Sappho - ရှေးဂရိ - ဂန္ထဝင်စာပေ

John Campbell 30-09-2023
John Campbell
Cercylas သည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရချိန်တွင် သူမတွင် (Sappho ၏မိခင်ပြီးနောက် Cleïs ဟုခေါ်သည်) တွင် သမီးတစ်ယောက်ရှိနေပြီဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ သေချာမသိရသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် သူမချစ်သော Lesbos သို့ ပြန်သွားသည်ဟု ယူဆရသည်။

Sappho သည် Leucadian ချောက်ကမ်းပါးမှ ခုန်ချ၍ မိမိကိုယ်ကို သတ်သေသည်ဟု အကြံပြုထားသော်လည်း ဘီစီ 570 ဝန်းကျင်တွင် သူမ သေဆုံးသွားသည်ဟု ယုံကြည်ရသည်။ Phaon ဟုခေါ်သော ကူးတို့သင်္ဘောကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ယခုအခါတွင် ရူးသွပ်သည်ဟု ယူဆပါသည်။

ရေးသားချက်များ

စာမျက်နှာ၏ထိပ်သို့ပြန်သွားရန်

ကြည့်ပါ။: The Odyssey တွင် Aphrodite- လိင်မှု၊ Hubris နှင့် အရှက်ရမှုပုံပြင်

Sappho ၏ကဗျာများသည် စိတ်အားထက်သန်မှု၊ အစွဲအလမ်းနှင့် အမျိုးမျိုးသောပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကျားမကွဲပြားမှုအတွက် ဝါသနာပါသော်လည်း၊ သူ့ကဗျာက သူ့ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိ ဘယ်လောက်ရှိမှန်း မသိ။ သူမ၏ လက်ရာများတွင် အမျိုးသမီးများကြား ကိုယ်ထိလက်ရောက် ပြုမူပုံဖော်ပြချက်များသည် အနည်းငယ်မျှသာ ငြင်းခုံရမည့်ကိစ္စဖြစ်သော်လည်း “လိင်တူချစ်သူ” (သူမ၏မွေးဖွားရာကျွန်းအမည်) နှင့် “sapphic” ဟူသော စကားလုံးများသည် 19 ရက်နေ့မှ စတင်ကာ အမျိုးသမီးလိင်တူဆက်ဆံခြင်းတွင် တွင်ကျယ်စွာ အသုံးချလာခဲ့သည်။ ရာစု။ သို့သော်လည်း သူမ၏ ရာသီခွင်အတွင်း လိင်တူဆက်ဆံမှုသည် အထူးသဖြင့် ပညာတတ်လူတန်းစားများနှင့် အထက်တန်းစားလူတန်းစားများကြားတွင် အတော်လေး ပျံ့နှံ့ခဲ့ပြီး ခြွင်းချက်မရှိဟု ယူဆပါသည်။ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖော်ပြခြင်း ရှိ၊ မရှိ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးသော်လည်း သူမ၏အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းရှိ အမျိုးသမီးအချို့ကို သူမချစ်ခဲ့သည်မှာ ရှင်းနေပုံရသည်။

ကြည့်ပါ။: နကျယ်ကောင် - Aristophanes

သူမသည် သူမခေတ်က "မင်္ဂလာသီချင်းများ" ၏ အသိအမှတ်ပြုစာရေးဆရာကြီးအဖြစ် လူသိများခဲ့သည်။ . အလက်ဇန္ဒြီးယား စာကြည့်တိုက် (ရှေးခေတ်က ကြေကွဲစရာကောင်းလောက်အောင် မီးလောင်ပြာကျခဲ့သည်) Sappho ၏ကဗျာများကို စာအုပ်ကိုးအုပ်အဖြစ် စုဆောင်းထားပုံရသော်လည်း ကဗျာတစ်ပုဒ်တည်းဖြင့် ကျန်ရစ်သူအချိုးအစားမှာ အလွန်နည်းပါးပါသည်၊ “Aphrodite to Hymn” ၊ တစ်ခုလုံးတွင် ရှင်သန်ကျန်ခဲ့သော အခြားသုံးမျိုးနှင့်အတူ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြီးပြည့်စုံသည် ကဗျာများ Sappho သည် Aphrodite အား သီချင်းများနှင့် ကဗျာများဖြင့် ကိုးကွယ်သည့် ဘာသာတစ်ခုဖြစ်သည့် "thiasos" နှင့် “Aphrodite to Hymn” ကို ဤဘာသာတရားအတွင်း ဖျော်ဖြေတင်ဆက်ရန်အတွက် အများဆုံးရေးစပ်ထားသည့် Sappho သည် သူမ၏ ငယ်ရွယ်သော အမျိုးသမီး ကျောင်းသားအုပ်စုကို ဖွဲ့စည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။

သူမသည် ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော Aeolic ဂရိဘာသာစကားဖြင့် ရေးသားခဲ့သည် (အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ကူးယူမှု နည်းပါးလာရခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း) ဖြစ်သော်လည်း သူမ၏ ကဗျာများသည် ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုအတွက် ချီးကျူးခံရပါသည်။ ဘာသာစကား နှင့် ရိုးရှင်းသော တွေးခေါ်မှု သည် ၎င်း၏ ဉာဏ်ပညာ နှင့် စကားအပြောအဆိုကြောင့်ထက် ပိုပါသည်။

အဓိက အလုပ်များ

စာမျက်နှာ၏ထိပ်သို့ပြန်သွားရန်

  • “Aphrodite ၏သီချင်းများ”

(စာသားကဗျာဆရာ၊ ဂရိ၊ c. 630 – c. 570 BCE)

နိဒါန်း

John Campbell

John Campbell သည် ပြီးမြောက်အောင်မြင်သော စာရေးဆရာနှင့် စာပေဝါသနာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ၏ လေးနက်တန်ဖိုးထားမှုနှင့် ဂန္တဝင်စာပေဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်သောအသိပညာကြောင့် လူသိများသည်။ ရေးထားသော စကားလုံးကို စိတ်အားထက်သန်ပြီး ရှေးဟောင်းဂရိနှင့် ရောမမြို့တို့၏ လက်ရာများအတွက် အထူးစွဲဆောင်မှုရှိသော ဂျွန်သည် ဂန္ထဝင်အလွမ်းဇာတ်များ၊ စာသားကဗျာများ၊ ဟာသအသစ်၊ သရော်စာနှင့် ရောယှက်နေသော ကဗျာများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့လာစူးစမ်းရှာဖွေရန် အပ်နှံခဲ့သည်။ကျော်ကြားသော တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှ အင်္ဂလိပ်စာပေဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ဖြင့် ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ John ၏ ပညာရေးနောက်ခံသည် သူ့အား ဤခေတ်မမီသော စာပေဖန်တီးမှုများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာပြီး အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် ခိုင်မာသောအခြေခံအုတ်မြစ်ကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ Aristotle's Poetics၊ Sappho ၏ စာသားအသုံးအနှုန်းများ၊ Aristophanes ၏ ထက်မြက်သောဉာဏ်၊ Juvenal ၏ သရော်စာသီချင်းများနှင့် Homer နှင့် Virgil တို့၏ ကျယ်ပြန့်သော ဇာတ်ကြောင်းများကို သူ၏ ထူးခြားချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြနိုင်မှုသည် အမှန်တကယ် ထူးခြားပါသည်။John ၏ဘလော့ဂ်သည် ဤဂန္ထဝင်လက်ရာများအကြောင်း သူ၏ထိုးထွင်းသိမြင်မှု၊ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များနှင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို မျှဝေရန်အတွက် သူ့အတွက် အဓိကပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇာတ်ဝင်ခန်းများ၊ ဇာတ်ကောင်များ၊ သင်္ကေတများနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို စေ့စေ့စပ်စပ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့် ရှေးဟောင်းစာပေဘီလူးကြီးများ၏ လက်ရာများကို အသက်ဝင်စေကာ ၎င်းတို့ကို နောက်ခံနှင့် စိတ်ဝင်စားသူအားလုံးမှ စာဖတ်သူများ လက်လှမ်းမီနိုင်စေပါသည်။သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အရေးအသားပုံစံသည် သူ့စာဖတ်သူများ၏ စိတ်နှလုံးကို ဆွဲဆောင်စေပြီး ဂန္တဝင်စာပေ၏ မှော်ဆန်သောကမ္ဘာထဲသို့ ဆွဲသွင်းသည်။ ဘလော့ဂ်ပို့စ်တစ်ခုစီတိုင်းတွင် John သည် သူ၏ပညာရှင်တို့၏ နားလည်မှုကို လေးလေးနက်နက်ဖြင့် ကျွမ်းကျင်စွာ ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ဤစာသားများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိပြီး ၎င်းတို့ကို ခေတ်ပြိုင်ကမ္ဘာနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိစေသည်။သူ၏နယ်ပယ်တွင် အာဏာပိုင်တစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသော ဂျွန်သည် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော စာပေဂျာနယ်များနှင့် စာပေများစွာအတွက် ဆောင်းပါးများနှင့် အက်ဆေးများကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ဂန္တဝင်စာပေဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုသည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ညီလာခံများနှင့် စာပေပွဲများ အသီးသီးတွင် ဆည်းကပ်ဟောပြောသူ ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။သူ၏ ထက်မြက်သော စကားပြေနှင့် ထက်သန်သော စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် John Campbell သည် ခေတ်မမီသော အလှတရားနှင့် ဂန္တဝင်စာပေများ၏ လေးနက်သော အရေးပါမှုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းကာ ဂုဏ်ပြုရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။ သင်သည် ရည်စူးထားသော ပညာရှင် သို့မဟုတ် Oedipus ၏ ကမ္ဘာကို စူးစမ်းလိုသော စာဖတ်သူဖြစ်စေ၊ Sappho ၏ အချစ်ကဗျာများ၊ Menander ၏ ဉာဏ်ကောင်းသည့် ပြဇာတ်များ သို့မဟုတ် Achilles ၏ သူရဲကောင်းဆန်သော ပုံပြင်များဖြစ်စေ ၊ John ၏ ဘလော့ဂ်သည် ပညာပေး ၊ လှုံ့ဆော်ပေးမည့် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။ ဂန္ထဝင်များကို တစ်သက်တာလုံး ချစ်သည်။