مواد جي جدول
8 CE ۾، جڏهن ته، شهنشاهه آگسٽس Ovid کي شهر ٽامس، اسود سمنڊ جي ڪناري تي، جديد ڏينهن جي رومانيا ۾ موڪليو. اڻڄاتل سياسي سببن لاء. جلاوطني شايد نه هئي، جيئن اڪثر فرض ڪيو ويندو آهي، هن جي مشهور نه بلڪه فحش ابتدائي نظمن جي ڪري، پر ٿي سگهي ٿو ته هن جي هڪ متحرڪ سماجي دائري سان ڳنڍيل هجي، جيڪو آگسٽس جي پراڻن ڌيء، جوليا جي ڀرسان وڌيو هو، جنهن کي پڻ جلاوطن ڪيو ويو هو. ان وقت جي آس پاس (اووڊ پاڻ ان سبب کي پراسرار انداز ۾ ”ڪارمين ايٽ ايرر“: ”هڪ نظم ۽ هڪ غلطي“ بيان ڪيو آهي.هن پنهنجي ڏک جو اظهار ڪندي شاعري جا ٻه گهڻا ڪتابي مجموعا لکيا، جن جو عنوان آهي “ Tristia” ۽ “ Epistulae ex Ponto” ۽ ويراني ۽ هن جي روم ڏانهن موٽڻ ۽ پنهنجي ٽين زال ڏانهن وڃڻ جي خواهش. هن کي مجبور ڪيو ويو ته هڪ ٻيو وڏو ڪم ڇڏي ڏنو وڃي “فاستي” ، رومن ڪئلينڊر جي ڏينهن تي هن جو ڪم، شايد لائبريري وسيلن جي کوٽ سبب. 14 عيسوي ۾ آگسٽس جي موت کان پوءِ به، نئين شهنشاهه، ٽائيبيريس، اڃا تائين اووڊ کي ياد نه ڪيو، ۽ هو آخرڪار 17 يا 18 عيسوي ۾ سندس جلاوطنيءَ کان ڏهه سال پوءِ ٽامس ۾ وفات ڪري ويو.
لکڻ10> | واپس صفحي جي مٿي ڏانھن
|
16>اووڊ جو پهريون وڏو ڪم هو “Amores” ، اصل ۾ شايع 20 ۽ 16 BC جي وچ ۾ پنجن ڪتابن جو مجموعو ، جيتوڻيڪ بعد ۾ ان کي گهٽائي ٽن ڪتابن تائين پهچايو ويو. اهو محبت جي نظمن جو هڪ مجموعو آهي جيڪو ايلجيڪ ڊسڪ ۾ لکيل آهي، عام طور تي محبت جي مختلف پهلوئن، جهڙوڪ بند ٿيل عاشق. تنهن هوندي به، نظم گهڻو ڪري مزاحيه، زبان ۾ گستاخي ۽ ڪجهه حد تائين بيوقوف آهن، ۽ ڪڏهن ڪڏهن زنا جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي، آگسٽس جي شادي جي قانون جي سڌارن جي نتيجي ۾ هڪ بهادر قدم 18 قبل مسيح جي.
The “Amores” “Ars Amatoria (“The Art of Love”) جي پٺيان هئا، جيڪي ٽي ڪتاب 1 ق.م. ۽ 1 عيسوي جي وچ ۾ شايع ٿيا . اهو آهي، ڪجهه تيليولز، ڊيڊڪٽڪ شاعري تي هڪ ٻرندڙ طنز، ڊڪٽيلڪ هيڪساميٽرن جي بجاءِ خوبصورت شعرن ۾ ٺهيل آهي، عام طور تي ڊائٽيڪڪ نظم سان لاڳاپيل هوندو آهي. اهو پيش ڪرڻ جو ارادو آهي شہوت انگیز صلاحون پيش ڪرڻ جي فن تي (پهرين ٻه ڪتاب جن جو مقصد مردن لاءِ آهي، ٽيون عورتن کي ساڳيو مشورو ڏئي ٿو). ڪجھ فرض ڪيو آهي ته “آرس اماتوريا” جي فرضي جواز 8 عيسوي ۾ آگسٽس پاران Ovid جي نيڪالي لاءِ جزوي طور تي ذميوار هئي، پر هاڻي اهو ممڪن نه سمجهيو وڃي ٿو. اهو ڪم هڪ اهڙي مقبول ڪاميابي هئي جو هن هڪ تسلسل لکيو، “Remedia Amoris” ( “Remedies for Love” ).
The “Heroides” (“Epistulae Heroidum”) پندرهن نظمن جو هڪ مجموعو هو جيڪو تقريباً 5 ق.م. ۽ 8 عيسوي جي وچ ۾ شايع ٿيو، جنهن کي خوبصورت لفظن ۾ ترتيب ڏنو ويو ۽ پيش ڪيو ويو ڄڻ ته يوناني ۽ رومن تصوف جي ڏکايل هيروئنز جي چونڊ پاران لکيل آهي (جنهن کي Ovid هڪ مڪمل طور نئين ادبي صنف هجڻ جي دعويٰ ڪئي آهي).
8 عيسوي تائين، هن پنهنجو شاهڪار ڪم مڪمل ڪيو هو، “ميٽامورفوسس” ، پندرهن ڪتابن ۾ هڪ مهاڀاري نظم آهي جيڪا يوناني تصوف مان نڪتل آهي افسانوي شخصيتن بابت جن ۾ تبديليون آيون آهن (بنيادي ماس مان ڪائنات جي ظاهر ٿيڻ کان وٺي. منظم، مادي دنيا ڏانهن، مشهور افسانن جهڙوڪ اپولو ۽ ڊيفني، ڊيڊالس ۽ ايڪارس، آرفيوس ۽ يوريڊيس، ۽ پيگمالين، جوليس سيزر جي ديوتائي تائين). اهوآهي ڊڪٽيلڪ هيڪساميٽر ۾ لکيل آهي ، ايپيڪ ميٽر جو هومر جي “اوڊيسي” ۽ “ايليڊ” ۽ Virgil 's “Aeneid” . اهو رومن مذهب تي هڪ انمول ماخذ رهي ٿو، ۽ ڪيترن ئي افسانن جي وضاحت ڪري ٿو جيڪي ٻين ڪمن ۾ بيان ڪيا ويا آهن>
ڏسو_ پڻ: Catullus 2 ترجمو 12> 15>
- “Amores” 25> 24> 16> 18> ” آرس اماتوريا ” 17> 25> 24> 16> 18> ” هيروائيڊس ” 17> 25>
- “ميٽامورفوسس”
(Epic, Elegiac and Didactic Poet, Roman, 43 BCE - c. 17 CE)
تعارف