Სარჩევი
უკვე არის მრავალი ვებგვერდი, რომელიც ეძღვნება როგორც კლასიკურ, ასევე კლასიკურ ლიტერატურას. ეს არის კიდევ ერთი ასეთი, თუმცა ჩემი მიზანი ამ ვებსაიტზე არის ხაზგასმით აღვნიშნო გამოყენების სიმარტივე ავტორიტეტულობაზე და პერსპექტივა ყოვლისმომცველობაზე .
ის მიზანია იყოს ძირითადი დონის სახელმძღვანელო კლასიკური პროზის ზოგიერთი ყველაზე ცნობილი და საყვარელი ნაწარმოებისთვის , პოეზია და დრამა ძველი საბერძნეთიდან, რომიდან და სხვა უძველესი ცივილიზაციებიდან და გამიზნულია საბაზისო დონის პასუხების მოპოვებაზე, როგორიცაა "ოჰ, ეს იყო ის. , იყო ეს?" და "მე მეგონა, რომ ყველა ბერძნული პიესა ტრაგედია იყო" და "ანუ, თქვენ ამბობთ, რომ ის ლესბოსელი იყო?"
Იხილეთ ასევე: Catullus 85 თარგმანიმე არ ვარ ლიტერატურული ავტორიტეტი, უბრალოდ დაინტერესებული არასრულწლოვანი ადამიანი, რომელიც თავს შეწუხებული და დარცხვენილი აღმოჩნდა წარსული კითხვებით, როგორიცაა:
- როდის წერდა ჰომეროსი? სოფოკლეს და ევრიპიდეს მსგავსი ადამიანების წინ თუ მის შემდეგ?
- დაწერილი იყო „ენეიდა“ ლათინურად თუ ბერძნულად?
- „ტროელი ქალები“ - ახლა ეს ესქილე იყო? ევრიპიდე? შეიძლება არისტოფანე?
- მე მსმენია "ორესტეია" , ნანახი მაქვს კიდეც, მაგრამ წარმოდგენა არ მაქვს ვინ დაწერა სინამდვილეში.
- მე. იცით, ოიდიპოსი დაქორწინდა დედაზე, მაგრამ რა ერქვა მას? და საიდან მოდის ანტიგონე მასში?
ორესტე დევნილი მრისხანებით
რა არის კლასიკური ლიტერატურა?
განსხვავება "კლასიკურ ლიტერატურას" და "კლასიკურ ლიტერატურას" შორის გარკვეულწილად არისარასწორად განსაზღვრული და თვითნებური და ტერმინები ხშირად გამოიყენება ურთიერთშენაცვლებით. მაგრამ, მაშინ როდესაც "კლასიკური" ზოგადად აღნიშნავს ხარისხს, ბრწყინვალებას და დროულობას, "კლასიკურს" ჩვეულებრივ აქვს სიძველის, არქეტიპისა და გავლენის დამატებითი კონოტაციები.
თავადი განმარტება იმისა, თუ რას წარმოადგენს "ლიტერატურა" არის თუმცა, თავად ძირითადად სუბიექტურია და მეცნიერები ყოველთვის არ ეთანხმებოდნენ იმას, თუ როდის გახდა წერილობითი ჩანაწერების შენახვა უფრო მეტად „ლიტერატურას“, ვიდრე სხვა რამეს.
პრაქტიკაში, კლასიკური ლიტერატურა, როგორც წესი, ეხება ძველი საბერძნეთი და რომის ოქროს და ვერცხლის ხანა, თუმცა ასევე არსებობს კლასიკური ლიტერატურული ტრადიციები ბევრ სხვა ძველ ცივილიზაციაში. იარლიყი ზოგჯერ გამოიყენება მე-17 საუკუნისა და მე-18 საუკუნის დასაწყისის ინგლისური და ფრანგული ლიტერატურის აღსაწერად (შექსპირი, სპენსერი, მარლოუ, ჯონსონი, რასინი, მოლიერი და სხვ.), მაგრამ მე არ მივყვები ამ პრაქტიკას და შემოვიფარგლები ძველებურად. (შუასაუკუნეების წინარე) ტექსტები, არსებითად ძვ. წ. 1000-დან 400 წლამდე.
არც მცდელობა მქონია რაიმე დეტალურად აღმეწერა ძველი ჩინური, ინდური, სპარსული და ა.შ. ტექსტების უზარმაზარი შემოქმედება. ამ სახელმძღვანელოს ფარგლებს გარეთ, რითაც მისი უფლებამოსილება კიდევ უფრო შემცირდა, ვიდრე შეიძლება ეწოდოს „დასავლური კლასიკური ლიტერატურა“.არისტოტელე, ჰეროდოტე, პლუტარქე და სხვები, მათი არსებითად ფილოსოფიური, რელიგიური, კრიტიკული თუ ისტორიული მიდრეკილებიდან გამომდინარე. მათაც თავისი ღირსეული ადგილი უკავია კლასიკურ ლიტერატურაში , მაგრამ მიზანშეწონილად არ მიმაჩნია მათი აქ გაშუქება.
გარდა ზოგადი მიმოხილვის მთავარი კლასიკისა. ძველი საბერძნეთის , ძველი რომის და სხვა უძველესი ცივილიზაციების ტრადიციები , მე მივაწოდე მოკლე ბიოგრაფიები ყველაზე მნიშვნელოვანი კლასიკური მწერლებისა და მოკლე შეჯამება მათი ზოგიერთი ძირითადი ინდივიდუალური ნაწარმოების. ასევე არის სწრაფი მითითების ქრონოლოგიური ვადები და ავტორების ანბანური ინდექსი და ინდივიდუალური ნამუშევრები , ასევე მნიშვნელოვანი სიმბოლოების ინდექსს, რომლებიც ჩანს მათში (ყოველი ძირითადი ნაწარმოების მთავარი გმირების მოკლე აღწერა ასევე აღწერილია, როდესაც მაუსის გადასცემთ უფრო კაშკაშა მწვანე ბმულებს).
საბოლოოდ, ყოველი გვერდის მარცხნივ არის საძიებო ველი , რომელშიც შეგიძლიათ მოძებნოთ ნებისმიერი ავტორი, ნაწარმოები, საკვანძო სიტყვა და ა.შ.
Იხილეთ ასევე: ლადონის ბერძნული მითოლოგია: მითი მრავალთავიან ჰესპერიან დრაკონზეHomere Singing for the People
გარდა ნამუშევრების ღირებულებისა და დასავლური კულტურის ჩამოყალიბებაში მათი გავლენისა, მე ვფიქრობ, რომ კლასიკური ტექსტების გარკვეული გაცნობა გვეხმარება უკეთ გავიგოთ მეტი თანამედროვე ლიტერატურა და სხვა ხელოვნება , იქნება ეს უამრავი კლასიკურიმინიშნებები შექსპირში ან უფრო ირიბი ცნობები ჯოისსა და ელიოტში, ლეგენდებისა და ისტორიების გამოსახვა ხელოვნებასა და კლასიკურ მუსიკაში, ან ძველი კლასიკური დრამების თანამედროვე გადმოცემა ან რეკონსტრუქცია.
თუმცა, მეც მტკიცედ ვარ ამ აზრზე. რომ ნაცნობობა შეიძლება წარმავალი იყოს და რომ არ არის აუცილებელი ორიგინალური ძველი ბერძნულის შესწავლა, რათა მივაღწიოთ მათ მიერ ჩვენთვის გადმოცემული საინტერესო ისტორიებისა და წარმოსახვის ფრენების შეფასებას. მათთვის, ვისაც დრო და ენერგია აქვს, მე მივუწოდებდი ბმულებს, რათა დაასრულონ ონლაინ თარგმანები და აღწერილი ნამუშევრების ორიგინალური ენების ვერსიები , ისევე როგორც მინიმუმ ზოგიერთი ონლაინ წყაროების სია. 2> მე გამოვიყენე ამ ვებსაიტის შედგენისას.
ბოლოს, მე გამოვიყენე მთელი კონვენციის თარიღების ჩვენება, როგორც ძვ. წ. (საერთო ეპოქამდე) ვიდრე ძვ>და CE (საერთო ერა) ვიდრე AD (Anno Domini), თუმცა არა რაიმე დამაჯერებელი ან ბოროტი პოლიტიკური მიზეზების გამო.