विषयसूची
बियोवुल्फ़ में ईसाई धर्म , मूल रूप से एक बुतपरस्त कहानी होने के बावजूद, प्रसिद्ध कविता में एक प्रमुख विषय है। कविता में ईसाई धर्म के तत्वों ने विद्वानों के लिए कुछ भ्रम पैदा कर दिया है।
क्या कविता मूल रूप से बुतपरस्त थी और फिर परिवर्तित हो गई, और क्या बियोवुल्फ़ बुतपरस्त या ईसाई थी?
इस लेख में बियोवुल्फ़ और उसके धर्म के बारे में अधिक जानें।
बियोवुल्फ़ और ईसाई धर्म: ईसाई धर्म के उदाहरण और मूल्य
पूरी कविता में, यही है स्पष्ट है कि सभी पात्र ईसाई हैं और अनेक के बजाय एक ईश्वर में विश्वास करते हैं । वे पूरी कविता में अपने विश्वास को स्वीकार करते हैं, एक उदाहरण तब होगा जब बियोवुल्फ़ सीमस हेनी के अनुवाद में कहता है, " और दिव्य प्रभु अपनी बुद्धि से जिस भी पक्ष को उचित समझे उसे विजय प्रदान करें ," ठीक उसी समय जब वह था अपने पहले राक्षस, ग्रेंडेल के साथ युद्ध की शाम। नीचे ईसाई धर्म के उदाहरणों और उस विश्वास के संदर्भों पर एक नज़र डालें।
बियोवुल्फ़ में ईसाई संदर्भ
ईसाई भगवान के उल्लेखों के अलावा, बाइबिल की कहानियों का भी उल्लेख है और पाठ . ये नए और बढ़ते विश्वास के अधिक अप्रत्यक्ष संदर्भ हैं।
इसमें शामिल हैं:
- “उन्हें प्रभु से भयानक अलगाव का सामना करना पड़ा; सर्वशक्तिमान ने पानी बढ़ा दिया, प्रतिशोध के लिए उन्हें जलप्रलय में डुबो दिया”: यह उस महान बाढ़ का संदर्भ है जिसे नूह और उसका परिवार केवल निर्माण करके ही बचा पाया था।सन्दूक
- "हाबिल की हत्या के लिए शाश्वत प्रभु ने कीमत वसूल की थी: कैन को उस हत्या से कोई फायदा नहीं हुआ": यह उदाहरण आदम और हव्वा के बच्चों की कहानी का संदर्भ देता है। कैन अपने भाई हाबिल से ईर्ष्या करता था और उसने उसे मार डाला, परिणामस्वरूप उसे निष्कासित कर दिया गया
- “अच्छे और बुरे कर्मों का सर्वशक्तिमान न्यायाधीश, भगवान भगवान, स्वर्ग का प्रमुख और दुनिया का उच्च राजा, था उनके लिए अज्ञात": यह खंड बुतपरस्तों की तुलना ईसाइयों से करता है और वे जीवन के अंत और नर्क में जाने से कैसे निपटेंगे
कविता में ईसाई धर्म के संदर्भ अक्सर से जुड़े होते हैं बुतपरस्ती को भी बढ़ावा दें . कभी-कभी लेखक यह बताने से पहले स्वीकार करता है कि लोग अब क्या कर रहे हैं, अतीत में लोगों ने क्या किया। कविता वास्तव में उस परिवर्तन को चित्रित करती है जो यूरोप उस समय कर रहा था, पुराने और नए के बीच आगे और पीछे छोटी छलांग में।
बियोवुल्फ़ के व्यापक मूल्य: बुतपरस्त या गुप्त रूप से ईसाई?
समग्र विषय बियोवुल्फ़ अच्छाई और बुराई के बीच लड़ाई है, और उस पर अच्छाई की जीत है। हालाँकि यह एक सामान्य विषय है जो सभी संस्कृतियों और लगभग सभी धर्मों पर लागू हो सकता है, यह निश्चित रूप से ईसाई धर्म में एक फोकस है। ईसाइयों को अच्छाई के गढ़ के रूप में कार्य करना है, और बियोवुल्फ़ वह भूमिका निभाता है। लेकिन साथ ही, बियोवुल्फ़ अपने समय अवधि और संस्कृति के एक प्रमुख उदाहरण के रूप में कार्य कर रहा है।
वह एक महाकाव्य नायक है जो की विशेषताओं को प्रदर्शित करता हैवीर/शौर्यपूर्ण कोड भी । यह संहिता विशेष रूप से साहस, शारीरिक शक्ति, युद्ध कौशल, वफादारी, बदला और सम्मान पर ध्यान केंद्रित करती है। इनमें से कई विशेषताएँ बियोवुल्फ़ में ईसाई मूल्यों से भी मेल खाती हैं, लेकिन कुछ विरोधाभास भी हैं। उदाहरण के लिए, ईसाई धर्म की नजर में वफादारी और साहस अच्छी चीजें हैं, लेकिन बदला और हिंसा ईसाई मूल्य नहीं हैं।
बियोवुल्फ़ प्रत्येक चीज को प्रदर्शित करता है, भले ही वे विरोधाभासी हों, और वह पूरे ईसाई धर्म को मानता है। एक और चीज़ जो वीर संस्कृति का हिस्सा है वह है सम्मान और प्रतिष्ठा हासिल करना । बियोवुल्फ़ हमेशा अपनी उपलब्धियों के बारे में बात करता रहता है और उनके लिए पुरस्कृत होने की उम्मीद करता है। लेकिन यह विनम्रता और खुद को नीचा दिखाने के ईसाई मूल्यों के खिलाफ है, भले ही कविता में कहा गया है, "लेकिन बियोवुल्फ़ अपनी शक्तिशाली ताकत, भगवान द्वारा उस पर बरसाए गए चमत्कारिक उपहारों के प्रति सचेत था।"
यह सभी देखें: द ओडिसी में एंटिक्लीया: एक माँ की आत्माईसाई धर्म के उदाहरण बियोवुल्फ़
ईसाई धर्म के उदाहरण इतने अधिक हैं कि यहां उन सभी का नाम लेना संभव नहीं है। लेकिन यहां प्रसिद्ध कहानी में कुछ का उल्लेख किया गया है: (ये सभी सीमस हेनी की कविता के अनुवाद से आते हैं)
- "उन्होंने शांत समुद्र पर उस आसान पार के लिए भगवान को धन्यवाद दिया": बियोवुल्फ़ और उसके लोग अपनी मातृभूमि, गीटलैंड से समुद्र पार करके डेन्स की ओर यात्रा करते हैं
- “जिसकी भी मृत्यु हो, उसे ईश्वर का उचित निर्णय मानना चाहिए”: बियोवुल्फ़ ग्रेंडेल के साथ अपनी लड़ाई के बारे में सोच रहा है और क्या उसे ऐसा करना चाहिएपतझड़
- "लेकिन वह धन्य है जो मृत्यु के बाद प्रभु के पास जा सकता है और पिता के आलिंगन में मित्रता पा सकता है": इस पंक्ति का उल्लेख उन पंक्तियों के बाद किया गया था जो अभी भी बुतपरस्ती का अभ्यास कर रहे हैं और मृत्यु के बाद अपने भाग्य को नहीं जानते हैं<13
- “ग्रैंडल द्वारा मुझे लंबे समय तक हैरोइंग का सामना करना पड़ा। लेकिन स्वर्गीय चरवाहा हमेशा और हर जगह अपना चमत्कार कर सकता है”: यह बियोवुल्फ़ द्वारा ग्रेंडेल को मारने के बाद डेन के राजा के भाषण का हिस्सा था। वह उसकी मदद के लिए उसे दिल से धन्यवाद दे रहा था
- “यह बहुत बुरा हो सकता था; अगर भगवान ने मेरी मदद नहीं की होती" : यह बियोवुल्फ़ है जो ग्रेंडेल की मां के साथ अपनी लड़ाई का वर्णन कर रहा है
- "तो मैं भगवान की स्वर्गीय महिमा में उनकी स्तुति करता हूं कि मैं इस सिर से खून टपकता हुआ देखने के लिए जीवित रहा": डेन्स का राजा अभी भी बियोवुल्फ़ को धन्यवाद दे रहा है कि उसने राक्षस को हटाने के लिए क्या किया, हालांकि यह थोड़ा अजीब है कि वह एक हिंसक कृत्य के लिए भगवान को धन्यवाद दे रहा है
कई, कई अन्य उल्लेख हैं पूरी कविता में ईश्वर और आस्था का समावेश है । ऐसा लगभग प्रतीत किया जाता है मानो बियोवुल्फ़ ईश्वर का नायक है। उसे अपने भाग्य को पूरा करने के लिए सही समय पर सही जगह पर रखा गया था क्योंकि वह बुराई को दूर करता था।
प्रसिद्ध कविता और युद्ध नायक के बारे में पृष्ठभूमि जानकारी
बियोवुल्फ़ की महाकाव्य कविता था 975 और 1025 के बीच पुरानी अंग्रेज़ी में लिखा गया । विद्वान इसकी पहचान नहीं कर सकते कि यह मूल रूप से कब लिखा गया था, यह ध्यान में रखते हुए कि लेखक और तारीख दोनों अज्ञात हैं। संभावितकहानी को मौखिक रूप से एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पारित किया गया था, जिसमें छठी शताब्दी, स्कैंडिनेवियाई में घटी एक कहानी के बारे में बताया गया था। बियोवुल्फ़ महाकाव्य नायक है, जो डेन्स को एक राक्षस से लड़ने में मदद करने के लिए यात्रा करता है।
राक्षस उन्हें मारता रहता है, और बियोवुल्फ़ ही एकमात्र ऐसा व्यक्ति है जो उन्हें बचा सकता है, अंततः उसे मार डालता है। वह राक्षस की माँ से भी लड़ता है, सफल होता है, और कई वर्षों बाद एक अजगर को हरा देता है । इससे बियोवुल्फ़ की मृत्यु हो जाती है, लेकिन फोकस यह है कि वह अपनी कहानी के सभी दुश्मनों को हराने के लिए पर्याप्त मजबूत था। यह एक बहुत प्रसिद्ध कहानी है क्योंकि यह मनोरंजक होने के साथ-साथ कविता में संस्कृति और इतिहास का एक आदर्श अंश भी प्रदान करती है।
यह सभी देखें: हेकुबा - युरिपिडीज़बियोवुल्फ़ में बुतपरस्त और ईसाई दोनों तत्व हैं, इसलिए यह थोड़ा भ्रमित करने वाला हो सकता है। लेखक शायद अपने स्वयं के धार्मिक परिवर्तन के माध्यम से संघर्ष कर रहा था, जबकि वह आगे बढ़ने के लिए अपना एक पैर अभी भी अतीत में रख रहा था। लेकिन इस समय अवधि के दौरान, यूरोप धीरे-धीरे ईसाई धर्म में परिवर्तन कर रहा था क्योंकि यह अधिक लोकप्रिय हो गया था । और फिर भी, जैसा कि कविता स्पष्ट करती है, बियोवुल्फ़ में ईसाई प्रभाव के बावजूद कई बुतपरस्त परंपराएँ थीं जिन्हें लोग अभी भी मानते थे और मानते थे।
निष्कर्ष
एक नज़र डालें मुख्य बिंदु बियोवुल्फ़ में ईसाई धर्म के बारे में ऊपर दिए गए लेख में बताया गया है।
- कविता में राक्षसों को छोड़कर सभी पात्र ईसाई धर्म का उल्लेख करते हैं और इसे मानते हैंविश्वास
- ईश्वर, उसकी भलाई और उसकी मदद करने और बचाने की क्षमता के बहुत सारे उल्लेख हैं
- बियोवुल्फ़ को ईश्वर ने उपहार दिए हैं, और यही कारण है कि वह जो कुछ भी करता है उसमें इतना कुशल है
- बेशक, बुराई के खिलाफ अच्छाई की लड़ाई और जीत का समग्र विषय एक बहुत ही ईसाई मूल्य है, लेकिन बुतपरस्त मूल्यों में से एक जो वे अभी भी मानते हैं वह है बदला लेना, जबकि ईसाई धर्म कहता है कि व्यक्ति को 'दूसरा गाल आगे कर देना चाहिए'
- दूसरों की भलाई के विपरीत सम्मान और महिमा के लिए घमंड करना और लड़ना भी बहुत ईसाई मूल्य नहीं हैं
- बियोवुल्फ़ थोड़ा भ्रमित करने वाला और विरोधाभासी चरित्र है, दोनों पुराने का मिश्रण है बुतपरस्ती के तरीके और ईसाई धर्म के नए तरीके
- बियोवुल्फ़ 975 और 1025 के बीच पुरानी अंग्रेज़ी में लिखी गई एक महाकाव्य कविता है, संभवतः एक मौखिक रूप से कही गई कहानी है जो अंततः लिखी गई। कविता स्कैंडिनेविया में घटित होती है, जहां तत्व प्रतिष्ठा और प्रतिशोध जैसे वीर संहिता के कुछ हिस्सों का उल्लेख करते हैं
- विद्वान अनिश्चित हैं क्योंकि कविता में बुतपरस्त और ईसाई दोनों तत्व हैं। और वे नहीं जानते कि उन ईसाई तत्वों को कब जोड़ा गया
- यूरोप उस समय एक धार्मिक परिवर्तन के दौर से गुजर रहा था। और यह कविता ठीक उसी समय लिखी गई होगी जब लोग एक नए विश्वास की ओर मुड़ रहे थे
बियोवुल्फ़ में ईसाई धर्म बहुत स्पष्ट है, और ईश्वर का संदर्भ देने वाली बहुत सारी पंक्तियाँ हैं , उसे धन्यवाद देना, या उससे पूछना भीमदद के लिए।
वहां बाइबिल कहानियों और अन्य ईसाई मूल्यों के संदर्भ भी हैं जैसे कि कठिन समय में आपकी मदद करने के लिए भगवान में विश्वास करना। लेकिन पृष्ठभूमि में, बुतपरस्ती अभी भी कायम है, और यह अभी भी एक महत्वपूर्ण प्रश्न हो सकता है: क्या बियोवुल्फ़ वास्तव में एक ईसाई है, या वह अभी भी एक बुतपरस्त है?