O cristianismo en Beowulf , é un tema principal do famoso poema, a pesar de ser orixinalmente unha historia pagá. Os elementos do cristianismo no poema causaron certa confusión entre os estudosos.

O poema foi orixinalmente pagán e despois pasou a transición, e Beowulf era pagán ou cristián?

Descubre máis sobre Beowulf e a súa relixión neste artigo.

Beowulf e o cristianismo: exemplos e valores do cristianismo

Ao longo do poema, claro que todos os personaxes son cristiáns e cren nun só Deus en lugar de moitos . Recoñecen a súa fe ao longo do poema, un exemplo sería cando Beowulf di na tradución de Seamus Heaney: " E que o Divino Señor na súa sabedoría conceda a vitoria ao bando que considere conveniente ", xusto cando estaba a noite da batalla co seu primeiro monstro, Grendel. Bótalle un ollo aos exemplos do cristianismo e ás referencias a esa fe a continuación.

Referencias cristiás en Beowulf

Ademais das mencións ao Deus cristián, tamén hai mencións de historias bíblicas. e leccións . Estas son referencias máis indirectas á nova e crecente fe.

Estes inclúen:

• “Sufriron unha terrible separación do Señor; O Todopoderoso fixo subir as augas, afogounas no diluvio para a retribución”: Esta é unha referencia ao gran diluvio ao que Noé e a súa familia só sobreviviron construíndo oarca
• “Para o asasinato de Abel O Señor Eterno esixira un prezo: Caín non sacou nada de cometer ese asasinato”: Este exemplo fai referencia á historia dos fillos de Adán e Eva. Caín estaba celoso do seu irmán Abel e matouno, como resultado foi expulsado
• “O Xuíz Todopoderoso das boas obras e das malas, o Señor Deus, Xefe dos Ceos e Gran Rei do Mundo, foi descoñecidos para eles”: esta sección compara os pagáns cos cristiáns e como se enfrontarán ao final da vida e á marcha ao inferno

As referencias ao cristianismo no poema adoitan estar relacionadas con traer tamén o paganismo . Ás veces, o autor recoñece o que a xente fixo no pasado antes de afirmar o que a xente está a facer agora. O poema realmente retrata a transición que Europa estaba a facer nese momento, en breves saltos de ida e volta entre o vello e o novo.

Os valores xerais de Beowulf: pagán ou secretamente cristián?

O tema xeral é que Beowulf é a batalla entre o ben e o mal, e a vitoria do ben sobre el . Aínda que este é un tema xeral que se pode aplicar a todas as culturas e a case todas as fes, definitivamente é un foco no cristianismo. Os cristiáns deben actuar como bastións para o ben, e Beowulf desempeña ese papel. Pero ao mesmo tempo, Beowulf está actuando como un excelente exemplo da súa época e cultura.

É un heroe épico que presenta as características detamén o código heroico/caballería . Este código en concreto céntrase na coraxe, a forza física, a habilidade na batalla, a lealdade, a vinganza e a honra. Moitas destas características tamén coinciden cos valores cristiáns en Beowulf, pero hai algunhas contradicións. Por exemplo, a lealdade e a coraxe son cousas boas aos ollos do cristianismo, pero a vinganza e a violencia non son valores cristiáns.

Beowulf exhibe cada cousa, aínda que son contraditorias, e profesa o cristianismo en todo momento. Outra cousa que forma parte da cultura heroica é gañar honra e reputación . Beowulf sempre fala dos seus logros e espera ser recompensado por eles. Pero iso vai en contra dos valores cristiáns da humildade e a rebaixa, aínda que o poema afirma: "Pero Beowulf tiña en conta a súa poderosa forza, Os agasallos marabillosos que Deus lle derramara".

Exemplos do cristianismo en Beowulf

Os exemplos do cristianismo son demasiados para citalos todos aquí. Pero aquí están algúns dos que se mencionan no famoso conto: (todos estes proveñen da tradución do poema de Seamus Heaney)

• “Agradeceron a Deus por esa fácil travesía nun mar tranquilo”: Beowulf e os seus homes viaxan a través do mar ata os daneses desde a súa terra natal, Geatland
• “Calquera morte que caia Debe consideralo un xuízo xusto de Deus”: Beowulf está a pensar na súa batalla con Grendel e se debería.caer
• “Pero bendito sexa quen despois da morte pode achegarse ao Señor e atopar amizade no abrazo do Pai”: Esta liña foi mencionada despois das liñas que falaban dos que aínda practican o paganismo e que non saben o seu destino despois da morte
• “Sufrín un longo desgarro de Grendel. Pero o pastor celestial pode facer as súas marabillas sempre e en todas partes”: Esta foi parte do discurso do rei dos daneses despois de que Beowulf matase a Grendel. Agradecíalle de todo corazón a súa axuda
• “Iso puido saír mal; se Deus non me axudara" : Este é Beowulf describindo a súa batalla coa nai de Grendel
• "Así que louvo a Deus na súa gloria celestial que vivín para ver esta cabeza chorreando sangue": o King of the Danes aínda agradece a Beowulf o que fixo para eliminar o demonio, aínda que é un pouco estraño que estea agradecendo a Deus por un acto violento

Hai moitas, moitas outras mencións de Deus e a fe salpicaron ao longo do poema . Case parece que Beowulf é o heroe de Deus. Puxérono no lugar axeitado no momento axeitado para cumprir o seu destino mentres elimina o mal.

Información básica sobre o famoso poema e o heroe da guerra

O poema épico de Beowulf foi escrito en inglés antigo, entre os anos 975 e 1025 . Os estudosos non poden identificar cando foi escrito orixinalmente, tendo en conta que tanto o autor como a data son descoñecidos. Probábela historia foi transmitida oralmente dunha xeración a outra, falando dun conto que aconteceu no século VI, escandinavo. Beowulf é o heroe épico, que viaxa para axudar aos daneses a loitar contra un monstro.

O monstro segue matándoos, e Beowulf é o único que pode salvalos, acabando matándoo. Tamén loita contra a nai do monstro, triunfa e moitos anos despois derrota a un dragón . Isto leva á morte de Beowulf, pero o foco é que era o suficientemente forte como para derrotar a todos os inimigos da súa historia. É unha historia moi famosa porque é entretida á vez que ofrece un fragmento perfecto da cultura e da historia no poema.

Hai elementos pagáns e cristiáns en Beowulf, polo que pode resultar un pouco confuso. O autor podería estar loitando pola súa propia transición relixiosa, tendo un pé aínda no pasado mentres avanzaba. Pero durante este período de tempo, Europa foi facendo lentamente unha transición ao cristianismo a medida que se facía máis popular . E aínda así, tal e como deixa claro o poema, había moitas tradicións pagás nas que a xente aínda se aferraba e aínda cría a pesar da influencia cristiá en Beowulf.

Conclusión

Bota unha ollada a os puntos principais sobre o cristianismo en Beowulf tratados no artigo anterior.

• Todos os personaxes do poema, excepto os monstros, refírense ao cristianismo e profesan quefe
• Hai tantas mencións a Deus, a súa bondade e a súa capacidade para axudar e salvar
• Beowulf recibiu agasallos de Deus, e por iso é tan hábil no que el si
• Por suposto, o tema xeral do ben loitar contra o mal e gañar é un valor moi cristián, pero un dos valores pagáns que aínda manteñen é a vinganza, mentres que o cristianismo afirma que hai que "poñer a outra meixela".
• Gardar e loitar pola honra e a gloria en oposición ao ben dos demais tampouco son valores moi cristiáns
• Beowulf é un personaxe un pouco confuso e contraditorio, unha mestura de ambos os antigos ways of paganism and the new ways of Christianity
• Beowulf é un poema épico escrito en inglés antigo entre 975 e 1025, probablemente unha historia contada oralmente que finalmente foi escrita. O poema ten lugar en Escandinavia, onde os elementos fan referencia a partes do código heroico como a reputación e a vinganza
• Os estudosos non están seguros porque hai elementos tanto pagáns como cristiáns no poema. E non saben cando se engadiron eses elementos cristiáns en
• Europa estaba atravesando nese momento unha transición relixiosa. E este poema podería ter sido escrito nese momento exacto no que a xente se dirixía a unha nova fe

O cristianismo en Beowulf é moi evidente, e hai moitas liñas que fan referencia a Deus , dándolle as grazas, ou mesmo preguntándollepara pedir axuda.

Tamén hai referencias a historias bíblicas e outros valores cristiáns como crer no Señor para axudarche en tempos difíciles. Pero no fondo, o paganismo aínda perdura, e aínda podería ser unha pregunta importante: Beowulf é verdadeiramente cristián ou aínda é pagán?