ทำไม Oedipus ออกจาก Corinth?

John Campbell 03-10-2023
John Campbell

ทำไม Oedipus ถึงทิ้ง Corinth ไว้ใน Oedipus Rex เขาออกไปเพื่อหนีคำทำนาย แต่คำตอบยังไม่ชัดเจนสำหรับผู้ชมจนกว่าเรื่องราวจะดำเนินไปได้ด้วยดี การเล่นเริ่มต้นด้วยโรคระบาดที่มาถึงธีบส์ คณะนักร้องประสานเสียง ผู้อาวุโสของเมือง ได้เข้าเฝ้ากษัตริย์เอดิปุส โดยหวังว่า พระองค์จะสามารถบรรเทาทุกข์ได้บ้าง

เขาเป็นวีรบุรุษของธีบส์ โดยได้ช่วยเมืองจากคำสาปของสฟิงซ์ที่ ออกหากินและขัดขวางการเดินทางเข้าหรือออกจากเมือง Oedipus ตอบว่าเขาเสียใจกับผู้คนของเขาและเขาได้ ส่ง Creon ไปยัง Delphi เพื่อปรึกษากับเหล่าทวยเทพ

ขณะที่ผู้อาวุโสและ Oedipus กำลังพูดอยู่ Creon ก็เข้ามาใกล้ พวกเขาหวังกับข่าวนี้ Creon นำคำพูดมาจากคำทำนายว่า ผู้สังหาร Laius จะต้องถูกพบและเนรเทศหรือประหารชีวิต เพื่อชำระล้างโรคระบาดจากแผ่นดิน

Oedipus ตั้งคำถามว่าเหตุใดจึงไม่พบฆาตกร และถูกลงโทษก่อนหน้านี้ Creon ตอบว่าเรื่องนี้ถูกตามทันโดยการมาถึงของสฟิงซ์ซึ่ง Oedipus เองก็เอาชนะได้

ทำไมอีดิปุสถึงไปที่ธีบส์ ?

ขณะที่ทั้งคู่คุยกันถึงสถานการณ์ Oedipus ถามว่าเขาจะไขปริศนาที่เริ่มต้นก่อนที่เขาจะมาถึงได้อย่างไร Creon ตอบว่ามีผู้เผยพระวจนะซึ่ง Laius และผู้คนรู้จักดีซึ่งสามารถช่วยเหลือได้ เขาไปทันทีเพื่อส่ง Tiresias ผู้เผยพระวจนะตาบอด

Oedipus ก็เป็นเช่นนั้นโดยมั่นใจว่าจะพบตัวฆาตกรได้ เขาประกาศว่าใครก็ตามที่กักขังเขาไว้จะต้อง ถูกลงโทษ ฆาตกรอาจหลบหนีด้วยการเนรเทศมากกว่าการประหารชีวิต เขาสาบานว่าตัวเขาเองจะต้องรับโทษแทนที่จะปล่อยให้ฆาตกรของ Laius เป็นอิสระ

โดยไม่รู้ตัว เขาพูดเชิงพยากรณ์ขณะที่เขาโอ้อวดถึงความมุ่งมั่นในการตามหาตัวฆาตกร:

ฉันมีที่นอนและภรรยาของเขา— เธอคงจะให้กำเนิดลูกของเขาหากเขาหวังที่จะมี ลูกชายไม่เคยผิดหวัง เด็กที่มาจากแม่ทั่วไปอาจเชื่อมโยงน้ำที่เป็นของเหลว: น้ำบริสุทธิ์ในพิธีกรรมทางศาสนาของชุมชน ไลอุสและตัวฉันเอง แต่กลับกลายเป็นว่าโชคชะตาพลิกผันลงมาบนหัวของเขา ดังนั้นตอนนี้ฉันจะต่อสู้แทนเขาราวกับว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับพ่อของฉัน และฉันจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อตามหาเขา ชายที่ทำให้เลือดของเขาหก และด้วยเหตุนี้จึงล้างแค้นให้ลูกชายของแล็บดาคัสและโพลิโดรัส ของแคดมัสและอาเจนอร์ ตั้งแต่สมัยโบราณ

ละครเรื่องนี้ไม่ได้กล่าวถึงสาเหตุที่ Oedipus ออกจาก Corinth จนกว่า Tyresias จะมาถึงและได้รับคำสั่งจากเขา

ผู้เผยพระวจนะตาบอดมาตามคำขอของ Oedipus อย่างไม่เต็มใจ เขาเคยรับใช้ธีบส์ ตั้งแต่ยังเด็ก และเป็นที่ปรึกษาที่ไว้ใจได้ของไลอุสก่อนที่เอดิปุส จะมา Jocasta จะเปิดเผยในภายหลังว่า Tyresias เป็นผู้ทำนายว่า Laius เองจะถูกสังหารโดยลูกหลานของเขาเอง

เธอเย้ยหยันคำทำนาย โดยบอก Oedipus ว่าไลอุสมัดเท้าของทารกและให้เขาวางไว้บนภูเขาเพื่อให้ตายจากการเปิดเผย Oedipus รู้สึกกระวนกระวายใจอย่างมากกับข่าวนี้และมุ่งมั่นที่จะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการตายของ Laius มากยิ่งขึ้น Jocasta ไม่สามารถเข้าใจ ความซับซ้อนของ Oedipus ที่ตอบสนองต่อข่าว ตลอดจนไม่เข้าใจความกังวลและความสิ้นหวังของเขาเมื่อได้ยินเรื่องราวของเธอ

เหตุใด Oedipus จึงกล่าวหา Creon ว่าทรยศ

เมื่อ Tyresias บอก Oedipus ว่าเขาไม่ต้องการฟังสิ่งที่เขาพูด Oedipus รู้สึกเดือดดาล เขาถูกดูถูกว่า Tyresias เชื่อว่าเขาจะหลีกเลี่ยงความจริง แม้กระทั่งความเสียหายของตัวเขาเอง

Tyresias บอกเขาว่าเขาสามารถนำแต่ความเศร้าโศกมาสู่ตัวเขาเองและครอบครัวของเขาโดยการติดตามคำถามที่ว่าใคร ฆ่า Laius แต่ Oedipus ปฏิเสธที่จะฟังเหตุผล เขาโกรธมากที่ ไทรีเซียสบอกเป็นนัยว่าเขาคือฆาตกร และกล่าวหาว่าเขาสมรู้ร่วมคิดกับ Creon เพื่อทำลายชื่อเสียงของเขา

Tyresias ยืนหยัดในคำทำนายของเขา โดยบอกกับ Oedipus:

โดยที่คุณไม่รู้ตัว คุณได้กลายเป็นศัตรูของญาติของคุณ ทั้งคนในโลกเบื้องล่างและคนบนนี้ และเท้าที่น่ากลัวของคำสาปแช่งสองคมจากพ่อและแม่ทั้งสองจะขับไล่คุณออกจากดินแดนนี้โดยถูกเนรเทศ ดวงตาของคุณซึ่งตอนนี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจะมืด

Creon ให้เหตุผลว่าเขาไม่ได้แสวงหาอำนาจ เขามีสิทธิเท่าเทียมกันกับ Jocasta และ Oedipus ในตำแหน่งปัจจุบันของเขา

เขาถามเหตุใดเอดิปุสจึงเชื่อว่าเขาจะหาทางปกครอง ทั้งๆ ที่ปัจจุบันเขามีอำนาจและเกียรติยศทั้งหมด เขาต้องการได้โดยไม่มีภาระจากการปกครอง Oedipus ยังคงโต้แย้งว่าเขาทรยศเขาจนกระทั่ง Jocasta เข้าแทรกแซงในการโต้เถียง

เธอแยกทั้งสองคนออกและบอกพวกเขาว่าอย่าทะเลาะกันเมื่อเมืองต้องการให้พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน Oedipus ยังคงโต้เถียงต่อความไร้เดียงสาของ Creon รู้สึกชัดเจนว่าถูกคุกคามจากคำพูดของผู้เผยพระวจนะ เขามุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาของ Tyresias

Jocasta ทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลงได้อย่างไร

ขณะที่ Oedipus ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตายของ Laius ผู้ส่งสารมาจากเมือง Corinth Jocasta รู้สึกโล่งใจกับข่าวที่เขานำมา เพราะเธอเชื่อว่ามันจะทำให้จิตใจของ Oedipus คลายลงได้

เมื่อได้ยิน เรื่องราวของ Oedipus ที่ออกจากบ้านเกิดของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงคำทำนายว่าเขาจะฆ่าพ่อของเขาและทำให้ที่นอนของแม่เป็นมลทิน เธอเชื่อว่าการตายของ Polybus หมายความว่าเขาหลีกเลี่ยง ชะตากรรมที่เลวร้าย

เธอรู้แล้วว่า โอดิปุสออกจากเมืองโครินธ์ เพื่อป้องกันไม่ให้คำทำนายเป็นจริง ผู้เผยพระวจนะทำนายอนาคตที่ Oedipus ฆ่าพ่อของเขา ตอนนี้ Polybus เสียชีวิตด้วยวัยชราและด้วยสาเหตุธรรมชาติ เป็นที่แน่ชัดว่าคำทำนายนั้นไม่สามารถเป็นจริงได้

เป็นผู้ส่งสารเองที่ปฏิเสธความคิดที่ว่า Oedipus หลีกเลี่ยงการฆ่าพ่อของเขา เขาอธิบายให้เขาฟังว่าเขาไม่ใช่ลูกชายตามธรรมชาติของโพลีบัสหลังจากนั้น. ในความเป็นจริง มันเป็นผู้ส่งสารเอง ที่มอบ Oedipus ให้กับทั้งคู่ตั้งแต่ยังเป็นทารก

เนื่องจากทั้งคู่ไม่สามารถมีลูกได้เอง พวกเขาจึงรับลูกที่เกิดมาและเลี้ยงดูมัน Oedipus ยึดมั่นในความหวังที่ว่าผู้รอดชีวิตจากบริษัทที่โชคไม่ดีของ Laius จะยังคงเสนอการบรรเทาโทษอยู่บ้าง หากกลุ่มโจรวาง Laius ตามคำบอกเล่า Oedipus ก็ไม่สามารถเป็นฆาตกรได้

แม้ว่าจะมีข้อเท็จจริงปรากฏต่อหน้าเขาอย่างชัดเจน โอดิปุสไม่ได้สร้างความสัมพันธ์ต่อหน้าโจคาสตา

เมื่อเธอได้ยินเรื่องราวของผู้ส่งสาร เธอขอร้องให้ Oedipus หยุดการสอบสวนของเขา เขาตอบว่าแม้ว่าเขาจะมีกำเนิดที่ต่ำต้อย แต่เขาก็ต้องรู้ความลับของต้นกำเนิดของเขาเอง เขาเชื่อว่าตัวเองเป็นลูกชายของ Polybus และตอนนี้ ค้นพบว่าทั้งชีวิตของเขาเป็นเรื่องโกหก

เขาต้องการที่จะแน่ใจ อยากรู้ที่มาที่ไปของเขาเอง เมื่อได้ยินเรื่องราวของผู้ส่งสาร Jocasta เริ่มสงสัยในความจริงและไม่ต้องการให้ใครรู้

Oedipus เชื่อว่า Jocasta ไม่เต็มใจที่จะเรียนรู้อดีตของเขามากขึ้นเนื่องจากความปรารถนาของเธอเองที่จะแต่งงานกับชายผู้สูงศักดิ์:

สำหรับตัวฉันเอง ไม่ว่าครอบครัวของฉันจะมีพื้นฐานมาอย่างไร ฉันก็อยากจะรู้ว่าฉันมาจากไหน บางทีตอนนี้ราชินีของฉันอาจรู้สึกละอายใจในตัวฉันและชาติกำเนิดที่ไม่สำคัญของฉัน—เธอชอบเล่นบทสตรีผู้สูงศักดิ์ แต่ฉันจะไม่มีวันรู้สึกเสียเกียรติ ฉันเห็นตัวเองเป็นลูกของโชคลาภ—และเธอเป็นคนใจกว้าง แม่ของฉันที่ฉันฤดูใบไม้ผลิและเดือน พี่น้องของฉัน ได้เห็นฉันผลัดกันทั้งเล็กและใหญ่ นั่นเป็นวิธีที่ฉันเกิดมา ฉันไม่สามารถเปลี่ยนเป็นคนอื่นได้ และฉันก็หยุดค้นหาข้อเท็จจริงของการเกิดของตัวเองไม่ได้”

ความจริงทำให้เขาเป็นอิสระหรือไม่?

น่าเสียดายสำหรับ Oedipus ความจริงจะปรากฎ ทาสผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากการโจมตี Laius มาบอกเรื่องราวของเขา เขาลังเลที่จะพูดในตอนแรก แต่เอดิปุส ขู่ว่าจะทรมานเขาหากเขาปฏิเสธ

ผู้ส่งสารจากเมืองโครินธ์ยอมรับว่าคนเลี้ยงแกะเป็นผู้ให้ทารกแก่เขา คนเลี้ยงแกะที่ตกอยู่ภายใต้การคุกคามของความทรมานและความตาย ยอมรับว่าเด็กมาจากบ้านของไลอุส และเสนอว่าออดิปุสควรถามโจคาสตาเกี่ยวกับเรื่องนี้

ในที่สุด เผชิญหน้ากับเรื่องราวทั้งหมด ออดิปุสดึงเอา เชื่อมโยงและเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น:

อ่า ทุกอย่างเป็นจริงแล้ว ตอนนี้มันชัดเจนมาก โอ้แสง ขอให้ฉันมองคุณเป็นครั้งสุดท้าย ชายผู้ถูกสาปโดยกำเนิด ถูกสาปโดยครอบครัวของฉันเอง และถูกสาปด้วยการฆาตกรรมที่ฉันไม่ควรฆ่า

Oedipus เข้าไปในปราสาทในขณะที่นักร้องคร่ำครวญถึงชะตากรรมของราชวงศ์ ออดิปุสแต่งงานกับแม่ของเขา โดยไม่รู้ตัวและฆ่าพ่อของเขา เขาหนีจากที่เกิดเหตุไปด้วยความโศกเศร้า และผู้ส่งสารถูกปล่อยให้เล่าเรื่องที่เหลือให้คอรัสและผู้ชม.

ดูสิ่งนี้ด้วย: ธีมของ Beowulf - สิ่งที่คุณต้องรู้

ผู้ส่งสารโผล่ออกมาจากพระราชวังเพื่อประกาศว่า Jocasta เสียชีวิตแล้ว เมื่อตระหนักว่าความพยายามของ Laius ในการกำจัดเด็กทารกนั้นล้มเหลว และ Oedipus ก็เป็นลูกชายของเธอเอง เธอก็ทรุดลงด้วยความเศร้าโศก เธอล้มลงบนเตียงแต่งงานของพวกเขาและ ฆ่าตัวตายด้วยความสยดสยองและความเศร้าโศกของเธอ

เมื่อ Oedipus ค้นพบสิ่งที่ Jocasta ทำ เขาหยิบหมุดสีทองออกจากชุดของเธอและควักดวงตาของเขาเอง คำทำนายของ Tyresias เกี่ยวกับการมองเห็นที่มืดมนของ Oedipus กลายเป็นจริงอย่างน่าสยดสยอง

Oedipus กลับมาคุยกับผู้นำวง Chorus โดยประกาศว่าตัวเองถูกเนรเทศและปรารถนาให้ตาย Creon กลับมาพบว่าพี่เขยของเขากำลังโศกเศร้าและตาบอด เมื่อเขาได้ยินเรื่องทั้งหมดที่ผ่านมา เขารู้สึกสงสาร Oedipus และสั่งให้ลูกสาวของเขา Antigone และ Ismene ดูแลพ่อของพวกเขา

ดูสิ่งนี้ด้วย: Carmen Saeculare - Horace - โรมโบราณ - วรรณกรรมคลาสสิก

เขาจะต้องถูกขังอยู่ในพระราชวัง โดดเดี่ยวจากประชาชน เพื่อไม่ให้ทุกคนเห็นความอัปยศอดสูของเขา Oedipus ผู้ยิ่งใหญ่ วีรบุรุษแห่ง Thebes ตกอยู่ในคำทำนายและชะตากรรมที่เขาไม่สามารถหลีกหนีได้

John Campbell

จอห์น แคมป์เบลเป็นนักเขียนและนักวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จ เป็นที่รู้จักจากความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งและความรู้อันกว้างขวางเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิก ด้วยความหลงใหลในคำที่เป็นลายลักษณ์อักษรและความหลงใหลในผลงานของกรีกโบราณและโรม จอห์นจึงทุ่มเทเวลาหลายปีในการศึกษาและสำรวจโศกนาฏกรรมคลาสสิก กวีนิพนธ์เนื้อร้อง ตลกแนวใหม่ เสียดสี และกวีนิพนธ์มหากาพย์จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสาขาวรรณคดีอังกฤษจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ วุฒิการศึกษาของจอห์นทำให้เขามีพื้นฐานที่แข็งแกร่งในการวิเคราะห์วิจารณ์และตีความวรรณกรรมที่สร้างสรรค์เหนือกาลเวลาเหล่านี้ ความสามารถของเขาในการเจาะลึกถึงความแตกต่างของกวีนิพนธ์ของอริสโตเติล, สำนวนโคลงสั้น ๆ ของซัปโป, ไหวพริบอันเฉียบแหลมของอริสโตฟาเนส, การขบคิดเสียดสีของจูเวนัล และเรื่องเล่าอันกว้างไกลของโฮเมอร์และเวอร์จิลนั้นยอดเยี่ยมมากบล็อกของ John ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำคัญยิ่งสำหรับเขาในการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึก ข้อสังเกต และการตีความผลงานชิ้นเอกคลาสสิกเหล่านี้ ด้วยการวิเคราะห์แก่นเรื่อง ตัวละคร สัญลักษณ์ และบริบททางประวัติศาสตร์อย่างพิถีพิถัน เขาทำให้งานวรรณกรรมยักษ์ใหญ่ในสมัยโบราณมีชีวิตขึ้นมา ทำให้ผู้อ่านทุกภูมิหลังและความสนใจเข้าถึงได้สไตล์การเขียนที่ดึงดูดใจของเขาดึงดูดทั้งจิตใจและหัวใจของผู้อ่าน ดึงพวกเขาเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ของวรรณกรรมคลาสสิก ในแต่ละบล็อกโพสต์ จอห์นได้รวบรวมความเข้าใจทางวิชาการของเขาอย่างเชี่ยวชาญด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งความเชื่อมโยงส่วนบุคคลกับข้อความเหล่านี้ทำให้มีความสัมพันธ์และเกี่ยวข้องกับโลกร่วมสมัยจอห์นได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีอำนาจในสาขาของเขา เขาได้สนับสนุนบทความและบทความให้กับวารสารวรรณกรรมและสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม ความเชี่ยวชาญของเขาในวรรณกรรมคลาสสิกทำให้เขาเป็นวิทยากรที่เป็นที่ต้องการในการประชุมวิชาการและงานวรรณกรรมต่างๆด้วยร้อยแก้วที่คมคายและความกระตือรือร้นอันแรงกล้าของเขา จอห์น แคมป์เบลมุ่งมั่นที่จะรื้อฟื้นและเฉลิมฉลองความงามเหนือกาลเวลาและความสำคัญอันลึกซึ้งของวรรณกรรมคลาสสิก ไม่ว่าคุณจะเป็นนักวิชาการที่อุทิศตนหรือเป็นเพียงผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นที่ต้องการสำรวจโลกของ Oedipus, บทกวีรักของ Sappho, บทละครที่มีไหวพริบของ Menander หรือเรื่องราวที่กล้าหาญของ Achilles บล็อกของ John สัญญาว่าจะเป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าที่จะให้ความรู้ สร้างแรงบันดาลใจ และจุดประกาย ความรักตลอดชีวิตสำหรับคลาสสิก