Kristen di Beowulf , mangrupa tema utama dina sajak nu kawentar, sanajan asalna carita pagan. Unsur-unsur agama Kristen dina éta sajak geus ngabalukarkeun kabingungan pikeun para sarjana.

Naha éta sajak asalna pagan tuluy dialihkeun, sarta éta Beowulf pagan atawa Kristen?

Panggihan langkung seueur ngeunaan Beowulf sareng agamana dina tulisan ieu.

Beowulf sareng Kristen: Conto sareng Ajén-inajén Kristen

Sapanjang sajak, éta jelas yen sakabeh karakter Kristen jeung percaya ka hiji Allah tinimbang loba . Aranjeunna ngaku iman maranéhanana sapanjang sajak, hiji conto bakal jadi lamun Beowulf nyebutkeun dina tarjamahan Seamus Heaney urang, " Jeung mungkin Gusti Ilahi Dina hikmah-Na maparin kameunangan Pikeun sisi mana Anjeunna nilik pas ," pas anjeunna on. malem perang jeung monster kahijina, Grendel. Tingali conto-conto agama Kristen sareng rujukan kana iman éta di handap.

Referensi Kristen dina Beowulf

Salian ti nyebut Allah Kristen, aya ogé nyebatkeun carita Alkitabiah. jeung palajaran . Ieu leuwih rujukan teu langsung kana iman anyar jeung tumuwuh.

Ieu ngawengku:

• “Maranéhanana nandangan putus asa dahsyat ti Gusti; Nu Maha Kawasa ngajadikeun cai naek, dilelepkeun kana caah pikeun ngabales”: Ieu mangrupikeun rujukan kana caah gedé anu Nuh sareng kulawargana ngan salamet ku ngawangunParahu
• "Kanggo maehan Habil, PANGERAN Nu Langgeng geus maksakeun harga: Kain teu meunang untung tina ngalakukeun eta rajapati": Conto ieu ngarujuk kana carita anak Adam jeung Hawa. Kain timburu ka Habil lanceukna, tuluy dipaehan, balukarna diusir
• “Nu Maha Kawasa Nu Maha Kawasa tina kalakuan hade jeung goreng, PANGERAN Nu Maha Agung, Nu Maha Agung jeung Raja saalam dunya. kanyahoan ku maranehna”: Bagian ieu ngabandingkeun pagans jeung Kristen jeung kumaha maranéhanana baris nungkulan ahir kahirupan jeung indit ka Naraka

The rujukan ka Kristen dina sajak mindeng dihubungkeun jeung nepikeun paganisme oge . Kadang pangarang ngaku naon anu dilakukeun ku jalma-jalma baheula sateuacan nyarioskeun naon anu dilakukeun ku jalma ayeuna. Sajak éta bener-bener ngagambarkeun peralihan anu dilakukeun ku Éropa dina waktos éta, pondokna luncat bolak-balik antara anu lami sareng anu énggal.

Ajén-inajén Overarching of Beowulf: Pagan atanapi Secretly Christian?

Téma sakabéhna nyaéta Beowulf nyaéta perang antara alus jeung jahat, sarta meunangna alus ngaliwatan éta . Sanaos ieu mangrupikeun téma umum anu tiasa dilarapkeun ka sadaya kabudayaan sareng ampir sadayana agama, éta pasti fokus dina agama Kristen. Urang Kristen kedah janten benteng pikeun hadé, sareng Beowulf maénkeun peran éta. Tapi dina waktos anu sami, Beowulf bertindak salaku conto utama tina periode waktos sareng budayana.

Anjeunna pahlawan epik anu nunjukkeun ciri-cirikode heroik/ksatria oge . Kode ieu sacara khusus nempatkeun fokus kana kawani, kakuatan fisik, kaahlian dina perang, kasatiaan, dendam, sareng kahormatan. Loba ciri ieu ogé cocog nilai Kristen di Beowulf, tapi aya sababaraha kontradiksi. Salaku conto, kasatiaan sareng kawani mangrupikeun hal anu saé dina pandangan Kristen, tapi dendam sareng kekerasan sanés nilai-nilai Kristen.

Beowulf nunjukkeun unggal hal, sanaos kontradiktif, sareng anjeunna ngaku Kristen sapanjang. Hal séjénna anu jadi bagian tina kabudayaan kapahlawanan nyaéta meunangkeun kahormatan jeung reputasi . Beowulf sok nyarioskeun prestasina sareng ngarep-ngarep diganjar pikeun aranjeunna. Tapi éta ngalanggar nilai-nilai Kristen ngeunaan humility sareng nurunkeun diri, sanaos sajak nyarios, "Tapi Beowulf émut kana kakuatan anu perkasa, kurnia-kurnia anu luar biasa anu dipasihkeun ku Allah ka anjeunna."

Conto-conto Kristen di Beowulf

Conto-conto agama Kristen jauh teuing pikeun disebatkeun sadayana di dieu. Tapi di dieu aya sababaraha disebutkeun dina dongéng kawentar: (ieu kabeh asalna tina tarjamahan Seamus Heaney ngeunaan sajak)

• “Aranjeunna muji sukur ka Allah Pikeun nu gampang nyebrang dina laut tenang”: Beowulf jeung anak buahna ngarambat meuntas laut ka Danes ti tanah air maranéhanana, Geatland
• "Saha wae hiji maot fells Kudu nganggap éta pangadilan adil ku Allah": Beowulf ieu pamikiran ngeunaan perangna jeung Grendel jeung lamun manéhna kudugugur
• "Tapi rahayu anu sanggeus maot bisa ngadeukeutan ka Pangeran sarta manggihan sosobatan dina rangkulan Rama": Baris ieu disebutkeun sanggeus baris ngabahas jalma-jalma anu masih ngalaksanakeun paganisme sarta teu nyaho nasib maranéhna sanggeus maot
• "Kuring ngalaman Harrowing panjang ku Grendel. Tapi Angon Surgawi Tiasa damel keajaiban-Na salawasna sareng dimana-mana ": Ieu mangrupikeun bagian tina pidato ti Raja Denmark saatos Beowulf maéhan Grendel. Anjeunna hatur nuhun pisan pikeun pitulungna
• "Éta tiasa parah; upami Gusti henteu ngabantosan abdi" : Ieu Beowulf ngajéntrékeun perangna sareng indung Grendel
• "Ku kituna kuring muji Gusti Dina kamulyaan sawarga-Na anu kuring cicing ningali sirah ieu netes getih": Raja Denmark masih nganuhunkeun ka Beowulf pikeun naon anu anjeunna laksanakeun pikeun ngaleungitkeun fiend, sanaos rada anéh yén anjeunna nganuhunkeun ka Gusti pikeun tindakan telenges

Aya seueur, seueur anu disebatkeun. Allah jeung iman peppered sakuliah sajak . Ieu ampir dijieun sigana kawas Beowulf nyaeta pahlawan Allah. Anjeunna disimpen dina tempat anu pas dina waktos anu pas pikeun minuhan takdirna nalika anjeunna ngaleungitkeun kajahatan.

Inpormasi latar tukang ngeunaan Sajak sareng Pahlawan Perang

Sajak epik Beowulf nyaéta ditulis dina basa Inggris Kuna, antara taun 975 jeung 1025 . Sarjana teu tiasa ngaidentipikasi iraha éta asalna ditulis, émut yén panulis sareng tanggalna duanana teu dipikanyaho. jiganacarita sacara lisan diwariskeun ti hiji generasi ka generasi séjén, ngawangkong ngeunaan dongéng anu lumangsung dina abad ka-6, Skandinavia. Beowulf teh pahlawan epik, nu ngumbara mantuan Danes ngalawan monster.

Monster terus maehan maranehna, jeung Beowulf hiji-hijina nu bisa nyalametkeun maranehna, ahirna maehan manehna. Anjeunna oge melawan indung monster, sukses, sarta mangtaun-taun saterusna ngéléhkeun naga . Hal ieu nyababkeun pati Beowulf, tapi fokusna nyaéta anjeunna cukup kuat pikeun ngelehkeun sadaya musuh carita na. Carita anu kakoncara pisan sabab ngahibur bari ogé nyadiakeun snippet sampurna budaya jeung sajarah dina sajak.

Aya unsur pagan jeung Kristen dina Beowulf, jadi bisa jadi rada ngabingungkeun. Pangarang meureun geus bajoang ngaliwatan transisi agama sorangan, ngabogaan hiji suku masih di jaman baheula nalika anjeunna maju ka hareup. Tapi dina mangsa ieu, Eropa lalaunan nyieun transisi ka Kristen sabab tumuwuh beuki populér . Tapi, sakumaha anu dijelaskeun ku sajak, aya seueur tradisi pagan anu masih dicepeng ku jalma-jalma sareng masih dipercaya sanaos pangaruh Kristen di Beowulf.

Kacindekan

Tingali poin utama ngeunaan Kristen di Beowulf katutupan dina artikel di luhur.

• Sadaya karakter dina sajak, iwal monster, nujul kana Kristen jeung ngaku yéniman
• Seueur pisan anu disebatkeun ka Allah, kahadéan-Na, sareng kamampuanana ngabantosan sareng nyalametkeun
• Beowulf parantos dipasihan kurnia ku Gusti, sareng éta sababna anjeunna terampil dina naon-naon. teu
• Tangtu, tema sakabéh tarung alus ngalawan jahat jeung meunang mangrupa nilai pisan Kristen, tapi salah sahiji nilai pagan aranjeunna tetep dendam, bari Kristen nyatakeun yén salah sahiji kudu 'malikkeun pipi séjén'
• Boasting jeung merjuangkeun kahormatan jeung kamulyaan sabalikna tina kahadean batur oge teu pisan nilai Kristen
• Beowulf téh saeutik saeutik karakter ngabingungkeun jeung kontradiktif, campuran duanana heubeul. cara paganisme jeung cara anyar Kristen
• Beowulf nyaéta sajak epik nu ditulis dina basa Inggris Kuna antara 975 jeung 1025, kamungkinan mangrupa carita lisan nu antukna meunang ditulis handap. Sajak lumangsung di Skandinavia, dimana unsur-unsurna nujul kana bagian-bagian kode heroik sapertos reputasi sareng dendam
• Ulama henteu pasti sabab aya unsur pagan sareng Kristen dina sajak. Sareng aranjeunna henteu terang iraha unsur-unsur Kristen ieu ditambahkeun dina
• Eropa nuju ngalangkungan transisi agama dina waktos éta. Sareng sajak ieu tiasa ditulis dina waktos anu pas nalika jalma-jalma nuju kana iman énggal

Kristen di Beowulf jelas pisan, sareng aya seueur garis anu ngarujuk ka Gusti , hatur nuhun ka anjeunna, atanapi bahkan naroskeun ka anjeunnaPikeun pitulung.

Aya ogé rujukan pikeun carita Alkitab jeung ajén-inajén Kristen séjénna saperti percaya ka Yéhuwa pikeun mantuan Sadérék dina mangsa susah. Tapi dina latar tukang, paganisme masih aya, sareng éta masih tiasa janten patarosan anu penting: Naha Beowulf leres-leres Kristen, atanapi anjeunna masih pagan?