विषयसूची
नौकर द ओडिसी में यूरीक्लिआ काल्पनिक और वास्तविक जीवन दोनों में एक आवश्यक आदर्श है। वह वफादार, भरोसेमंद नौकर की भूमिका निभाती है, जो सुर्खियों से दूर रहते हुए मालिक को महानता हासिल करने में मदद करती है।
फिर भी, ऐसे पात्रों को जितना सोचा जाता है उससे अधिक ध्यान मिलता है।
आइए जानें कि द ओडिसी में यूरीक्लिआ इस भूमिका को कैसे पूरा करता है।
द ओडिसी और ग्रीक माइथोलॉजी में यूरीक्लिआ कौन है?
हालाँकि यूरीक्लिआ द ओडिसी में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, हम उसके जन्म और प्रारंभिक जीवन के बारे में बहुत कम जानते हैं । द ओडिसी में उल्लेख है कि उसके पिता ऑप्स थे, जो पेसेनोर के पुत्र थे, लेकिन इन लोगों का महत्व अज्ञात है।
जब यूरीक्लिआ छोटी थी, उसके पिता ने उसे इथाका के लैर्टेस को बेच दिया था , जिनकी पत्नी का नाम एंटिकलिया था। एंटिकलिया के नाम का अर्थ है " प्रसिद्धि के विरुद्ध ," जहां यूरीक्लिआ के नाम का अर्थ है " व्यापक प्रसिद्धि ," इसलिए कोई देख सकता है कि ये दोनों महिलाएं आने वाली कहानियों में कौन सी भूमिका निभा सकती हैं।
फिर भी, लैर्टेस एंटिकलिया से प्यार करता था और उसका अपमान नहीं करना चाहता था। उसने यूरीक्लिआ के साथ अच्छा व्यवहार किया, लगभग दूसरी पत्नी की तरह, लेकिन कभी उसके साथ बिस्तर साझा नहीं किया। जब एंटिकलिया ने ओडीसियस को जन्म दिया, तो यूरीक्लिया ने बच्चे की देखभाल की । यूरीक्लिआ ने कथित तौर पर ओडीसियस की गीली नर्स के रूप में काम किया था, लेकिन सूत्रों ने उसके अपने किसी भी बच्चे के बारे में उल्लेख करने की उपेक्षा की, जो एक बच्चे को दूध पिलाने के लिए आवश्यक होगा।
चाहे एक गीली नर्स या नानी के रूप में, यूरीक्लिआ बचपन के दौरान ओडीसियस के लिए जिम्मेदार था और उसके प्रति गहराई से समर्पित था। वह युवा मास्टर के बारे में हर विवरण जानती थी और उसे कैसा आदमी बनना था उसे आकार देने में मदद करती थी। संभवतः, कई बार ओडीसियस ने अपने जीवन में किसी भी अन्य व्यक्ति से अधिक उस पर भरोसा किया।
जब ओडीसियस ने पेनेलोप से शादी की, तो उसके और यूरीक्लिआ के बीच तनाव था। वह नहीं चाहती थी कि यूरीक्लिआ उसे आदेश दे या ओडीसियस का दिल चुराने के लिए उसे अपमानित करे। हालाँकि, यूरीक्लिआ ने पेनेलोप को ओडीसियस की पत्नी के रूप में बसने में मदद की और उसे घर का प्रबंधन करना सिखाया। जब पेनेलोप ने टेलीमेकस को जन्म दिया, तो यूरीक्लिआ ने प्रसव में सहायता की और टेलीमेकस की नर्स के रूप में काम किया।
यूरीक्लिया टेलीमेकस की समर्पित नर्स और विश्वसनीय विश्वासपात्र के रूप में
यूरीक्लिआ का उपरोक्त इतिहास <5 की पुस्तक एक में दिखाई देता है>द ओडिसी अपने पहले दृश्य के दौरान। कथा के इस भाग में, क्रिया सरल है; यूरीक्लिआ अपने शयनकक्ष तक टेलीमेकस के रास्ते को रोशन करने के लिए मशाल लेकर चलता है और उसे बिस्तर के लिए तैयार होने में मदद करता है ।
वे शब्दों का आदान-प्रदान नहीं करते हैं, जो उनके आरामदायक रिश्ते का प्रतीक है . टेलीमेकस अतिथि मेंटेस की सलाह में व्यस्त है, जिसे वह भेष में एथेना जानता है। यूरीक्लिआ, उसे विचलित देखकर, उस पर बोलने के लिए दबाव नहीं डालना जानती है, और वह केवल उसकी जरूरतों की परवाह करती है और चुपचाप बाहर निकल जाती है, उसे उसके विचारों पर छोड़ देती है।
हालांकि, जल्द ही, ओडीसियस का पुत्र टेलीमेकस, मुड़ता है मदद के लिए यूरीक्लिआअपने पिता को खोजने के लिए एक गुप्त यात्रा की तैयारी कर रहा है।
यूरीक्लिआ क्यों नहीं चाहता कि टेलीमेकस चला जाए?
उसके कारण व्यावहारिक हैं:
“जैसे ही आप यहां से चले जाएंगे, प्रेमी
अपना काम शुरू कर देंगे बाद में आपको चोट पहुँचाने की दुष्ट योजनाएँ —
कैसे वे आपको छल से मार सकते हैं
और फिर आपस में बांट लेते हैं <4
आपकी सारी संपत्ति। आपको यहीं रहना होगा
जो आपका है उसकी रक्षा के लिए। आपको कष्ट सहने की ज़रूरत नहीं है
अशांत समुद्र में भटकने से क्या होता है।"
होमर, द ओडिसी, पुस्तक दो
टेलीमैकस ने उसे आश्वासन दिया कि एक ईश्वर उसके निर्णय का मार्गदर्शन कर रहा है । यूरीक्लिआ ने अपनी माँ पेनेलोप को ग्यारह दिनों तक न बताने की शपथ ली। बारहवें दिन, वह तुरंत पेनेलोप को बताती है और उसे बहादुर बनने और अपने बेटे की योजना पर भरोसा करने के लिए प्रोत्साहित करती है।
जब टेलीमेकस अंततः पुस्तक 17 में अपनी यात्रा से सुरक्षित घर लौटता है, तो यूरीक्लिआ उसे सबसे पहले देखती है . वह फूट-फूट कर रोने लगती है और उसे गले लगाने के लिए दौड़ती है।
यूरीक्लिआ ओडीसियस को कैसे पहचानता है?
यूरीक्लिआ एकमात्र व्यक्ति है जिसने बिना सहायता के प्रच्छन्न ओडीसियस को पहचाना । चूँकि यूरीक्लिआ ने उसे बड़ा किया था, वह उसे लगभग उतना ही जानती है जितना वह खुद को जानती है। वह सोचती है कि जब वह उसे देखती है तो वह उसे परिचित लगता है, लेकिन एक छोटी सी बात उसके संदेह की पुष्टि करती है, कुछ ऐसा जिसे बहुत से लोगों ने कभी नहीं देखा होगा।
यह क्या है?
कबओडीसियस एक भिखारी के वेश में अपने महल में आता है, पेनेलोप उसे उचित आतिथ्य प्रदान करता है: अच्छे कपड़े, एक बिस्तर और स्नान। ओडीसियस अनुरोध करता है कि उसे कोई साज-सज्जा नहीं मिलेगी, और वह केवल एक वृद्ध नौकर द्वारा स्नान कराने के लिए सहमति देगा "जो सच्ची भक्ति जानता है और उसने अपने दिल में मेरे जितने ही दर्द सहे हैं।"
आंसू से, यूरीक्लीया सहमति व्यक्त करती है और टिप्पणी करती है:
"... कई थके हुए अजनबी
यहां आए हैं, लेकिन उनमें से कोई भी नहीं, मैं आपको बताता हूं,
देखने में बिल्कुल उसके जैसा था - आपकी कद-काठी,
आवाज और पैर बिल्कुल ओडीसियस जैसे हैं।'' <4
यह सभी देखें: द ओडिसी में पोसीडॉन: द डिवाइन एंटागोनिस्टहोमर, द ओडिसी , पुस्तक 19
यूरीक्लिआ घुटने टेकता है और भिखारी के पैर धोने लगता है। अचानक, उसे उसके पैर पर एक निशान दिखाई देता है , जिसे वह तुरंत पहचान लेती है।
होमर ने ओडीसियस की अपने दादा , ऑटोलिकस से मुलाकात की दो कहानियाँ सुनाईं। पहली कहानी ओडीसियस का नामकरण करने के लिए ऑटोलिकस को श्रेय देती है, और दूसरी एक शिकार का वर्णन करती है जिसमें एक सूअर ने ओडीसियस को घायल कर दिया था। यह वही निशान है जो यूरीक्लीया को भिखारी के पैर पर मिला है, और उसे यकीन है कि उसका मालिक, ओडीसियस, आखिरकार घर आ गया है।
ओडीसियस ने यूरीकलीया को गोपनीयता की शपथ दिलाई
यूरीकलीया ने ओडीसियस का पैर गिरा दिया उसकी खोज से सदमे में, जो कांस्य बेसिन में चिपक जाती है और पानी फर्श पर फैल जाता है। वह पेनेलोप को बताने के लिए मुड़ती है, लेकिन ओडीसियस ने उसे यह कहते हुए रोक दिया कि प्रेमी उसे मार डालेंगे। वह उसे चुप रहने की चेतावनी देता है क्योंकि एईश्वर उसे विरोधियों पर विजय पाने में सहायता करेगा .
"विवेकपूर्ण यूरीक्लिआ ने तब उसे उत्तर दिया: मेरे बच्चे,
कौन से शब्द तुम्हारे दांतों की बाधा से बच गए !
आप जानते हैं कि मेरी आत्मा कितनी मजबूत और दृढ़ है।
यह सभी देखें: प्राचीन ग्रीस के कवि और कवि यूनानी कविता - शास्त्रीय साहित्यमैं कठोर पत्थर या लोहे की तरह कठोर बनूंगा।''
होमर, द ओडिसी, पुस्तक 19
अपने शब्दों के अनुरूप, यूरीक्लिआ अपनी जीभ पकड़ती है और ओडीसियस को नहलाना समाप्त करती है । अगली सुबह, वह महिला सेवकों को एक विशेष दावत के लिए हॉल को साफ करने और तैयार करने का निर्देश देती है। एक बार जब सभी प्रेमी हॉल के अंदर बैठ जाते हैं, तो वह चुपचाप चली जाती है और उन्हें अंदर बंद कर देती है, जहां वे अपने मालिक के हाथों अपने विनाश को पूरा करेंगे।
ओडीसियस बेवफा नौकरों के बारे में यूरीक्लिआ से सलाह लेता है
जब घातक कार्य पूरा हो जाता है, तो यूरीक्लिआ दरवाजे खोलती है और हॉल को खून और शवों से लथपथ देखती है , लेकिन उसके स्वामी ओडीसियस और टेलीमेकस खड़े रहते हैं। इससे पहले कि वह खुशी से चिल्ला सके, ओडीसियस ने उसे रोक दिया। अपनी यात्रा में, उन्होंने अहंकार के परिणामों के बारे में बहुत कुछ सीखा, और वह नहीं चाहते कि उनकी प्रिय नर्स को अहंकार दिखाने के लिए कष्ट सहना पड़े:
“बूढ़ी औरत, तुम आनन्द मना सकती हो
अपने हृदय में—पर ज़ोर से चिल्लाओ मत।
अपने आप को रोको। क्योंकि यह अपवित्रीकरण है
मारे गए लोगों के शवों पर घमंड करना।
दिव्य भाग्य और उनके अपने लापरवाह कृत्य
इन लोगों को मार डाला, जो सम्मान देने में नाकाम रहे
कोई भी आदमीपृथ्वी जो उनके बीच आई
बुरा या अच्छा। और इसलिए उनकी भ्रष्टता के कारण
उन्हें एक बुरे भाग्य का सामना करना पड़ा है। लेकिन अब आओ,
मुझे इन हॉलों में महिलाओं के बारे में बताओ,
जो मेरा अपमान करती हैं और जो <4
जिसका कोई दोष नहीं है।''
होमर, द ओडिसी, पुस्तक 22
अपने स्वामी के अनुरोध पर, यूरीक्लिआ ने खुलासा किया कि बारह पचासों महिला सेवकों में से एक ने प्रेमी के साथ पक्ष लिया था, और वे अक्सर पेनेलोप और टेलीमेकस के प्रति निंदनीय व्यवहार करती थीं । उसने उन बारह नौकरों को हॉल में बुलाया, और भयभीत ओडीसियस ने उन्हें नरसंहार को साफ करने, शवों को बाहर ले जाने और फर्श और फर्नीचर से खून साफ़ करने के लिए कहा। एक बार हॉल बहाल हो जाने के बाद, उसने सभी बारह महिलाओं को मारने का आदेश दिया।
यूरीक्लिआ ने पेनेलोप को ओडीसियस की पहचान के बारे में सूचित किया
ओडीसियस ने अपनी पत्नी को अपने पास लाने के लिए अपने सबसे वफादार नौकर यूरीक्लिआ को भेजा, . उल्लासपूर्वक, यूरीक्लिया पेनेलोप के शयनकक्ष में जाती है, जहां एथेना ने उसे पूरे कष्ट के दौरान सोने के लिए प्रेरित किया था।
वह पेनेलोप को खुशखबरी के साथ जगाती है:
“उठो, पेनेलोप, मेरे प्यारे बच्चे,
तो तुम अपनी आँखों से देख सकते हो
तुम हर दिन क्या चाहते हो।
ओडीसियस आ गया है। उसे देर हो सकती है,
लेकिन वह घर में वापस आ गया है। और उसने मार डाला
उन घमंडी प्रेमी जिन्होंने इस घर को परेशान कर दिया,
उसका इस्तेमाल कियामाल, और उसके बेटे को पीड़ित किया।"
होमर, द ओडिसी, पुस्तक 23
हालाँकि, पेनेलोप यह मानने के लिए अनिच्छुक है कि उसका स्वामी है अंततः घर . एक लंबी चर्चा के बाद, यूरीक्लिआ ने अंततः उसे हॉल में जाने और खुद के लिए निर्णय लेने के लिए मना लिया। वह भिखारी के लिए पेनेलोप की अंतिम परीक्षा और ओडीसियस के साथ उसके अश्रुपूर्ण पुनर्मिलन के लिए उपस्थित है।
निष्कर्ष
यूरीक्लिया द ओडिसी में वफादार की आदर्श भूमिका को भरता है , प्रिय नौकर, कथा में कई बार दिखाई दे रहा है।
यहाँ हम क्या जानते हैं यूरीक्लिआ के बारे में:
- वह ऑप्स की बेटी और पेसेनोर की पोती थी .
- ओडीसियस के पिता लैर्टेस ने उसे खरीदा और उसके साथ एक सम्मानित नौकर की तरह व्यवहार किया लेकिन उसके साथ यौन संबंध नहीं बनाए।
- उसने ओडीसियस और बाद में ओडीसियस के बेटे के लिए गीली नर्स के रूप में काम किया। टेलीमेकस।
- टेलेमेकस यूरीक्लिआ से अपने पिता को खोजने के लिए एक गुप्त यात्रा की तैयारी में मदद करने के लिए कहता है और उसकी वापसी पर उसका स्वागत करने वाला पहला व्यक्ति होता है।
- यूरीक्लिआ को ओडीसियस की पहचान तब पता चलती है जब उसे एक निशान मिलता है। उसके पैर नहलाती है, लेकिन वह उसका रहस्य छिपाती है।
- वह नौकरों को अंतिम भोज के लिए हॉल तैयार करने का निर्देश देती है और जैसे ही प्रेमी अंदर आ जाते हैं, वह दरवाज़ा बंद कर देती है।
- प्रेमियों के नरसंहार के बाद , वह ओडीसियस को बताती है कि कौन सी महिला नौकर बेवफा थीं।
- यूरीक्लिया ने पेनेलोप को जगाकर बताया कि ओडीसियस घर पर है।
हालांकि वह हैतकनीकी रूप से एक स्वामित्व वाली दाढ़ी, यूरीक्लिआ ओडीसियस के घर का एक मूल्यवान और अच्छी तरह से प्यार किया जाने वाला सदस्य है , और ओडीसियस, टेलीमेकस और पेनेलोप सभी उसके बहुत आभारी हैं।