អាប៉ូឡូនៅក្នុង Odyssey: អ្នកគាំទ្រនៃអ្នកចម្បាំងពាក់ធ្នូទាំងអស់។

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

Apollo in The Odyssey គឺជាតួអក្សរដែលកើតឡើងដដែលៗ ដែលមិនបានបង្ហាញខ្លួនជាញឹកញាប់ ហើយជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅនៅក្នុង Homerian បុរាណ។ ព្រះក្រិកនៃការបាញ់ធ្នូ និងពន្លឺថ្ងៃបានដើរតួយ៉ាងតូច ប៉ុន្តែមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការធ្វើដំណើរទៅផ្ទះរបស់ Odysseus ជាអ្នកណែនាំ និងជាអ្នកការពារវីរបុរសជាមួយ Athena ដែលជាទេពធីតានៃប្រាជ្ញា។

អត្ថបទរបស់យើងនឹងផ្តល់ជូនអ្នកនូវ មើលទៅកាន់តែស៊ីជម្រៅ ចូលទៅក្នុង។

តើ Apollo បានធ្វើអ្វីខ្លះនៅក្នុង Odyssey? គាត់ បានបម្រើការជាមគ្គុទ្ទេសក៍របស់ Odysseus និងជាសំឡេងនៃហេតុផលជាមួយ Athena ។ ដោយសារគាត់ជាអ្នកឧបត្ថម្ភដល់អ្នកបាញ់ធ្នូទាំងអស់ Apollo ជារឿយៗត្រូវបានគេបង្ហាញជាតួដ៏ទេវភាពដែលប្រដាប់ដោយធ្នូមាស និងព្រួញប្រាក់។

នៅក្នុងគណនីសិក្សាផ្សេងៗគ្នា វាត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់ថាវាក៏ដូចគ្នាដែរ bow Odysseus ធ្លាប់កម្ចាត់អ្នកប្តឹងដែលយាយី Penelope នៅផ្នែកចុងក្រោយនៃដំណើររបស់គាត់។ គាត់ក៏ មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការការពារគាត់ ប្រឆាំងនឹងកំហឹងរបស់ Poseidon កំឡុងពេលគាត់ធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ។

នៅក្នុងរឿងមុនគេរបស់ Odyssey Iliad Apollo បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងរឿងនិទាន ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងអូឡាំពិកដ៏កាចសាហាវដែលនៅខាង Trojans ។ ទោះបីជាមានភាគីប្រឆាំងក៏ដោយ Odysseus បានចូលទៅជំរុំ Trojan ដើម្បីប្រគល់ Chriseis កូនស្រីរបស់បូជាចារ្យ Apollonian មកវិញ។ នៅក្នុងការភ្ញាក់របស់គាត់ គាត់ក៏បានថ្វាយដង្វាយជាច្រើនដល់ Apollo ដែលផ្គាប់ចិត្តព្រះ Olympian ។ ដូចគាត់គាត់ក៏ជាអ្នកឧបត្ថម្ភដល់នាវិក ដែលជាកាតព្វកិច្ចដែលគាត់បានចែករំលែកជាមួយព្រះរញ្ជួយដី Poseidon បន្ទាប់មកគាត់បានធានាសុវត្ថិភាពរបស់ Odysseus ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ត្រលប់ទៅ Ithaca វិញ។

Apollo in The Odyssey: សារៈសំខាន់នៃការបាញ់ធ្នូនៅក្នុងទេវកថាក្រិច

នៅក្នុងទេវកថាក្រិក ការបាញ់ធ្នូមានអត្ថន័យជានិមិត្តរូបកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ វាលើសពីអាវុធនៃសង្គ្រាម ។ នៅពេលនោះ វាគឺជាឧបករណ៍របស់មនុស្សដែលអាចឱ្យគាត់ទទួលបានអាហារ និងសំលៀកបំពាក់ពីសត្វដែលគាត់បានបរបាញ់ ហើយវាក៏ជាការការពាររបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃពិភពលោកផងដែរ។ អាទិទេពក្រិកជាច្រើនត្រូវបានស្គាល់តាមរយៈអាវុធដែលពួកគេបានប្រើ ដូចជាធ្នូ និងព្រួញ Apollo រួមជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Artemis the Huntress និង Eros ជាព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។

ជីវិតរមែងស្លាប់ និងការបាញ់ធ្នូ

មានសត្វពាហនៈដែលសំដែងជាវីរបុរសដែលកាន់ធ្នូ និងព្រួញដូចជា Paris, the Trojan prince និង Odysseus ដែលជាវីរបុរសដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុង The Odyssey ។ ហើយដូចជាមានមនុស្សជាច្រើនដែលកាន់អាវុធនោះ ក៏មានតួរលេខជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយការប្រើអាវុធបាញ់ព្រួញក្នុងសមរភូមិ។

អ្នកប្រមាញ់ដ៏ខ្លាំង Orion ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារជំនាញរបស់គាត់ក្នុងការបរបាញ់សត្វណាមួយត្រូវបានវាយប្រហារដោយ ធ្នូដូចគ្នារបស់ Artemis ។ ប្រហែលជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតគឺ ការស្លាប់របស់ Achilles ដែលបានយកព្រួញទៅកែងជើងដោយប៉ារីស ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ Apollo ខ្លួនឯង។

Archery As a Dishonorable Fighting-Style

ការបាញ់ធ្នូបានបង្ហាញខ្លួនជាយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃព្រះ Olympian និងជីវិតរមែងស្លាប់ ប៉ុន្តែវានៅតែមានពាក្យប្រៀបធៀបដ៏អាក្រក់នៅក្នុងទេវកថាក្រិក។ សម្រាប់ជនជាតិក្រិច អ្នកចម្បាំងដ៏ស័ក្តិសមមិនមែនជាអ្នកបាញ់ព្រួញទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកដែលវាយលំពែង៖ ហបលីត ។ Hoplite គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដែលពាក់អាវក្រោះធ្ងន់ ដាវ ឬលំពែង និងខែលនៅក្នុងដៃ។

ស្ទីលនៃការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេពាក់ព័ន្ធនឹង ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ហើយទាមទារការហ្វឹកហាត់ និងភាពក្លាហាននៃបេះដូង ឧត្តមគតិដែល ជនជាតិក្រិចតែងតែសង្កត់ធ្ងន់ និងចាត់ទុកថាសំខាន់។ ជនជាតិក្រិចបានចាត់ទុករចនាប័ទ្មនៃការវាយតប់ដោយប្រើព្រួញថាជារឿងមិនសមរម្យ ហើយក្នុងករណីខ្លះមានភាពមិនស្មោះត្រង់។ នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​អ្នក​បាញ់​ព្រួញ​ត្រូវ​បោះ​ព្រួញ​ពី​ចម្ងាយ ដូច្នេះ​គូ​ប្រកួត​មិន​អាច​មើល​ឃើញ​ពួក​គេ​បាន​ទេ។ នេះក៏មានឥទ្ធិពលលើរបៀបដែលតួអង្គដែលកាន់ធ្នូ និងព្រួញក្នុងទេវកថាក្រិចត្រូវបានយល់ឃើញ។

Apollo និង Archery ក្នុងសង្គ្រាម Trojan

នៅក្នុង Iliad វាគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan Paris ដែលបានជ្រើសរើស គេចខ្លួនជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Helen នៃ Sparta ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលបានក្លាយជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលបង្កឱ្យមានសង្រ្គាម Trojan ។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ជាមួយនឹងធ្នូបានធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ព្រលឹងអកុសលជាច្រើនរួមទាំងវីរបុរសដ៏ល្បីល្បាញ Achilles ផងដែរ។ គួរកត់សម្គាល់ថាប៉ារីសបានជួបទីបញ្ចប់ដូចគ្នាដោយដៃរបស់ Philoctetes ដែលជាអ្នកបាញ់ធ្នូដែលសម្រេចបានមួយផ្សេងទៀត។

វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែល Apollo ដែលជាម្ចាស់អ្នកបាញ់ធ្នូ បានជ្រើសរើសនៅខាង Trojans ខណៈពេលដែល Athena ទេពធីតានៃប្រាជ្ញា និងជានិមិត្តរូបនៃ Hoplite ដែលនៅខាងក្រិក ដែលបន្ទាប់មកបានបន្តឈ្នះសង្រ្គាម។

Apollo និងOdysseus

នៅក្នុង The Odyssey Homer បានធ្វើឱ្យ Odysseus ក្លាយជាអ្នកបាញ់ធ្នូផងដែរ ទោះបីជាសមត្ថភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងគ្រឿងសឹកធុនធ្ងន់ក៏ដោយ។ វីរបុរស Odysseus ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញា និងឆ្លាតម្នាក់ ដែលមិនត្រឹមតែមានជំនាញក្នុងការប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងផ្នែកការទូតផងដែរ។

Apollo និង Odysseus នៅក្នុង The Iliad

សូម្បីតែនៅឆ្ងាយ នៅក្នុង Iliad, Odysseus បានបង្ហាញនូវភាពឈ្លាសវៃរបស់គាត់ក្នុងមធ្យោបាយច្រើនជាងការប្រយុទ្ធរបស់គាត់ ដែលមិនត្រឹមតែជួយក្រិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ផលចំណេញដល់គាត់នាពេលអនាគតទៀតផង។ ព្រឹត្តិការណ៍មួយបែបនេះគឺ នៅពេលដែល Agamemnon ប្រមាថ និងបង្ខូចកិត្តិយសបូជាចារ្យរបស់ Apollo Chryses ដែលបន្ទាប់មកបានបណ្តាលឱ្យព្រះអាទិត្យព្រះខឹង ហើយគាត់បានបញ្ចេញគ្រោះកាចលើជំរុំកងទ័ពក្រិក។

ដើម្បីបំបាត់កំហឹងរបស់គាត់ និង រំដោះជំរុំពីគ្រោះកាច Odysseus បានស្នើឱ្យប្រគល់កូនស្រីរបស់បូជាចារ្យ Chriseis ទៅឪពុករបស់នាង ក៏ដូចជារៀបចំដង្វាយដ៏ធំនៃ hecatomb ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តព្រះព្រះអាទិត្យនៅអាសនៈរបស់គាត់។ ដោយពេញចិត្តនឹងការថ្វាយទាំងនេះ អាប៉ូឡូបានធានា Odysseus និងសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនគាត់ នៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅជំរុំរបស់ពួកគេវិញបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការថ្វាយបង្គំរបស់ពួកគេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Aphrodite នៅក្នុង Odyssey: រឿងនិទាននៃការរួមភេទ, Hubris, និងការអាម៉ាស់

Apollo និង Odysseus នៅ Odyssey

ទោះបីជា នៅលើផ្នែកផ្សេងៗនៃសង្រ្គាម Apollo មានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះជំនាញនៃការចរចាររបស់ Odysseus និងភាពក្លាហាន ហើយបានផ្តល់ជំនួយរបស់គាត់ជាច្រើនដងក្នុងដំណើររបស់វីរបុរសនៅក្នុង The Odyssey។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: វីរភាពនៅក្នុង Odyssey: តាមរយៈ Epic Hero Odysseus

វាគឺនៅពេលក្រោយនៅក្នុងរឿងនិទាន ថាព្រះ ត្រូវបានគេលើកឡើងថាជួយវីរបុរស ទោះបីជាមុនពេល Odysseus'ត្រឡប់ទៅ Ithaca វិញ ឈ្មោះ និងសមាគមរបស់គាត់ត្រូវបានហៅជាញឹកញាប់ដើម្បីប្រៀបធៀបអ្វីដែលស្រស់ស្អាត អធិស្ឋានសម្រាប់ការណែនាំរបស់គាត់ និងសូម្បីតែស្នើសុំភាពក្លាហានក្នុងគ្រាមានគ្រោះថ្នាក់។ ឧទាហរណ៍នៃរឿងនេះគឺនៅពេលដែល Odysseus បានជួប Nausicaa ជាលើកដំបូងនៅលើកោះ Phaeacians។

បន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីដំណេករបស់គាត់ វីរបុរសបានប្រដូចសម្រស់ និងរូបរាងរបស់ Nausicaa ទៅនឹងដើមត្នោតនៅ Delos ក្បែរ Apollo ។ អាសនៈ ស្តេច Alcinous ដែលជាឪពុករបស់ Nausicaa និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Phaeacians បានដកស្រង់ឈ្មោះរបស់គាត់ជាមួយនឹង Zeus' និង Athena's ដើម្បីធ្វើជាសាក្សីចំពោះភាពអស្ចារ្យរបស់ Odysseus តើគាត់គួរតែរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ ហើយរស់នៅលើកោះនេះប្រសិនបើគាត់ចង់

Odysseus Invoking Apollo in The Odyssey

វាគ្រាន់តែជាកំឡុងពេលជើងចុងក្រោយនៃការធ្វើដំណើររបស់គាត់ដែលវីរបុរសបានជ្រើសរើសហៅឈ្មោះ Apollo ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភអ្នកបាញ់ធ្នូទាំងអស់ ដើម្បី បញ្ចប់ជម្លោះរវាង ខ្លួនគាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ , Penelope's, suitors។ នៅពេលគាត់មកដល់ Ithaca Odysseus បានលាក់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ហើយបានជួបជាមួយ Eumaeus ដែលមិនស្គាល់ម្ចាស់របស់គាត់ផ្ទាល់។ Eumaeus បានរៀបរាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅ Ithaca ក្នុងអវត្តមានរបស់ Odysseus រួមទាំងជោគវាសនារបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Penelope ដែលត្រូវបានបៀតបៀនដោយអ្នកប្តឹងផ្តល់ទុច្ចរិត។

គាត់ក៏បានជួបជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus ដែលពិតជារីករាយដែលបានឃើញ ការត្រឡប់មកវិញរបស់ឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ផែន​ការ​វាយ​ប្រហារ​អ្នក​ប្តឹង​នៅ​ក្នុង​វាំង។ Odysseus នឹងបន្តស្លៀកពាក់អ្នកសុំទានរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលTelemachus នឹងលាក់អាវុធរបស់រាជវាំងដើម្បីរារាំងអ្នកប្តឹង។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅក្នុងវាំង Penelope មានគ្រប់គ្រាន់ជាមួយអ្នកប្តឹង ហើយបានប្រកាសដោយបើកចំហថា Apollo នឹងសម្លាប់ពួកគេយ៉ាងសាហាវបំផុត , Antinous ។ Odysseus ដោយបោះបង់ការក្លែងបន្លំអ្នកសុំទានរបស់គាត់ បង្ខំឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្លែងខ្លួនជា Apollo ហើយបានបាញ់ Antinous ដោយប្រើធ្នូ និងព្រួញរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលហៅឈ្មោះរបស់ Apollo ដើម្បីសំណាង។

គាត់បានជោគជ័យក្នុងការសម្លាប់ Antinous ហើយបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យអ្នកដទៃដឹង។ នៃអ្នកប្តឹង ដោយកំហឹង និងការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានកើតឡើង ។ បន្ទាប់មក ទីបំផុតគាត់ និង Telemachus បានកម្ចាត់អ្នកប្តឹង ហើយបន្ទាប់មកបានជួបជុំគ្នាជាមួយ Penelope។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឥឡូវនេះ យើងបានពិភាក្សាអំពីវីរភាព និងសកម្មភាពដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ Odysseus ដែលបានធ្វើនៅក្នុង Apollo's ឈ្មោះ ការបន្តនៃការបាញ់ធ្នូ និងអត្ថន័យនៃពាក្យប្រៀបធៀបរបស់វាទៅក្នុងរឿងនិទាននៃទេវកថាក្រិចសំខាន់ៗ និងតួនាទីរបស់ Apollo នៅក្នុង The Odyssey អនុញ្ញាតឱ្យយើងឆ្លងកាត់ ចំណុចសំខាន់នៃអត្ថបទនេះ៖

  • Apollo គឺជាព្រះក្រិកបុរាណនៃ Archery ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភដល់អ្នកបាញ់ធ្នូ និងទាហានទាំងអស់ ហើយជាព្រះនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យ
  • គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង Iliad ផ្ទុយទៅនឹងតួនាទីដ៏តូចរបស់គាត់នៅក្នុង The Odyssey នៅក្នុង ដែលគាត់ត្រូវបានគេលើកឡើងតែនៅក្នុងការឆ្លងកាត់
  • Apollo គឺពេញចិត្តនឹងវីរបុរស Odysseus ដែលមានប្រាជ្ញានិងភាពក្លាហានរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបន្ធូរបន្ថយកំហឹងរបស់ព្រះបន្ទាប់ពី Agamemnon បានប្រមាថបូជាចារ្យរបស់គាត់
  • នៅក្នុងទេវកថាក្រិក។ ការបាញ់ធ្នូត្រូវបានលើកឡើងជាច្រើនដងប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​គិត​ថា​ជា​មុន​គេ​នៃ​ការ​បោក​បញ្ឆោត​និង​ការ​បោក​បញ្ឆោត។ ឧទាហរណ៍ ប៉ារីស និង Odysseus ត្រូវបានគេមើលងាយចំពោះការប្រើប្រាស់ព្រួញ និងធ្នូ ដើម្បីប្រយុទ្ធ ផ្ទុយពីអ្នកដែលប្រយុទ្ធជាមួយនឹងគ្រឿងសឹក និងខែលដ៏ធ្ងន់។
  • Homer បានប្រដូច Apollo ទៅ Odysseus ដែលមិនត្រឹមតែស្ទាត់ជំនាញក្នុងការប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកការទូត និងអ្នកចរចាដ៏ឆ្លាតវៃ។
  • Odysseus បានហៅឈ្មោះរបស់ Apollo នៅពេលដែលគាត់បានបាញ់ព្រួញទៅកាន់ Antinous ដែលជាអ្នកស្នងម្នាក់របស់ Penelope ហើយបានសម្លាប់គាត់។

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន ព្រះនៃការបាញ់ធ្នូ និងពន្លឺព្រះអាទិត្យ ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអំពើហឹង្សា និងកាចសាហាវនៅក្នុង Iliad ដើម្បីផ្គូផ្គងការនិទានរឿងរួមនៃសង្រ្គាមដ៏បង្ហូរឈាម និងដ៏ខ្លាំងក្លានៃព្រះ និងជីវិតរមែងស្លាប់។ ចំណែកឯនៅក្នុង The Odyssey គាត់ ដើរតួជាអ្នកណែនាំរបស់វីរបុរស Odysseus និងជាសំឡេងនៃហេតុផល ពេញមួយការធ្វើដំណើរដ៏លំបាករបស់គាត់។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។