فہرست کا خانہ
اینٹیگون میں ادبی آلات مختلف ہوتے ہیں اور کہانی کے کرداروں اور ڈرامے میں ان کے سفر کے بارے میں گہرا تفہیم پیدا کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ سوفوکلز کے یونانی کلاسک اینٹیگون میں، مختلف آلات کا استعمال اس تخلیقی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جسے ہمارا مصنف پیش کرنا چاہتا ہے، جو سامعین کو سوچنے کے لیے غذا فراہم کرتا ہے اور آنے والی چیزوں پر روشنی ڈالتا ہے۔
ادبی کی مثالیں اینٹیگون میں آلات
یونانی مصنف نے اپنے شاہکار تخلیق کرنے کے طریقوں میں کوئی کمی نہیں کی، لازمی تھیمز سے لے کر علامت اور اشارے تک۔ انٹیگون کے کچھ ادبی آلات جو استعمال کیے گئے وہ درج ذیل ہیں۔
پلاٹ
ایک پلاٹ کہانی میں واقعات کا ایک سلسلہ ہے جو مطلوبہ بیانیہ کو پیش کرتا ہے اور کہانی کی ترقی کو ظاہر کرتا ہے۔ اینٹیگون میں، یہ موت سے شروع ہوتا ہے۔ ہماری ہیروئن کے دو بھائیوں میں سے، وہ جو تھیبس پر کنٹرول کے لیے لڑے، ایک دوسرے سے جنگ لڑ رہے تھے اور اس عمل میں مر رہے تھے۔ کیونکہ وہ دونوں لاشوں کے طور پر چھوڑے گئے تھے، تخت کے لیے درج ذیل لائن ان کے چچا، کریون تھے۔ تھیبس کے نئے بادشاہ نے اپنا پہلا حکم سنایا۔ Eteocles کو دفن کریں اور Polynices کو غدار قرار دے کر اس کی لاش کو دفن کرنے پر پابندی لگا دیں۔
اس کے مردہ بھائی کو دفن کرنے سے انکار ہماری ہیروئین، انٹیگون کے لیے ٹھیک نہیں تھا، جو اپنے دونوں بھائیوں سے پیار اور یکساں محبت کرتی تھی۔ وہ یہ جان کر خاموش نہیں بیٹھ سکتی تھی کہ اس کا پیارا بھائی اس سے چھین لیا جا رہا ہے۔دفن کرنے کا حق، یونانی عقائد کے مطابق، اس کی روح کو انڈرورلڈ میں داخل ہونے سے روکنا۔ اس کی مضبوط فطرت اسے بادشاہ کے قانون کی اندھی پیروی کرنے سے روکتی ہے، اور اس لیے وہ خدائی قوانین کے نام پر اس کے خلاف جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ اس کے بعد رونما ہونے والے واقعات ہماری ہیروئین کی قسمت کا پردہ فاش کرتے ہیں، جو اسے اس کے المیے تک لے آتے ہیں۔ یونانی کلاسک کا اختتام۔
تھیم
ایک تھیم مرکزی خیال ہے یا ایک تحریری ٹکڑے میں پہنچایا جانے والا مرکزی پیغام۔ اینٹیگون میں، ڈرامے کے اہم موضوعات دو حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔
فانی قوانین بمقابلہ الہی قوانین
اس تھیم کا، فطرت میں، چرچ بمقابلہ ریاست کے جدید مساوی میں ترجمہ کیا جا سکتا ہے۔ میں سوفوکلس کی یونانی کلاسک، ہم دیکھتے ہیں کہ کریون ایک ایسا قانون پاس کرتا ہے جو براہ راست ان دیوتاؤں کے خلاف جاتا ہے۔ وہ ایک ایسے آدمی کی تدفین پر پابندی کا حکم دیتا ہے جسے وہ غدار قرار دیتا ہے، دیوتاؤں کی خواہشات کے خلاف جا رہا ہے۔ دیوتاؤں نے اعلان کیا تھا کہ تمام جانداروں کو موت میں اور صرف موت میں دفن کیا جانا چاہیے، اس لیے لوگ تھیبس کے لوگ تدفین کی طاقت پر پختہ یقین رکھتے تھے۔ تھیبس کی ایک شہری، انٹیگون کا دیوتاؤں کے ساتھ اپنی روحانیت، موجودہ بادشاہ کی حکمرانی کے ساتھ جدوجہد میں پختہ یقین ہے۔ وہ دیوتاؤں کے قانون کو برقرار رکھنے کے لیے فانی قوانین کے خلاف جاتی ہے اور اپنے سر کو اونچا رکھ کر سزا پاتی ہے۔
عقیدت بمقابلہ ڈیوٹی
اینٹیگون میں اس موضوع کو شروع سے ہی دیکھا جا سکتا ہے۔ کھیلیں. اینٹیگون کریون کی حکمرانی کے ساتھ جدوجہد کرتا ہے۔وہ اینٹیگون کی بہن اسمین سے بات کرتی ہے، اپنے مردہ بھائی کو دفن کرنے سے ناجائز انکار کے بارے میں۔ اپنے خاندان اور دیوتاؤں کے قوانین کے تئیں اس کی عقیدت فانی قوانین کے لیے اس کے شہری فرائض سے زیادہ ہے، جس سے اس کی قسمت پر مہر لگ جاتی ہے۔ کھیلیں۔
موٹیفز
موٹیف ایک ڈرامے میں بار بار آنے والے آئیڈیاز ہوتے ہیں جو اپنے آپ کو دہراتے ہیں کسی خاص بیانیے کو تیار کرنے اور کہانی کا موڈ سیٹ کرنے کے لیے۔ تحریری کام میں، امیجری کا استعمال ایک ایسی تفصیل بنانے کے لیے کیا جاتا ہے جو کسی کو کہانی کی صنف اور ترتیب کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ پورے ڈرامے میں ، انٹیگون میں منظر کشی کو موت سے گندگی تک دیکھا جاسکتا ہے؛ جب بار بار آنے والی تصاویر کی بات کی جائے تو اس ڈرامے میں کوئی کمی نہیں تھی، لہذا آئیے کلاسک کے کچھ نقشوں کو تلاش کریں۔
موت
سوفوکلز کے ڈرامے اینٹیگون کے آغاز سے ہی، کہانی موت سے چھلنی تھی۔ ڈرامے کے پریکوئل Oedipus Rex سے، موت ہمارے کرداروں کے لیے ایک ڈراؤنا خواب تھا۔ یہ انٹیگون تک پہنچا، جہاں ڈرامہ ہیروئین کے دو بھائیوں کی موت کے ساتھ شروع ہوا اور اس کی موت پر ختم ہوا۔
نابینا پن
Tiresias ڈرامے میں واحد نابینا کردار نہیں تھا۔ ہمارا مخالف، کریون، ایک تھا۔ ٹائریسیاس ایک نابینا نبی ہے جو کریون کو اس کے انتہائی حبس سے خبردار کرتا ہے کہ یہ کس طرح دیوتاؤں کو ناراض کر سکتا ہے۔ کریون نے اس کی کوئی پرواہ نہیں کی اور دیوتاؤں کی دھمکی کے باوجود اپنے ظلم کا راج جاری رکھا ۔ کریون، اپنے حبس میں، غرور سے اندھا ہو گیا تھا اور اس لیے اس کی تلاش میں تھا۔زوال جیسا کہ اس نے دوسروں کے انتباہ سے انکار کر دیا۔
Allusions
Allusions نے سوفوکلز کے کلاسک کو اس انداز میں شکل دی جو ہمارے مصنف کو ایک متحرک تخلیق کرنے کی اجازت دیتا ہے جو سامعین کو موہ لے، اجازت دیتا ہے۔ آزادانہ اظہار اور کہانی سے تعلق جو پیش کیا جا رہا ہے۔ سوفوکلس اپنے سابقہ کام اور دیگر کلاسیک کا حوالہ دینے کے لیے اینٹیگون میں اس ادبی آلے کو استعمال کرتا ہے تاکہ سامعین کے لیے گہرے جذبات اور روابط کو مدعو کیا جا سکے۔
اس کی ایک مثال اینٹیگون اور اس کے عاشق کی موت ہے۔ ; محبت کے لیے مرنے کا المیہ شیکسپیئر کے کلاسک رومیو اور جولیٹ کی طرف اشارہ کر سکتا ہے۔ اس وقت مشہور، یہ اشارہ سامعین کو ہماری ہیروئین اور اس کے عاشق کی موت کو محسوس کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو رومیو اور جولیٹ کے اختتام کی طرح ہے۔ جولیٹ یہ وہی دکھ پیدا کرتا ہے جو انہوں نے رومیو اور جولیٹ کی موت کے ساتھ اینٹیگون اور ہیمون کے ساتھ محسوس کیا تھا۔
علامت
علامت ایک فنکارانہ تقلید ہے جو سچائیوں یا ریاستوں کو ظاہر کرنے کا طریقہ استعمال کرتی ہے۔ اینٹیگون میں، علامتوں کے استعمال کو سامعین کو ہمارے کرداروں کی بہتر تفہیم اور تشریحات میں لچک پیدا کرنے کے لیے رہنما کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ اس کی ایک اہم مثال قبر کا پتھر ہے۔ پہلی نظر میں، اس کی پلاٹ کے پلاٹ کے لیے کوئی اہمیت نہیں ہے، لیکن قریب سے دیکھیں اور اینٹیگون کو اپنے بھائی کو دفن کرنے کی سزا پر توجہ دیں۔
جیسا کہ اینٹیگون اپنے بھائی کو دفن کرتی ہے، وہ محل کے محافظوں نے پکڑا اور اسے کریون لایا گیا۔سزا۔ اسے اس غار میں دفن کیا جاتا ہے جو اس کے گناہوں کی وجہ سے مردہ کے لیے ہوتی ہے اور اس کے ساتھ ساتھ پناہ گاہ میں بھی مر جاتی ہے۔ اینٹیگون نے کریون کی نافرمانی ظاہر کی ہے اور یہ ظاہر کرتی ہے کہ وہ اس کے ساتھ کوئی وفاداری نہیں رکھتی۔ وہ اپنے بھائی اور دیوتاؤں کی مرضی کے لیے پوری طرح سے وقف ہے، جو کہ کرنٹ کی بجائے مُردوں سے اپنی وفاداری کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ تھیبس کا بادشاہ۔ اس کے ساتھ، اسے زندہ دفن کیا جاتا ہے اور مردہ کے ساتھ ڈال دیا جاتا ہے۔ کریون اسے اس گنہگار کے لیے ایک مناسب سزا کے طور پر دیکھتی ہے جس نے اسے زندہ کی طرف موڑ دیا ہے اور میت کی طرف بھاگا ہے۔
بھی دیکھو: کام اور دن - Hesiodدیوتاؤں کے لیے، قبر کا پتھر Zeus کے خلاف ایک گناہ والا عمل ہے۔ کریون نے پولینیسس کی لاش کو دفن کرنے سے انکار کرتے ہوئے مردہ کو دفن کرنے کی دیوتاؤں کی مرضی کا احترام کرنے سے انکار کر دیا اور پھر انٹیگون، زندہ کو دفن کرتے وقت دوبارہ ان کی بے عزتی کرنے گیا۔ اس کی وجہ سے، کریون کو اس کے بیٹے اور بیوی دونوں کی موت کی صورت میں سانحہ آتا ہے۔ اینٹیگون میں یہ علامتی تقریر سوفوکلز کو الفاظ کے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر پیغام یا نقطہ کو حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
استعارے
Antigone میں، Antigone میں استعارے بیان بازی کے اثر کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ اور دو مختلف نظریات کے درمیان مخفی مماثلتوں میں واضح یا شناخت فراہم کریں۔ مثال کے طور پر، اپنے بھائی کو دفن کرتے ہوئے پکڑے جانے کے بعد، محل کے محافظوں نے اینٹیگون کا موازنہ ایک ہائینا سے کیا، "وہ وہاں ہے، ایک ہائینا کی طرح پنجے گاڑ رہی ہے۔" اس کا مطلب یہ ہے کہ اینٹیگون ایک جنگلی کی طرح تھی۔جانور، کریون کے خلاف اپنی جنگلی کوشش میں پاگل تھا اور اس نے کیسے کام کیا اس میں غیر مہذب، اس طرح سامعین اور محافظوں کو اس کی اصل پوزیشن یعنی رائلٹی سے ہٹاتا ہے۔
اینٹیگون میں یہ علامتی زبان سامعین کو سمجھنے کی اجازت دیتی ہے اس کے مقابلے میں تفصیلات سامنے لا کر صورتحال بہتر ۔ مثال کے طور پر، اگر محافظ یہ کہیں، "وہ وہاں سے پنجہ گاڑ رہی ہے"، تو ان کے الفاظ کے پیچھے کا مطلب مکمل طور پر ختم ہو جائے گا، اس کے برعکس "وہ وہاں ہے، ایک ہائینا کی طرح پنجہ مار رہی ہے۔" اینٹیگون کا ہائینا سے موازنہ سامعین کو اس بات پر روشنی ڈالتا ہے کہ وہ کیسے کام کرتی ہے اور دوسرے کردار اسے کیسے سمجھتے ہیں۔
نتیجہ:
ہم نے اس میں پائے جانے والے مختلف ادبی آلات کے بارے میں بات کی ہے۔ سوفوکلس کا یونانی کلاسک۔ اب، آئیے جن اہم نکات پر ہم نے تبادلہ خیال کیا:
-
سوفوکلس تخلیقی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے لیے ادبی آلات کا استعمال کرتا ہے اور سامعین کو اپنے کرداروں کے ساتھ گہرا تعلق قائم کرنے دیتا ہے۔ کھیلیں۔ - پلاٹ کا استعمال ایک بیانیہ تخلیق کرنے اور کہانی کے واقعات کی نمائش کے لیے کیا جاتا ہے۔
- تھیم کا استعمال ڈرامے کے مرکزی خیالات کو پیش کرنے کے لیے کیا جاتا ہے اور اسے دو حصوں میں تقسیم کیا جاسکتا ہے: بشر قانون بمقابلہ الہی قانون؛ اور ڈیوٹی بمقابلہ عقیدت۔
- موٹیفس بار بار چلنے والے تھیمز ہیں جو کہانی کے ارادے اور مزاج کو پیش کرنے کے لیے منظر کشی کا استعمال کرتے ہیں۔
- تصورات کا استعمال کلاسک کو شکل دینے کے لیے کیا جاتا ہے تاکہ مصنف کو ایک متحرک تخلیق کرنے کی اجازت دی جائے جو کہ موہ لے۔ سامعین، آزادانہ اظہار کی اجازت دیتے ہیں۔
- تشہیر بھی ہیں۔سامعین کے لیے گہرے جذبات اور تعلقات کو فروغ دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- علامتیں کام کی مختلف تشریحات میں آزادی پیش کرتی ہیں
- استعارے دو خیالات کے درمیان پوشیدہ مماثلت کو واضح کرتے ہیں، جس سے موازنہ اور تفہیم کی اجازت دی جاتی ہے
اختتام میں، سوفوکلس اپنے ارادے کو آزادانہ طور پر ظاہر کرنے کے لیے ادبی آلات کا استعمال کرتا ہے اور اپنے تحریری کام میں تخلیقیت کو زیادہ سے زیادہ بڑھاتا ہے ۔ مختلف ادبی آلات کو ایک خاص پوزیشن میں رکھ کر، مصنف سامعین کو ڈرامے کی گہری سمجھ دیتا ہے اور زیادہ ناقابل یقین جذبات کا اظہار کرتا ہے۔
اس کی ایک مثال اینٹیگون اور ہیمونز کا اشارہ ہے۔ موت. محبت کرنے والوں کی موت شیکسپیئر کے کلاسک کے المناک انجام سے بچ جاتی ہے، اور اس طرح رومیو اور جولیٹ کے المناک انجام سے پیدا ہونے والے جذبات خود کو اینٹیگون اور ہیمون کی موت تک لے جاتے ہیں۔