สารบัญ
ความรักหรือความหยิ่งยโสทำให้ อคิลลีสฆ่าเฮกเตอร์หรือไม่ สงครามเมืองทรอยเป็นเรื่องของความรักและความภาคภูมิใจ ความโอหัง ความดื้อรั้น และการปฏิเสธที่จะยอมแพ้ ได้รับชัยชนะ แต่ท้ายที่สุด ราคาเท่าไหร่ ?
commons.wikimedia.orgเฮกเตอร์ เจ้าชายแห่งทรอย เป็นโอรสหัวปีของกษัตริย์ไพรัมและราชินีเฮคูบา ซึ่งเป็นทายาทสายตรงของผู้ก่อตั้งเมืองทรอย ชื่อจริงของ Hector มาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "มี" หรือ "ถือ" อาจกล่าวได้ว่าเขาได้ร่วมกับกองทัพโทรจันทั้งหมด ในฐานะเจ้าชายที่ต่อสู้เพื่อทรอย เขาได้รับเครดิตว่าสังหารทหารกรีก 31,000 นาย เฮกเตอร์เป็นที่รักของชาวทรอย Scamandrius ลูกชายวัยทารกของเขาได้รับฉายาว่า Astyanax โดยชาวเมืองทรอย ซึ่งเป็นชื่อที่มีความหมายว่า "ราชาผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งหมายถึงตำแหน่งของเขาในราชวงศ์
น่าสลดใจที่ทารกถูกสังหารโดยชาวกรีกตามหลัง การล่มสลายของทรอย ถูกโยนลงมาจากกำแพงเพื่อให้ราชวงศ์ถูกตัดขาด และไม่มีฮีโร่ของทรอยคนใดลุกขึ้นมาล้างแค้นต่อการตายของเฮกเตอร์
การสู้รบที่โชคชะตา
นอกเหนือจากสิ่งที่เห็นได้ชัด ยังมีเหตุผลเฉพาะเจาะจง เหตุใดเฮกเตอร์จึงถูกสังหารโดยอคิลลีส เจ้าชายไม่เพียงนำกองทัพโทรจันออกต่อสู้กับชาวกรีก แต่อคิลลีสยังแก้แค้นให้กับการสูญเสียเพื่อนรักและคนสนิทของเขา ปาโทรคลัส มีบัญชีที่แตกต่างกันในลักษณะของความสัมพันธ์ระหว่างอคิลลีสและพาโทรคลัส ส่วนใหญ่ยืนยันว่า Patroclus เป็นเพื่อนและที่ปรึกษาของเขา บางคนอ้างว่าทั้งสองเป็นคู่รักกัน ไม่ว่าในกรณีใด Achilles เข้าข้าง Patroclus อย่างชัดเจน และการตายของเขาทำให้ Achilles กลับมาที่สนามเพื่อหาทางแก้แค้น
Achilles ถอยกลับไปที่เต็นท์ของเขา ปฏิเสธที่จะต่อสู้ หลังจากโต้เถียงกับ Agamemnon ผู้นำกองทัพกรีก อกาเม็มนอนและอคิลลีสจับเชลยในการบุกครั้งนี้ ในบรรดาเชลยนั้นมีผู้หญิงถูกจับไปเป็นทาสและนางบำเรอ อากาเม็มนอนจับลูกสาวของนักบวช Chryseis ในขณะที่อคิลลีสจับ Briseis ลูกสาวของกษัตริย์ Lymessus พ่อของ Chryseis เจรจาขอเธอกลับมา อากาเม็มนอนโกรธที่รางวัลของเขาถูกยึดไป จึงขอให้อคิลลีสยอมมอบบริซีสให้เขาเพื่อเป็นการปลอบใจ อคิลลีสเหลือทางเลือกเพียงเล็กน้อย เห็นด้วย แต่ถอยกลับไปที่เต็นท์ด้วยอารมณ์ฉุนเฉียว ปฏิเสธที่จะต่อสู้
ดูสิ่งนี้ด้วย: เทพเจ้าแห่งหินในโลกแห่งตำนานPatroclus มาหา Achilles และขอร้องให้ใช้ชุดเกราะพิเศษของเขา ชุดเกราะเป็นของขวัญจากแม่เทพธิดาของเขาซึ่งช่างตีเหล็กตีขึ้นเพื่อเหล่าทวยเทพ มันเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวกรีกและโทรจัน และด้วยการสวมมัน Patroclus สามารถทำให้ดูเหมือนว่า Achilles กลับมาที่สนาม เขาหวังที่จะขับไล่โทรจันกลับคืนมาและหาพื้นที่หายใจ สำหรับกองทัพกรีกที่ตกที่นั่งลำบาก
น่าเสียดายสำหรับ Patroclus เล่ห์เหลี่ยมของเขาทำงานได้ดีเกินไปหน่อย เขาออกล่าเพื่อเกียรติยศมากกว่าขับโทรจันกลับจากเรือ Green และเดินทางต่อไปยังเมือง เพื่อหยุดการรุกไปข้างหน้า อพอลโลเข้าขัดขวาง ทำให้วิจารณญาณของเขาขุ่นมัว ขณะที่ Patroclus สับสน เขาก็ถูก Euphorbos แทงด้วยหอก เฮคเตอร์จบงานด้วยการแทงหอกทะลุท้อง ฆ่าปาโทรคลัส
เฮกเตอร์ปะทะอคิลลีส
เฮกเตอร์ถอดเกราะของอคิลลีสออกจากพาโทรคลัสที่ร่วงหล่น ในตอนแรก เขามอบให้คนของเขาเพื่อนำกลับไปที่เมือง แต่เมื่อเขาถูกท้าทายโดย Glaucus ผู้ซึ่งเรียกเขาว่าเป็นคนขี้ขลาดที่หลีกเลี่ยงการท้าทายของ Ajax the Great เขาโกรธจัดและสวมชุดเกราะเอง . ซุสมองว่าการใช้ชุดเกราะของฮีโร่เป็นการอวดดี และเฮกเตอร์ก็ไม่เข้าข้างเหล่าทวยเทพ เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของ Patroclus Achilles สาบานว่าจะแก้แค้นและกลับไปที่สนามเพื่อต่อสู้
ดูสิ่งนี้ด้วย: เทพเจ้าแห่งเสียงหัวเราะ: เทพที่สามารถเป็นมิตรหรือศัตรูได้หลังจากการตายของ Patroclus ร่างกายของเขาได้รับการคุ้มกันในสนามโดย Menelaus และ Ajax อคิลลีสนำศพกลับมาแต่ไม่ยอมให้ฝัง โดยเลือกที่จะไว้ทุกข์และจุดไฟแห่งความเดือดดาลของเขา ผ่านไปหลายวัน วิญญาณของ Patroclus มาหาเขาในความฝันและขอให้ปล่อยตัวไปยัง Hades ในที่สุดอคิลลีสก็ยอมอ่อนข้อและอนุญาตให้จัดงานศพอย่างเหมาะสม ศพถูกเผาในเมรุเผาศพแบบดั้งเดิม และอาละวาดของอคิลลีสก็เริ่มต้นขึ้น
อคิลลีสฆ่าเฮกเตอร์ได้อย่างไร
commons.wikimedia.orgด้วยความโกรธ อคิลลีสเริ่มฆ่าอย่างสนุกสนานว่าบดบังทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสงคราม เขาฆ่าทหารโทรจันจำนวนมากจนเทพเจ้าแห่งแม่น้ำในท้องถิ่นคัดค้าน ไม่ให้น้ำอุดตันด้วยศพ อคิลลีสต่อสู้และเอาชนะพระเจ้าและอาละวาดต่อไป เฮกเตอร์เมื่อตระหนักว่าเป็นการสังหาร Patroclus ของเขาเองที่นำความพิโรธของ Achilles มาสู่เมือง จึงยังคงอยู่นอกประตูเพื่อต่อสู้กับเขา ในตอนแรก เขาหนีไป และอคิลลีสไล่ตามเขาไปรอบเมืองสามครั้งก่อนที่เขาจะหยุด และหันมาเผชิญหน้ากับเขา
เฮกเตอร์ถามอคิลลีสว่า ผู้ชนะควรส่งร่างของผู้แพ้กลับไปยังกองทัพของตน ถึงกระนั้น Achilles ปฏิเสธ โดยระบุว่าเขาตั้งใจที่จะเลี้ยงร่างของ Hector ให้กับ "สุนัขและนกแร้ง" เหมือนที่ Hector ตั้งใจจะทำกับ Patroclus Achilles ขว้างหอกแรก แต่ Hector สามารถหลบได้ เฮ็กเตอร์คืนการขว้าง แต่หอกของเขากระเด็นไปโดนโล่ของอคิลลีสโดยไม่ทำอันตรายใดๆ Athena เทพีแห่งสงครามได้เข้ามาแทรกแซงและคืนหอกของ Achilles ให้กับเขา เฮกเตอร์หันไปหาพี่ชายเพื่อเอาหอกอีกอัน แต่พบว่าตัวเองอยู่เพียงลำพัง
เมื่อรู้ตัวว่ากำลังจะถึงวาระ เขาจึงตัดสินใจลงต่อสู้ เขาดึงดาบของเขาและโจมตี เขาไม่เคยลงจอด แม้ว่าเฮคเตอร์จะสวมชุดเกราะที่ต้องมนต์เสน่ห์ของอคิลลีส อคิลลีสสามารถแทงหอกผ่านช่องว่างระหว่างไหล่และกระดูกไหปลาร้าได้ ซึ่งเป็นที่เดียวที่ชุดเกราะไม่สามารถป้องกันได้ เฮกเตอร์ตายโดยทำนายอคิลลีสเองความตายซึ่งความโอหังและความดื้อดึงของเขาจะตามมา
จากศึกสู่ไฟ
สำหรับ อคิลลีส การฆ่าเฮกเตอร์ ไม่เพียงพอ แม้จะมีหลักศีลธรรมเกี่ยวกับความเคารพและการฝังศพก็ตาม เขาจับร่างของเฮกเตอร์แล้วลากไปไว้หลังรถม้าของเขา เยาะเย้ยกองทัพโทรจันด้วยการตายของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของพวกเขา เป็นเวลาหลายวัน เขายังคงทำร้ายร่างกาย ไม่ยอมให้เฮกเตอร์มีเกียรติในการฝังศพอย่างสงบ ไม่ใช่จนกระทั่งกษัตริย์ Priam เองปลอมตัวไปที่ค่ายกรีกเพื่ออ้อนวอนขอให้ลูกชายของเขากลับมา Achilles จึงยอมอ่อนข้อ
ในที่สุด เขาก็อนุญาตให้ส่งร่างของเฮกเตอร์กลับไปยังทรอย มีการบรรเทาโทษสั้น ๆ ในการต่อสู้ในขณะที่แต่ละฝ่ายคร่ำครวญและกำจัดคนตาย ความพิโรธของอคิลลีสถูกกระตุ้นขึ้น และ การตายของเฮกเตอร์ บรรเทาโทสะและความเศร้าโศกของเขาเพียงบางส่วนจากการสูญเสีย Patroclus แม้แต่เฮเลน เจ้าหญิงกรีกผู้ซึ่งถูกลักพาตัวไปทำให้เกิดสงคราม ยังโศกเศร้ากับเฮกเตอร์ เนื่องจากเขาใจดีกับเธอในช่วงที่เธอถูกจองจำ
อคิลลีสใช้เวลานี้เพื่อไว้อาลัยให้กับพาโทรคลัส "ชายที่ฉันรักยิ่งกว่าสหายคนอื่นๆ รักเหมือนชีวิตของฉันเอง "
โฮเมอร์ไม่ได้พรรณนาถึงการตายของอคิลลีส โดยเลือกที่จะจบเรื่องราวด้วยการกลับมาสู่ความรู้สึกและความเป็นมนุษย์ของอคิลลีสด้วยการปล่อยร่างของเฮกเตอร์ ตำนานต่อมาจากเรื่องเล่าอื่นๆ บอกเราว่าส้นเท้าที่โด่งดังของเขาคือจุดตกต่ำของอคิลลีส เททิสมารดาของเขาเป็นทะเลนางไม้ซึ่งเป็นอมตะ ด้วยความหวังว่าลูกชายของเธอจะได้เป็นอมตะ เธอจึงจุ่มทารกลงในแม่น้ำสติกซ์และจับเขาไว้ที่ส้นเท้า อคิลลีสได้รับการปกป้องจากน้ำที่น่าอับอาย ยกเว้นผิวหนังที่แม่ของเขาปิดไว้
แม้ว่าอคิลลีสไม่น่าจะโฆษณาจุดอ่อนเล็กๆ น้อยๆ นี้ แต่เหล่าทวยเทพก็รับรู้ เรื่องที่เล่ากันบ่อยที่สุดคือ อคิลลีสเสียชีวิตเมื่อเจ้าชายโทรจัน ปารีส ยิงเขา ลูกธนูซึ่งนำทางโดยซุสเอง พุ่งเข้าใส่เขาในจุดที่เขาอ่อนแอ ส่งผลให้เขาเสียชีวิต อคิลลีสเป็นคนหยิ่งยโส แข็งกร้าว และอาฆาตพยาบาท เสียชีวิตด้วยน้ำมือของผู้ที่เขาพยายามต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะ ในท้ายที่สุด ความกระหายในสงครามและการแก้แค้นของอคิลลีสเองที่ทำให้เขาเสียชีวิต อาจมีการเจรจายุติสงครามอย่างสันติ แต่การรักษาร่างของเฮกเตอร์หลังจากการตายของ Patroclus ล้วนแต่รับประกันได้ว่าเขาจะถูกนับว่าเป็นศัตรูของทรอยตลอดไป
สงครามเมืองทรอยเริ่มต้นขึ้นจากความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง เฮเลน และจบลงด้วยการตายของพาโทรคลัส ซึ่งนำไปสู่การโจมตีอันโหดร้ายของอคิลลีสและการสังหารเฮกเตอร์ สงครามทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากความปรารถนา การแก้แค้น การครอบครอง ความดื้อรั้น ความโอหัง และความหลงใหล ความโกรธเกรี้ยวและพฤติกรรมหุนหันพลันแล่นของอคิลลีส การค้นหาความรุ่งโรจน์ของพาโทรคลัส และความภาคภูมิใจของเฮกเตอร์ล้วนนำไปสู่การทำลายล้างวีรบุรุษของทรอย ซึ่งนำไปสู่จุดจบที่น่าเศร้าสำหรับพวกเขาทั้งหมด