ఇస్మెనే ఇన్ యాంటిగోన్: ది సిస్టర్ హూ లివ్డ్

John Campbell 31-01-2024
John Campbell

ఆంటిగోన్‌లోని ఇస్మెనే యాంటిగోన్ సోదరి మరియు ఓడిపస్ మరియు జోకాస్టాల చిన్న కుమార్తె. ఆమె నమ్మకమైన కానీ జాగ్రత్తగా ఉండే తోబుట్టువు. ఆంటిగోన్ యొక్క తలరాత వ్యక్తిత్వానికి విరుద్ధంగా, ఇస్మెనే సహేతుకమైనది మరియు ఆమె స్థానాన్ని అర్థం చేసుకుంది. క్రియోన్‌కు భయపడి, ఆమె ఆంటిగోన్ మరియు క్రియోన్ మధ్య జరిగిన పోరాటంలో వెనుకడుగు వేసింది, ఆమె సోదరి పగ్గాలు మరియు శిక్షను స్వీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది.

ఆంటిగోన్‌లో ఇస్మెనే ఎవరు?

క్రియోన్ డిక్రీ నిబంధనలను అంగీకరించడానికి కష్టపడుతున్నప్పుడు ఇస్మెనే తన సోదరి యాంటిగోన్‌కి కారణం యొక్క స్వరం వలె పనిచేస్తుంది. నాటకం ప్రారంభంలో, ఆమె యాంటిగోన్‌ను తక్కువ చేసి మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించడాన్ని మనం చూడవచ్చు, ఆమె తన ప్రాణంతో పాటు ఇస్మెనీకి భయపడమని కోరింది. ఆమె తన అక్క ఒప్పుకోమని మరియు మనుష్యుల చట్టాలకు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేయవద్దని వేడుకుంది; ఇప్పటికే అనారోగ్యంతో ఉన్న తమ కుటుంబం యొక్క పరిణామాలకు భయపడి. ఆమె భయం థీబ్స్ ప్రజల భయాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది, అయితే ఆమె పాత్ర మరియు ఆమె భయాలను పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవడానికి, మేము నాటకం యొక్క వివరాలలోకి వెళ్లి ఆమె మరియు ఆమె కుటుంబం అనుభవించిన సంఘటనల గురించి తెలుసుకోవాలి.

యాంటిగోన్

ఆంటిగోన్ మరియు ఇస్మెనేలు వారి సోదరుడు పాలినీసెస్‌కు అంత్యక్రియలు లేకపోవడంపై వాదించడంతో నాటకం ప్రారంభమవుతుంది. క్రయోన్ వారి సోదరుడికి సరైన ఖననం చేయకుండా నిరోధించే చట్టాన్ని జారీ చేసింది. , మరియు మృతదేహాన్ని పాతిపెట్టే ఎవరైనా రాళ్లతో కొట్టి చంపబడతారు. యాంటిగోన్ తమ సోదరుడిని పాతిపెట్టాలని యోచిస్తున్నట్లు ఆసన్నమైన ప్రాణాంతక బెదిరింపులు ఉన్నప్పటికీ మరియు ఆమె సహాయం కోసం ఇస్మెనేని అడుగుతాడు. ఇస్మెనే తన ప్రాణాలకు భయపడి తల్లడిల్లిపోతుంది మరియు దీనితో, యాంటిగోన్ తన సోదరుడిని స్వయంగా పాతిపెట్టాలని నిర్ణయించుకుంది.

ఆంటిగోన్ పాలీనీస్‌లను పాతిపెట్టాలనే ఉద్దేశ్యంతో ప్యాలెస్ మైదానానికి వెళ్లాడు, కానీ అలా చేయడం వల్ల ప్యాలెస్ గార్డ్‌లు పట్టుకున్నారు. ఆమె అవిధేయత కోసం ఆమెను క్రియోన్ వద్దకు తీసుకువెళ్లారు. క్రియోన్ ఆమెను సజీవ సమాధి చేయమని, మరో దేవతల చట్టానికి విరుద్ధంగా శిక్ష విధించాడు. కోర్టులో హాజరైన ఇస్మెనే, నేరాలలో తన ప్రమేయం ఉందని అరుస్తూ, ఆమె కూడా తన సోదరుడిని పాతిపెట్టాలని యోచిస్తున్నట్లు పేర్కొంది. యాంటిగోన్ దీనిని ఖండిస్తుంది మరియు ఖననం యొక్క సాధారణ చర్యలో ఆమె మరియు ఆమె మాత్రమే పట్టుబడ్డారని నొక్కిచెప్పాడు. ఇస్మెనే ఆంటిగోన్ వద్దకు వెళ్లి, "వద్దు, సోదరి, నన్ను అగౌరవపరచవద్దు, కానీ నేను మీతో పాటు చనిపోతాను మరియు చనిపోయిన వ్యక్తిని గౌరవించనివ్వండి" అని చెప్పింది. ఆంటిగోన్ ఆమె తల వణుకుతుంది మరియు ఆమె మరణం సరిపోతుందని ఇస్మెనేతో చెప్పింది. ఆంటిగోన్ ఆమె మరణం కోసం ఎదురుచూస్తూ, ఆమె సమాధి చేయవలసిన గుహ వద్దకు తీసుకురాబడింది.

ఇది కూడ చూడు: ఫారెస్ట్ వనదేవత: చెట్లు మరియు అడవి జంతువుల చిన్న గ్రీకు దేవతలు

ఆంటిగోన్ కాబోయే భర్త మరియు హేమన్. క్రియోన్ కుమారుడు, తన ప్రేమికుడిని విడుదల చేయాలని వాదించాడు, అయితే తేబ్స్ రాజు తిరస్కరించాడు. తన ప్రేమికుడి పట్ల తనకున్న ప్రేమలో దృఢ నిశ్చయంతో, ఆమెను విడిపించేందుకు హేమన్ ఆంటిగోన్‌కు వెళ్లాడు. సమాధి వద్దకు రాగానే, ఆంటిగోన్ ఆమె మెడ నుండి శవంగా వేలాడుతూ చలిగా ఉండటం చూస్తాడు-ఆమె తన ప్రాణాలను తీసింది. హేమాన్ తన ప్రాణాలను తీయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, కలత చెంది మరియు బాధతో, తన ప్రేమను పాతాళానికి అనుసరించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

అదే సమయంలో, అంధుడైన ప్రవక్త అయిన టిరేసియాస్ క్రియోన్‌కు కోపం తెప్పించాడని హెచ్చరించాడు.దేవతలు. అతను దేవతల కోపాన్ని పొందేందుకు సమానమైన దర్శనంలో చిహ్నాలను చూశాడు. క్రియోన్ టైర్సియాస్‌కు తన అభిప్రాయాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు టైర్సియాస్ అతనిని తిరస్కరించాడు మరియు అతని విధి కోసం ఎదురుచూస్తున్న విషాదం గురించి హెచ్చరించాడు. జాగ్రత్తగా పునఃపరిశీలించిన తర్వాత, క్రియాన్ వెంటనే ఆంటిగోన్ ఖైదు చేయబడిన గుహ వద్దకు వెళతాడు. అతను తన కుమారుడి శవాన్ని చూసి దుఃఖంలో స్తంభించిపోయాడు. అతను హేమోన్ మృతదేహాన్ని తిరిగి రాజభవనానికి తీసుకువస్తాడు, అతని భార్య కూడా తనను తాను చంపుకునేలా చేస్తుంది.

ఆంటిగోన్ మరియు ఇస్మెనే

ఇస్మెనే మరియు ఆంటిగోన్ ఇద్దరూ కుటుంబ విధిని సూచిస్తారు. సోఫోక్లిస్ యొక్క నాటకం, కానీ యాంటిగోన్ హీరోయిక్ పాత్రను మరింత ముందుకు తీసుకువెళతాడు. యాంటిగోన్ వలె కాకుండా, ఇస్మెనే స్థిరమైన జీవితాన్ని మరియు మనస్తత్వాన్ని కలిగి ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. ఆమె ఆంటిగోన్ యొక్క దద్దురు స్వభావాన్ని పంచుకోదు, ఇది పులి చేతుల్లోకి తలకిందులు అవుతుంది.

ఇస్మెనే తన కుటుంబం పట్ల భక్తితో ఉన్నప్పటికీ, ఆమె చర్యలు నాటకంలో యాంటిగోన్ చేసిన త్యాగాలకు సమానం కాదు మరియు అలా చేయడంలో, నిరంతరం ఆమె సోదరి నీడలో ఉంటుంది.

ఇది కూడ చూడు: బేవుల్ఫ్‌లో బైబిల్ సూచనలు: పద్యం బైబిల్‌ను ఎలా కలుపుతుంది?

ఆంటిగోన్ మరియు ఇస్మెనే మధ్య వ్యత్యాసాలు నాటకం ప్రారంభం నుండి కనిపిస్తాయి; ఇస్మెనే ఒక మహిళగా ఆమె గుర్తింపుతో పక్షవాతానికి గురైనట్లు అనిపిస్తుంది, యాంటిగోన్ తన నమ్మకాలలో పాతుకుపోయింది, ఆమె న్యాయం యొక్క సంస్కరణకు ఆమె మార్గాన్ని బుల్డోజ్ చేస్తుంది. ఇస్మెనే ఉద్వేగభరితమైనది, ఆమె సోదరి యొక్క ఉద్వేగభరితమైన పాత్రకు భిన్నంగా ఉంటుంది మరియు అధికారానికి లొంగిపోతుంది. నాటకం ప్రారంభం నుండి, క్రియోన్ మరియు అతని చట్టాలను సవాలు చేయడంపై ఇస్మేన్ భయం ఆమెను యాంటిగోన్‌తో చేతులు కలపకుండా అడ్డుకుంటుందిఆమె ధైర్యమైన ప్రణాళికలు. ఇది ఇద్దరు సోదరీమణులు అనుసరించే విభిన్న మార్గాలను మరియు వారి విధి యొక్క విభిన్న స్వభావాన్ని సుస్థిరం చేస్తుంది. నాటకంలో, మేము సోదరీమణుల సన్నిహిత సంబంధాన్ని చూస్తాము; ఇస్మెనే యొక్క మాటలు మరియు చర్యలు యాంటిగోన్ పట్ల ఆమెకు ఉన్న ప్రేమ మరియు సంరక్షణను చిత్రీకరిస్తాయి.

వారి విభిన్న పాత్రలు మరియు వారు పంచుకునే తేడాలు ఉన్నప్పటికీ, వారు ఇష్టపడతారు. ఒకరినొకరు గణనీయంగా, మరొకరిని సురక్షితంగా ఉంచడానికి అన్నింటినీ త్యాగం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. ఏదీ లేనప్పటికీ, ఆంటిగోన్ తన నేరాలకు ఇస్మేన్ మరణాన్ని అనుమతించడానికి నిరాకరించినప్పటికీ ప్లాట్‌లో తన ప్రమేయాన్ని ఇస్మేన్ ఎలా అరుస్తుందో ఇది కనిపిస్తుంది. ఆంటిగోన్ మరణం తర్వాత సజీవంగా ఉన్న ఏకైక తోబుట్టువు ఇస్మెనే చివరిలో అదృశ్యమైనట్లు అనిపిస్తుంది; యాంటిగోన్ లేకుండా, ఆమెకు జీవించడానికి ఏమీ మిగిలి ఉండదని మరియు నేపథ్యంలో అదృశ్యమవుతుందని ఆమె గ్రహించినది 1>మార్టల్ లా వర్సెస్ డివైన్ లా. క్రియోన్ డిక్రీకి భయపడిన ఇస్మెనే, ఆమోదించబడిన చట్టం ఇప్పుడు భూమి యొక్క చట్టం అని సూచించాడు; ఇది దైవత్వంపై ఆంటిగోన్ యొక్క అచంచలమైన నమ్మకానికి విరుద్ధంగా ఉంది. ఆంటిగోన్ పురుషుల కంటే దేవతల చట్టాలు చాలా ముఖ్యమైనవి అని భావించాడు మరియు అన్ని పరిణామాలను మినహాయించి, ఈ తప్పును సరిదిద్దడానికి మొదట పరుగెత్తాడు. ఈ నాటకం అందగత్తె, ప్రకాశవంతమైన, పూర్తి-ఆకృతి గల స్త్రీ గా వ్రాయబడింది, దీనిని కుటుంబం యొక్క మంచి రెండు బూట్లు అని పిలుస్తారు. ఆమె సహేతుకమైనది, అవగాహన కలిగి ఉంటుందియుద్ధంలో ఆమె స్థానం మరియు అధికార వ్యక్తులకు నమస్కరించింది. ఈ ఏకైక లక్షణం కోసం, ఆమె తన ప్రియమైన సోదరి మరణానికి భయపడి ఆంటిగోన్‌కు కారణాన్ని విడదీయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఆమె యాంటిగోన్‌కి ఖచ్చితమైన వ్యతిరేకం మరియు ఆమె రేకుగా పనిచేస్తుంది. మరణంలో తన సోదరితో కలిసి ఉండమని ఆమె వేడుకోవడంలో తన కుటుంబం పట్ల ఇస్మెనే యొక్క భక్తి కనిపిస్తుంది. ఆంటిగోన్ ఇస్మెనే తన మరణ మహిమలో తనతో చేరడానికి నిరాకరించాడు, కానీ ఆమె తన సోదరి ఏడుపును పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు మృదువుగా ఉంటుంది. తను సమాధి వద్దకు ఈడ్చుకెళ్లినందున తాను బాధ్యత వహించని దానికి చనిపోవడం అర్థరహితం అని ఆమె చెప్పింది. ఒకరిపై మరొకరు వారి ప్రేమను నాటకంలో మళ్లీ చిత్రీకరించారు.

ముగింపు:

మేము ఇస్మెన్ మరియు సోఫోకిల్స్ నాటకంలో ఆమె ప్రమేయం గురించి మాట్లాడుకున్నాము. ఈ ఆర్టికల్‌లోని కొన్ని ముఖ్యాంశాలను చూద్దాం:

  • ఇస్మెనే ఓడిపస్ మరియు జోకాస్టాల చిన్న కుమార్తె, యాంటిగోన్ యొక్క చెల్లెలు మరియు కుటుంబంలోని మంచి రెండు బూట్లు.
  • ఇస్మెనే తన కుటుంబానికి అంకితమైన అందగత్తె, ప్రకాశవంతమైన అందమైన మహిళగా వ్రాయబడింది.
  • ఇస్మెనే భావోద్వేగ మరియు అధికారానికి భయపడి, క్రియోన్ యొక్క అణచివేత చట్టాలకు లొంగిపోయి, ఆమె స్థానాన్ని అర్థం చేసుకుంటుంది. గందరగోళం.
  • ఇస్మెనే స్త్రీగా తన గుర్తింపుతో పక్షవాతానికి గురైంది; ఆమె భావోద్వేగాలను తన చోదక శక్తిగా ఉపయోగిస్తుంది, అధికారంలో ఉన్నవారికి లొంగిపోతుంది; ఇది ఆమె సోదరి యాంటిగోన్ యొక్క ఉద్వేగభరితమైన పాత్రతో విభేదిస్తుంది, ఆమె చురుకుగా న్యాయం కోరుతుంది.
  • నుండినాటకం ప్రారంభంలో, ఇస్మెనే తన తిరుగుబాటు ప్రణాళికల నుండి దృఢంగా ఉన్న యాంటిగోన్‌ని మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించడం మనం చూస్తాము, ఆమె తన ప్రాణాలకు భయపడమని వేడుకుంటుంది.
  • Antigone క్రయోన్ ఆదేశాలు ఉన్నప్పటికీ చనిపోయిన వారి సోదరుడిని పాతిపెట్టే ప్రణాళికగా నిరాకరించింది; ఆమె ఈ చర్యలో చిక్కుకుంది మరియు ఆమె మరణం కోసం ఎదురుచూడడానికి సజీవ సమాధికి శిక్ష విధించబడింది.
  • తన ప్రియమైన సోదరితో నేరాన్ని మరియు మరణాన్ని పంచుకోమని వేడుకుంటున్నప్పుడు ఇస్మెనే ఏడుస్తుంది; ఆంటిగోన్ దీనిని ఖండించింది, ఎందుకంటే ఇస్మెనే మరణం ఆమె తప్పు కాదు.
  • ఒకరినొకరు ప్రేమించడం మరియు శ్రద్ధ వహించడం వల్ల వారి కుటుంబం పట్ల సోదరీమణుల భక్తి లోతైనది, వారు మిగిలిన ఏకైక కుటుంబం. విడిచిపెట్టారు.
  • ఆంటిగోన్ మరియు ఇస్మేన్ యొక్క విభిన్న పాత్రలు ఉన్నప్పటికీ, వారు ఒకరినొకరు గణనీయంగా ప్రేమిస్తారు, మరొకరిని సురక్షితంగా ఉంచడానికి అందరినీ త్యాగం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.
  • ఆంటిగోన్ మరణంలో, ఇస్మెనే తాను ఇకపై లేడని గ్రహించింది. జీవించడానికి ఏదైనా కలిగి; ఆమెకు తన కుటుంబం అని పిలవడానికి ఎటువంటి కుటుంబం లేదు, ఎందుకంటే ఆమె కుటుంబంలోని ప్రతి సభ్యుడు పాతాళానికి తీసుకెళ్ళారు, మరియు ఆమె నేపథ్యంలోకి మసకబారుతుంది.

ముగింపుగా, యాంటిగోన్‌లోని ఇస్మెన్ లాజిక్ మరియు ఎమోషన్స్‌తో పాత్రను పోషిస్తుంది, యాంటిగోన్ యొక్క మొండితనం మరియు అభిరుచికి భిన్నంగా ఉంటుంది. ఇద్దరు సోదరీమణుల విరుద్ధమైన స్వభావం నాటకం యొక్క ప్రధాన ఇతివృత్తం, మోర్టల్ లాస్ వర్సెస్ డివైన్ లాస్ యొక్క విభిన్న ప్రతినిధులను చూసినప్పుడు నాటకాన్ని సమతుల్యం చేస్తుంది. స్థలం యొక్క దిశ మార్చబడింది లేదా లేకుండా నిరోధించబడిందిమా హీరోయిన్ యొక్క కాంట్రాస్టింగ్ తోబుట్టువు, ప్రేక్షకులకు భయం మరియు తార్కికం కలిగిస్తుంది.

ఇస్మెనే ప్రేక్షకులకు తేబ్స్ పౌరులు ఏమి అనుభవిస్తున్నారనే దాని గురించి తాజా దృక్కోణాన్ని అందిస్తుంది; అంతర్గత కల్లోలం. వారి రాజు ఆమోదించిన చట్టాలు దేవుళ్లను నేరుగా వ్యతిరేకిస్తాయి, అయినప్పటికీ వారు అతనికి వ్యతిరేకంగా వెళితే, వారి జీవితాలు ప్రమాదంలో పడతాయి. ఇస్మెనే చూపిన గందరగోళం మరియు భయం తీబ్స్ పౌరులకు అద్దం పడుతుంది. దైవత్వంపై వారి బలమైన విశ్వాసాలు మరియు కుటుంబం పట్ల వారి భక్తి ఉన్నప్పటికీ, న్యాయం కోసం ఆశతో వారి జీవితాలను వదులుకోలేరు మరియు ఇస్మెనే చిత్రీకరించినది ఇదే.

John Campbell

జాన్ కాంప్‌బెల్ ఒక నిష్ణాతుడైన రచయిత మరియు సాహిత్య ఔత్సాహికుడు, శాస్త్రీయ సాహిత్యంపై లోతైన ప్రశంసలు మరియు విస్తృతమైన జ్ఞానం కోసం ప్రసిద్ధి చెందాడు. వ్రాతపూర్వక పదం పట్ల మక్కువతో మరియు పురాతన గ్రీస్ మరియు రోమ్ రచనల పట్ల ప్రత్యేక ఆకర్షణతో, జాన్ క్లాసికల్ ట్రాజెడీ, లిరిక్ కవిత్వం, కొత్త హాస్యం, వ్యంగ్యం మరియు పురాణ కవిత్వం యొక్క అధ్యయనం మరియు అన్వేషణకు సంవత్సరాలను అంకితం చేశాడు.ప్రతిష్టాత్మక విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఆంగ్ల సాహిత్యంలో గౌరవాలతో పట్టభద్రుడయ్యాడు, జాన్ యొక్క విద్యా నేపథ్యం అతనికి ఈ టైమ్‌లెస్ సాహిత్య సృష్టిని విమర్శనాత్మకంగా విశ్లేషించడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి బలమైన పునాదిని అందిస్తుంది. అరిస్టాటిల్ పోయెటిక్స్, సప్ఫో యొక్క లిరికల్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్, అరిస్టోఫేన్స్ పదునైన తెలివి, జువెనల్ యొక్క వ్యంగ్య మ్యూజింగ్‌లు మరియు హోమర్ మరియు వర్జిల్‌ల విస్తృతమైన కథనాలలోని సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను లోతుగా పరిశోధించే అతని సామర్థ్యం నిజంగా అసాధారణమైనది.జాన్ యొక్క బ్లాగ్ అతని అంతర్దృష్టులు, పరిశీలనలు మరియు ఈ శాస్త్రీయ కళాఖండాల వివరణలను పంచుకోవడానికి అతనికి ఒక ప్రధాన వేదికగా ఉపయోగపడుతుంది. ఇతివృత్తాలు, పాత్రలు, చిహ్నాలు మరియు చారిత్రక సందర్భం యొక్క ఖచ్చితమైన విశ్లేషణ ద్వారా, అతను పురాతన సాహిత్య దిగ్గజాల రచనలకు జీవం పోశాడు, వాటిని అన్ని నేపథ్యాలు మరియు ఆసక్తుల పాఠకులకు అందుబాటులో ఉంచాడు.అతని ఆకర్షణీయమైన రచనా శైలి అతని పాఠకుల మనస్సులను మరియు హృదయాలను రెండింటినీ నిమగ్నం చేస్తుంది, వారిని శాస్త్రీయ సాహిత్యం యొక్క మాయా ప్రపంచంలోకి లాగుతుంది. ప్రతి బ్లాగ్ పోస్ట్‌తో, జాన్ నైపుణ్యంగా తన పాండిత్య అవగాహనను లోతుగా కలుపుతాడుఈ గ్రంథాలకు వ్యక్తిగత అనుసంధానం, వాటిని సాపేక్షంగా మరియు సమకాలీన ప్రపంచానికి సంబంధించినదిగా చేస్తుంది.తన రంగంలో అథారిటీగా గుర్తించబడిన జాన్ అనేక ప్రతిష్టాత్మక సాహిత్య పత్రికలు మరియు ప్రచురణలకు వ్యాసాలు మరియు వ్యాసాలను అందించాడు. శాస్త్రీయ సాహిత్యంలో అతని నైపుణ్యం అతన్ని వివిధ విద్యా సమావేశాలు మరియు సాహిత్య కార్యక్రమాలలో కోరిన వక్తగా చేసింది.జాన్ కాంప్‌బెల్ తన అనర్గళమైన గద్య మరియు తీవ్రమైన ఉత్సాహం ద్వారా, శాస్త్రీయ సాహిత్యం యొక్క శాశ్వతమైన అందం మరియు లోతైన ప్రాముఖ్యతను పునరుద్ధరించడానికి మరియు జరుపుకోవాలని నిశ్చయించుకున్నాడు. మీరు అంకితమైన పండితులైనా లేదా కేవలం ఈడిపస్, సప్ఫో యొక్క ప్రేమ కవితలు, మెనాండర్ యొక్క చమత్కారమైన నాటకాలు లేదా అకిలెస్ యొక్క వీరోచిత కథల ప్రపంచాన్ని అన్వేషించాలనుకునే ఆసక్తిగల పాఠకుడైనప్పటికీ, జాన్ యొక్క బ్లాగ్ ఒక అమూల్యమైన వనరుగా ఉంటుంది, అది విద్యను, స్ఫూర్తిని మరియు వెలుగునిస్తుంది. క్లాసిక్‌ల పట్ల జీవితాంతం ప్రేమ.