Table des matières
Le christianisme dans Beowulf Les éléments du christianisme dans le poème ont suscité une certaine confusion chez les spécialistes.
Le poème était-il païen à l'origine, puis a connu une transition, et Beowulf était-il païen ou chrétien ?
Pour en savoir plus sur Beowulf et sa religion, consultez cet article.
Beowulf et le christianisme : exemples et valeurs du christianisme
Tout au long du poème, il est clair que tous les personnages sont chrétiens et croient en un seul Dieu au lieu de plusieurs Ils reconnaissent leur foi tout au long du poème, par exemple lorsque Beowulf dit, dans la traduction de Seamus Heaney, "...la foi en Dieu...". Et que le Seigneur divin, dans sa sagesse, accorde la victoire au camp qu'il jugera bon de choisir. Jetez un coup d'œil aux exemples de christianisme et aux références à cette foi ci-dessous.
Références chrétiennes dans Beowulf
Outre les mentions du Dieu chrétien, on trouve également mention d'histoires et de leçons bibliques Il s'agit plutôt de références indirectes à la foi nouvelle et croissante.
Il s'agit notamment de
- "Ils ont subi une terrible rupture avec le Seigneur ; Le Tout-Puissant a fait monter les eaux, Il les a noyés dans le déluge pour les punir" : Il s'agit d'une référence à la grande inondation à laquelle Noé et sa famille n'ont survécu que grâce à la construction de l'arche.
- "Pour le meurtre d'Abel, le Seigneur éternel avait exigé un prix : Caïn n'a rien obtenu de bon en commettant ce meurtre" : Cet exemple fait référence à l'histoire des enfants d'Adam et d'Eve. Caïn était jaloux de son frère Abel et l'a tué, ce qui lui a valu d'être expulsé.
- "Le juge tout-puissant des bonnes et des mauvaises actions, le Seigneur Dieu, chef des cieux et haut roi du monde, leur était inconnu" : cette section compare les païens aux chrétiens et la façon dont ils abordent la fin de la vie et l'enfer.
Les références au christianisme dans le poème sont souvent lié à l'évocation du paganisme Parfois, l'auteur reconnaît ce que les gens ont fait dans le passé avant de dire ce qu'ils font aujourd'hui. Le poème dépeint vraiment la transition que l'Europe faisait à l'époque, en faisant de brefs sauts en avant et en arrière entre l'ancien et le nouveau.
Les valeurs fondamentales de Beowulf : païennes ou secrètement chrétiennes ?
Le thème général de Beowulf est la bataille entre le bien et le mal, et la victoire du bien sur le mal S'il s'agit d'un thème général qui peut s'appliquer à toutes les cultures et à presque toutes les religions, il est incontestablement au cœur du christianisme. Les chrétiens doivent agir comme des bastions du bien, et Beowulf joue ce rôle. Mais en même temps, Beowulf agit comme un exemple parfait de son époque et de sa culture.
C'est un héros épique qui présente également les caractéristiques du code héroïque/chivalrique Ce code met l'accent sur le courage, la force physique, l'habileté au combat, la loyauté, la vengeance et l'honneur. Nombre de ces caractéristiques correspondent également aux valeurs chrétiennes dans Beowulf, mais il y a quelques contradictions. Par exemple, la loyauté et le courage sont de bonnes choses aux yeux de la chrétienté, mais la vengeance et la violence ne sont pas des valeurs chrétiennes.
Beowulf fait preuve de toutes ces qualités, même si elles sont contradictoires, et il professe le christianisme tout au long de sa vie. Un autre élément qui fait partie de la culture héroïque est de gagner en honneur et en réputation Mais cela va à l'encontre des valeurs chrétiennes d'humilité et d'abaissement, même si le poème dit : "Mais Beowulf était conscient de sa force puissante, des dons merveilleux dont Dieu l'avait comblé".
Exemples de christianisme dans Beowulf
Les exemples de christianisme sont bien trop nombreux pour être tous cités ici, mais en voici quelques-uns mentionnés dans le célèbre conte : (tous proviennent de la traduction du poème par Seamus Heaney)
"Ils remercièrent Dieu pour cette traversée facile sur une mer calme" : Beowulf et ses hommes traversent la mer pour rejoindre les Danois depuis leur terre natale, le Geatland.
- "Beowulf pense à son combat contre Grendel et à la possibilité qu'il tombe.
- "Mais bienheureux celui qui, après la mort, peut s'approcher du Seigneur et trouver l'amitié dans l'étreinte du Père" : Cette phrase a été mentionnée après les lignes traitant de ceux qui pratiquent encore le paganisme et qui ne connaissent pas leur sort après la mort.
- "Mais le berger céleste peut toujours et partout faire des merveilles" : Ceci fait partie du discours du roi des Danois après que Beowulf a tué Grendel. Il le remercie chaleureusement pour son aide.
- "Cela aurait pu mal tourner si Dieu ne m'avait pas aidée. : Voici Beowulf décrivant son combat contre la mère de Grendel
- "Le roi des Danois remercie encore Beowulf pour ce qu'il a fait pour éliminer le démon, bien qu'il soit un peu étrange qu'il remercie Dieu pour un acte violent.
Il y en a beaucoup, de nombreuses autres mentions de Dieu et de la foi parsemées tout au long du poème On a presque l'impression que Beowulf est le héros de Dieu, qu'il a été placé au bon endroit au bon moment pour accomplir son destin en éliminant le mal.
Informations générales sur le célèbre poème et héros de guerre
Le poème épique de Beowulf a été écrit en vieil anglais, entre les années 975 et 1025 Les érudits ne peuvent pas identifier la date à laquelle il a été écrit à l'origine, étant donné que l'auteur et la date sont tous deux inconnus. Il est probable que l'histoire ait été transmise oralement d'une génération à l'autre, s'agissant d'un récit qui se déroule au 6ème siècle, en Scandinavie. Beowulf est le héros épique, qui voyage pour aider les Danois à combattre un monstre.
Le monstre continue de les tuer et Beowulf est le seul à pouvoir les sauver, en finissant par le tuer. Il a également combat la mère du monstre, réussit et, bien des années plus tard, vainc un dragon. Cela conduit à la mort de Beowulf, mais l'essentiel est qu'il ait été assez fort pour vaincre tous les ennemis de son histoire. C'est une histoire très célèbre parce qu'elle est divertissante tout en fournissant un parfait aperçu de la culture et de l'histoire dans le poème.
Beowulf contient à la fois des éléments païens et chrétiens, ce qui peut prêter à confusion. L'auteur a peut-être lutté pour sa propre transition religieuse, ayant un pied dans le passé alors qu'il allait de l'avant. Mais à cette époque, il n'y a pas eu de changement, L'Europe passe lentement au christianisme, qui devient de plus en plus populaire Et pourtant, comme le poème l'indique clairement, de nombreuses traditions païennes ont été conservées et les gens y croient encore malgré l'influence chrétienne dans Beowulf.
Voir également: Diomède : le héros caché de l'IliadeConclusion
Jetez un coup d'œil à les points essentiels sur le christianisme dans Beowulf abordé dans l'article ci-dessus.
- Tous les personnages du poème, à l'exception des monstres, se réfèrent au christianisme et professent cette foi
- Il y a tant de mentions de Dieu, de sa bonté et de sa capacité à aider et à sauver
- Beowulf a reçu des dons de la part de Dieu, et c'est pourquoi il est si doué dans ce qu'il fait
- Bien sûr, le thème général de la lutte du bien contre le mal et de la victoire est une valeur très chrétienne, mais l'une des valeurs païennes qu'ils conservent est la vengeance, alors que le christianisme affirme qu'il faut "tendre l'autre joue
- La vantardise et la lutte pour l'honneur et la gloire plutôt que pour le bien d'autrui ne sont pas non plus des valeurs très chrétiennes.
- Beowulf est un personnage un peu déroutant et contradictoire, un mélange des anciennes coutumes du paganisme et des nouvelles coutumes du christianisme.
- Beowulf est un poème épique écrit en vieil anglais entre 975 et 1025, probablement une histoire racontée oralement qui a fini par être écrite. Le poème se déroule en Scandinavie, où les éléments font référence à des parties du code héroïque comme la réputation et la vengeance.
- Les spécialistes sont incertains car le poème contient à la fois des éléments païens et chrétiens, et ils ne savent pas quand ces éléments chrétiens ont été ajoutés.
- L'Europe était alors en pleine transition religieuse, et ce poème aurait pu être écrit à cette époque précise où les gens se tournaient vers une nouvelle foi.
Le christianisme dans Beowulf est très évident, et il y a beaucoup de lignes qui font référence à Dieu Il ne faut pas hésiter à le remercier, voire à lui demander de l'aide.
Il existe également des des références à des récits bibliques et à d'autres valeurs chrétiennes Mais à l'arrière-plan, le paganisme persiste, et la question peut encore être importante : Beowulf est-il vraiment chrétien ou reste-t-il païen ?
Voir également: Les cinq fleuves du monde souterrain et leur utilisation dans la mythologie grecque