Kristendom yn Beowulf: Is de heidenske held in kristlike strider?

John Campbell 16-08-2023
John Campbell

Kristiendom yn Beowulf , is in wichtich tema yn it ferneamde gedicht, nettsjinsteande it oarspronklik in heidensk ferhaal. De eleminten fan it kristendom yn it gedicht hawwe foar gelearden wat betizing soarge.

Wie it gedicht oarspronklik heidensk en doe oergong, en wie Beowulf heidensk of kristlik?

Sjoch ek: Beowulf-tema's: Krêftige berjochten fan in strider en heldekultuer

Fyn mear oer Beowulf en syn religy yn dit artikel.

Beowulf en it kristendom: foarbylden en wearden fan it kristendom

Troch it gedicht, is it dúdlik dat alle personaazjes kristlik binne en leauwe yn ien God ynstee fan in protte . Se erkenne har leauwen yn it gedicht, in foarbyld soe wêze as Beowulf yn 'e oersetting fan Seamus Heaney seit, " En kin de Godlike Hear yn syn wiisheid oerwinning jaan Oan hokker kant Hy goed sjocht ," krekt doe't hy op wie de jûn fan 'e striid mei syn earste meunster, Grendel. Sjoch hjirûnder nei de foarbylden fan it kristendom en ferwizings nei dat leauwen.

Kristlike ferwizings yn Beowulf

Njonken fermeldingen fan 'e kristlike God binne der ek fermeldingen fan bibelske ferhalen en lessen . Dit binne mear yndirekte ferwizings nei it nije en groeiende leauwen.

Dizze binne ûnder oaren:

  • “Se hawwe in ferskriklike ôfskieding fan de Heare te lijen; De Almachtige liet it wetter oprinne, ferdronken se yn 'e floed foar ferjilding ": Dit is in ferwizing nei de grutte oerstreaming dy't Noach en syn famylje allinich oerlibbe troch it bouwen fan 'eark
  • "Foar it fermoardzjen fan Abel hie de ivige Hear in priis easke: Kaïn krige gjin goed fan it begean fan dy moard": Dit foarbyld jout ferwizing nei it ferhaal fan de bern fan Adam en Eva. Kaïn wie oergeunstich op syn broer Abel en fermoarde him, as gefolch dat hy waard ferdreaun
  • “De Almachtige Rjochter Fan goede dieden en kwea, de Heare God, Haad fan 'e himelen en hege kening fan' e wrâld, wie harren ûnbekend”: Dizze paragraaf fergeliket de heidenen mei de kristenen en hoe’t se omgean sille mei de ein fan it libben en nei de hel

De ferwizings nei it kristendom yn it gedicht binne faak ferbûn mei bring it heidendom ek op . Soms erkent de auteur wat minsken yn it ferline dien hawwe foardat hy stelt wat minsken no dogge. It gedicht ferbyldet echt de oergong dy't Europa doe makke, yn koarte sprongen hinne en wer tusken it âlde en it nije.

The Overarching Values ​​of Beowulf: Pagan or Secretly Christian?

It algemiene tema is Beowulf is de striid tusken goed en kwea, en de oerwinning fan goed deroer . Hoewol dit in algemien tema is dat kin jilde foar alle kultueren en hast alle leauwen, is it perfoarst in fokus yn it kristendom. Kristenen moatte fungearje as bastions foar goede, en Beowulf spilet dy rol. Mar tagelyk fungearret Beowulf as in prima foarbyld fan syn tiidperioade en kultuer.

Hy is in epyske held dy't de skaaimerken fande heroyske/ridderlike koade ek . Dizze koade yn spesifike leit fokus op moed, fysike krêft, feardigens yn 'e striid, loyaliteit, wraak en eare. In protte fan dizze skaaimerken komme ek oerien mei kristlike wearden yn Beowulf, mar d'r binne wat tsjinstellingen. Bygelyks, loyaliteit en moed binne goede dingen yn 'e eagen fan it kristendom, mar wraak en geweld binne gjin kristlike wearden.

Beowulf eksposearret elk ding, ek al binne se tsjinstridich, en hy beliedt it kristendom troch. In oar ding dat diel útmakket fan 'e heroyske kultuer is om eare en reputaasje te krijen . Beowulf praat altyd oer syn prestaasjes en ferwachtet dêrfoar beleanne te wurden. Mar dat giet yn tsjin de kristlike wearden fan dimmenens en sels dellizzen, ek al stiet yn it gedicht: “Mar Beowulf wie bewust fan syn machtige krêft, De wûnderlike jeften dy’t God him oerbrocht hie.”

Foarbylden fan it kristendom yn Beowulf

De foarbylden fan it kristendom binne fierstente folle om se hjir allegear te neamen. Mar hjir binne in pear neamd yn it ferneamde ferhaal: (dizze allegear komme út Seamus Heaney syn oersetting fan it gedicht)

  • "They thanked God For that easy crossing on a calm sea": Beowulf en syn mannen reizgje oer de see nei de Denen út harren heitelân, Geatland
  • "Welke ien dea falt, moat it in rjochtfeardich oardiel fan God achtsje": Beowulf tinkt oer syn striid mei Grendel en as hy soe moattefalle
  • "Mar sillich is hy dy't nei de dea de Hear benaderje kin en freonskip fine yn 'e omearming fan 'e Heit": Dizze rigel waard neamd nei rigels oer dejingen dy't noch altyd it heidendom praktisearje en har lot nei de dea net kenne
  • "Ik haw in lange Harrowing troch Grendel lijen. Mar de himelske herder kin syn wûnders altyd en oeral dwaan”: Dit wie in diel fan 'e taspraak fan' e kening fan 'e Denen nei't Beowulf Grendel fermoarde hie. Hy betanke him fan herte foar syn help
  • “Dat koe min gean; as God my net holpen hie" : Dit is Beowulf dy't syn striid beskriuwt mei Grendel's mem
  • "Sa priizgje ik God yn syn himelske gloarje dat ik libbe om te sjen Dizze holle dript bloed": de Kening fan 'e Denen betanket Beowulf noch foar wat er dien hat om de fiend te ferwiderjen, hoewol it in bytsje frjemd is dat hy God betanket foar in gewelddiedige died

Der binne in protte, in protte oare fermeldings fan God en leauwe pepere troch it gedicht . It liket der hast op dat Beowulf de held fan God is. Hy waard op it juste plak op it juste momint set om syn bestimming te ferfoljen as hy it kwea ferwideret.

Sjoch ek: Catullus 14 oersetting

Eftergrûnynformaasje oer it ferneamde gedicht en oarlochsheld

It epyske gedicht fan Beowulf wie skreaun yn it Aldingelsk, tusken de jierren 975 en 1025 . Gelearden kinne net identifisearje wannear't it oarspronklik skreaun is, mei it each op dat de auteur en de datum beide ûnbekend binne. Wierskynlikit ferhaal waard mûnling trochjûn fan de iene generaasje op de oare, praten oer in ferhaal dat him ôfspile yn de 6e ieu, Skandinavysk. Beowulf is de epyske held, dy't reizget om de Denen te helpen by it bestriden fan in meunster.

It meunster bliuwt har fermoardzje, en Beowulf is de iennichste dy't har rêde kin, en him úteinlik deadet. Hy ek fjochtsje it meunster syn mem, slagget, en in protte jierren letter ferslacht in draak . Dit liedt ta de dea fan Beowulf, mar de fokus is dat hy sterk genôch wie om alle fijannen fan syn ferhaal te ferslaan. It is in tige ferneamd ferhaal, om't it fermaaklik is, wylst it ek in perfekt stikje kultuer en skiednis yn it gedicht jout.

Der binne sawol heidenske as kristlike eleminten yn Beowulf, dus it kin in bytsje betiizjend wêze. De auteur hat miskien troch syn eigen religieuze oergong west, mei ien foet noch yn it ferline doe't hy syn paad nei foaren makke. Mar yn dizze tiidperioade makke Jeropa stadichoan in oergong nei it kristendom as it populêrder waard . En dochs, krekt sa't it gedicht dúdlik makket, wiene der in protte heidenske tradysjes dy't minsken noch fêsthâlden en noch leauden, nettsjinsteande de kristlike ynfloed yn Beowulf.

Konklúzje

Sjoch ris nei de haadpunten oer it kristendom yn Beowulf behannele yn it boppesteande artikel.

  • Alle personaazjes yn it gedicht, útsein de meunsters, ferwize nei it kristendom en belje datleauwe
  • D'r binne safolle meldings fan God, syn goedens en syn fermogen om te helpen en te rêden
  • Beowulf hat kado's krigen fan God, en dêrom is hy sa bekwaam yn wat hy docht
  • Fansels is it algemiene tema fan goed fjochtsjen tsjin kwea en oerwinning in tige kristlike wearde, mar ien fan 'e heidenske wearden dy't se noch hâlde is wraak, wylst it kristendom stelt dat men 'de oare wang keare'
  • Boastjen en fjochtsjen foar eare en gloarje yn tsjinstelling ta it goede fan oaren binne ek net hiel kristlike wearden
  • Beowulf is in bytsje in betiizjend en tsjinstridich karakter, in miks fan sawol de âlde manieren fan it heidendom en de nije manieren fan it kristendom
  • Beowulf is in epysk gedicht skreaun yn it Aldingelsk tusken 975 en 1025, wierskynlik in mûnling ferteld ferhaal dat úteinlik opskreaun waard. It gedicht spilet him ôf yn Skandinaavje, dêr't de eleminten ferwize nei dielen fan 'e heroyske koade lykas reputaasje en wraak
  • Gelearden binne ûnwis om't der sawol heidenske as kristlike eleminten yn it gedicht sitte. En se witte net wannear't dy kristlike eleminten tafoege binne yn
  • Europa wie doe troch in religieuze oergong. En dit gedicht koe skreaun wêze yn dy krekte tiid doe't minsken kearden ta in nij leauwe

Kristiendom yn Beowulf is tige evident, en der binne genôch rigels dy't God ferwize , tankje him, of sels freegje himfoar help.

Der binne ek ferwizings nei bibelferhalen en oare kristlike wearden lykas it leauwen yn 'e Hear om jo troch drege tiden te helpen. Mar op 'e eftergrûn sit it heidendom noch altyd oan, en it kin noch wol in wichtige fraach wêze: is Beowulf wier in kristen, of is er noch in heidensk?

John Campbell

John Campbell is in betûfte skriuwer en literêre entûsjast, bekend om syn djippe wurdearring en wiidweidige kennis fan klassike literatuer. Mei in passy foar it skreaune wurd en in bysûndere fassinaasje foar de wurken fan it âlde Grikelân en Rome, hat John jierren wijd oan 'e stúdzje en ferkenning fan Klassike Trageedzje, lyryske poëzij, nije komeedzje, satire en epyske poëzij.John syn akademyske eftergrûn studearre mei eare yn Ingelske literatuer oan in prestisjeuze universiteit, jout him in sterke basis om dizze tiidleaze literêre skeppingen kritysk te analysearjen en te ynterpretearjen. Syn fermogen om te ferdjipjen yn 'e nuânses fan Aristoteles's Poëtika, Sappho's lyryske útdrukkingen, Aristofanes' skerpe wit, Juvenal's satiryske mimeringen, en de wiidweidige ferhalen fan Homerus en Vergilius is wier útsûnderlik.John's blog tsjinnet as in foaroansteand platfoarm foar him om syn ynsjoch, observaasjes en ynterpretaasjes fan dizze klassike masterwurken te dielen. Troch syn sekuere analyze fan tema's, personaazjes, symboalen en histoaryske kontekst bringt er de wurken fan âlde literêre reuzen ta libben, en makket se tagonklik foar lêzers fan alle eftergrûnen en ynteresses.Syn boeiende skriuwstyl belûkt sawol de geast as it hert fan syn lêzers, en lûkt se yn 'e magyske wrâld fan' e klassike literatuer. Mei elke blogpost weeft John syn wittenskiplik begryp mei in djipgeand byinoarpersoanlike ferbining mei dizze teksten, wêrtroch se relatearber binne en relevant binne foar de hjoeddeiske wrâld.Erkend as in autoriteit op syn mêd, hat John artikels en essays bydroegen oan ferskate prestizjeuze literêre tydskriften en publikaasjes. Syn ekspertize yn klassike literatuer hat him ek in socht sprekker makke op ferskate akademyske konferinsjes en literêre eveneminten.Troch syn sprekkende proaza en fûleindich entûsjasme is John Campbell fêst fan doel om de tiidleaze skientme en djippe betsjutting fan klassike literatuer te herleven en te fieren. Oft jo in tawijd gelearde binne of gewoan in nijsgjirrige lêzer dy't de wrâld fan Oidipus, de leafdesgedichten fan Sappho, Menander's geastige toanielstikken, of de heldhaftige ferhalen fan Achilles, it blog fan John belooft in ûnskatbere boarne te wêzen dy't sil opliede, ynspirearje en oanstekke. in libbenslange leafde foar de klassikers.