Historialari batzuek Homero bardo itsu gisa ezaugarritzea, hein batean, grezierazko "<16" itzulpenei zor zaie>homêros “, “ bahitua ” edo “jarraitzera behartuta dagoena” esan nahi duena, edo, zenbait euskalkitan, “itsua”. Antzinako kontakizun batzuek Homero noraezeko juglare gisa irudikatzen dute, eta abeslari itsu eta eske batena da, Greziako portu-hirietan zehar ibili zena, zapatari, arrantzale, ontzigile, marinel eta adineko gizonekin elkartzen baitzen herriko bilguneetan.

Homerok idazteaz arduratu zena ere ez du arrazoirik. K.a. 6. mendeko eta V. mende hasierako greziarrek "Homero" etiketa erabiltzeko joera zuten hasierako bertso hexametro heroikoen gorputz osoarentzat. Honen artean, “Iliada” eta “Odisea” , baina baita “ Ziklo epiko” osoa ere Troiako Gerraren istorioa (« Troiako Zikloa» izenez ere ezagutzen dena ), baita Edipori buruzko Tebaso poemak eta beste lan batzuk ere, hala nola, « Homerikoa». Himns” eta komiki txikiaepikoa “Batrachomyomachia” (“ The Frog-Mouse War” ).

K.a. 350 inguruan , adostasuna sortu zen. Homero izan zen bi epopeia nabarmenen arduraduna, “Iliada” eta “Odisea” . Estilistikoki antzekoak dira, eta iritzi batek dio “Iliada” Homerok bere heldutasunean konposatu zuela, eta “Odisea” bere zahartzaroko lana izan zen. “Ziklo epikoaren” beste atal batzuk (adibidez, “Kypria” , “Aithiopus” , “Iliada txikia ” , “Ilionen zakua” , “Itzulerak” eta “ Telegonia” ) tzat hartzen dira orain ia ziur ez Homerorenak . “Homeric Hymns” eta “Homeroren epigramak” , izenak gorabehera, ia ziur asko geroago idatzi ziren, eta, beraz, ez Homerok berak.

Batzuek diote olerki homerikoek ahozko tradizio baten menpe daudela , kantari-olerkari askoren ondare kolektiboa izan zen belaunaldietako teknika bat. Greziar alfabetoa (feniziar silabario batetik egokitua) K.a. VIII. mendearen hasieran sartu zen, beraz, baliteke Homero bera (benetan pertsona bakarra eta erreala bazen) alfabetatuak ziren egileen lehen belaunaldietako bat izatea. Edonola ere, badirudi Homeroren poemak handik gutxira grabatu izanaalfabeto grekoaren asmakuntza eta “Iliada” -ren hirugarrenen erreferentziak 740 K.a. Homero greko jonikoaren bertsio arkaikoa da , beste zenbait dialektoren nahasketak, esate baterako, greko eolikoa. Geroago, greko epikoaren oinarri izan zen, poesia epikoaren hizkuntza, normalean bertso hexametro dactilikoz idatzia.

Garai helenistikoan, Homero hainbat hiritan heroi gurtza baten gaia izan zela dirudi, eta Ptolomeo IV.a Filopatorrek Alexandrian eskainitako ermita baten froga dago K.a. III. mendearen amaieran .

• “The Iliada”
• “Odisea”

(Poeta epikoa, grekoa, K.a. 750 - K.a. 700)

Sarrera