Đã có nhiều trang web dành cho cả văn học cổ điển và văn học cổ điển. Đây chỉ là một ví dụ khác, mặc dù ý định của tôi trong trang web này là nhấn mạnh tính dễ sử dụng hơn tính có thẩm quyền và quan điểm về tính toàn diện .

Nó được dự định là một hướng dẫn cấp độ cơ bản về một số tác phẩm văn xuôi cổ điển nổi tiếng và được yêu thích nhất , thơ ca và kịch từ Hy Lạp cổ đại, La Mã và các nền văn minh cổ đại khác, đồng thời nhằm gợi ra những phản ứng ở cấp độ cơ bản như “Ồ, đó chính là NGÀI , là nó?" và “Tôi nghĩ rằng tất cả các vở kịch Hy Lạp đều là bi kịch” và “Vậy, ý bạn là cô ấy là một người đồng tính nữ?”

Bản thân tôi không phải là người có thẩm quyền về văn học, chỉ là một người bình thường quan tâm, người đã thấy mình bối rối và bối rối trong quá khứ bằng những câu hỏi như:

• Homer viết khi nào? Trước hay sau những người như Sophocles và Euripides?
• Có phải “The Aeneid” được viết bằng tiếng Latinh hay tiếng Hy Lạp không?
• “Những người phụ nữ thành Troy” – bây giờ, đó có phải là Aeschylus không? Euripides? Có lẽ là Aristophanes?
• Tôi đã nghe nói về “The Oresteia” , tôi thậm chí đã XEM nó, nhưng tôi không biết ai thực sự đã viết nó.
• Tôi biết Oedipus kết hôn với mẹ của mình, nhưng tên của cô ấy là gì? Và Antigone đến từ đâu?

Orestes Pursued by the Furies

Văn học cổ điển là gì?

Sự khác biệt giữa “văn học cổ điển” và “văn học cổ điển” hơikhông rõ ràng và tùy tiện, và các thuật ngữ thường được sử dụng thay thế cho nhau. Tuy nhiên, trong khi “cổ điển” thường biểu thị chất lượng, sự xuất sắc và trường tồn với thời gian, thì “cổ điển” thường có thêm ý nghĩa về sự cổ kính, nguyên mẫu và ảnh hưởng.

Chính định nghĩa về những gì tạo nên “văn học” là tuy nhiên, bản thân nó phần lớn mang tính chủ quan và các học giả luôn bất đồng về việc khi nào việc lưu giữ hồ sơ bằng văn bản trở nên giống “văn học” hơn bất kỳ thứ gì khác.

Trên thực tế, văn học cổ điển thường đề cập đến văn học của Hy Lạp cổ đại và Thời đại vàng bạc của La Mã, mặc dù cũng có những truyền thống văn học cổ điển ở nhiều nền văn minh cổ đại khác. Nhãn đôi khi được sử dụng để mô tả văn học Anh và Pháp của thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18 (Shakespeare, Spenser, Marlowe, Jonson, Racine, Molière, et al), nhưng tôi đã không tuân theo thông lệ này và chỉ giới hạn bản thân mình trong văn học cổ đại. (tiền trung cổ), về cơ bản là từ khoảng 1000 năm trước Công nguyên đến năm 400 sau Công nguyên.

Tôi cũng không có bất kỳ nỗ lực nào để mô tả chi tiết khối lượng lớn các văn bản cổ đại của Trung Quốc, Ấn Độ, Ba Tư, v.v. nằm ngoài phạm vi của cuốn sách hướng dẫn này, do đó càng làm giảm phạm vi của nó xuống cái có thể được gọi là “văn học cổ điển phương Tây”.

Tương tự như vậy, tôi đã cố tình bỏ qua nhiều tác phẩm cổ điển nổi tiếng và có ảnh hưởng khác, chẳng hạn như của Plato,Aristotle, Herodotus, Plutarch và những người khác, do khuynh hướng triết học, tôn giáo, phê bình hoặc lịch sử về cơ bản của họ. Họ cũng có vị trí được đánh giá cao trong văn học cổ điển , nhưng tôi nghĩ không thích hợp để đề cập đến họ ở đây.

Bên cạnh tổng quan chung về các tác phẩm cổ điển chính truyền thống của Hy Lạp cổ đại , La Mã cổ đại và Các nền văn minh cổ đại khác , tôi đã cung cấp tiểu sử ngắn gọn của các nhà văn cổ điển quan trọng nhất và tóm tắt ngắn gọn một số tác phẩm cá nhân chính của họ. Ngoài ra còn có dòng thời gian tham khảo nhanh theo trình tự thời gian và chỉ số theo bảng chữ cái của các tác giả và tác phẩm cá nhân được đề cập, cũng như danh mục các nhân vật quan trọng xuất hiện trong đó (mô tả ngắn gọn về các nhân vật chính trong mỗi tác phẩm chính cũng được mô tả khi bạn di chuột qua các liên kết màu xanh lá cây sáng hơn).

Cuối cùng, có một hộp tìm kiếm ở bên trái mỗi trang, trong đó bạn có thể tìm kiếm bất kỳ tác giả, tác phẩm, từ khóa nào, v.v.

Hát cho nhân dân nghe

Bên cạnh giá trị của các tác phẩm theo đúng nghĩa của chúng và ảnh hưởng của chúng trong việc định hình văn hóa phương Tây, tôi cho rằng sự quen thuộc nhất định với các văn bản cổ điển giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nhiều văn học hiện đại và nghệ thuật khác , cho dù đó là vô số tác phẩm cổ điểnnhững ám chỉ trong Shakespeare hoặc những ám chỉ xiên xẹo hơn trong Joyce và Eliot, sự mô tả các truyền thuyết và câu chuyện trong nghệ thuật và âm nhạc cổ điển, hoặc các bản dựng hoặc tái tạo hiện đại của các vở kịch cổ điển thời xưa.

Tuy nhiên, tôi cũng kiên quyết với quan điểm này rằng sự quen thuộc có thể chỉ là thoáng qua, và không cần thiết phải nghiền ngẫm nguyên bản tiếng Hy Lạp cổ đại để đạt được sự đánh giá cao về những câu chuyện hấp dẫn và những chuyến bay của trí tưởng tượng mà chúng đã truyền lại cho chúng ta. Tuy nhiên, đối với những người có thời gian và sức lực, tôi đã cung cấp các liên kết để hoàn thành các bản dịch trực tuyến và phiên bản ngôn ngữ gốc của các tác phẩm được mô tả , cũng như danh sách ít nhất một số nguồn trực tuyến Tôi đã sử dụng để biên soạn trang web này.

Cuối cùng, tôi đã sử dụng xuyên suốt quy ước hiển thị ngày tháng dưới dạng BCE (Trước Công nguyên) thay vì trước Công nguyên (Trước Công nguyên), và CE (Thời đại chung) chứ không phải AD (Anno Domini), mặc dù không phải vì bất kỳ lý do chính trị bất chính hoặc thuyết phục nào.