বিউলফের রূপকগুলি হল বক্তৃতার একটি চিত্র, যা বিখ্যাত কবিতায় আরও কিছুটা আকর্ষণীয় চিত্র যোগ করতে ব্যবহৃত হয়৷ এগুলি অক্ষর, স্থান এবং সেইসাথে কেনিংস আকারে ব্যবহৃত হয় এবং এগুলি পাঠকদের কবিতার আরও ভাল বোঝার জন্য সাহায্য করে৷

সম্পূর্ণ রূপক ভাষা বেউলফ-এ প্রায়শই ব্যবহৃত হয়, এবং রূপকগুলি কেবলমাত্র একটা অংশ. বিখ্যাত কবিতায় রূপকগুলি কীভাবে ব্যবহার করা হয় এবং কীভাবে তারা পাঠকদের সাহায্য করে তা জানতে এটি পড়ুন৷

বিউলফ-এ রূপকের উদাহরণ

বিউলফের রূপকের উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হল ব্যবহার কেনিংস কেনিংস হল যৌগিক শব্দ বা বাক্যাংশ যা কিছু অনন্যভাবে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি রূপকও করে, এবং তাই কেনিংগুলি রূপকের ছত্রছায়ায় যেতে পারে৷

বেউলফের কিছু কেনিং উদাহরণের মধ্যে রয়েছে যেমন: (সমস্তই কবিতাটির সিমাস হেনির অনুবাদ থেকে)

• “ ভারী যুদ্ধ-বোর্ড ”: এটি একটি ঢালকে বর্ণনা করে
• “ স্তন-জাল ”: চেইন মেল
• “ সান-ড্যাজল ”: সূর্যালোক

অন্যান্য রূপকগুলিও বেউলফ-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং এগুলি আমাদের অক্ষর বা স্থানগুলি আসলে কী তা একটি পরিষ্কার চিত্র দেয় । এই নিবন্ধে কভার করা রূপকগুলি Heorot, Beowulf এবং Grendel এর সাথে সম্পর্কিত হবে। হিওরোটকে সমস্ত জিনিসের কেন্দ্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এবং অনেক বর্ণনা সেই রূপকটিতে ফিরে আসে, যেমন " বিশ্বের বিস্ময় ।" এটি একটি স্থানের স্পন্দিত হৃদয়,আত্মার নিরাপদ কেন্দ্র, এবং বেউলফকে অবশ্যই এটি রক্ষা করতে হবে৷

বিউলফের রূপকগুলি তাকে সমস্ত মঙ্গল এবং আলো হিসাবে দেখায়, তার লোকেদের রক্ষা করতে আসছে৷ তিনি একভাবে ঈশ্বরের মত , রূপকগুলির মাধ্যমে যেমন তিনি " দেশের রাখাল ।" এবং গ্রেন্ডেল হল দুষ্ট অবতার, সে প্রায় শয়তানের মত বা একটি দানব, যাকে বলা হয় “ প্রভুর বিতাড়িত ” অন্যান্য অনেক মন্দ-সম্পর্কিত জিনিসের মধ্যে।

কী একটি রূপক হয়? বেউলফের আলংকারিক ভাষা

একটি রূপক হল একটি রূপক ভাষা, এবং এটি পরোক্ষভাবে দুটি জিনিসের মধ্যে তুলনা করা হয় । যেমন একটি উপমা লাইক বা যেমন (পালকের মতো আলো) মাধ্যমে তুলনা করে, তেমনি একটি রূপকও একইভাবে করে, তবে লাইক বা যেমন ছাড়া (তিনি আমার জীবনের আলো)। রূপকগুলি কোনও কিছুর একটি বৃহত্তর এবং আরও শক্তিশালী বর্ণনা দিতে সহায়তা করে এবং পাঠকদের জন্য এটি অভিজ্ঞতাকে বাড়িয়ে তোলে৷

বেউলফ পড়ার সময়, কেউ মূল চরিত্রের জন্য রূপক ব্যবহার করতে প্রলুব্ধ হতে পারে যেমন “ বেউলফ হল একজন দেবতা, জগৎ থেকে মন্দ দূর করছেন ।" বেউলফ আসলে একজন দেবতা নন, কিন্তু এই রূপক/তুলনাতে, আমরা দেখতে পাই যে এটি দেখায় যে তার দুর্দান্ত শক্তি, শক্তি এবং উদ্দেশ্য আছে । রূপকগুলি খুব চতুর হতে পারে কারণ সেগুলি সর্বদা এত পরিষ্কার হয় না এবং সেগুলি খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে। কখনও কখনও, সেখানে অন্তর্নিহিত রূপক থাকে, এবং পাঠকদের সেগুলি ধরতে নিবিড়ভাবে পড়তে হয়৷

আলঙ্কারিক ভাষা অনন্য উপায়ে তুলনা তৈরি করে৷ বেউলফ-এ,রূপক ভাষা ব্যবহার করার উপায়গুলির মধ্যে একটি হল অনুপ্রেরণ। রূপক, উপমা এবং রূপকগুলি হল বেউলফের রূপক ভাষার উদাহরণ৷

হিওরোটের রূপক: হল অফ হল এবং একটি বিশ্ব বিস্ময়

যদিও বেউলফের অনেক রূপক সম্পর্কিত মানুষের কাছে, হেওরোট, মিড হলের সাথে সম্পর্কিত কয়েকটি রূপক রয়েছে । এগুলি অন্য কিছুর মতো কঠোর রূপক নয়, তবে কবিতায় হিওরোটকে কী বলে মনে করা হয় তার একটি অন্তর্নিহিততা রয়েছে৷

হিওরোটের কয়েকটি বর্ণনা/রূপক দেখে নিন নীচে:

• “ বিশ্বের আশ্চর্য ”: ডেনের রাজা হিওরট হওয়ার আশা করেছিলেন, এবং এটি একটি সময়ের জন্য ছিল . হিওরোটের এই রূপকটি আমাদেরকে দেখায় যে গল্পটির গুরুত্ব এবং এটি গ্রেন্ডেলের প্রভাবের কারণে কতটা পড়ে গেছে
• “ হল অফ হল ”: আবার, এটি গল্পে হিওরোটের স্থানের উচ্চতা দেখানো হয়েছে . এটি হল সবকিছুর কেন্দ্র, হলের হল
• “ উচ্চ ঘর ”: এই রূপকটি এমনভাবে লেখা হয়েছে যেভাবে গ্রেন্ডেল তার ক্ষতি করতে প্রথমবারের মতো অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসে . এটা আমাদের মনে করিয়ে দেয় হিওরোটের মঙ্গলময়তা

বেউলফের রূপক: ঈশ্বরের মতো নাকি প্রকৃতপক্ষে ঈশ্বর?

কবিতায়, বেউলফের জন্য অনেক রূপক রয়েছে। তাকে কিছু ভাল শক্তির সাথে তুলনা করুন , এমনকি তাকে ঈশ্বরের সাথে তুলনা করার কাছাকাছি।

বেউলফের কিছু রূপক দেখুননীচে: (সমস্তই কবিতাটির সিমাস হেনির অনুবাদ থেকে নেওয়া)

• “ প্রিন্স অফ নেকনেস ”: গ্রেন্ডেলের বিরুদ্ধে লড়াই করার আগে তাকে এটি বলা হয়, তার খুব প্রথম দৈত্য
• “ দেশের রাখাল ”: তার আত্মীয় তাকে এই বলে ডাকে যখন সে তার জীবনের শেষ দিকে ড্রাগনের সাথে লড়াই করছে
• “ প্রভু ": তিনি রাজা হওয়ার পর তার লোকেরা তাকে এটি বলে ডাকে
• " তাদের ধনদাতা ": তিনি রাজা হওয়ার পরে, তাকে এই নামকরণ করা হয়েছে যে ড্রাগনের শক্তিতে ভুগবে

এগুলির প্রত্যেকটিই কবিতার মধ্যে একটি রূপক বাক্যাংশের অংশ, এবং এটি আমাদেরকে বিউলফ কে ছিলেন সে সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি দেয় । একই সময়ে, এটি পাঠকদের দ্বারা তাকে কীভাবে দেখা উচিত তা আমাদের বলে। তিনি সবকিছু ভাল এবং আলো, এবং তিনি দুনিয়া থেকে মন্দ অপসারণ করতে চান. পৃথিবীকে অন্ধকার থেকে বাঁচানোর জন্য তার চরিত্র ঈশ্বরের জন্য একটি রূপক হতে পারে।

গ্রেন্ডেলের রূপক: শয়তান নিজেই নাকি শুধু একটি দানব?

গ্রেন্ডেলের রূপকগুলি সম্ভবত সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ বেশী কবিতা ব্যবহার কারণ তারা তার বিশুদ্ধ মন্দ বর্ণনা. তিনি মূলত দুষ্ট অবতার, এবং পাঠকরা সত্যিই এই সম্পূর্ণ-দুষ্ট খলনায়কের জন্য কোনো প্রকার করুণা অনুভব করেন না।

গ্রেন্ডেলের জন্য এই রূপকগুলি একবার দেখুন:

• “ তিনি প্রভুর বহিষ্কৃত ছিলেন ”: একটি মন্দ প্রাণী হিসাবে, তিনি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে হবেন, কিন্তু এটি শয়তানের গল্পের সাথে সম্পর্কিত। শয়তান নিজেও ঈশ্বরের দ্বারা বহিষ্কৃত হয়েছিল, তাই গ্রেন্ডেল এশয়তানের রূপক?
• “ ঈশ্বর-অভিশপ্ত পাশবিক ”: আবার গ্রেন্ডেলকে এমন কিছুর সাথে তুলনা করা হচ্ছে যা ঈশ্বরের দ্বারা দূরে ঠেলে দেওয়া হয়েছে, যা শয়তান এবং তার দোসরদের অনুরূপ
• " দানব ": এই রূপকটি একটু পরিষ্কার, গ্রেন্ডেলকে এইরকম বলে ডাকার মাধ্যমে দেখায় যে কতটা দুষ্ট

অন্যান্য অনেক রূপক কবিতা জুড়ে মরিচ করা হয়েছে, কিন্তু এইগুলি সাহায্য করে গ্রেন্ডেলের চরিত্র বলতে কী বোঝানো হয়েছিল তা আমাদের দেখানোর জন্য। যদিও বেউলফ হল ঈশ্বরের মতো চরিত্র যা ভালোতে পূর্ণ, গ্রেন্ডেল হল শয়তানের মতো চরিত্র যা অন্ধকার এবং মন্দে পূর্ণ । ঠিক যেমন বাইবেলে, ঈশ্বর এবং শয়তান বিপরীত, এবং ভাল এবং মন্দ ক্রমাগত যুদ্ধে রয়েছে।

বিখ্যাত মহাকাব্যের সংক্ষিপ্ত তথ্য

6 ষ্ঠ শতাব্দীতে স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় সংঘটিত হয়েছিল, মহাকাব্য বেউলফ, একজন তরুণ যোদ্ধার সাহসিকতার বর্ণনা দেয় । এই নায়ককে পুরো কবিতায় তিনটি দানবের বিরুদ্ধে লড়াই করতে হয়েছে। কবিতাটি প্রথম 975 থেকে 1025 সালের মধ্যে পুরানো ইংরেজিতে একজন বেনামী লেখক লিখেছিলেন, যদিও এটি মূলত একটি মৌখিক গল্প ছিল যা এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে বলা হয়েছিল।

তিনি ডেনিসদের সাহায্য করতে এসেছিলেন যারা বারো বছর ধরে দৈত্যের সাথে লড়াই করছে। তারপর, সে দৈত্যের মায়ের সাথে লড়াই করে এবং সম্মান এবং পুরষ্কার অর্জন করে। যখন সে তার নিজের দেশের রাজা হয়, তাকে পরবর্তীতে একটি ড্রাগনের সাথে যুদ্ধ করতে হয়। কবিতাটি সংস্কৃতিতে বীরত্বপূর্ণ সংহিতা এবং বীরত্বের গুরুত্বের একটি দুর্দান্ত উদাহরণসময় ।

এটি বিশ্বের এই অংশের অতীত সম্পর্কে পণ্ডিতদের অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছে। এই অনন্য এবং উত্তেজনাপূর্ণ কবিতাটি পশ্চিমা বিশ্বের সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রচনা হয়ে উঠেছে।

উপসংহার

একটি নজরে দেখুন প্রধান বিষয়গুলি সম্পর্কে বেউলফের রূপকগুলি উপরের নিবন্ধে কভার করা হয়েছে:

• বিউলফের রূপকগুলি সহজেই পাওয়া যায় যদি কেউ জানে যে কীভাবে সেগুলি সন্ধান করতে হয়
• রূপক হল দুটি জিনিসের মধ্যে তুলনা করা। এগুলি একটি লিখিত রচনায় আরও গভীরতা যোগ করতে সাহায্য করে এবং পাঠকদের গল্প এবং চরিত্রটি আরও দেখতে সাহায্য করে
• আলঙ্কারিক ভাষা যেমন অনুকরণ এবং রূপক এই কবিতাটিতে খুব সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়
• একটি উপায় কেনিংসের মাধ্যমে রূপক ব্যবহার করা হয়। কেনিংস হল যৌগিক শব্দ বা বাক্যাংশ যা মূল শব্দটিকে প্রতিস্থাপন করে: সমুদ্রের জন্য "তিমি-রাস্তা"
• অন্যান্য রূপকগুলি অক্ষর এবং স্থান এবং অন্য কিছুর মধ্যে তুলনা করে
• যদিও কবিতাটিতে অনেক রূপক তৈরি করা হয়েছে , এই নিবন্ধটি হিওরোট, মিড হল, বেউলফ, বীর এবং গ্রেন্ডেল, দৈত্যের রূপক নিয়ে আলোচনা করে
• হিওরোট হল "বিশ্বের বিস্ময়", কবিতার কেন্দ্র এবং এর হৃদয় ও আত্মা শুরু
• বিউলফ হল "ভালোবাসার রাজপুত্র", যাকে তার ক্ষমতায় প্রায় ঈশ্বরের মতো মনে হয়৷ তিনি যা কিছু ভাল তার প্রতিনিধিত্ব করেন
• গ্রেন্ডেল হল "প্রভুর বহিষ্কৃত" এবং একটি "শক্তিশালী রাক্ষস"
• এটি ভাল এবং এর মধ্যে একটি যুদ্ধমন্দ, রূপকগুলির মাধ্যমে দেখানো হয়েছে!
• এটি পশ্চিমা বিশ্বের সাহিত্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলির মধ্যে একটি

বিউলফ রূপকগুলিতে পূর্ণ, এবং এটি পাঠকদের সাহায্য করে গল্পের চরিত্রগুলি এবং তাদের উদ্দেশ্যগুলি আরও ভালভাবে বুঝুন । রূপক ব্যতীত, আমরা কেবল বেউলফকে একজন শক্তিশালী যোদ্ধা হিসাবে দেখতে পারি, কিন্তু তাদের সাথে, আমরা দেখতে পারি যে তিনি ঈশ্বর এবং মঙ্গলকে প্রতিনিধিত্ব করেন। এমনকি যদি রূপকগুলি জটিল এবং কখনও কখনও হতাশাজনক হয়, তবে সেগুলি ছাড়া সাহিত্য এবং জীবন কিছুটা কম রঙিন হবে৷