يُنسب إلى جوفينال ستة عشر قصيدة مرقمة ، آخرها غير مكتمل أو على الأقل محفوظة بشكل سيئ ، مقسمة إلى خمسة كتب. كلهم من النوع الروماني "ساتورا" أو السخرية ، مناقشات واسعة النطاق للمجتمع والأعراف الاجتماعية في مقياس سداسي الأصابع. الكتاب الأول ، الذي يحتوي على "الهجاء 1 - 5" ، والذي يصف بأثر رجعي بعض أهوال عهد الإمبراطور دوميتيان الاستبدادي ، ربما صدر بين 100 و 110 م. نُشرت الكتب المتبقية على فترات مختلفة حتى تاريخ تقديري للكتاب الخامس حوالي 130 م ، على الرغم من أن التواريخ المؤكدة غير معروفة.

من الناحية الفنية ، شعر جوفينال جيد جدًا ومنظم بشكل واضح ومليء بالمعلومات. المؤثرات التعبيرية التي يحاكي فيها الصوت والإيقاع المعنى ويعززانه ، مع العديد من العبارات اللاذعة والقصائد التي لا تنسى. تهاجم قصائده كلاهمافساد المجتمع في مدينة روما والحماقات والوحشية التي ارتكبها الجنس البشري بشكل عام ، وإظهار الازدراء الغاضب تجاه جميع ممثلي ما كان يعتقده المجتمع الروماني في ذلك الوقت على أنه انحراف اجتماعي ورذيلة. Satire VI ، على سبيل المثال ، يبلغ طوله أكثر من 600 سطر ، وهو إدانة لا هوادة فيها وحماقة وغطرسة ووحشية وفساد جنسي للمرأة الرومانية.

Juvenal "الهجاء" مصدر للعديد من الأقوال المعروفة ، بما في ذلك "panem et circenses" ("الخبز والسيرك" ، مع الإشارة إلى أن هذه هي كل ما يهتم به عامة الناس) ، "mens sana in corpore sano" ("العقل السليم في جسد سليم ") ،" رارا أفيس "(" طائر نادر "، يشير إلى الزوجة المثالية) و" quis custodiet ipsos custodes؟ " ("من الذي سيحرس الأوصياء أنفسهم؟" أو "من سيراقب الحراس؟").

عادةً ما يُعتبر منشئ نوع هجاء الشعر هو لوسيليوس (الذي اشتهر بأسلوبه اللاذع ) ، وكان هوراس وبريسيوس أيضًا من المؤيدين المعروفين للأسلوب ، ولكن يُعتبر جوفينال عمومًا أنه ارتقى بالتقليد إلى ذروته. ومع ذلك ، من الواضح أنه لم يكن معروفًا جيدًا في الأوساط الأدبية الرومانية في تلك الفترة ، حيث لم يذكره شعراءه المعاصرون (باستثناء مارتيال) واستبعد تمامًا من تاريخ هجاء كوينتيليان في القرن الأول الميلادي. في الواقع ، لم يكن الأمر كذلك حتى Servius ، inفي أواخر القرن الرابع الميلادي ، تلقى جوفينال بعض الاعتراف المتأخر.

• "Satire III"
• " Satire VI ”
• “ Satire X ”

(الساخر ، روماني ، ج .55 - ج. 138 م)

مقدمة