ন্যায় বিচাৰি। এথেনা অহাৰ লগে লগে পৰিয়াল আৰু অডিচিয়াছৰ ঘৰৰ পুৰুষসকলৰ মাজৰ যুদ্ধৰ অন্ত পৰে ডাউন আৰু অডিচিয়াছৰ পিতৃ লায়েৰ্টেছক ইউইথেছক হত্যা কৰাৰ শক্তি আৰু গতিশীলতা দিয়ে। এবাৰ নেতাজনক হত্যা কৰিলে যুদ্ধ শেষ হৈ গ’ল, আৰু অডিচিয়াছে সিংহাসনত উঠি অহাৰ লগে লগে দেশখনত শান্তি আহিল।

The Deaths of the Suitors and Revenge

The suitors ৰ মৃত্যু তেওঁলোকৰ অহংকাৰ আৰু অসন্মানৰ বাবে ন্যায্য শাস্তি হিচাপে গ্ৰীক ৰীতি-নীতি অনুসৰণ কৰাৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত পোহৰ পেলাবলৈ কাহিনীটোৱে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ সৈতে মিল আছে। অডিচিৰ অন্যতম বিষয়বস্তু হিচাপে জেনিয়াক গভীৰ সন্মান আৰু পাৰস্পৰিকতাৰ পৰা গঢ় দিয়া হৈছিল যিটো কোনো এজন চুইটাৰে মানি চলা নাছিল। বৰঞ্চ তেওঁলোকে অডিচিয়াছৰ ঘৰৰ দয়াৰ অপব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বাছি লৈছিল আৰু আনকি এজনক হত্যা কৰাৰ চেষ্টা কৰাৰ সাহসও আছিলতেওঁলোকৰ গৃহস্থ। এই টুইষ্টে আমাৰ নায়কক তেওঁৰ যাত্ৰাত হোৱা ভুলৰ পিছত লগে লগে ইতিবাচকভাৱে দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ে।

দ্য অডিচিৰ শেষত প্ৰতিশোধৰ ভূমিকাও গুৰুত্বপূৰ্ণ। প্ৰতিশোধৰ চিত্ৰণ প্ৰথমে সাগৰৰ দেৱতা প'ছিডনে কৰিছিল, যিয়ে নিজৰ পুত্ৰক অন্ধ কৰি পেলোৱাৰ বাবে অডিচিয়াছৰ ওপৰত সঠিক প্ৰতিশোধ ল'বলৈ নিজৰ বাটৰ পৰা ওলাই আহিছিল। এই কাৰ্য্যই অডিচিয়াছৰ যাত্ৰাক কেইবাবছৰ ধৰি ৰেলৰ পৰা নমাই আনিছিল আৰু তেওঁৰ জীৱন বিপদত পেলাইছিল বাটত অসংখ্যবাৰ। এই বৈশিষ্ট্যৰ পৰৱৰ্তী আমি দেখা পাওঁ চুইটাৰসকলৰ হত্যাকাণ্ড; অডিচিয়াছে টেলিমেকাছৰ জীৱনৰ প্ৰতিশোধ হিচাপে পেনেলোপৰ প্ৰতিজন প্ৰেমিক ক হত্যা কৰিছিল।

অডিচিৰ অন্ত কেনেকৈ হয়?

প্ৰয়োজনকাৰীসকলক পৰাস্ত কৰাৰ পিছত অডিচিয়াছে পত্নী পেনেলোপৰ আগত নিজৰ পৰিচয় প্ৰকাশ কৰে আৰু লগে লগে অডিচিয়াছৰ পিতৃ আৰু টেলিমেকাছৰ দাদা বাস কৰা ঠাইলৈ যায়। মুঠতে তিনি প্ৰজন্মৰ পুৰুষে চুইটাৰৰ পৰিয়ালৰ লগত যুঁজ দিয়ে। এথেনাই শান্তি ঘোষণা কৰিবলৈ হস্তক্ষেপ কৰাৰ লগে লগে লায়েৰ্টেছে তেওঁলোকৰ নেতাক হত্যা কৰে। অডিচিয়াছে সিংহাসনত আৰোহণ কৰাৰ লগে লগে কাহিনীটোৰ অন্ত পৰে, কিন্তু বিভিন্ন পণ্ডিতে অন্য ধৰণে বিশ্বাস কৰে। সাধাৰণতে দ্য অডিচিৰ শেষৰ ফালে ২০ বছৰীয়া যাত্ৰাৰ অন্তত অডিচিয়াছে নিজৰ সিংহাসন পুনৰ দখল কৰাৰ দৰে চিত্ৰিত কৰা হৈছে।

অডিচিৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰ শেষৰ অংশটোৰ সম্পূৰ্ণতা ৰ প্ৰকাশৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত অডিচিয়াছৰ পৰিচয় । চূড়ান্ত প্ৰকাশ আমাৰ গ্ৰীক নায়কৰ পত্নী আৰু পিতৃৰ বাবে আৰু আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰকাশসকলোৰে। এই কাহিনীটোত আমি প্ৰথমে অডিচিয়াছৰ বিষয়ে জানিব পৰা এটা কথা হ'ল পেনেলোপৰ প্ৰতি তেওঁৰ গভীৰ প্ৰেম। এই সত্যৰ বাবেই কিছুমান পণ্ডিতে যুক্তি আগবঢ়ায় যে নাট্যকাৰে প্ৰথমতে অডিচিয়াছ আৰু পেনেলোপৰ পুনৰ মিলনৰ সৈতে দ্য অডিচিৰ অন্ত পেলাইছিল আৰু সকলো তাৰ পিছত অহাটো কবিতাটোৰ কোনো পাৰ্শ্বক্ৰিয়া হ’ব। আৰু সেইবাবেই মহাকাব্যখনৰ ক্লাইমেক্সত দুয়োৰে মাজত হোৱা সুখী পুনৰ মিলনে, এই কথাটো পুনৰবাৰ কৰা যেন লাগে।

ইয়াৰ বিপৰীতে কেইবাজনো লোকে আঙুলিয়াই দিছে যে পিছৰ অংশটোৱে শেষৰখন কিতাপৰ প্ৰকৃত অডিচিৰ শেষ, কাৰণ ই মহাকাব্যখনৰ ঢিলা মূৰবোৰ বান্ধি ৰাখিছিল, কাহিনীটোৰ সম্পূৰ্ণ আৰু সন্তোষজনকভাৱে সামৰণি মাৰিছিল। তাৰ পিছত নায়কৰ মৰ্যাদাক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন হয় কাৰণ তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে প্ৰতিশোধৰ ইচ্ছাই পৰিচালিত হয় যিয়ে অনিবাৰ্যভাৱে জনসাধাৰণৰ ক্ৰোধৰ সৃষ্টি কৰে। তেওঁ এই পথটোৰে আগবাঢ়ি যায়, দুখ-কষ্টৰ সৃষ্টি কৰে আৰু গ্ৰীক দেৱী এথেনাই তেওঁক সহায় নকৰালৈকে ৰক্তপাতৰ প্ৰৰোচনা কৰে শান্তি ঘোষণা কৰি, তেওঁক সিংহাসনত উঠিবলৈ অনুমতি দি। এইদৰেই দ্য অডিচিৰ সিদ্ধান্ত ঘটে।

উপসংহাৰ

এতিয়া আমি দ্য অডিচিৰ কাহিনীভাগ আৰু ই কেনেকৈ হ’ল সেই বিষয়ে কথা পাতিলোঁ, আহক আমি ৰ ওপৰত যাওঁ এই প্ৰবন্ধটোৰ মূল বৈশিষ্ট্যসমূহ:

• অডিচি আৰম্ভ হয় ট্ৰ'জান যুদ্ধৰ পিছত – অডিচিয়াছ আৰু তেওঁৰ লোকসকলে তেওঁলোকৰ ঘৰৰ পৰা লৈ যোৱা যুদ্ধৰ পিছত ইথাকালৈ উভতি যাব।
• অডিচিয়াছ ইথাকাত ঘৰলৈ উভতি অহাৰ লগে লগে তেওঁ নিজকে এভিক্ষাৰী আৰু মনে মনে নিজৰ পুৰণি বন্ধু ইউমিয়াছৰ কুটিৰলৈ উঠি যায়, আশ্ৰয়, খাদ্য আৰু আশ্ৰয় বিচাৰি।
• টেলেমাকাছে ইউমেয়াছৰ দুৱাৰত দেখা দিয়ে আৰু মুকলি আকাশৰ তলত আদৰণি জনোৱা হয়
• অডিচিয়াছে নিজৰ পৰিচয় প্ৰকাশ কৰে দুয়োজন পুৰুষক, আৰু তেওঁলোকে বিবাহত পত্নীৰ হাতৰ নিশ্চয়তা দিবলৈ সাহস কৰা প্ৰেমিকসকলক হত্যা কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰে
• অডিচিয়াছে নিজৰ পত্নীৰ হাতৰ বাবে প্ৰতিযোগিতাত জয়ী হয় আৰু লগে লগে প্ৰেমিকসকলৰ ফালে ধনু আঙুলিয়াই দিয়ে, এই প্ৰক্ৰিয়াত তেওঁৰ পৰিচয় প্ৰকাশ কৰে
• তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু তেওঁৰ বন্ধুৰ সৈতে মিলি তেওঁলোকে পেনেলোপৰ চুইটাৰসকলক হত্যা কৰে আৰু তেওঁলোকৰ কাৰ্য্যৰ পৰিণতিৰ সন্মুখীন হ'বলৈ লায়েৰ্টেছলৈ দৌৰি যায়
• ছুইটাৰসকলৰ বিদ্ৰোহীৰ পৰিয়াল কিন্তু লায়েৰ্টেছে পৰাস্ত কৰাৰ লগে লগে তেওঁক চেপি ধৰা হয় নেতা এথেনাৰ সহায়ত
• অডিচিয়াছে নিজৰ সিংহাসনত বহিল, আৰু ইথাকাক শান্তি প্ৰদান কৰা হয়।

আমাক সকলোৱে শিকিব পৰা এটা শিক্ষা দিয়ে: যে নিজৰ পৰিয়ালৰ ওপৰত থকা বিশ্বাস পৃথিৱীৰ আন যিকোনো বস্তুৰ সৈতে অতুলনীয়। আৰু তাত আপোনাৰ হাতত আছে, দ্য অডিচি, ইয়াৰ অন্ত কেনেকৈ হ’ল আৰু ইয়াৰ অন্তৰ তাৎপৰ্য্য।