NINEKA

សព្វវចនាធិប្បាយក្រិក

ហូមឺរ - កវីក្រិកបុរាណ - ស្នាដៃ កំណាព្យ & amp; ការពិត

John Campbell 14-08-2023
John Campbell
សម្រាប់ជីវិតរបស់ Homerក៏បង្ហាញពីការលំបាកសំខាន់ៗផងដែរ ដោយសារគ្មានឯកសារកត់ត្រាអំពីជីវិតរបស់បុរសនោះត្រូវបានគេដឹងថាមាន។ របាយការណ៍ដោយប្រយោលពី Herodotus និងអ្នកផ្សេងទៀតជាទូទៅចុះកាលបរិច្ឆេទជាមួយគាត់ ប្រហែលចន្លោះឆ្នាំ 750 និង 700 មុនគ.ស>homêros“ មានន័យថា “ ចំណាប់ខ្មាំង” ឬ “អ្នកដែលត្រូវបង្ខំឱ្យធ្វើតាម” ឬនៅក្នុងគ្រាមភាសាខ្លះ “ខ្វាក់”។ គណនីបុរាណមួយចំនួនពណ៌នា Homer ថាជាមនុស្សវង្វេង ហើយការបង្ហាញទូទៅគឺអ្នកចម្រៀងសុំទានម្នាក់ពិការភ្នែក ដែលបានធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងកំពង់ផែនៃប្រទេសក្រិក ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងជាងផលិតស្បែកជើង អ្នកនេសាទ អ្នកជាងស្មូន អ្នកបើកទូក និងបុរសចំណាស់នៅក្នុងកន្លែងប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីក្រុង។

ការសរសេរ – ស្នាដៃរបស់ Homer

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​អ្នក​ប្តឹង​ត្រូវ​បាន​ពិពណ៌នា​យ៉ាង​ដូចម្ដេច​នៅ​ក្នុង​អូឌីស៊ី៖ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ដឹង

ត្រឡប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ

ពិតប្រាកដណាស់អ្វីដែល Homer ទទួលខុសត្រូវចំពោះការសរសេរក៏ដូចគ្នាដែរ ភាគច្រើនមិនមានហេតុផលច្បាស់លាស់។ ជនជាតិក្រិចនៃសតវត្សទី 6 និងដើមសតវត្សទី 5 មុនគ.ស. មានទំនោរក្នុងការប្រើស្លាក "Homer" នេះរួមបញ្ចូលទាំង “The Iliad” នៃកំណាព្យដែលទាក់ទងនឹងរឿងរ៉ាវនៃសង្រ្គាម Trojan (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា “ Trojan Cycle” ❖ ) ក៏ដូចជាកំណាព្យ Theban អំពី Oedipus និងស្នាដៃផ្សេងទៀតដូចជា “ Homeric ទំនុកតម្កើង” ۝ និងរឿងកំប្លែងខ្នាតតូចវីរភាព “Batrachomyomachia” Homer ទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងដ៏ឆ្នើមពីរគឺ “The Iliad” ough និង “The Odyssey” ۝ ។ តាមស្ទីលស្ទីលពួកវាមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា ហើយទិដ្ឋភាពមួយយល់ថា “The Iliad” ۝ គឺ​ជា​ការងារ​ចាស់​របស់​គាត់។ ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃ “វដ្តនៃវីរភាព” (ឧ. “Kypria” ❖19>, “Aithiopus” , “Little Iliad ” ❖ , “The Sack of Ilion” , “ការត្រឡប់មកវិញ” ស្ទើរតែប្រាកដជាមិនមែនដោយ Homer ។ “Homeric Hymns”>

អ្នកខ្លះអះអាងថា កំណាព្យ Homeric ពឹងផ្អែកលើប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់ ដែលជាបច្ចេកទេសចាស់មួយជំនាន់ ដែលជាមរតកសមូហភាពរបស់តារាចម្រៀង-កវីជាច្រើន។ អក្ខរក្រមក្រិកត្រូវបានណែនាំ (កែសម្រួលពីព្យាង្គ Phoenician) នៅដើមសតវត្សទី 8 មុនគ.ស. ដូច្នេះ វាអាចទៅរួចដែលថា Homer ខ្លួនគាត់ (ប្រសិនបើគាត់ជាមនុស្សតែមួយ និងពិតប្រាកដ) គឺជាអ្នកនិពន្ធជំនាន់ទីមួយដែលចេះអក្សរផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាកំណាព្យរបស់ Homer ត្រូវបានកត់ត្រាមិនយូរប៉ុន្មានការ​បង្កើត​អក្ខរក្រម​ក្រិក និង​ការ​យោង​ភាគី​ទីបី​ចំពោះ “The Iliad” Homer គឺជាកំណែបុរាណនៃ Ionic Greek ជាមួយនឹងការផ្សំពីគ្រាមភាសាផ្សេងទៀតមួយចំនួនដូចជា Aeolic Greek ។ ក្រោយមកវាបានបម្រើជាមូលដ្ឋាននៃ Epic Greek ដែលជាភាសានៃកំណាព្យវីរភាព ដែលជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងខគម្ពីរ dactylic hexameter។

នៅក្នុងសម័យ Hellenistic Homer ហាក់ដូចជាប្រធានបទនៃការគោរពវីរៈបុរសនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើន និង មានភ័ស្តុតាងនៃទីសក្ការៈបូជាសម្រាប់គាត់នៅអាឡិចសាន់ឌ្រីដោយ Ptolemy IV Philopator នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 3 មុនគ.ស.

កិច្ចការសំខាន់ៗ

<10

ត្រឡប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការបកប្រែ Catullus 50
  • “The Iliad”
  • “The Odyssey”

( Epic Poet, Greek, c. 750 – c. 700 BCE)

សេចក្តីផ្តើម

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

ការងារ និងថ្ងៃ - Hesiod

ចរិតលក្ខណៈគួរឱ្យកោតសរសើររបស់ Oedipus: អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

Satire VI - Juvenal - ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ

ភរិយារបស់ Creon: Eurydice នៃ Thebes

Menander - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ