Klassik adabiyot va klassik adabiyotga bag'ishlangan ko'plab veb-saytlar allaqachon mavjud. Bu yana bir shunga o'xshash narsa, garchi mening ushbu veb-saytdagi maqsadim avtoriyatdan ko'ra foydalanish qulayligini ta'kidlash va barchalikdan ko'ra istiqbolni .

U Qadimgi Yunoniston, Rim va boshqa qadimiy tsivilizatsiyalarning klassik nasrining eng mashhur va sevimli asarlari , she'riyat va dramasi uchun asosiy darajadagi qo'llanma bo'lib, "Oh, bu U edi" kabi asosiy darajadagi javoblarni olish uchun mo'ljallangan. , shundaymi?" va “Men barcha yunon spektakllarini fojia deb o‘ylagan edim” va “Demak, u lezbiyen bo‘lgan demoqchimisiz?”

Men o‘zim ham adabiy obro‘li emasman, shunchaki qiziquvchan oddiy odamman, u o‘zini o‘zi xijolat tortgan va xijolat tortgan. kabi savollar bilan o'tgan:

• Gomer qachon yozgan? Sofokl va Evripid kabi odamlardan oldin yoki keyin?
• “Aeneid” lotin yoki yunon tilida yozilganmi?
• “Troyan ayollari” – Xo'sh, bu Esxil bo'lganmi? Evripid? Balki Aristofan?
• Men “Oresteya” haqida eshitganman, hatto KOʻRGANman, lekin uni kim yozganini bilmayman.
• Men. Bilasizmi, Edip onasiga uylangan, lekin uning ismi nima edi? Antigone esa qayerda unga kiradi?

Fyurilar ta'qib qilgan Orest

Klassik adabiyot nima?

“mumtoz adabiyot” va “mumtoz adabiyot” oʻrtasidagi farq biroznoto'g'ri va o'zboshimchalik bilan va atamalar ko'pincha bir-birining o'rnida ishlatiladi. Ammo, “klassik” odatda sifat, mukammallik va vaqtsizlikni bildirsa, “klassik” odatda antiklik, arxetip va taʼsirga oid qoʻshimcha maʼnolarga ega.

“Adabiyot” tushunchasining taʼrifi hisoblanadi. Biroq, o'zi asosan sub'ektivdir va yozma ish yuritish qachon hamma narsadan ko'ra ko'proq "adabiyot"ga o'xshab ketgani haqida olimlar har doim ixtilof qilganlar. Qadimgi Yunoniston va Rimning oltin va kumush asrlari, garchi boshqa ko'plab qadimiy tsivilizatsiyalarda ham klassik adabiy an'analar mavjud. Yorliq ba'zan 17-asr va 18-asr boshlaridagi ingliz va frantsuz adabiyotini tavsiflash uchun ishlatiladi (Shekspir, Spenser, Marlou, Jonson, Rasin, Molyer va boshqalar), lekin men bu amaliyotga amal qilmadim va o'zimni qadimgi adabiyotlar bilan cheklab qo'ydim. (oʻrta asrlargacha boʻlgan) matnlar, asosan miloddan avvalgi 1000-400 yillar oraligʻida.

Men ham qadimgi xitoy, hind, fors va boshqalarning ulkan ijodini batafsil tasvirlashga urinmadim. Ushbu qo'llanma doirasidan tashqarida, shuning uchun uning vakolatini "G'arb klassik adabiyoti" deb atash mumkin bo'lgan narsaga yana ham qisqartirdim.

Shuningdek, men boshqa ko'plab mashhur va ta'sirli klassik asarlarni, masalan, Platonning asarlarini ataylab e'tiborsiz qoldirdim.Aristotel, Gerodot, Plutarx va boshqalar mohiyatan falsafiy, diniy, tanqidiy yoki tarixiy moyilliklari tufayli. Ular ham mumtoz adabiyotda o'zlarining munosib o'rinlariga ega , lekin men ularni bu erda yoritishni o'rinli deb hisoblamadim.

Asosiy mumtoz adabiyotning umumiy sharhiga qo'shimcha ravishda Qadimgi Yunoniston , Qadimgi Rim va Boshqa qadimiy tsivilizatsiyalar an'analari, men eng muhim klassik yozuvchilarning qisqacha biografiyasini va qisqacha xulosalar ularning ayrim asosiy individual ishlari. Shuningdek, xronologik xronologik jadval va mualliflarning alifbo indeksi va alohida ishlar yoritilgan, shuningdek, ularda paydo bo'ladigan muhim belgilar indeksi (har bir asosiy asardagi asosiy belgilarning qisqacha tavsifi sichqonchani yorqinroq yashil havolalar ustiga o'tkazganingizda ham tasvirlanadi).

Nihoyat, har bir sahifaning chap tomonida qidiruv maydoni mavjud boʻlib, unda siz istalgan muallif, asar, kalit soʻz va hokazolarni qidirishingiz mumkin.

Homer Singing for the People.

Asarlarning o'ziga xos qiymati va G'arb madaniyatini shakllantirishdagi ta'siridan tashqari, menimcha, klassik matnlar bilan ma'lum darajada tanishish bizga ko'proq narsani yaxshiroq tushunishga yordam beradi. zamonaviy adabiyot va boshqa san'at , u sanoqsiz klassik bo'ladimiShekspirdagi ishoralar yoki Joys va Eliotdagi ko'proq qiyshiq havolalar, badiiy va klassik musiqadagi afsonalar va hikoyalar tasvirlari yoki qadimgi klassik dramalarning zamonaviy tasvirlari yoki rekonstruksiyalari.

Ammo, men ham bu fikrga qat'iy ishonaman. Tanishlik o'tkinchi bo'lishi mumkinligi va ular bizga qoldirgan hayratlanarli hikoyalar va hayollarning parvozlarini tushunish uchun asl qadimgi yunon tilini sinchiklab o'tish shart emas. Vaqt va kuchga ega bo'lganlar uchun men ta'riflangan asarlarning to'liq onlayn tarjimalari va asl tildagi versiyalari uchun havolalarni taqdim etdim , shuningdek, hech bo'lmaganda ba'zi onlayn manbalar ro'yxatini taqdim etdim. 2> Men ushbu veb-saytni tuzishda foydalandim.

Nihoyat, men butun konventsiya davomida sanalarni miloddan avvalgi (Masihdan oldin) emas, balki miloddan avvalgi (miloddan avvalgi) deb ko'rsatishdan foydalandim, va Idoralar (Umumiy Era) AD (Anno Domini) o'rniga, lekin hech qanday jiddiy yoki jirkanch siyosiy sabablarga ko'ra emas.