Sommario
Esistono già molti siti web dedicati alla letteratura classica e ai classici. Questo è solo un altro di questi, anche se il mio intento in questo sito è di privilegiare la facilità d'uso rispetto all'autorevolezza , e la prospettiva rispetto alla completezza .
Si tratta di un'iniziativa che vuole essere guida di livello base ad alcune delle opere più conosciute e amate della prosa classica , poesie e drammi dell'antica Grecia, di Roma e di altre civiltà antiche, ed è destinato a suscitare risposte di base come "Oh, era LUI, vero?" e "Pensavo che tutte le opere greche fossero tragedie" e "Quindi, vuoi dire che era una lesbica?".
Non sono un'autorità letteraria, ma solo un profano interessato che in passato si è trovato in difficoltà e in imbarazzo di fronte a domande come:
- Quando è stato scritto Omero, prima o dopo personaggi come Sofocle ed Euripide?
- Era "L'Eneide scritto in latino o in greco?
- "Le donne di Troia - era Eschilo? Euripide? Aristofane forse?
- Ho sentito parlare di "L'Orestea L'ho anche visto, ma non ho idea di chi l'abbia scritto.
- So che Edipo ha sposato sua madre, ma come si chiamava? E che c'entra Antigone?

Oreste inseguito dalle Erinni
Guarda anche: Perché Medea uccide i suoi figli prima di fuggire ad Atene per sposare Egeo?Che cos'è la letteratura classica?
La distinzione tra "letteratura classica" e "letteratura classica" Ma mentre "classico" denota generalmente qualità, eccellenza e atemporalità, "classico" ha di solito ulteriori connotazioni di antichità, archetipo e influenza.
Il vero e proprio definizione di ciò che costituisce "letteratura" La definizione di "letteratura" è di per sé largamente soggettiva, tuttavia, e gli studiosi sono sempre stati in disaccordo sul momento in cui le registrazioni scritte sono diventate più simili alla "letteratura" che ad altro.
In pratica, la letteratura classica si riferisce generalmente a la letteratura dell'Antica Grecia e dei Secoli d'Oro e d'Argento di Roma, sebbene esistano tradizioni letterarie classiche anche in molte altre civiltà antiche. L'etichetta viene talvolta utilizzata per descrivere la letteratura inglese e francese del XVII secolo e dell'inizio del XVIII (Shakespeare, Spenser, Marlowe, Jonson, Racine, Molière, ecc.si riferisce a testi antichi (pre-medievali), essenzialmente tra il 1000 a.C. e il 400 a.C. circa.
Non ho nemmeno tentato di descrivere in dettaglio l'immensa opera di testi antichi cinesi, indiani, persiani, ecc. che esulano dallo scopo di questa guida, riducendo così ulteriormente il suo ambito a quella che potrebbe essere definita "letteratura classica occidentale".
Allo stesso modo, ho deliberatamente ignorato molte altre opere classiche famose e influenti, come quelle di Platone, Aristotele, Erodoto, Plutarco e altri, a causa del loro orientamento essenzialmente filosofico, religioso, critico o storico. Anche loro hanno un posto di rilievo nella letteratura classica. ma non ho ritenuto opportuno trattarli in questa sede.
Oltre a un panoramica generale delle principali tradizioni classiche di Antica Grecia , Roma antica e Altre civiltà antiche Ho fornito una breve biografie dei più importanti scrittori classici, e brevi riassunti di alcune delle loro principali opere individuali. C'è anche un cronologia di riferimento rapido e un indice alfabetico degli autori e opere individuali e un indice di personaggi importanti che compaiono in esse (una breve descrizione dei personaggi principali di ogni opera principale è riportata anche passando il mouse sui link verdi più luminosi).
Infine, c'è un casella di ricerca a sinistra di ogni pagina, in cui è possibile cercare autori, opere, parole chiave, ecc.
Guarda anche: Catullo 70 Traduzione
Omero che canta per il popolo
Oltre al valore delle opere in sé e alla loro influenza nel plasmare la cultura occidentale, sono dell'opinione che una una certa familiarità con i testi classici ci aiuta a comprendere meglio la letteratura e le altre arti più moderne Sia che si tratti della miriade di allusioni classiche in Shakespeare o dei riferimenti più obliqui in Joyce e Eliot, delle rappresentazioni di leggende e storie nell'arte e nella musica classica, o delle rese o ricostruzioni moderne di antichi drammi classici.
Tuttavia, sono anche fermamente convinto che la familiarità possa essere passeggera e che non sia necessario spulciare l'originale greco antico per apprezzare le storie avvincenti e i voli dell'immaginazione che ci hanno tramandato. Per coloro che hanno tempo ed energia, tuttavia, ho fornire link a traduzioni complete online e a versioni in lingua originale delle opere descritte nonché un elenco di almeno alcuni dei siti online fonti che ho utilizzato per la compilazione di questo sito web.
Infine, ho utilizzato per tutto il tempo la convenzione di che mostra le date come BCE (Before Common Era) piuttosto che a.C. (Before Christ), e CE (Era Comune) piuttosto che AD (Anno Domini), anche se non per motivi politici impellenti o nefasti.