Tashmë ka shumë faqe interneti kushtuar letërsisë klasike dhe letërsisë klasike. Kjo është vetëm një tjetër e tillë, megjithëse qëllimi im në këtë faqe interneti është të theksoj lehtësinë e përdorimit mbi autoritaritetin dhe perspektivën mbi gjithëpërfshirjen .

Kjo synohet të jetë një udhëzues i nivelit bazë për disa nga veprat më të njohura dhe më të dashura të prozës klasike , poezisë dhe dramës nga Greqia e lashtë, Roma dhe qytetërimet e tjera të lashta dhe synon të nxjerrë përgjigje të nivelit bazë si "Oh, ky ishte AI , ishte?” dhe "Mendova se të gjitha dramat greke ishin tragjedi" dhe "Pra, ju do të thoni se ajo ishte një lezbike?" kaluar nga pyetje si:

• Kur shkroi Homeri? Para apo pas njerëzve si Sofokliu dhe Euripidi?
• A është shkruar "Eneida" në latinisht apo greqisht?
• "Gratë trojane" - tani, ishte ai Eskili? Euripidi? Aristofani ndoshta?
• Kam dëgjuar për "Oresteia" , madje e kam parë, por nuk e kam idenë se kush e ka shkruar në të vërtetë.
• Unë e di se Edipi u martua me nënën e tij, por si quhej ajo? Dhe ku hyn në të Antigona?

Orestes i ndjekur nga furitë

Çfarë është letërsia klasike?

Dallimi midis "letërsisë klasike" dhe "letërsisë klasike" është disitë keqpërcaktuara dhe arbitrare, dhe termat shpesh përdoren në mënyrë të ndërsjellë. Por, ndërsa "klasike" në përgjithësi tregon cilësinë, përsosmërinë dhe përjetësinë, "klasike" zakonisht ka konotacione shtesë të antikitetit, arketipit dhe ndikimit.

Vetë përkufizimi i asaj që përbën "letërsinë" është Megjithatë, në vetvete është kryesisht subjektive, dhe studiuesit gjithmonë kanë mospajtuar në lidhje me atë se kur mbajtja e shënimeve të shkruara u bë më shumë si "letërsi" se çdo gjë tjetër.

Në praktikë, letërsia klasike në përgjithësi i referohet letërsisë së Greqia e lashtë dhe epoka e artë dhe e argjendtë e Romës, megjithëse ka edhe tradita letrare klasike në shumë qytetërime të tjera të lashta. Etiketa përdoret ndonjëherë për të përshkruar letërsinë angleze dhe franceze të shekullit të 17-të dhe fillimit të shekullit të 18-të (Shakespeare, Spenser, Marlowe, Jonson, Racine, Molière, et al), por unë nuk e kam ndjekur këtë praktikë dhe jam kufizuar në lashtë tekste (para mesjetare), në thelb midis viteve 1000 pes dhe 400 të e.s.

As unë nuk kam bërë asnjë përpjekje për të përshkruar në asnjë detaj veprën e madhe të teksteve të lashta kineze, indiane, persiane etj., të cilat janë jashtë qëllimit të këtij udhëzuesi, duke e reduktuar kështu përgjegjësinë e tij akoma më tej në atë që mund të quhet "Letërsia klasike perëndimore".

Po kështu, unë kam injoruar qëllimisht shumë vepra të tjera klasike të famshme dhe me ndikim, si ato të Platonit,Aristoteli, Herodoti, Plutarku e të tjerë, për shkak të prirjes së tyre në thelb filozofike, fetare, kritike apo historike. Edhe ata kanë vendin e tyre të çmuar në letërsinë klasike , por nuk e kam menduar të arsyeshme t'i trajtoj këtu.

Përveç një vështrimi të përgjithshëm të klasikëve kryesorë traditat e Greqisë së lashtë , Romës së lashtë dhe Qytetërimeve të tjera të lashta , kam ofruar biografi të shkurtra të shkrimtarëve klasikë më të rëndësishëm dhe përmbledhje të shkurtra të disa prej veprave të tyre kryesore individuale. Ekziston gjithashtu një referencë e shpejtë kronologjike kronologjike dhe një indeks alfabetik i autorëve dhe vepra individuale të mbuluara, si dhe një indeks të personazheve të rëndësishëm që shfaqen në to (një përshkrim i shkurtër i personazheve kryesore brenda çdo vepre kryesore përshkruhet gjithashtu kur kaloni miun mbi lidhjet më të gjelbra më të ndezura).

Më në fund, ka një kuti kërkimi në të majtë të çdo faqeje, në të cilën mund të kërkoni për çdo autor, vepër, fjalë kyçe, etj.

Homeri këndon për njerëzit

Përveç vlerës së veprave në vetvete dhe ndikimit të tyre në formësimin e kulturës perëndimore, jam i mendimit se një familjaritet i caktuar me tekstet klasike na ndihmon të kuptojmë më mirë letërsia moderne dhe artet e tjera , qofshin ato një mori klasikealudimet në Shekspir ose referencat më të zhdrejta te Joyce dhe Eliot, përshkrimet e legjendave dhe tregimeve në art dhe muzikë klasike, ose interpretime moderne ose rindërtime të dramave të lashta klasike.

Megjithatë, unë jam gjithashtu i vendosur i mendimit se njohja mund të jetë kalimtare dhe se nuk është e nevojshme të shqyrtojmë greqishten e lashtë origjinale për të arritur një vlerësim të historive tërheqëse dhe fluturimeve të imagjinatës që ata na kanë dhënë. Për ata që kanë kohë dhe energji, megjithatë, unë kam ofruar lidhje për të përfunduar përkthimet në internet dhe versionet origjinale në gjuhë të veprave të përshkruara , si dhe një listë të të paktën disa prej burimeve në internet Kam përdorur në përpilimin e kësaj faqeje interneti.

Më në fund, kam përdorur gjatë gjithë konventës duke treguar datat si pes (Para epokës së zakonshme) dhe jo para Krishtit (Para Krishtit), dhe CE (Epoka e Përbashkët) në vend të erës së re (Anno Domini), megjithëse jo për ndonjë arsye politike bindëse ose të mbrapshtë.