مەزمۇن جەدۋىلى
خىزمەتچى ئودېسسىيدىكى Eurycleia توقۇلما ۋە رېئال تۇرمۇشتىكى كەم بولسا بولمايدىغان ئارخىپ. ئۇ ساداقەتمەن ، ئىشەنچلىك خىزمەتچىنىڭ رولىنى ئالىدۇ ، ئۇ خوجايىننىڭ دىققەت نەزىرىدىن يىراق تۇرۇپ ، ئۇلۇغلۇققا ئېرىشىشىگە ياردەم بېرىدۇ. Eurycleia نىڭ ئودېسسا دىكى بۇ رولنى قانداق ئورۇندىغانلىقى ئۈستىدە ئىزدىنىڭ.
شۇنداقتىمۇ ، لائېرتېس ئانتىلىكيانى ياخشى كۆرەتتى ۋە ئۇنى ھۆرمەتلەشنى خالىمىدى. ئۇ Eurycleia غا ياخشى مۇئامىلە قىلدى ، ئىككىنچى ئايالىدەك دېگۈدەك ، ئەمما كارىۋىتىنى ئەزەلدىن ھەمبەھىرلەپ باقمىدى. ئانتېلىيا ئودېسسانى تۇغقاندا ، Eurycleia بالىغا كۆڭۈل بۆلدى . خەۋەر قىلىنىشىچە ، Eurycleia ئودىسېسنىڭ ھۆل سېستىرالىق ۋەزىپىسىنى ئۆتىگەن ، ئەمما مەنبەلەردە ئۆزىنىڭ بالىسى بارلىقىنى تىلغا ئېلىشقا سەل قارايدۇ ، بۇ بالىنى ئېمىتىشكە توغرا كېلىدۇ.
مەيلى ھۆل سېستىرا ياكى بالا باققۇچى بولسۇن بالىلىق دەۋرىدە ئودېسساغا مەسئۇل بولغان ۋە ئۇنىڭغا چوڭقۇر سادىق ئىدى. ئۇ ياش ئۇستاز ھەققىدىكى ھەر بىر ئىنچىكە ھالقىلارنى بىلدى ۋە ئۇنىڭ بولۇپ قالىدىغان ئەرنى شەكىللەندۈرۈشكە ياردەم بەردى. ئېھتىمال ، ئودېسسانىڭ ھاياتىدىكى باشقا ھەرقانداق ئادەمدىن ئۈستۈن تۇرىدىغان ۋاقىتلىرى بولۇشى مۇمكىن. ئۇ Eurycleia نىڭ بۇيرۇق بېرىشىنى ياكى ئودېسسانىڭ يۈرىكىنى ئوغرىلىغانلىقى ئۈچۈن ئۇنى كەمسىتىشىنى خالىمىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، Eurycleia پېنىلوپنىڭ ئودىسېسنىڭ ئايالى بولۇپ ئولتۇراقلىشىشىغا ياردەم بەردى ۋە ئۇنىڭغا ئائىلىنى باشقۇرۇشنى ئۆگەتتى. پېنىلوپ تېلېماكۇسنى تۇغقاندا ، ئېرىكلېيا تۇغۇت خىزمىتىگە ياردەملىشىپ ، تېلېماچۇسنىڭ سېستىرالىق ۋەزىپىسىنى ئۆتىگەن.
قاراڭ: تىنچلىق - ئارىستوفان - قەدىمكى گرېتسىيە - كلاسسىك ئەدەبىيات> ئوددىسېيتۇنجى كۆرۈنۈشىدە. باياننىڭ بۇ قىسمىدا ھەرىكەت ئاددىي. Eurycleia مەشئەلنى ئېلىپ تېلېماچۇسنىڭ ھۇجرىسىغا بارىدىغان يولىنى يورۇتۇپ بېرىدۇ ۋە ئۇنىڭ كارىۋاتقا تەييارلىق قىلىشىغا ياردەم بېرىدۇ.ئۇلار ھېچقانداق سۆز ئالماشتۇرمايدۇ ، بۇ ئۇلارنىڭ راھەت مۇناسىۋىتىنىڭ بەلگىسى . تېلېماكۇس مېھمان مېنتېسنىڭ نەسىھىتى بىلەن ئالدىراش بولۇپ ، ئۇ ئۆزىنىڭ نىقابلىنىپ ئافىنا ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ. Eurycleia ئۇنىڭ چېچىلىپ كەتكەنلىكىنى كۆرۈپ ، ئۇنى سۆزلەشكە قىستىماسلىقنى بىلىدۇ ، ئۇ پەقەت ئۇنىڭ ئېھتىياجىغا كۆڭۈل بۆلىدۇ ۋە جىمجىتلا چىقىپ كېتىدۇ ۋە ئۇنى خىيالىغا قويىدۇ. ياردەم ئۈچۈن Eurycleiaدادىسىنى تېپىش ئۈچۈن مەخپىي سەپەرگە تەييارلىق قىلماقتا.
ئۇنىڭ سەۋەبلىرى ئەمەلىي:
«سىز بۇ يەردىن ئايرىلغان ھامان ، ئەرز قىلغۇچىلار
ئۇلارنى باشلايدۇ كېيىن سىزگە ئازار بېرىدىغان رەزىل پىلانلار -
ئۇلار سىزنى قانداق قىلىپ ئالدامچىلىق بىلەن ئۆلتۈرەلەيدۇ
ئاندىن ئۆز ئارا پوسۇلكا قىلىپ
بارلىق مال-مۈلۈكلىرىڭىز. ئۆزىڭىزنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى قوغداش ئۈچۈن چوقۇم بۇ يەردە تۇرۇڭ
.
خاتىرجەمسىز دېڭىزدا سەرگەردان بولۇپ كېتىشنىڭ ئازابىنى تارتىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. »
گومېر ، ئوددىسېي ، كىتاب ئىككى
تېلېماكۇس ئۇنىڭغا تەڭرىنىڭ قارارىغا يېتەكچىلىك قىلىدىغانلىقىغا كاپالەت بەردى. Eurycleia ئاپىسى پېنىلوپقا ئون بىر كۈن دېمەسلىككە قەسەم قىلدى. ئون ئىككىنچى كۈنى ، ئۇ دەرھال پېنىلوپقا ئېيتتى ۋە ئۇنى باتۇر بولۇشقا ۋە ئوغلىنىڭ پىلانىغا ئىشىنىشكە ئىلھاملاندۇردى. . ئۇ يىغلاپ تۇرۇپ ئۇنى قۇچاقلاپ يۈگۈردى.
Eurycleia ئودېسسانى قانداق تونۇيدۇ؟ Eurycleia ئۇنى چوڭ قىلغانلىقتىن ، ئۇ ئۆزىنى تونۇغاندەك دېگۈدەك بىلىدۇ. ئۇ ئۇنى كۆرگەندە ئۆزىگە تونۇشتەك قىلىدۇ دەپ ئويلايدۇ ، ئەمما بىر كىچىك ئىش ئۇنىڭ گۇمانىنى ئىسپاتلايدۇ ، بۇ ئىشنى نۇرغۇن كىشىلەر كۆرۈپ باقمىغان.
ئۇ نېمە؟
قاچانئوددىس تىلەمچى قىياپىتىگە كىرىۋېلىپ ئوردىسىغا كەلدى ، پېنىلوپ ئۇنىڭغا مۇۋاپىق مېھماندارچىلىق قىلدى: ياخشى كىيىم ، كارىۋات ۋە مۇنچا. ئوددىس ئۆزىنىڭ ھېچقانداق جەرىمانە ئالماسلىقىنى تەلەپ قىلدى ، ۋە ئۇ پەقەت ھەقىقىي ساداقەتمەنلىكنى بىلىدىغان ۋە قەلبىدە ماڭا ئوخشاش ئازاب-ئوقۇبەتلەرنى باشتىن كەچۈرگەن پېشقەدەم خىزمەتچى بىلەنلا يۇيۇنۇشقا قوشۇلدى.
يىغلاپ تۇرۇپ ، Eurycleia بۇنىڭغا قوشۇلدى ۋە سۆز قىلدى:
«… نۇرغۇن كونىراپ كەتكەن ناتونۇش كىشىلەر
بۇ يەرگە كەلدى ، ئەمما ئۇلارنىڭ ھېچقايسىسى سىزگە ئېيتمايمەن ،
قارىماققا ئۇنىڭغا بەك ئوخشايتتى - بوي ئېگىزلىكىڭىز ،
ئاۋاز ، پۇتنىڭ ھەممىسى ئودېسساغا ئوخشايدۇ. . تۇيۇقسىز ، ئۇ پۇتىدىكى جاراھەتنى كۆردى ، ئۇ ئۇنى دەرھال تونۇدى. بىرىنچى ھېكايە Autolycus نىڭ ئودېسساغا ئىسىم قويغانلىقى ، ئىككىنچى ھېكايىدە بىر توڭگۇزنىڭ ئودىسېسنى يارىلاندۇرغانلىقى بايان قىلىنغان. دەل ئېركلېيا تىلەمچىنىڭ پۇتىدىن تېپىلغان دەل جاراھەت ، ئۇ خوجايىنى ئودىسېسنىڭ ئاخىرى ئۆيىگە قايتىپ كەلگەنلىكىگە ئىشىنىدۇ.
ئۇنىڭ بايقىشىدىن چۆچۈپ ، مىس ئويمانلىققا چاپلىشىپ ، سۇنى يەرگە تۆكتى. ئۇ پېنىلوپقا ئېيتىشقا بۇرۇلدى ، ئەمما ئودىسېس ئەرز قىلغۇچىلارنىڭ ئۇنى بوغۇزلايدىغانلىقىنى ئېيتىپ ئۇنى توستى. ئۇ سۈكۈتتە تۇرۇشنى ئاگاھلاندۇرىدۇ ، چۈنكى aتەڭرى ئۇنىڭ دەۋاگەرلەرنى مەغلۇب قىلىشىغا ياردەم قىلاتتى . !روھىمنىڭ قانچىلىك كۈچلۈك ۋە مۇستەھكەم ئىكەنلىكىنى بىلىسىز.
مەن قاتتىق تاش ياكى تۆمۈردەك قاتتىق بولىمەن. » 6. ئەتىسى ئەتىگەندە ، ئۇ ئايال خىزمەتچىلەرنى زالنى تازىلاشقا ۋە ئالاھىدە زىياپەتكە تەييارلىق قىلىشقا يېتەكلەيدۇ. بارلىق ئەرزدارلار زالنىڭ ئىچىگە ئولتۇرغاندىن كېيىن ، ئۇ جىمجىتلا سىيرىلىپ كىرىپ ئىچىگە سولاپ قويدى ، ئۇلار بۇ يەردە خوجايىننىڭ قولىدا ئۇلارنىڭ ھالاكەتلىرىنى ئۇچرىتىپ قالىدۇ.
> تەقدىرلىك ئىش تاماملانغاندىن كېيىن ، Eurycleia ئىشىكلەرنى ئاچىدۇ ۋە زالنىڭ قان ۋە بەدەن بىلەن قاپلانغانلىقىنى كۆرىدۇ ، ئەمما خوجايىنلىرى ئودېسسا ۋە تېلېماكۇس ئېگىز تۇرىدۇ. ئۇ خۇشاللىق بىلەن ۋارقىراشتىن بۇرۇن ، ئوددىس ئۇنى توستى. ئۇ ساياھەت جەريانىدا خۇبرىسنىڭ ئاقىۋىتى توغرىسىدا نۇرغۇن نەرسىلەرنى ئۆگەندى ، ئۇ ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان سېستىرانىڭ ئۆزىدە ھېچقانداق خۇبرىسنى كۆرسەتكەنلىكى ئۈچۈن ئازابلىنىشىنى خالىمايدۇ:«موماي ، سىز خۇشال بولالايسىز
كۆڭلىڭىزدە - ئەمما يۇقىرى ئاۋازدا يىغلىماڭ.
ئۆزىڭىزنى چەكلەڭ. چۈنكى بۇ بىر قۇربانلىق
ئۆلتۈرۈلگەنلەرنىڭ جەسىتى ئۈستىدە ماختىنىش.
ئىلاھىي تەقدىر ۋە ئۇلارنىڭ بىپەرۋالىقلىرى
ھۆرمەتكە سازاۋەر بولمىغان بۇ كىشىلەرنى ئۆلتۈردىڭىزئۇلارنىڭ ئارىسىغا كەلگەن يەر
ناچار ياكى ياخشى. شۇنداق قىلىپ ئۇلارنىڭ بۇزۇقلىقى ئارقىلىق
ئۇلار بىر يامان تەقدىرگە دۇچ كەلدى. ئەمما ھازىر كېلىڭ ،
ماڭا بۇ زاللاردىكى ئاياللار ،
ماڭا ھۆرمەت قىلمىغانلار ۋە
ئەيىبلىمەيدىغانلار. » ئەللىك ئايال خىزمەتچىنىڭ ئىچىدە ئەرز قىلغۇچىلار تەرەپتە تۇرغان بولۇپ ، ئۇلار دائىم پېنىلوپ ۋە تېلېماكۇس غا قارىتا ئەيىبلەنگەن. ئۇ ئاشۇ ئون ئىككى خىزمەتكارنى زالغا چاقىردى ، قورقۇنچلۇق ئوددىس ئۇلارنى قىرغىنچىلىقنى تازىلىدى ، جەسەتلەرنى سىرتقا ئېلىپ چىقىپ پول ۋە ئۆي جاھازىلىرىدىكى قانلارنى سۈرتتى. زال ئەسلىگە كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ ئون ئىككى ئايالنىڭ ھەممىسىنى ئۆلتۈرۈشكە بۇيرۇدى.
. خۇشال ھالدا ، Eurycleia پېنىلوپنىڭ ياتاق ئۆيىگە ئالدىرىدى ، ئافىنا ئۇنى پۈتۈن جاپا-مۇشەققەتتە ئۇخلاشقا قىزىقتۇردى.ئۇ خۇشال خەۋەر بىلەن پېنېلوپنى ئويغىتىدۇ: قەدىرلىك بالام ،
شۇڭا ئۆز كۆزىڭىز بىلەن كۆرەلەيسىز
ھەر كۈنى نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى.
قاراڭ: ھىپوكامپۇس ئەپسانىلىرى: ئەپسانىۋى پايدىلىق دېڭىز جانلىقلىرىئودېسسا يېتىپ كەلدى. ئۇ كېچىكىپ قېلىشى مۇمكىن ،
ئەمما ئۇ ئۆيگە قايتىپ كەلدى. ھەمدە ئۇ
بۇ ئۆينى بىئارام قىلغان ئاشۇ تەكەببۇر دەۋاچىلار ،
ئۇنى ئىشلىتىپ بولدىماللىرى ۋە ئوغلىنى زىيانكەشلىككە ئۇچرىدى. »
گومېر ، ئوددىسېي ، 23-كىتاب ئاخىرى ئۆي . ئۇزۇنغا سوزۇلغان مۇنازىرىدىن كېيىن ، ياۋروكېلىيا ئاخىرى ئۇنى زالغا چۈشۈپ ئۆزىگە ھۆكۈم قىلىشقا قايىل قىلدى. ئۇ پېلېلوپنىڭ تىلەمچىگە بولغان ئاخىرقى سىنىقى ۋە ئۇنىڭ كۆز ياشلىرى بىلەن ئوددىس بىلەن قايتا جەم بولۇشى ئۈچۈن ھازىرلاندى.
خۇلاسە
Eurycleia ، سۆيۈملۈك خىزمەتچى ، بۇ ھېكايىدە بىر نەچچە قېتىم پەيدا بولغان. .1313 تېلېماكۇس. ئۇ پۇتىنى يۇيۇنۇۋاتىدۇ ، ئەمما ئۇ ئۆزىنىڭ سىرىنى ساقلايدۇ. ، ئۇ ئودېسساغا ئايال خىزمەتچىلەرنىڭ قايسىسىنىڭ ساداقەتسىزلىكىنى ئېيتىپ بېرىدۇ.تېخنىكىلىق جەھەتتىن ئىگىدارچىلىق قىلىدىغان ساقال قويۇش ، Eurycleia ئوددىس ئائىلىسىنىڭ قىممەتلىك ۋە ياخشى كۆرىدىغان ئەزاسى ، ئوددىس ، تېلېماكۇس ۋە پېنېلوپنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭغا كۆپ مىننەتدار.