Mayroon nang maraming mga website na nakatuon sa parehong klasikong panitikan at klasikal na panitikan. Ito ay isa pa lamang, bagama't ang aking intensyon sa website na ito ay bigyang-diin ang kadalian ng paggamit kaysa pagiging awtoritatibo , at pananaw kaysa pagiging komprehensibo .

Ito ay nilayon na maging isang pangunahing gabay sa antas sa ilan sa mga pinakakilala at minamahal na mga gawa ng klasikal na prosa , tula at drama mula sa sinaunang Greece, Roma at iba pang sinaunang sibilisasyon, at nilayon upang makakuha ng mga pangunahing tugon sa antas tulad ng "Oh, SIYA iyon , ito ba?” at “Akala ko lahat ng mga dulang Griyego ay trahedya” at “So, ang ibig mong sabihin ay tomboy siya?”

Ako mismo ay hindi awtoridad sa panitikan, isa lamang interesadong layko na natagpuan ang kanyang sarili na nalilito at napahiya sa nakaraan sa pamamagitan ng mga tanong tulad ng:

• Kailan nagsusulat si Homer? Bago o pagkatapos ng mga taong tulad nina Sophocles at Euripides?
• Isinulat ba ang “The Aeneid” sa Latin o Greek?
• “The Trojan Women” – ngayon, si Aeschylus ba iyon? Euripides? Aristophanes siguro?
• Narinig ko na ang “The Oresteia” , NAKITA ko pa nga, pero wala akong ideya kung sino talaga ang sumulat nito.
• Ako Alam kong ikinasal si Oedipus sa kanyang ina, ngunit ano ang kanyang pangalan? At saan pumapasok ang Antigone?

Orestes Pursued by the Furies

Ano ang Classical Literature?

Ang pagkakaiba sa pagitan ng “klasikong panitikan” at “klasikal na panitikan” ay medyohindi natukoy at arbitraryo, at ang mga termino ay kadalasang ginagamit nang palitan. Ngunit, bagama't ang "klasiko" sa pangkalahatan ay tumutukoy sa kalidad, kahusayan at kawalang-panahon, ang "klasikal" ay karaniwang may mga karagdagang kahulugan ng sinaunang panahon, archetype at impluwensya.

Ang mismong kahulugan ng kung ano ang bumubuo sa "panitikan" ay gayunpaman, ang sarili nito ay higit na subjective, at ang mga iskolar ay palaging hindi sumasang-ayon tungkol sa kung kailan ang nakasulat na pag-iingat ng rekord ay naging mas katulad ng "panitikan" kaysa sa anupaman.

Sa pagsasagawa, ang klasikal na panitikan ay karaniwang tumutukoy sa literatura ng Sinaunang Greece at ang Ginto at Pilak na Panahon ng Roma, bagama't mayroon ding mga klasikal na tradisyong pampanitikan sa maraming iba pang sinaunang sibilisasyon. Minsan ginagamit ang label upang ilarawan ang panitikang Ingles at Pranses noong ika-17 Siglo at unang bahagi ng ika-18 Siglo (Shakespeare, Spenser, Marlowe, Jonson, Racine, Molière, et al), ngunit hindi ko sinunod ang kasanayang ito, at nilimitahan ko ang aking sarili sa sinaunang (pre-medieval) na mga teksto, mahalagang sa pagitan ng mga 1000 BCE at 400 CE.

Ni sinubukan kong ilarawan sa anumang detalye ang malaking oeuvre ng sinaunang Chinese, Indian, Persian, atbp, na mga teksto, na kung saan ay sa labas ng saklaw ng patnubay na ito, kung kaya't nababawasan pa ang remit nito sa kung ano ang maaaring tawaging "Kanluraning klasikal na panitikan".

Gayundin, sinadya kong hindi pinansin ang marami pang sikat at maimpluwensyang klasikal na mga gawa, tulad ng kay Plato,Aristotle, Herodotus, Plutarch at iba pa, dahil sa kanilang pilosopikal, relihiyoso, kritikal o historikal na baluktot. Sila rin ay may iginagalang na lugar sa klasikal na panitikan , ngunit hindi ko naisip na angkop na saklawin ang mga ito dito.

Bilang karagdagan sa isang pangkalahatang pangkalahatang-ideya ng pangunahing klasikal mga tradisyon ng Ancient Greece , Ancient Rome at Iba pang Sinaunang Sibilisasyon , nagbigay ako ng maikling biographies ng pinakamahahalagang klasikal na manunulat, at maikling buod ng ilan sa kanilang mga pangunahing indibidwal na gawa. Mayroon ding mabilis na reference na kronolohikal na timeline at isang alphabetical index ng mga may-akda at mga indibidwal na gawa na sakop, pati na rin ang isang index ng mahahalagang character na lumilitaw sa kanila (isang maikling paglalarawan ng mga pangunahing karakter sa loob ng bawat pangunahing gawain ay inilarawan din kapag ipinasa mo ang iyong mouse sa mas maliwanag na berdeng mga link).

Sa wakas, mayroong kahon sa paghahanap sa kaliwa ng bawat pahina, kung saan maaari kang maghanap ng sinumang may-akda, gawa, keyword, atbp.

Pag-awit ni Homer para sa mga Tao

Bukod pa sa halaga ng mga akda sa kanilang sariling karapatan at sa kanilang impluwensya sa paghubog ng kulturang Kanluranin, sa palagay ko ang isang tiyak na pamilyar sa mga klasikal na teksto ay nakakatulong sa atin na mas maunawaan ang higit pa. modernong panitikan at iba pang sining , maging ito man ay ang napakaraming klasikomga parunggit sa Shakespeare o ang mas oblique na mga sanggunian sa Joyce at Eliot, ang mga paglalarawan ng mga alamat at kuwento sa sining at klasikal na musika, o mga modernong rendering o muling pagtatayo ng mga sinaunang klasikal na drama.

Gayunpaman, matatag din ako sa opinyon na ang pagiging pamilyar ay maaaring lumipas lamang, at hindi na kailangang suriing mabuti ang orihinal na sinaunang Griyego upang matamo ang pagpapahalaga sa mga nakakaakit na kuwento at paglipad ng imahinasyon na kanilang ipinasa sa atin. Para sa mga may oras at lakas, gayunpaman, ako ay nagbigay ng mga link upang kumpletuhin ang mga online na pagsasalin at orihinal na mga bersyon ng wika ng mga akdang inilarawan , pati na rin ang isang listahan ng hindi bababa sa ilan sa mga online na mga mapagkukunan Nagamit ko sa pag-compile ng website na ito.

Sa wakas, ginamit ko sa buong convention ng pagpapakita ng mga petsa bilang BCE (Before Common Era) kaysa BC (Before Christ), at CE (Common Era) sa halip na AD (Anno Domini), bagama't hindi para sa anumang mapanghikayat o masasamang kadahilanan sa pulitika.