হৰেচ – প্ৰাচীন ৰোম – ধ্ৰুপদী সাহিত্য

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
জব্দ কৰা হৈছে। যদিও হৰেচে দৰিদ্ৰতালৈ হ্ৰাস পোৱা বুলি দাবী কৰিছিল, তথাপিও তেওঁৰ হাতত লিখক আৰু কোষাগাৰৰ বিষয়া হিচাপে আজীৱন লাভজনক নিযুক্তি ক্ৰয় কৰাৰ সামৰ্থ্য আছিল, যাৰ ফলত তেওঁ আৰামত জীয়াই থাকিব পাৰিছিল আৰু নিজৰ কাব্যিক শিল্পৰ অনুশীলন কৰিব পাৰিছিল।

The যুৱক হৰেচে ভাৰ্জিল ৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে আৰু অতি সোনকালেই তেওঁ ভাৰ্জিল আৰু লুচিয়াছ ভেৰিয়াছ ৰুফাছক সামৰি লোৱা এটা সাহিত্য মহলৰ সদস্য হৈ পৰে। তেওঁলোকৰ জৰিয়তে তেওঁ মেচেনাছৰ (নিজকে অগাষ্টাছৰ বন্ধু আৰু আত্মবিশ্বাসী) ঘনিষ্ঠ বন্ধু হৈ পৰে, যি তেওঁৰ পৃষ্ঠপোষক হৈ ফেশ্বনেবল টিবুৰৰ ওচৰৰ ছাবিন পাহাৰত তেওঁক এখন বাগিচা উপহাৰ দিয়ে। অগাষ্টাছে নিজৰ ব্যক্তিগত সম্পাদক হিচাপে পদৰ প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰাৰ সাহস কৰিছিল যদিও ইয়াৰ বাবে সম্ৰাটৰ ওচৰত তেওঁৰ কোনো অনুকূলতা হেৰুৱাই পেলোৱা যেন নালাগে। তেওঁক চুটি আৰু চৰ্বিযুক্ত আৰু অকালতে ধূসৰ ৰঙৰ বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। যদিও তেওঁ কেতিয়াও বিয়া কৰা নাছিল, তথাপিও তেওঁৰ সুখভোগবাদী প্ৰৱণতা আছিল আৰু যিকোনো প্ৰকাৰে সক্ৰিয় যৌন জীৱন চলাইছিল, আৰু আপাত দৃষ্টিত অশ্লীল ছবিৰ প্ৰতি আসক্ত আছিল।

তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৮ চনত, ৫৭ বছৰ বয়সত, ৰোমত তেওঁৰ সম্পত্তি এৰি সম্ৰাট অগাষ্টাছলৈ, নিজৰ কোনো উত্তৰাধিকাৰীৰ অনুপস্থিতিত। তেওঁৰ বন্ধু তথা পৃষ্ঠপোষক মেচেনাছৰ সমাধিৰ ওচৰত তেওঁক সমাধিস্থ কৰা হয়।

লেখা

See_also: কেটুলাছ ৭৬ অনুবাদ

পৃষ্ঠাৰ ওপৰলৈ উভতি যাওক

হৰেচৰ জীয়াই থকা ৰচনাসমূহৰ ভিতৰত দুখন ব্যংগ গ্ৰন্থ অন্তৰ্ভুক্ত, ক book of epodes, চাৰিখন অডছৰ কিতাপ, তিনিখন কিতাপৰ...চিঠি বা পত্ৰ, আৰু এটা গীত। বেছিভাগ লেটিন কবিৰ দৰেই তেওঁৰ ৰচনাত গ্ৰীক মিটাৰ, বিশেষকৈ হেক্সামিটাৰ আৰু এলকেইক আৰু চেফিক স্তৱকৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।

“ধৰ্মধ্বনি” বা ব্যংগ তেওঁৰ আটাইতকৈ ব্যক্তিগত ৰচনা, আৰু হয়তো সমসাময়িকসকলৰ বাবে আটাইতকৈ সুলভ পাঠকসকলৰ বাবে যিহেতু তেওঁৰ সামাজিক ব্যংগৰ বহুখিনি তেতিয়াৰ দৰেই আজিও প্ৰযোজ্য। এইবোৰ আছিল হৰেচৰ প্ৰথম প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৩ চনত দহখন ব্যংগৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ আৰু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩০ চনত আঠখন গ্ৰন্থৰ দ্বিতীয়খন গ্ৰন্থ), আৰু এইবোৰে তেওঁক অগাষ্টান যুগৰ অন্যতম মহান কাব্য প্ৰতিভা হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ব্যংগবোৰে আভ্যন্তৰীণ স্বাৱলম্বীতা আৰু সংযমতাৰ ইপিকিউৰিয়ান আদৰ্শ আৰু সুখী আৰু সন্তুষ্ট জীৱনৰ সন্ধানৰ প্ৰশংসা কৰে। লুচিলিয়াছৰ অসংযত আৰু প্ৰায়ে কুৎসিত ব্যংগৰ দৰে নহয়, হৰেচে সকলোৱে থকা আৰু সন্মুখীন হ'বলগীয়া দোষ আৰু দুৰ্বলতাৰ বিষয়ে কোমল বিদ্ৰুপৰ সৈতে বক্তৃতা আগবঢ়াইছিল।

খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৩ আৰু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৩ চনত প্ৰকাশিত “কাৰমিনা” বা অ'ডছসমূহ হৈছে তেখেতে তেখেতৰ আটাইতকৈ প্ৰশংসিত ৰচনাসমূহ লেটিন ভাষাৰ লগত খাপ খুৱাই লোৱা পিণ্ডাৰ , ছাফ' আৰু আলচিয়াছৰ গ্ৰীক মূল কবিতাৰ সচেতন গীতিকবিতাৰ সচেতন অনুকৰণ হিচাপে বিকশিত কৰা হৈছিল। বন্ধুত্ব, প্ৰেম আৰু কবিতাৰ অনুশীলন বিষয়ক গীতিময় কবিতা। প্ৰকৃততে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩০ চনত অ'ডছৰ আগতে প্ৰকাশিত ইপ'ডসমূহ অ'ডছৰ ৰূপৰ ওপৰত চুটি ভিন্নতা আৰু সেই সময়ত লেটিন সাহিত্যৰ বাবে পদ্যৰ এক নতুন ৰূপক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল

খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৩ চনৰ পিছত হৰেচৰ আগ্ৰহ তেওঁৰ পূৰ্বৰ ব্যংগসমূহৰ আলোচনামূলক ধৰণলৈ ঘূৰি আহে আৰু তেওঁ ষড়মাপকত লিখা কিন্তু চিঠিৰ ৰূপত লিখা কাব্যিক নৈতিক ৰচনাৰ সম্ভাৱনাসমূহ অন্বেষণ কৰে আৰু ২০ চনত ২০খন চুটি পত্ৰ প্ৰকাশ কৰে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব। ইয়াৰে এটা “আৰ্চ পয়েটিকা” (“কবিতাৰ কলা”) ক সাধাৰণতে পৃথক গ্ৰন্থ বুলি কোৱা হয়, আৰু ইয়াত কবিতাৰ তত্ত্বৰ ৰূপৰেখা দাঙি ধৰা হয়। “কাৰমেন চেকুলাৰ” (“যুগৰ গীত”) হৈছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১৭ চনৰ ধৰ্মনিৰপেক্ষ খেলৰ বাবে সম্ৰাট অগাষ্টাছে নিৰ্দেশ দিয়া এটা গীত, য’ত মহিমাৰ পৰম্পৰা পুনৰুদ্ধাৰৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে বৃহস্পতি, ডায়েনা আৰু শুক্ৰ দেৱতাৰ বিষয়ে।

See_also: প্ৰট’জেন’ই: সৃষ্টি আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে থকা গ্ৰীক দেৱতা

তেওঁৰ কবিতাত উদ্ভাৱন কৰা বহুতো লেটিন বাক্যাংশ আজিও ব্যৱহৃত হৈ আছে, যেনে “carpe diem” (“দিনটো জব্দ কৰা”), “dulce et decorum est pro patria mori” (“নিজৰ দেশৰ বাবে মৰিবলৈ মিঠা আৰু উপযুক্ত”), “nunc est bibendum” (“এতিয়া আমি পান কৰিব লাগিব”), “sapere aude” (“জ্ঞানী হ’বলৈ সাহস”) আৰু “aurea mediocritas” (“সোণালী মানে ”).

মূল কাম পৃষ্ঠাৰ ওপৰলৈ উভতি যাওক

  • “কাৰমেন চেকুলাৰ” (“যুগৰ গীত”)
  • “আৰ্ছ পয়েটিকা ” (“কবিতাৰ কলা”)
  • “টু নে কুৱেচিৰিছ” (অ’ডছ, ১ নং কিতাপ, কবিতা ১১)
  • “Nunc est bibendum” (অডছ, কিতাপ ১, কবিতা ৩৭)

(গীতিক কবি আৰু ব্যংগকাৰ, ৰোমান, ৬৫ – ৮ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব)

পৰিচয়

John Campbell

জন কেম্পবেল এজন নিপুণ লেখক আৰু সাহিত্য অনুৰাগী, ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ গভীৰ প্ৰশংসা আৰু বিস্তৃত জ্ঞানৰ বাবে পৰিচিত। লিখিত শব্দৰ প্ৰতি থকা আকৰ্ষণ আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ ৰচনাৰ প্ৰতি বিশেষ আকৰ্ষণৰ সৈতে জন বছৰ বছৰ ধৰি ধ্ৰুপদী ট্ৰেজেডী, গীতিকবিতা, নতুন কমেডী, ব্যংগ, আৰু মহাকাব্যিক কবিতাৰ অধ্যয়ন আৰু অন্বেষণৰ বাবে উৎসৰ্গা কৰিছে।এখন প্ৰতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী সাহিত্যত সন্মানেৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰা জনৰ শৈক্ষিক পটভূমিয়ে তেওঁক এই কালজয়ী সাহিত্য সৃষ্টিসমূহৰ সমালোচনাত্মক বিশ্লেষণ আৰু ব্যাখ্যাৰ বাবে এক শক্তিশালী ভেটি প্ৰদান কৰে। এৰিষ্ট’টলৰ কাব্যিকতা, ছাফ’ৰ গীতিময় অভিব্যক্তি, এৰিষ্ট’ফেনিছৰ চোকা বুদ্ধিমত্তা, জুভেনালৰ ব্যংগমূলক চিন্তা-চৰ্চাৰ আৰু হোমাৰ আৰু ভাৰ্জিলৰ ব্যাপক আখ্যানৰ সূক্ষ্মতাসমূহৰ মাজত সোমাই পৰাৰ তেওঁৰ ক্ষমতা সঁচাকৈয়ে ব্যতিক্ৰমী।জনৰ ব্লগে তেওঁৰ বাবে এই ধ্ৰুপদী মাষ্টাৰপিছসমূহৰ বিষয়ে তেওঁৰ অন্তৰ্দৃষ্টি, পৰ্যবেক্ষণ আৰু ব্যাখ্যাসমূহ ভাগ-বতৰা কৰাৰ বাবে এক সৰ্বোচ্চ মঞ্চ হিচাপে কাম কৰে। বিষয়বস্তু, চৰিত্ৰ, প্ৰতীক আৰু ঐতিহাসিক প্ৰসংগৰ নিখুঁত বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে তেওঁ প্ৰাচীন সাহিত্যিক দৈত্যৰ ৰচনাক জীৱন্ত কৰি তুলিছে, যাৰ ফলত সকলো পটভূমি আৰু আগ্ৰহৰ পাঠকৰ বাবে সেইবোৰ সুলভ হৈ পৰিছে।তেওঁৰ মনোমোহা লেখা শৈলীয়ে তেওঁৰ পাঠকৰ মন আৰু হৃদয় দুয়োটাকে আকৰ্ষিত কৰে, তেওঁলোকক ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ যাদুকৰী জগতখনলৈ আকৰ্ষণ কৰে। প্ৰতিটো ব্লগ পোষ্টৰ লগে লগে জন নিপুণভাৱে নিজৰ বিদ্বান বুজাবুজিক গভীৰভাৱে...এই গ্ৰন্থসমূহৰ সৈতে ব্যক্তিগত সংযোগ, সমসাময়িক জগতখনৰ বাবে ইয়াক সম্পৰ্কীয় আৰু প্ৰাসংগিক কৰি তোলা।নিজৰ ক্ষেত্ৰখনৰ এজন কৰ্তৃপক্ষ হিচাপে স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত জন কেইবাখনো প্ৰতিষ্ঠিত সাহিত্যিক আলোচনী আৰু প্ৰকাশনত প্ৰবন্ধ আৰু ৰচনাৰ অৱদান আগবঢ়াইছে। ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ বিশেষজ্ঞতাই তেওঁক বিভিন্ন শৈক্ষিক সন্মিলন আৰু সাহিত্যিক অনুষ্ঠানতো এজন বিচৰা বক্তা হিচাপে গঢ়ি তুলিছে।তেওঁৰ বাকপটু গদ্য আৰু উগ্ৰ উৎসাহৰ জৰিয়তে জন কেম্পবেলে ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ কালজয়ী সৌন্দৰ্য্য আৰু গভীৰ তাৎপৰ্য্যক পুনৰুজ্জীৱিত আৰু উদযাপন কৰিবলৈ বদ্ধপৰিকৰ। আপুনি এজন নিষ্ঠাবান পণ্ডিত হওক বা কেৱল ইডিপাছৰ জগতখন অন্বেষণ কৰিব বিচৰা এজন কৌতুহলী পাঠক হওক, মেনাণ্ডাৰৰ হাস্যৰসময়ী নাটক, বা একিলিছৰ বীৰত্বপূৰ্ণ কাহিনী, জনৰ ব্লগে এটা অমূল্য সম্পদ হ’ব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে যিয়ে শিক্ষা দিব, অনুপ্ৰাণিত কৰিব আৰু জ্বলাই দিব ক্লাছিকৰ প্ৰতি আজীৱন প্ৰেম।