นอสทอสในโอดิสซีย์ หมายถึงการกลับบ้านของโอดิสสิอุ๊ส จากทรอยโดยทางทะเล คำว่า nostalgia ยังมาจากคำว่า "nostos" และ "algos" ซึ่งแปลว่า "ความเจ็บปวดที่ต้องกลับบ้าน"

สำหรับชาวกรีก การทำสิ่งที่เหลือเชื่อให้สำเร็จเป็นหนึ่งใน เป้าหมายที่สำคัญสำหรับพวกเขาในการค้นหาความรุ่งโรจน์ แต่การมีชีวิตอยู่เพื่อบอกเล่าเรื่องราวความยากลำบากของพวกเขาให้คนที่บ้านฟังก็เหมือนกับความกล้าหาญในบางครั้ง

นอสทอสเป็นมากกว่า “ กลับบ้าน ” อย่างไรก็ตาม เราได้กล่าวถึงทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทความของเราด้านล่าง

นอสทอสคืออะไร

นอสทอส: สามความหมายที่แตกต่างกัน

ในขณะที่ นอสทอสในตำนานเทพเจ้ากรีกถูกกำหนดให้เป็น คำภาษากรีกสำหรับการกลับบ้าน ไม่จำเป็นต้องมีการกลับมาทางกายภาพ นอกจากนี้ยังถูกกำหนดให้เป็น "รายงานการกลับมา"

ซึ่งอาจมีได้หลายรูปแบบ เช่น ผ่านบทเพลงหรือบทกวี และอาจคล้ายกับวิธีการเล่าเรื่องที่เรียกว่า " kleos ". ความแตกต่างระหว่างเพลง บทกวี และ Kleos คือเพลงหลังบอกเล่าเรื่องราวการกระทำอันรุ่งโรจน์ของบุคคลอื่น ในทางตรงกันข้าม nostos บอกเล่าโดยบุคคลที่ประสบความยากลำบากในการกลับบ้าน

มีความหมายที่สามสำหรับ nostos ซึ่งก็คือ “ การกลับมาของแสงสว่างและชีวิต ” แน่นอนว่านี่หมายความว่าวีรบุรุษที่ปรากฎในเรื่องราวได้ตกหล่นจากความสง่างามและต้องการการคืนดีกัน การกระทบยอดและการเยียวยาวิญญาณของพวกเขาอย่างค่อยเป็นค่อยไปคือนอสทอสในเชิงเปรียบเทียบซึ่งธรรมชาติที่แท้จริงของจิตวิญญาณของพวกเขากลับมาหาพวกเขา

นอสทอสในฐานะ "การกลับมาของแสงสว่างและชีวิต": เรื่องราวของซุสและเฮอร์คิวลีส

ตัวอย่างหนึ่ง ของ “ การกลับมาของแสงและชีวิต ” นี้สามารถพบได้ในเรื่องราวของ Hercules

Hercules เป็นบุตรของ Zeus เทพเจ้าแห่งท้องฟ้าและฟ้าร้อง และ Alcmene ตามธรรมชาติแล้ว Hera ส่งความคลั่งไคล้ชั่วคราวมาสู่ Hercules ด้วยความหึงหวงของเธอซึ่งทำให้เขาฆ่าภรรยาของเขา Megara และลูก ๆ ของเขา

วิธีเดียวที่ Hercules จะได้รับการชำระล้างมลทิน ในการสังหารพวกเขาต้องผ่านกรรมวิธีทั้ง 12 เพื่อให้ได้สถานะที่เคารพนับถือในอดีตของเขากลับคืนมา Nostos ของ Hercules ในกรณีนี้ ไม่ใช่การกลับไปยังสถานที่ทางกายภาพ แต่เป็น การกลับมาของสติและความเคารพจากผู้อื่น ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยสูญเสียไป

Nostos ใน The Odyssey

นอสทอสของโอดิสสิอุสใน Odyssey: The Beginning

จุดเริ่มต้นของนอสทอสของโอดิสสิอุสเริ่มขึ้น หนึ่งทศวรรษหลังจากที่เขาออกจากบ้านในอิธากา ในขณะเดียวกัน ที่บ้านของเขา ผู้ชายบางคนซึ่งภายหลังได้รับการขนานนามว่าเป็น “คู่ครอง” ต้องการถือโอกาสแต่งงานกับเพเนโลพี ภรรยาของโอดิสสิอุส เธอไม่มีความปรารถนาที่จะแต่งงานกับชายอื่น แต่ก็ยังละทิ้งความหวังเกือบทั้งหมดในการกลับมาของ Odysseus เพื่อหาสาเหตุที่สมเหตุสมผลและเหตุผลที่ดีในการขับไล่ตัวเองออกจากคู่ครอง

เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น Antinous หนึ่งในคู่ครองวางแผนที่จะฆ่า Telemachus เพื่อ กำจัดการต่อต้านในครอบครัวที่ Odysseus ทิ้งไว้ที่บ้านของเขา นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ Odysseus ต้องกลับบ้านอย่างเร่งด่วน เพื่อกอบกู้เกียรติยศและช่วยภรรยาและลูกชายของเขาให้กลับคืนมา

Nostos ใน The Odyssey: Island of The Lotus Eaters

หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากพวก Phaeacians แล้ว Odysseus ก็เดินทางผ่านเกาะ Ogygia ของ Calypso และ ไปสิ้นสุดที่เกาะ Lotus Eaters ชาวเกาะให้โอดิสสิอุ๊สและคนของเขาลองชิมผลบัว แต่ตอนนี้คนของเขาหมดความปรารถนาที่จะกลับบ้านและต้องการอยู่บนเกาะเพื่อดื่มด่ำกับผลไม้และลืมความคิดถึง Odysseus ต้องบังคับให้คนของเขากลับขึ้นเรือในขณะที่เขาตระหนักว่าพวกเขาสูญเสีย nostos ไปแล้ว ความปรารถนาที่จะกลับบ้านของพวกเขา

Nostos ใน The Odyssey: The Island of Polyphemus

หลังจากออกจาก เกาะโลตัสอีตเตอร์ โอดิสสิอุสและคนของเขาได้พบกับโพลีฟีมัส ไซคลอปส์ และพวกเขาขอความช่วยเหลือให้เขากลับบ้าน อย่างไรก็ตาม Polyphemus ไม่สนใจที่จะช่วยให้พวกเขากลับไปที่ Ithaca และป้องกันไม่ให้พวกเขาออกไปโดยการขังพวกเขาไว้และกินคนของ Odysseus

Odysseus สามารถหลบหนีได้ โดยให้ Polyphemus ดื่ม ของไวน์ เขาเสนอให้เขา จากนั้นจัดการให้ไซคลอปส์บอดด้วยการแทงตาของเขาด้วยหอกที่ลุกโชน เพื่อหลอกล่อไม่ให้ใครเชื่อเช่นนั้นมีคนจัดการทำให้สิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังเช่นนี้ตาบอดได้ อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างมาทัน Odysseus ในนาทีสุดท้าย และ เขาเปิดเผยชื่อจริงของเขา ให้ไซคลอปส์เยาะเย้ยเขาที่ถูกมนุษย์ทำร้าย

ในทางกลับกัน Polyphemus ก็สาปแช่ง Odysseus ด้วยการอ้อนวอน ต่อเทพเจ้าโพไซดอนว่า Odysseus จะไม่สามารถกลับบ้านได้อีกทั้งเป็น ในทางใดทางหนึ่ง Polyphemus มีบทบาทในการนำเสนอความยากลำบากสำหรับ Odysseus ในการเติมเต็มความคิดถึงทางร่างกายของเขา

Nostos ใน The Odyssey: Trouble Returning Home

Facing the Giants After ask a Cyclops for ทิศทาง

หลังจากหนีจากไซคลอปส์โพลิเฟมัส โอดิสสิอุ๊สและคนของเขา ต้องเผชิญกับปัญหาอื่นๆ ในการเดินทางกลับบ้าน ไปยังอิธากา หนึ่งในปัญหาเหล่านี้กำลังเผชิญกับพวก Laestrygonians ซึ่งเป็นกลุ่มยักษ์ที่กินเนื้อคน เมื่อไปถึงชายฝั่งของเกาะ Laestrygonians พวกยักษ์ก็ขว้างก้อนหินใส่เรือและพยายามจมเรือทั้งหมดยกเว้นเรือของ Odysseus

Nostos ในเกาะ Aeaea

Odysseus จากนั้น ลงจอดบนเกาะ Aeaea ซึ่งเป็นบ้านของแม่มด Circe ผู้ซึ่งเชิญพวกเขาไปที่บ้านของเธอเพื่อพักผ่อนหลังจากการเดินทางของพวกเขา

Circe ให้อาหารแก่ Odysseus และคนที่เหลืออยู่ของเขา พวกเขารู้เพียงเล็กน้อยว่าเธอได้วางยาในอาหารของพวกเขาด้วย ดังนั้น พวกเขาจะลืมบ้านของตน และละทิ้งความคิดถึง เช่นเดียวกับที่ผู้กินดอกบัวทำกับพวกเขาด้วยผลบัวของตน

จากนั้นเธอก็ เปลี่ยน คนของ Odysseus ให้กลายเป็นหมู และเธอก็อยากจะทำเช่นเดียวกันกับ Odysseus เอง อย่างไรก็ตาม กษัตริย์อิทาคันสามารถช่วยชีวิตคนของเขาได้ด้วยความช่วยเหลือและคำแนะนำจากเฮอร์มีส เทพเจ้าแห่งการค้า

เขาอยู่บนเกาะกับเซอร์ซีอีกหนึ่งปี ในฐานะคนรักของเธอ ทำให้การเติมเต็มความคิดถึงของเขาล่าช้าออกไปอีก

คงอยู่ต่อไปในปัญหาต่างๆ

โอดิสสิอุ๊สต้องเผชิญกับปัญหาอีกมากมาย เช่น พบกับผู้เผยพระวจนะไทร์เซียสที่ตายไปแล้ว ในยมโลกเพื่อแสวงหา ความรู้และการเผชิญหน้าของเขากับเสียงไซเรนที่ล่อผู้ชายมาที่เกาะของพวกเขาด้วยเพลงของพวกเขาและฆ่าพวกเขาหลังจากจับได้

สุดท้าย หลังจากผ่านสัตว์ประหลาดทะเล Scylla และ Charybdis ที่กินคนของเขา เขาก็ เรืออับปางบนเกาะ Calypso เพียงลำพัง . เขาใช้เวลาเจ็ดปีที่นั่นในสภาพเศร้าโศกเกี่ยวกับความยากลำบากอย่างยิ่งยวดในการกลับบ้านและคลายความคิดถึงของเขา

นอสทอสในเกาะคาลิปโซ

ในขณะที่โอดิสสิอุ๊สกำลังดิ้นรนกับความคิดที่จะสานต่อความคิดของเขา เดินทางกลับบ้าน เขาถูกจับเป็นเชลยที่เกาะ Ogygia โดยนางไม้ Calypso เป็นเวลาเจ็ดปี ความตั้งใจของเธอคือการแต่งงานกับกษัตริย์แห่ง Ithaca และทำให้เขาลืมชีวิตที่รอเขาอยู่บนเกาะของเขาเอง

เพื่อที่จะเกลี้ยกล่อมเขาและโน้มน้าวให้เขาแต่งงานกับเธอ เธอจึงเสนอความเป็นอมตะของ Odysseus ในขณะที่เธอเป็นอมตะตัวเองเป็นลูกสาวของไททันและทุกสิ่ง อย่างไรก็ตาม Odysseus เป็นไม่หวั่นไหวและยังปรารถนาที่จะได้อยู่กับภรรยาและลูกของเขา

ในขณะที่ทวยเทพถกเถียงกันเกี่ยวกับชะตากรรมของ Odysseus เทพี Athena ตัดสินใจที่จะให้ความช่วยเหลือแก่ Telemachus อธีน่าโน้มน้าวให้เทเลมาคัสตำหนิพฤติกรรมเกเรของคู่ครองที่บุกเข้าไปในบ้านของโอดิสสิอุ๊ส

ในที่สุดเธอก็ผลักดันให้เขาเดินทางไปยังสปาร์ตาและไพลอส ที่ซึ่งเขาได้รู้ว่าพ่อของเขายังมีชีวิตอยู่และกำลัง ถูกจับโดยนางไม้ Calypso บน Ogygia ขณะที่สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น แอนตินุสเร่งแผนการของเขาที่จะสังหารเทเลมาคัส .

ออกจากเกาะของคาลิปโซ: เข้าใกล้เพื่อเติมเต็มนอสทอส

ในที่สุดเมื่อโอดิสสิอุสออกจากคาลิปโซ หลังจากที่ซุสส่งเฮอร์มีสไป เพื่อขอร้องให้เธอปล่อย Odysseus ไป เขาได้พบกับเจ้าหญิงแห่ง Phaeacians Nausicaa Odysseys ขอความช่วยเหลือจากราชาและราชินีแห่ง Phaeacians ผ่านเธอ พวกเขายอมรับโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะบอกเล่าเรื่องราวของเขาและวิธีที่เขาใช้เวลา 10 ปีเต็มในทะเล

Odysseus กระตือรือร้นที่จะกลับบ้านของเขาอย่างปลอดภัยและสมบูรณ์และเติมเต็มความคิดถึงของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า ดังนั้นเขาจึงต้องทำตามคำขอของ Phaecians และ เริ่มเล่าเรื่องราวการเดินทางของเขา .

Nostos ใน The Odyssey: Returning Home At Last

ท้ายที่สุด ความเจ็บปวดของพวกเขา เพเนโลพีและโอดิสสิอุ๊ส กลับมารวมกันอีกครั้ง นับเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับทั้งคู่และลูกชายของพวกเขา

โอดิสสิอุ๊สปลอมตัวเป็นขอทานและเพเนโลพียังคงไม่แน่ใจในตัวตนของโอดิสสิอุ๊ส ตัดสินใจจัดการแข่งขันยิงธนู ซึ่งใครก็ตามที่ชนะจะได้แต่งงานกับเธอด้วย ที่นี่ Odysseus แสดงความกล้าหาญของเขา ทำให้ Penelope ภรรยาของเขาเข้าใจอย่างชัดเจนว่าเขาคือ Odysseus แน่นอน .

จากนั้น Odysseus ฆ่าคู่ครองทั้งหมด ที่เคยสำมะเลเทเมาในบ้านของเขาและพยายาม เพื่อสังหารเทเลมาคัสลูกชายของเขา เช่นเดียวกับที่ครอบครัวของคู่ครองพยายามเผชิญหน้ากับโอดิสสิอุ๊ส เทพีอธีนาก็ลงมาเพื่อหยุดความขัดแย้ง ซึ่งจะทำให้เกิดการนองเลือดมากขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

บทสรุป

ตอนนี้เราได้คุยกันแล้ว เกี่ยวกับนอสทอส มันคืออะไร และแสดงให้เห็นอย่างไรในโอดิสซีย์ เราจะพูดถึง สิ่งที่สำคัญที่สุด ที่เราพูดถึงในบทความของเรา:

• สำหรับชาวกรีกโบราณ แม้ว่าความสำเร็จอันยิ่งใหญ่อาจมีความสำคัญอย่างยิ่งในการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวีรบุรุษ แต่การสามารถเอาชีวิตรอดจากการทดลองที่เผชิญมาได้ก็เพียงพอแล้วสำหรับเรื่องราวที่เป็นวีรบุรุษ
• แม้ว่านอสทอสจะแปลว่า "กำลังกลับบ้าน" แต่ก็เป็นเช่นนั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นการกลับมาทางกายภาพ
• Odysseus เติมเต็มความคิดถึงด้วยการกลับบ้านทางร่างกายหลังจากการทดสอบที่คุกคามชีวิตหลายครั้งที่เกิดขึ้นในช่วง 10 ปี
• การกลับมาที่บ้านของ Odysseus ยังทำให้ ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของนอสทอส "การกลับมาของแสงสว่างและชีวิต" ของเขาโดยการยึดบ้านคืนและช่วยชีวิตครอบครัวของเขาจากคู่ครองมากมายที่ขัดขวางภรรยาและลูกชายของเขา
• ความหมายความเร่งด่วนในการกลับบ้านมาจากความคิดที่ว่าภรรยาของ Odysseus จะถูกพรากไปและลูกชายของเขาจะถูกสังหาร
• Odysseus สามารถเปิดเผยความคิดถึงของเขาต่อกษัตริย์และราชินีแห่ง Phaeacians ซึ่งเล่าถึงเจ็ดปี เขาใช้เวลาอยู่บนเกาะของ Calypso เหนือสิ่งอื่นใด
• Odysseus อาจกลายเป็นคนนอกใจหลายต่อหลายครั้งตลอดการเดินทางของเขา แต่ในที่สุดความปรารถนาของเขาที่จะกลับบ้านทำให้เขาได้สัมผัสกับคำว่า nostos ในทุกความหมายของคำ

ธีมของ nostos คือ ธีมที่ร่ายผ่านบทกวีทั้งเล่มของ The Odyssey เนื่องจาก Odysseus กำลังเล่าถึงเหตุการณ์ที่เขาต้องเผชิญ ใครจะบอกได้ว่าสิ่งที่เขาต้องการทำคือกลับบ้าน แต่ชีวิตและเทพเจ้าขัดขวางไม่ให้เขาทำเช่นนั้น แม้ว่าเรื่องราวจะเป็นเรื่องสมมุติ แต่ธีมของนอสทอสก็มีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่ไม่สามารถกลับบ้านได้แม้จะทำทุกอย่างที่ทำได้