सामग्री तालिका
बियोवुल्फमा ईसाई धर्म , प्रसिद्ध कवितामा एक प्रमुख विषयवस्तु हो, मूल रूपमा मूर्तिपूजक कथा भए पनि। कवितामा क्रिस्चियन धर्मका तत्वहरूले विद्वानहरूका लागि केही भ्रम पैदा गरेको छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: Catullus 43 अनुवादके कविता मूल रूपमा मूर्तिपूजक थियो र त्यसपछि संक्रमण गरिएको थियो, र बियोवुल्फ मूर्तिपूजक वा ईसाई थियो?
यस लेखमा बियोउल्फ र उनको धर्मको बारेमा थप जान्नुहोस्।
बियोउल्फ र ईसाई धर्म: ईसाई धर्मका उदाहरणहरू र मूल्यहरू
कविताभरि, यो छ स्पष्ट छ कि सबै पात्रहरू क्रिश्चियन हुन् र धेरैको सट्टा एउटै ईश्वरमा विश्वास गर्दछन् । तिनीहरूले सम्पूर्ण कवितामा आफ्नो विश्वासलाई स्वीकार गर्छन्, एउटा उदाहरण हो जब बियोवल्फले सिमस हेनीको अनुवादमा यसो भनेका छन्, “ र ईश्वरीय प्रभुले उहाँको बुद्धिमा जुन पक्षलाई उहाँ उपयुक्त देख्नुहुन्छ त्यसलाई विजय प्रदान गरून् ,” ठीक छ, जब उनी थिए। आफ्नो पहिलो राक्षस, ग्रेन्डल संग युद्ध को साँझ। क्रिस्चियन धर्मका उदाहरणहरू र त्यस विश्वासका सन्दर्भहरू तल हेर्नुहोस्।
बियोवल्फमा क्रिश्चियन सन्दर्भहरू
क्रिस्चियन ईश्वरको उल्लेखका अतिरिक्त, त्यहाँ बाइबलका कथाहरूको उल्लेख पनि छन्। र पाठहरू । यी नयाँ र बढ्दो विश्वासका लागि थप अप्रत्यक्ष सन्दर्भहरू हुन्।
यसमा समावेश छन्:
- “तिनीहरूले प्रभुबाट भयानक विच्छेद भोगे; सर्वशक्तिमानले पानीलाई बढाउनुभयो, तिनीहरूलाई बदलाको लागि जलप्रलयमा डुबाउनुभयो": यो ठूलो बाढीको सन्दर्भ हो जुन नूह र उनको परिवारले मात्र निर्माण गरेर बाँचे।जहाज
- "हाबिलको हत्याको लागि अनन्त प्रभुले एक मूल्य निर्धारण गर्नुभएको थियो: केनले त्यो हत्या गर्नबाट कुनै फाइदा भएन": यो उदाहरणले आदम र हव्वाका बच्चाहरूको कथालाई सन्दर्भ दिन्छ। कयिनले आफ्नो भाइ हाबिलको ईर्ष्या गरे र उसलाई मारे, फलस्वरूप उसलाई बाहिर निकालियो
- “असल र खराबको सर्वशक्तिमान न्यायकर्ता, प्रभु परमेश्वर, स्वर्गका शिर र संसारका उच्च राजा हुनुहुन्थ्यो। तिनीहरूलाई अज्ञात": यस खण्डले मूर्तिपूजकहरूलाई ईसाईहरूसँग तुलना गर्दछ र उनीहरूले जीवनको अन्त्य र नरकमा जाने कसरी व्यवहार गर्नेछन्
कवितामा ईसाई धर्मका सन्दर्भहरू प्रायः सँग जोडिएका छन्। मूर्तिपूजकता पनि ल्याउनुहोस् । कहिलेकाहीँ लेखकले मानिसहरूले अहिले के गरिरहेका छन् भनी उल्लेख गर्नु अघि मानिसहरूले विगतमा के गर्थे भनेर स्वीकार गर्छन्। कविताले पुरानो र नयाँको बीचमा छोटकरीमा अगाडि र पछाडि उफ्रँदै गर्दा युरोपले त्यतिखेर भइरहेको संक्रमणलाई वास्तवमा चित्रण गर्छ।
बियोवल्फको ओभरआर्चिङ मानहरू: पगन वा गोप्य रूपमा क्रिस्चियन?
समग्र विषयवस्तु बियोवुल्फ हो लडाई असल र खराब बीचको, र यसमा असलको विजय । यद्यपि यो एक सामान्य विषयवस्तु हो जुन सबै संस्कृति र लगभग सबै विश्वासहरूमा लागू हुन सक्छ, यो निश्चित रूपमा ईसाई धर्ममा केन्द्रित छ। क्रिस्चियनहरूले राम्रोको लागि गढको रूपमा काम गर्नुपर्दछ, र बियोवुल्फले त्यो भूमिका खेल्छ। तर एकै समयमा, बियोवुल्फ आफ्नो समय अवधि र संस्कृति को एक प्रमुख उदाहरण को रूप मा काम गरिरहेको छ।
उनी एक महाकाव्य नायक हो जसले को विशेषताहरु को प्रदर्शन गर्दछवीर/शिवलरिक कोड पनि । यो संहिताले विशेष रूपमा साहस, शारीरिक शक्ति, युद्धमा सीप, वफादारी, बदला र सम्मानमा केन्द्रित छ। यी धेरै विशेषताहरू पनि Beowulf मा ईसाई मानहरू मेल खान्छ, तर त्यहाँ केही विरोधाभासहरू छन्। उदाहरण को लागी, वफादारी र साहस ईसाई धर्म को नजर मा राम्रो चीजहरु हो, तर बदला र हिंसा ईसाई मूल्यहरु होइनन्।
यो पनि हेर्नुहोस्: लामिया: प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाको घातक शिशु राक्षसबियोउल्फले प्रत्येक चीज प्रदर्शन गर्दछ, यद्यपि तिनीहरू विरोधाभासी छन्, र उसले भर क्रिश्चियन धर्मको दाबी गर्दछ। अर्को कुरा जो वीर संस्कृतिको हिस्सा हो सम्मान र प्रतिष्ठा प्राप्त गर्न । Beowulf सधैं आफ्नो उपलब्धिहरु को बारे मा कुरा गर्दै छन् र उनीहरु को लागी पुरस्कृत गर्न को लागी आशा गर्दछ। तर त्यो नम्रता र आफूलाई कम गर्ने क्रिस्चियन मूल्यमान्यताको विरुद्धमा जान्छ, यद्यपि कविताले यसो भन्छ, "तर बियोउल्फ आफ्नो शक्तिशाली शक्तिको बारेमा सचेत थिए, परमेश्वरले उहाँमाथि वर्षा गर्नुभएको अचम्मका उपहारहरू।"
मा ईसाई धर्मका उदाहरणहरू। Beowulf
क्रिस्चियन धर्मका उदाहरणहरू यहाँ ती सबैको नाम दिनको लागि धेरै छन्। तर यहाँ प्रख्यात कथामा उल्लेख गरिएका केही छन्: (यी सबै सिमस हेनीको कविताको अनुवादबाट आएका हुन्)
- "तिनीहरूले शान्त समुद्रमा त्यो सजिलो पार गर्नको लागि भगवानलाई धन्यवाद दिए": बियोवल्फ र तिनका मानिसहरू समुद्र पार गरेर डेनमा आफ्नो मातृभूमि, गेटल्याण्डबाट यात्रा गर्छन्
- “जसको मृत्यु हुन्छ त्यसलाई परमेश्वरको न्यायिक निर्णय मान्नु पर्छ”: बियोउल्फ ग्रेन्डलसँगको आफ्नो युद्धको बारेमा सोचिरहेका छन् र यदि उसले गर्नुपर्छ भनेपतन
- “तर धन्य त्यो हो जसले मृत्यु पछि प्रभुको नजिक जान सक्छ र पिताको अँगालोमा मित्रता पाउन सक्छ”: यो पङ्क्ति अझै पनि मूर्तिपूजकताको अभ्यास गर्ने र मृत्यु पछि आफ्नो भाग्य थाहा नहुनेहरू छलफल गर्ने लाइनहरू पछि उल्लेख गरिएको थियो।
- “मैले ग्रेन्डेलद्वारा लामो कष्ट भोगेँ। तर स्वर्गीय गोठालोले सधैं र जताततै आफ्नो आश्चर्य काम गर्न सक्छ": यो बियोवुल्फले ग्रेन्डललाई मारे पछि डेनका राजाको भाषणको अंश थियो। उहाँ उहाँको सहयोगको लागि उहाँलाई हृदयदेखि धन्यवाद दिनुभएको थियो
- “त्यो नराम्रो हुन सक्छ; यदि भगवानले मलाई मद्दत नगरेको भए” : यो बियोउल्फले ग्रेन्डेलकी आमासँगको आफ्नो लडाइको वर्णन गर्दै हो
- “त्यसैले म परमेश्वरको स्वर्गीय महिमामा प्रशंसा गर्छु कि म यो टाउकोबाट रगत बगिरहेको हेर्न बाँचेको छु”: द डेनिसका राजाले अझै पनि बियोवल्फलाई उसले षड्यन्त्र हटाउनको लागि गरेको कामको लागि धन्यवाद दिइरहेका छन्, यद्यपि यो अलि अनौठो छ कि उसले हिंस्रक कार्यको लागि परमेश्वरलाई धन्यवाद दिइरहेको छ
त्यहाँ धेरै छन्, अन्य धेरै उल्लेखहरू छन्। कविता भरि ईश्वर र विश्वास छर्लङ्ग भयो । यो लगभग Beowulf भगवान को नायक जस्तै देखिने बनाइएको छ। उसले दुष्टता हटाउनको लागि आफ्नो भाग्य पूरा गर्नको लागि सही समयमा सही स्थानमा राखिएको थियो।
प्रसिद्ध कविता र युद्ध नायक बारे पृष्ठभूमि जानकारी
बियोवल्फको महाकाव्य कविता थियो 975 र 1025 बीचको पुरानो अंग्रेजीमा लेखिएको । विद्वानहरूले यो मूल रूपमा कहिले लेखिएको थियो भनेर पहिचान गर्न सक्दैनन्, यो मनमा राखेर कि लेखक र मिति दुवै अज्ञात छन्। सम्भावितकथा मौखिक रूपमा एक पुस्ताबाट अर्को पुस्तामा हस्तान्तरण गरिएको थियो, 6 औं शताब्दीमा भएको एक कथाको बारेमा कुरा गर्दै, स्क्यान्डिनेभियन। बियोवुल्फ महाकाव्य नायक हुन्, जसले डेनमा रहेका दानवहरूलाई राक्षससँग लड्न मद्दत गर्न यात्रा गर्छन्।
राक्षसले तिनीहरूलाई मार्न जारी राख्छ, र बियोउल्फ मात्र एक हो जसले तिनीहरूलाई बचाउन सक्छ, अन्ततः उसलाई मार्छ। उसले राक्षसकी आमासँग पनि लड्छ, सफल हुन्छ, र धेरै वर्षपछि ड्र्यागनलाई पराजित गर्छ । यसले बियोवुल्फको मृत्युमा जान्छ, तर फोकस यो हो कि उहाँ आफ्नो कथाका सबै शत्रुहरूलाई पराजित गर्न पर्याप्त बलियो हुनुहुन्थ्यो। यो एक धेरै प्रसिद्ध कथा हो किनभने यसले मनोरञ्जनात्मक छ र साथै कवितामा संस्कृति र इतिहासको एक उत्तम स्निपेट प्रदान गर्दछ।
बियोवुल्फमा मूर्तिपूजक र ईसाई तत्वहरू छन्, त्यसैले यो थोरै भ्रमित हुन सक्छ। लेखकले आफ्नै धार्मिक संक्रमणको माध्यमबाट संघर्ष गरिरहनुभएको हुन सक्छ, एक खुट्टा अझै विगतमा छ जसरी उसले अगाडि बढेको छ। तर यस अवधिमा, युरोपले बिस्तारै क्रिस्चियन धर्ममा परिवर्तन गरिरहेको थियो किनकि यो अझ लोकप्रिय हुँदै गयो । र तैपनि, कविताले स्पष्ट पारेझैं, त्यहाँ धेरै मूर्तिपूजक परम्पराहरू थिए जुन मानिसहरूले बियोवुल्फमा क्रिस्चियन प्रभावको बाबजुद पनि पक्रिराखेका थिए र अझै पनि विश्वास गरेका थिए।
निष्कर्ष
हेर्नुहोस् मुख्य बुँदाहरू माथिको लेखमा समेटिएको बेवुल्फमा ईसाई धर्मको बारेमा।
- कविताका सबै पात्रहरू, राक्षसहरू बाहेक, ईसाई धर्मलाई बुझाउँछन् र दाबी गर्छन्।विश्वास
- परमेश्वर, उहाँको भलाइ, र मद्दत गर्ने र बचाउने उहाँको क्षमताको धेरै उल्लेखहरू छन्
- बियोउल्फलाई भगवानले उपहारहरू दिएका छन्, र यसैले उहाँ के मा धेरै कुशल हुनुहुन्छ। निस्सन्देह, खराबी विरुद्ध राम्रो लडाइँ र जीतको समग्र विषयवस्तु एक धेरै ईसाई मूल्य हो, तर तिनीहरूले अझै पनि राखेका मूर्तिपूजक मूल्यहरू मध्ये एक बदला हो, जबकि ईसाई धर्मले भन्छ कि एकले 'अर्को गाला घुमाउनुपर्छ'।
- घमण्ड गर्नु र अरूको भलाइको विपरीत सम्मान र महिमाको लागि लड्नु पनि धेरै क्रिस्चियन मानहरू होइनन्
- बियोउल्फ अलिकति भ्रामक र विरोधाभासी चरित्र हो, जुन पुरानो दुवैको मिश्रण हो। मूर्तिपूजकता र ईसाई धर्मका नयाँ तरिकाहरू
- बियोउल्फ पुरानो अंग्रेजीमा 975 र 1025 को बीचमा लेखिएको एउटा महाकाव्य हो, सम्भवतः मौखिक रूपमा भनिएको कथा जुन अन्ततः लेखियो। कविता स्क्यान्डिनेभियामा हुन्छ, जहाँ तत्वहरूले प्रतिष्ठा र बदला जस्ता वीर संहिताका भागहरूलाई जनाउँछ
- विद्वानहरू अनिश्चित छन् किनभने त्यहाँ कवितामा मूर्तिपूजक र ईसाई तत्वहरू छन्। र उनीहरूलाई थाहा छैन कि ती क्रिस्चियन तत्वहरू कहिले थपिए
- युरोप त्यस समयमा धार्मिक संक्रमणबाट गुज्रिरहेको थियो। र यो कविता त्यहि समयमा लेखिएको हुन सक्छ जब मानिसहरू नयाँ विश्वासमा फर्किरहेका थिए
बियोवल्फमा ईसाई धर्म धेरै स्पष्ट छ, र परमेश्वरलाई सन्दर्भ गर्ने धेरै लाइनहरू छन् , उहाँलाई धन्यवाद, वा उहाँलाई सोध्नु पनिमद्दतको लागि।
त्यहाँ बाइबलका कथाहरू र अन्य क्रिस्चियन मानहरू सन्दर्भहरू पनि छन् जस्तै कठिन समयमा तपाईंलाई मद्दत गर्न प्रभुमा विश्वास गर्ने। तर पृष्ठभूमिमा, मूर्तिपूजकता अझै पनि छ, र यो अझै पनि एक महत्त्वपूर्ण प्रश्न हुन सक्छ: बियोउल्फ साँच्चै एक ईसाई हो, वा उहाँ अझै पनि मूर्तिपूजक हुनुहुन्छ?