Алітерація в "Беовульфі": чому в епосі так багато алітерацій?

John Campbell 12-08-2023
John Campbell

Алітерація в "Беовульфі це повторне використання початкових звуків/літер одразу після інших, що дуже часто зустрічається в "Беовульфі". Алітерація була дуже популярною в поезії того часу, тому "Беовульф" дуже добре вписується в цей період.

Алітерація в епічній поемі було використано з різних причин Читайте далі, щоб дізнатися, чому в "Беовульфі" так багато алітерацій.

Переходимо до справи: приклади алітерацій у "Беовульфі

Як було сказано вище, алітерації з "Беовульфа дати віршу плинність. Ось чому є багато прикладів, з яких можна вибирати.

У "Беовульфі" 3 182 алітераційні рядки!

Деякі з них приклади алітерацій у "Беовульфі в тому числі:

  • "щоб насититися плоттю людською" (алітераційне використання літери "f")
  • "проковтнув кров і з'їв плоть" (алітераційне використання літери "g")
  • "зі страху перед ворожнечею змушені були відректися від нього"
  • "Пристав до берега широкогрудий корабель"
  • "Люди Хротгара жили щасливо в його залі"

І ось вони кілька прикладів використання алітерації разом із цезурою, або перервою:

  • "Він знайшов їх розпростертими уві сні (цезура), нічого не підозрюючи" (алітеративне використання літери "s" як до перерви, так і після неї)
  • "І єдина надія (цезура) язичника - пекло завжди в його серці" (алітераційне використання літери "h" до і після перерви)

Інші причини або мета використання алітерації в "Беовульфі

Хоча алітерація може мати квітучий ефект у вірші чи іншому творі, існують інші причини за використання алітерації в епічній поемі "Беовульф".

Дивіться також: Деметра і Персефона: історія незламної материнської любові

У цьому вірші іноді допомагало означають певне почуття Наприклад, використання опису дій Гренделя як " ковтнув кров і з'їв плоть ." Це змушує відчути, наскільки огидним і жахливим є це чудовисько.

Ви навіть можете побачити в уяві, як це відбувалося Ще одна причина алітерації - об'єднати нитку казки у вірші, що сприяє посиленню картини збудження у вірші.

З римою, іноді ви бачите повторювані римовані звуки На противагу цьому, коли ви бачите багаторазове алітеративне використання літери "f" в різних частинах "Беовульфа".

Це повертає вашу увагу до історії, яку розповідають.

Спадщина Беовульфа триває: сучасне відродження алітераційного вірша

Алітераційний вірш втратив популярність після того, як рима стала в центрі уваги, оскільки сучасні спроби алітераційного вірша стали популярними. Дж. Р. Р. Толкін, автор "Володаря перснів", був дослідником цього періоду і зробив значний внесок у цей тип літератури. Він навіть написав книгу під назвою "Алітераційний вірш", Про переклад "Беовульфа .

Його роботи з використанням алітераційного вірша включає :

  • "Повернення Беорхнота Беорхельмового сина"
  • Уривками з поеми "Моряк"
  • Він навіть сам зробив кілька перекладів "Беовульфа", поповнивши список різних версій і перекладів відомих поем
  • К.С. Льюїс, один з його сучасників і друзів, також кілька разів писав у цьому стилі. Його поема в алітераційному вірші називається "Безіменний острів", опублікована в 1972 році, приблизно через десять років після його смерті. Поет В.Г. Оден також написав багато віршів, використовуючи цей стиль, включаючи його поему "Вік тривоги", написану в 1947 році.

У "The Стиль написання "Беовульфа триває й досі, через багато років після того, як вірш був вперше створений.

Що таке алітерація і чому її так часто використовували в "Беовульфі"?

Алітерація - це повторне використання початкових звуків або букв одразу після інших Наприклад, алітераційна фраза може бути такою: " жаба знайшла чудову пір'їнку ."

Дивіться також: Християнство в "Беовульфі": язичницький герой - християнський воїн?

Алітерація - це часто використовується в поезії Це особливо корисно для поезії, оскільки вона може підлаштовуватися під ритм або ритм, коли ви читаєте її вголос.

Це також може привабити вас як читача, щоб ви відчули щось більше або побачили щось більше Однак це не повинно бути випадковим, і в "Беовульфі" це також не було зроблено випадково. Мета може бути багатогранною, і в цій знаменитій поемі алітерація зустрічається дуже часто. Вона була дуже популярною в той період в давньоанглійській та давньоскандинавській поезії.

Причиною його популярності може бути те, що ці типи літературних творів були спочатку виконані або розказані в усній формі При цьому алітерація додавала ефекту у виконанні, акцентувала певні звуки та полегшувала описи. Це все спроба зробити поему більш довершеною, цікавою та захопливою. Ефект алітерації ви можете побачити у "Беовульфі", коли будете читати його.

Історія алітераційного вірша та алітераційний вірш у "Беовульфі

Алітераційний вірш визначається як використання алітерації в поезії. походить із давньогерманської літератури У той час як пізніша поезія більше зосереджувалася на римі як головному елементі, алітераційні вірші були зосереджені на алітерації та видаваному звуці.

У "The мови які строго використовували цей тип вірша, були наступні:

  • Давньоанглійська
  • Давньоскандинавська
  • Старосаксонська
  • Давньонижньонімецька мова
  • Давньоверхньонімецька мова

Алітераційний вірш на цих мовах був створений наступним чином: два напіврядки з розривом/цезурою між ними З іншого боку, в сучасних перекладах цезура представлена комами або іншим граматичним маркером. Коротше кажучи, в першому піврядку буде один або два алітераційні звуки, і той самий звук повторюється в першому складі рядка після перерви.

Алітераційні звуки зазвичай ставляться тільки на наголошені склади, щоб вони мали найбільший ефект. Звичайно, вони можуть з'являтися і на ненаголошених складах, але вони не матимуть такої ж сили. Алітераційний вірш у "Беовульфі" має те ж саме напівлінії та цезури "Беовульф" є прикладом поезії, яка існувала до того, як основна увага була зосереджена на римі, і цей старий стиль з'явився не пізніше 1066 року.

Що таке Беовульф: історія відомої давньоанглійської поеми

Беовульф був написаний анонімним автором між 975 та 1025 роками нашої ери Невідомо, коли саме вона була записана, оскільки, ймовірно, спочатку це була усна історія, що передавалася з покоління в покоління. Дія відбувається в 6 столітті в Скандинавії. Герой Беовульф, сильний воїн, вирушає до данців, щоб допомогти їм у боротьбі з чудовиськом.

Він сподівався, що заявити про себе в бою Згодом він став королем своєї країни, а згодом убив дракона, але при цьому загинув, і його назавжди запам'ятали за його подвиги.

Вірш пережила багато перекладів і змінюється з 1700-х років, тому незрозуміло, яка версія була первісною.

Є і те, і інше язичницькі та християнські елементи в поемі Тому вченим важко визначити часовий проміжок. Вона могла бути написана як язичницький твір. Потім, коли християнство набуло популярності, християнські елементи могли бути додані пізніше, щоб пом'якшити язичницькі звичаї.

Висновок

Погляньте на основні моменти Про алітерації в "Беовульфі" ми писали в статті вище.

  • "Беовульф" - усна поема, пізніше записана давньоанглійською мовою між 975 і 1025 роками в алітераціях, про воїна на ім'я Беовульф.
  • Алітерація - це використання повторюваних початкових звуків або букв. Її мета - додати настрою або створити потік і ритм, що чудово підходить для виконання.
  • У таких віршах було два піврядки, між якими ставився розрив або цезура
  • Алітерація починалася з першого піврядка, і той самий звук повторювався після перерви
  • У "Беовульфі" 3182 алітераційні вірші, тож є багато прикладів алітерації на вибір
  • Цей тип поезії згас, але за часів Толкіна відбулося невелике відродження
  • І він, і К.С. Льюїс написали кілька давньоанглійських та сучасноанглійських алітераційних віршів, таких як "Безіменний острів" Льюїса.

"Беовульф" - захоплююча, хвилююча історія, що рясніє алітераціями, і це робить поему тільки кращою. додає захопливих образів воїна, що бореться з чудовиськом Алітерація в поезії продовжує існувати й донині, але рима відійшла на другий план, але якби люди минулого подивилися на вірші сьогодні, вони б здивувалися, навіщо ми використовуємо риму.

John Campbell

Джон Кемпбелл — досвідчений письменник і літературний ентузіаст, відомий своєю глибокою вдячністю та глибоким знанням класичної літератури. Маючи пристрасть до писаного слова та особливе захоплення творами Стародавньої Греції та Риму, Джон присвятив роки вивченню та дослідженню класичної трагедії, ліричної поезії, нової комедії, сатири та епічної поезії.Закінчивши з відзнакою англійську літературу в престижному університеті, академічна освіта Джона дає йому міцну основу для критичного аналізу та тлумачення цих позачасових літературних творів. Його здатність заглиблюватися в нюанси поетики Аристотеля, ліричних виразів Сапфо, гострого дотепу Арістофана, сатиричних роздумів Ювенала та широких оповідей Гомера та Вергілія справді виняткова.Блог Джона служить першорядною платформою для того, щоб він міг поділитися своїми ідеями, спостереженнями та інтерпретаціями цих класичних шедеврів. Завдяки ретельному аналізу тем, персонажів, символів та історичного контексту він оживляє твори стародавніх літературних гігантів, роблячи їх доступними для читачів будь-якого походження та інтересів.Його захоплюючий стиль письма захоплює як розуми, так і серця читачів, залучаючи їх у чарівний світ класичної літератури. У кожній публікації в блозі Джон вміло поєднує своє наукове розуміння з глибокимособистий зв’язок із цими текстами, що робить їх пов’язаними та актуальними для сучасного світу.Визнаний авторитетом у своїй галузі, Джон написав статті та есе для кількох престижних літературних журналів і видань. Його досвід у класичній літературі також зробив його затребуваним доповідачем на різноманітних наукових конференціях і літературних заходах.Завдяки своїй красномовній прозі та палкому ентузіазму Джон Кемпбелл сповнений рішучості відродити та прославити позачасову красу та глибоке значення класичної літератури. Незалежно від того, чи є ви відданим науковцем чи просто допитливим читачем, який прагне дослідити світ Едіпа, любовних віршів Сапфо, дотепних п’єс Менандра чи героїчних оповідань про Ахілла, блог Джона обіцяє стати безцінним ресурсом, який навчатиме, надихатиме та запалюватиме любов до класики на все життя.