Sadržaj
Aliteracija u Beowulfu je ponovljena upotreba početnih zvukova/slova odmah iza drugog, što se vrlo često javlja u Beowulfu. Aliteracija je u to vreme bila veoma popularna u poeziji, zbog čega se Beowulf uklapa.
Aliteracija u epskoj pesmi je korišćena iz različitih razloga . Pročitajte više da saznate zašto je bilo toliko aliteracije u Beowulfu.
Vidi_takođe: Zeusovo porodično stablo: Velika porodica OlimpaPrijeći na to: Primjeri aliteracije u Beowulfu
Kao što je gore spomenuto, aliteracije iz Beowulfa dajte pjesmi protok. Zato postoji mnogo primjera koje možete izabrati.
Vidi_takođe: Kako je Afrodita u Ilijadi djelovala kao katalizator u ratu?U Beowulfu postoje 3,182 aliterativne linije!
Neki od primjera aliteracije u Beowulfu uključuju:
- “da se nasiti od ljudskog tijela” (aliterativna upotreba slova 'f')
- “progutao krv i progutao meso” (aliterativna upotreba slova 'g')
- “zbog straha od svađe bili su primorani da ga se odreknu”
- “Vezani za obalu pa brod širokih grudi”
- “Hrothgarovi ljudi su živjeli sretni u njegovoj dvorani”
A evo nekoliko primjera upotrebe aliteracije uz cezuru, ili prekid:
- “Pronašao ih je izvaljene u snu (cezura) ne sumnjajući ni u šta” (aliterativna upotreba slova 's' i prije pauze i zatim ponovljena nakon)
- “I jedina nada pagana (cezura) pakaouvijek u njihovim srcima” (aliterativna upotreba slova 'h' prije i poslije prekida)
Drugi razlozi ili svrha upotrebe aliteracije u Beowulfu
Iako aliteracija može imati procvat na pjesmu ili drugo djelo, postoje drugi razlozi za upotrebu aliteracije u Epskoj pjesmi o Beowulfu.
U ovoj pjesmi , ponekad je pomoglo da se označi određeni osjećaj , kao što je agresija, i učini da ga osjetite kao čitalac. Na primjer, korištenje opisa Grendelovih postupaka kao " progutao krv i progutao meso ." Osjećate koliko je ovo čudovište odvratno i užasno.
Možete čak vidjeti čin kako se to odigralo u vašem umu , što pomaže da se poveća portret uzbuđenja u pjesmi . Drugi razlog za aliteraciju je objedinjavanje niti priče u pjesmi.
Kod rime, ponekad vidite ponovljene rimovane zvukove kroz pjesmu. Suprotno ovome, kada vidite ponavljanu aliterativnu upotrebu slova 'f' u različitim dijelovima Beowulfa.
To vraća vaš fokus na priču koja se priča.
Beowulfovo naslijeđe se nastavlja: Moderno oživljavanje aliterativnog stiha
Aliterativni stih je pao iz popularnosti kada je rima postala centar fokusa, kako su moderni pokušaji aliterativnog stiha postali popularni. J.R.R. Tolkien, autor Gospodara prstenova, bio je naučnikovom vremenskom periodu i značajno u ovoj vrsti književnosti. Čak je napisao i knjigu pod naslovom, O prevođenju Beowulfa .
Njegov rad koristeći aliterativne stihove uključuje :
- „The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelmov sin”
- U dijelovima pjesme “Pomorac”
- Čak je napravio i neke prijevode samog Beowulfa dodajući na listu raznih verzija i prijevoda poznatih pjesama
- C.S. Lewis, jedan od njegovih savremenika i prijatelja, takođe je u nekoliko navrata pisao ovim stilom. Njegova pjesma u aliterativnom stihu zove se “Bezimeno ostrvo” objavljena 1972. desetak godina nakon njegove smrti. Pjesnik W.H. Auden je također napisao mnoge pjesme koristeći ovaj stil, uključujući njegovu pjesmu “Age of Anxiety”, napisanu 1947.
Beowulfov stil pisanja još uvijek traje, dugo nakon što je pjesma prva stvoreno.
Šta je aliteracija i zašto se tako često koristila u Beowulfu?
Aliteracija je ponovljena upotreba početnih glasova ili slova odmah iza drugog u komadu rada. Na primjer, aliterativni izraz bi bio: " žaba je našla fino pero ."
Aliteracija se često koristi u poeziji ili drugim književnim djelima kako bi se dodala jaka efekat. To je posebno prednost u poeziji jer se može prilagoditi ritmu ili ritmu dok je čitate naglas.
Također vas može namamiti kao čitaoca, navodeći vas da osjetite nešto više ili da viditenešto više u vašoj mašti. Međutim, to ne bi trebalo raditi nasumično, a ni u Beowulfu to nije učinjeno nasumično. Svrha može biti višestruka, a u ovoj čuvenoj pjesmi aliteracija se često javljala. Bio je veoma popularan u tom vremenskom periodu u staroengleskoj i staronordijskoj poeziji.
Razlog njegove popularnosti mogao bi biti taj što su ove vrste književnih dela prvobitno izvođene ili ispričane usmeno pre nego što su napisane dolje. Pritom je aliteracija dodala efektu u izvedbi, naglasila određene zvukove i olakšala opise. Sve je to pokušaj da se pjesma zaokruži i učini boljom, zanimljivijom i zabavnijom. Možete vidjeti efekte aliteracije u Beowulfu dok je čitate.
Povijest aliterativnog stiha i aliterativnog stiha u Beowulfu
Aliterativni stih je definiran upravo kao upotreba aliteracije u poeziji . Nastao je u starogermanskoj književnosti na raznim germanskim jezicima. Dok se kasnija poezija više fokusirala na rimu kao glavni element, aliterativni stihovi su bili fokusirani na aliteraciju i zvuk koji se stvara.
jezici koji su koristili ovu vrstu stiha u strogom bili su sljedeći:
- staroengleski
- staronordijski
- starosaksonski
- staroniskonjemački
- starovisokonjemački
Aliterativni stih na ovim jezicima postavljen je na sljedeći način: dvapolulinije sa prekidom/cezurom između njih . S druge strane, u modernim prijevodima cezura je predstavljena zarezima ili nekim drugim gramatičkim znakom. Ukratko, u prvoj polovini reda, postojao bi jedan ili dva aliterativna zvuka i isti zvuk se ponavlja u prvom slogu retka nakon prekida.
Aliterativni glasovi se obično stavljaju samo na akcentovane slogove tako da imaju svoj najveći efekat. Naravno, mogu se pojaviti i na slogovima bez akcenta, ali neće imati istu snagu. Aliterativni stih u Beowulfu ima iste polucrtke i cezure , a fokus je na aliteraciji stavljenoj na akcentovane slogove. Beowulf je primjer vrste poezije koja je postojala prije nego što je fokus bio na rimi, a ovaj stari stil se nije pojavio nakon 1066.
Šta je Beowulf? Pozadina poznate staroengleske pjesme
Beowulf je napisao anonimni autor između 975. i 1025. godine . Nejasno je kada je tačno transkribovana jer je verovatno prvobitno bila usmeno ispričana priča koja se prenosila kroz generacije. Radnja je smeštena u 6. vek u Skandinaviji. Heroj Beowulf, snažan ratnik, putuje u Dance da im pomogne u borbi protiv čudovišta.
Nadao se da će napraviti ime u bici i bio je uspješan ubivši i čudovište, Grendela, i njegovu majku. Kasnije je postao njegov kraljzemlju, i kako slijedi ubio zmaja. Ipak, umro je u tom procesu i ostao je zauvijek upamćen po svojim dostignućima.
Pjesma je prošla kroz mnoge prijevode i promjene od 1700-ih, tako da je nejasno koji je original verzija.
Postoje i paganski i kršćanski elementi u pjesmi , pa je zato naučnicima otežavalo postavljanje vremenskog perioda. Izvorno je moglo biti napisano kao pagansko djelo. Zatim, kako je kršćanstvo raslo u popularnosti, kršćanski elementi su mogli biti dodati kasnije kako bi ublažili paganizam.
Zaključak
Pogledajte glavne tačke o aliteracija u Beowulfu obrađena u gornjem članku.
- Beowulf je usmena pjesma kasnije napisana na staroengleskom između 975. i 1025. u aliteraciji, o priči o ratniku po imenu Beowulf
- Alliteracija je upotreba ponovljenih početnih glasova ili slova. Njegova svrha je da dopuni raspoloženje, ili stvori tok i ritam, odličan za izvođenje.
- U ovim vrstama pjesama postojala su dva polustiha, s prekidom ili cezurom između
- Aliteracija bi počela u prvoj polovini reda, a isti zvuk bi se ponovio nakon pauze
- U Beowulfu ima 3182 aliterativnih stiha, tako da postoji mnogo primjera aliteracije koje možete izabrati
- Ova vrsta poezije je nestala, ali je došlo do malog oživljavanjau Tolkienovo vrijeme
- I on i C.S. Lewis napisali su nekoliko staroengleskih i modernih engleskih aliterativnih pjesama u stihu kao što je Lewisov “The Nameless Isle”
Beowulf je fascinantna, uzbudljiva priča obiluje aliteracijom, i to samo čini pjesmu boljom. To dodaje uzbudljivim slikama ratnika koji se bori protiv čudovišta , a opisi likova su mnogo jači. Aliteracija u poeziji traje i dan-danas, ali rimovanje je zauzelo pozadinu, ali ako bi prošli ljudi danas gledali pjesme, mogli bi se zapitati zašto koristimo rimu.