Mae nodweddiad Homer fel bardd dall gan rai haneswyr yn rhannol oherwydd cyfieithiadau o'r Groeg “ homêros “, sy’n golygu “ gwystl ” neu “yr hwn sy’n cael ei orfodi i ddilyn”, neu, mewn rhai tafodieithoedd, “dall”. Mae rhai adroddiadau hynafol yn darlunio Homer fel clerwr crwydrol, a phortread cyffredin yw canwr dall, cardota a deithiodd o amgylch trefi harbwr Gwlad Groeg, gan gymdeithasu â chryddion, pysgotwyr, crochenwyr, morwyr a dynion oedrannus yn y mannau ymgynnull trefi.<10

Erbyn tua 350 BCE , roedd y consensws wedi codi bod Roedd Homer yn gyfrifol am y ddwy epig arbennig yn unig, “Yr Iliad” a “Yr Odyssey” . Yn arddull maent yn debyg, ac mae un farn yn dal bod “Yr Iliad” wedi ei gyfansoddi gan Homer yn ei aeddfedrwydd, tra “Yr Odyssey” oedd yn waith ei henaint. Rhannau eraill o’r “Epic Cycle” (e.e. “Kypria” , “Aithiopus” , “Iliad Bach ” , “Sach Ilion” , “Y Dychwelyd” a “ Telegony” ) yn cael eu hystyried yn awr i fod bron yn sicr ddim gan Homer . Yn yr un modd mae’r “Emynau Homer” a “Epigramau Homer” , er gwaethaf yr enwau, wedi’u hysgrifennu’n sylweddol ddiweddarach, ac felly nid gan Homer ei hun.

Mae rhai’n haeru bod y cerddi Homerig yn ddibynnol ar draddodiad llafar , techneg cenedlaethau oed a fu’n etifeddiaeth gyfunol i lawer o gantorion-feirdd. Cyflwynwyd yr wyddor Roeg (a addaswyd o faes llafur Phoenician) ar ddechrau’r 8fed Ganrif BCE, felly mae’n bosibl bod Homer ei hun (os yn wir yn berson sengl, go iawn) yn un o’r genhedlaeth gyntaf o awduron a oedd hefyd yn llythrennog. Beth bynnag, mae’n debygol i gerddi Homer gael eu recordio yn fuan ar ôl ydyfeisio’r wyddor Roeg, a chyfeiriadau trydydd parti at “Yr Iliad” yn ymddangos mor gynnar â thua 740 BCE.

Y iaith a ddefnyddir gan Mae Homer yn fersiwn hynafol o Roeg Ïonig , gydag admixtures o rai tafodieithoedd eraill megis Groeg Aeolig. Yn ddiweddarach bu’n sail i Roeg Epig, iaith barddoniaeth epig, a ysgrifennwyd yn nodweddiadol mewn pennill hecsamedr dactylig.

Yn y cyfnod Hellenistaidd, ymddengys fod Homer yn destun cwlt arwr mewn sawl dinas, a mae tystiolaeth o gysegrfa wedi'i chysegru iddo yn Alexandria gan Ptolemy IV Philopator ar ddiwedd y 3edd Ganrif BCE.