Tabloya naverokê
Nivîsandin
Juvenal bi şazdeh helbestên bi jimare, ya dawîn neqediyayî an bi kêmanî kêm hatine parastin, li pênc pirtûkan hatine dabeş kirin. Ew hemî di celebê romî ya "satura" an jî satirî de, nîqaşên berfireh ên civakê û edetên civakî bi hexametreya daktîlîkî ne. Pirtûka Yekem, ku tê de "Satîrên 1 - 5" hene, ku di paşverû de hin tirsên serweriya zalimane ya Qeyser Domîtian vedibêje, belkî di navbera salên 100 û 110an de hatiye weşandin. Pirtûkên mayî di navberên cûrbecûr de hatine çap kirin heta dîrokek texmînkirî ji bo Pirtûka 5 ya li ser 130 CE, her çend tarîxên teqez nayên zanîn. bandorên derbirrîn ên ku tê de deng û rîtm hestê dişibînin û zêde dikin, bi gelek biwêjên xedar û epîgramên bibîranînê. Helbestên wî êrîşî herduyan dikinfesadiya civakê li bajarê Romayê û bêaqilî û hovîtiyên mirovatiyê bi giştî, û rûreşiyeke xezeb nîşan dide li hember hemû nûnerên ku civaka Roma ya wê demê weke xirapbûn û xirabiya civakî dihesiband. Mînak Satira VI, ku ji 600 rêzan zêdetir e, şermezarkirineke bêrehm û hovane ye li ser ehmeqî, quretî, hovîtî û xirapiya zayendî ya jinên Romayî.
Juvenal "Satîrên" ev in. çavkaniya gelek gotinên naskirî, di nav de "panem et circenses" ("nan û çerkez", bi têgîna ku ev hemî yên ku mirovên gelemperî bi wan re eleqedar in), "mens sana in corpore sano" ("hişê saxlem di nav de laşê dengdar"), "rara avis" ("çûkek kêm", ku behsa jina bêkêmasî dike) û "quis custodiet ipsos custodes?" (“kî dê parêzgeran bi xwe biparêze?” an jî “kê dê li nobedaran temaşe bike?”).
Binêre_jî: Xwedawenda Itzpapalotlbutterfly: Xwedawenda Ketî ya Mîtolojiya AztecDestpêkerê celebê ayetên ayetan bi gelemperî wekî Lucilius tê hesibandin (ku bi şêwazê xwe yê ziravî navdar bû. ), û Horace û Persius jî alîgirên navdar ên şêwazê bûn, lê Juvenal bi gelemperî tête hesibandin ku kevneşopî berbi bilindahiya xwe ve biriye. Lêbelê, ew eşkere di derdorên edebî yên Romayî yên wê serdemê de ne ew qas naskirî bû, ji hêla helbestvanên wî yên hemdem ve (ji bilî Martial) nehatî behs kirin û bi tevahî ji dîroka satirîkê ya sedsala 1-ê CE Quintilian hate derxistin. Bi rastî, ew ne heya Servius bû, lidawiya Sedsala 4emîn PZ, ku Juvenal hin nasnameyek dereng girt.
Binêre_jî: Çanda AngloSaxon li Beowulf: Reflecting AngloSaxon IdealsEserên sereke | Vegere Serê Rûpelê
|
- “Satire III”
- “ Satira VI”
- “Satîra X”
(Satirîk, Romayî, c. 55 – nêz. 138 CE)
Destpêk