Beowulf मा caesura धेरैजसो लाइनहरूमा हुन्छ, जसको महत्त्वपूर्ण भूमिका हुन्छ। त्यतिबेलाका कविताहरूमा सेसुराको प्रयोग सामान्य थियो, र त्यसैले बेवुल्फ आफ्ना समकालीनहरूसँग मिल्दोजुल्दो छ।

बियोवुल्फमा सेसुराको फाइदाले यो सम्भवतः मौखिक रूपमा भनिएको कथा थियो भनेर पनि देखाउँछ। महाकाव्य कवितामा सेसुरा र यसको कार्यको बारेमा जान्न यो पढ्नुहोस्

बियोवुल्फमा सिसुरा भनेको के हो?

क्यासुरालाई कविताको लाइनमा ब्रेक वा पज भनेर परिभाषित गरिएको छ, र यो Beowulf मा समान छ। ब्रेक आउँदछ जहाँ एउटा वाक्यांश रोकिन्छ र एउटा नयाँ सुरु हुन्छ।

जबकि प्राचीन ग्रीक र रोमन कवितामा सेसुरालाई यसरी प्रयोग गरिएको थियो, बियोवुल्फमा सेसुरा अलि फरक रूपमा प्रयोग गरिएको थियो । बियोवुल्फ पुरानो अङ्ग्रेजीमा लेखिएको थियो, त्यसैले लाइनहरूमा यो पज वा ब्रेक ड्रोनिङ वाक्यांशलाई तोड्न आएको हो।

सेसुराको प्रयोग पनि बियोवुल्फ मा अनुग्रहको प्रयोगसँग जोडिएको छ। यसले धड्कन र वाक्यांशहरूलाई अझ राम्रो बनाउनको लागि तिनीहरूलाई छुट्याउन मद्दत गर्छ।

बियोवुल्फमा क्यासुराका उदाहरणहरू

सेसुरा र यसको कार्यलाई राम्रोसँग बुझ्नको लागि, एउटा हेर्नुहोस् यस उपकरणको केही उदाहरणहरू तल । सबै पङ्क्तिहरू सीमस हेनीको कविताको अनुवादबाट तानिएका छन्। caesura लाई अल्पविराम वा अन्य व्याकरणिक मार्कर मार्फत प्रस्तुत गरिन्छ, जहाँ पज भएको पाठकलाई नेभिगेट गर्नका लागि।

उदाहरणहरू समावेश छन्:

• “निद्रामा तिनीहरूको भोजबाट, पीडाको लागि अबोध”
• “उनी थियोशोकले सुन्न, तर राहत पाएन"
• "उच्च जन्मेको र शक्तिशाली। उहाँले एउटा डुङ्गाको आदेश दिनुभयो”
• “तिमीहरूमध्ये श्रेष्ठ तपाईले चाहनु भएको केहि पनि हुनेछैन,"

प्रत्येक उदाहरणमा, caesura लाई विराम, अल्पविराम, अर्धविराम, आदि मार्फत देखिने बनाइएको छ। यसले पाठकलाई कहाँ रोक्ने वा वाक्यांश कहाँ समाप्त हुन्छ भनेर देखाउँदछ ताकि यो सधैंको लागि जाँदैन। कवितामा कैसुरा कसरी अनुकरणसँग मेल खान्छ भनेर पनि देख्न सकिन्छ। एलिटरेसन भनेको उही प्रारम्भिक ध्वनि वा अक्षरहरूको दोहोरिएको प्रयोग हो।

बियोउल्फमा, कविताको सट्टा अनुप्रास दिनको केन्द्रविन्दु थियो, र caesura लाई लाइनको ठीक ठाउँमा राखिएको थियो<३>। त्यो विराम हुनु अघि त्यहाँ दुई वा तीन अनुपयुक्त आवाजहरू हुनेछन्। र त्यसपछि उही एलिटरेटिभ ध्वनी सीसुरा पछि सुरुमा पछ्याउनेछ।

बियोवुल्फमा Caesura सँगसँगै स्पष्ट एलिटरेसनका उदाहरणहरू

बियोवुल्फमा प्रत्येक रेखामा अनुप्रास हुन्छ, तर त्यहाँ केही ठाउँहरू छन् जहाँ यो अरू भन्दा बढी स्पष्ट। हेर्नुहोस् कसरी caesura ले विच्छेद हुनु अघि केही alliterative ध्वनिहरू संग alliteration अलग गर्छ , र त्यसपछि एक पछि। पुरानो अङ्ग्रेजीबाट कविता अनुवाद गरिएको हुनाले यो थोरै कठिन छ र त्यति सही छैन भन्ने कुरालाई ध्यानमा राख्दै।

उदाहरणहरू समावेश छन्:

• “लोभी र डरलाग्दो, उसले तीस जना मानिसलाई समात्यो": "gr" ध्वनि सिसुरा अघि र पछि दोहोर्याइएको छ
• "छालहरूमाथि,उनको पछाडीको हावा": "w" आवाज
• "र तिनीहरूको जहाज मुर। मेलको झडप र गियरको थ्रेस थियो। तिनीहरूले शान्त समुद्रमा सजिलो पार गर्नको लागि भगवानलाई धन्यवाद दिए": यो लामो छ किनभने हामी केही रेखाहरूमा दोहोर्याइएको आवाज देख्छौं। “श” र “थ” (ब्रेक), “थ” र “श” (ब्रेक), “थ” र श” (ब्रेक) “थ र थ”।

को कार्य Beowulf मा Caesurae

Beowulf मा caesura को उद्देश्यले एक पज देखाउने र तनावपूर्ण अक्षरहरू अलग गर्ने समावेश गर्दछ। कतिपय कविताहरूमा, मिटर नफर्काउनको लागि थप पिट्नु पर्छ। यद्यपि, बियोवुल्फको समयावधिका कारण, कविले पछिको कवितामा अन्य कविहरूले गरेजस्तो मिटरको बारेमा त्यति चिन्तित थिएनन्।

मिटरहरू प्रत्येक पङ्क्तिमा वा एउटै ठाउँमा हुँदैनन्। रेखा। ठूलो स्वरमा कथा सुनाउनेहरूका लागि y बीट तोड्नुहोस् र सहज पठन सङ्क्रमण सिर्जना गर्न मद्दत गर्नुहोस् । मिटरले एउटा वाक्यांश वा बिन्दु कहाँ समाप्त हुन्छ र अर्को सुरु हुन्छ भनेर पनि देखाउँछ। पढाइमा जस्तै, वाक्यको अन्त्यमा वा जहाँ तपाईंले अल्पविराम देख्नुहुन्छ, विश्राम लिनु स्वाभाविक हो। यो caesura मा पनि उस्तै छ।

बियोवुल्फको सारांश: पृष्ठभूमि जानकारी

महाकाव्य कविताले बियोवुल्फको कथा बताउँछ, एक युवा र शक्तिशाली योद्धा जो एक विरुद्ध आउनु पर्छ। आफ्नो जीवनकाल भर राक्षसहरूको श्रृंखला । विद्वानहरूले यो कविता कुन मितिमा लेखिएको हो भनेर ठ्याक्कै पहिचान गर्न सक्दैनन्, तर यो कुनै न कुनै रूपमा 975 देखि 1025 वर्षको बीचमा थियो। कविता थियो।पुरानो अंग्रेजीमा लेखिएको, सुरुमा यो मौखिक कथा थियो, जसरी कसैले यसलाई लेख्यो, यो दिनको कवितामा पूर्ण रूपमा फिट हुन्छ। यसको फोकस कवितामा होइन, तर अनुकरणमा छ, र यसले बीटहरू तोड्नका लागि सीसुरा प्रयोग गर्दछ।

कथा छैठौं शताब्दीमा स्क्यान्डिनेभियामा हुन्छ । बियोवुल्फले सुने कि डेनिसहरू रक्तपिपासु राक्षस विरुद्ध संघर्ष गरिरहेका छन्। उहाँ एक योद्धाको रूपमा आफ्नो सेवाहरू प्रस्ताव गर्न तिनीहरूकहाँ जानुहुन्छ, र उसले राक्षसलाई मार्छ। उसले त्यो राक्षसकी आमालाई पनि मार्छ र आफ्नो उपलब्धिको लागि पुरस्कार र सम्मान कमाउँछ।

उनी पछि आफ्नै भूमि, गेटल्याण्डको राजा बन्छ, र उसले आफ्नो जीवनको अन्त्यमा ड्र्यागनसँग लड्छ। यसले बियोवुल्फको मृत्यु निम्त्याउँछ किनभने योद्धाको रूपमा उसको सीप उमेरसँगै कम हुँदै गयो । यो कथा समय अवधिमा वीरताको वीर संहिताको उत्कृष्ट उदाहरण हो। यो पश्चिमी संसारका लागि साहित्यको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कार्यहरू मध्ये एक हो।

निष्कर्ष

बियोवुल्फमा कभर गरिएको सेसुराको बारेमा मुख्य बुँदाहरू हेर्नुहोस्। माथिको लेख।

• बियोवुल्फमा अधिकांश पङ्क्तिहरूमा Caesura पाइन्छ, र यसको महत्त्वपूर्ण भूमिका छ
• यो सामान्यतया कवितामा प्रयोग गरिन्थ्यो
• आधुनिकमा अङ्ग्रेजी अनुवादहरूमा, caesura लाई अल्पविराम वा कुनै अन्य व्याकरणीय मार्करद्वारा जनाइएको छ
• बियोउल्फमा, सेसुराले पज वा ब्रेक कहाँ छ भनेर देखाउँछ, र यसले धड्कनहरू र एलिटरेटिभ ध्वनिहरूलाई पनि तोड्छ
• अनुमोदन को आदेश थियोत्यसबेला कविताको लागि दिन, कविता होइन
• त्यसैले सेसुराले लाइनहरूमा अलिटरेटिभ बीटहरूको संख्यालाई तोड्न मद्दत गर्दछ
• यसले पाठकहरूलाई उनीहरू कहिले पज गर्ने भन्ने बारे पनि एक विचार दिन्छ। पढ्नुहोस्
• यसले वाक्यांशहरूको अन्त्य र अरूको सुरु देखाउँछ
• यसले एक सहज र थप नाटकीय पठन अनुभव प्रदान गर्दछ
• बियोउल्फ 975 र 1025 को बीचमा लेखिएको महाकाव्य कविता हो। यो पश्चिमी संसारमा साहित्यको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कार्यहरू मध्ये एक हो

बियोवुल्फको सेसुरा अन्य कविताहरूमा पनि त्यस्तै प्रयोग गरिन्छ र प्राचीन ग्रीक र रोमन कविताहरूदेखि नै लोकप्रिय छ। यसले पाठकलाई कहाँ पज गर्ने, वाक्यांशहरू कहाँ अन्त्य र सुरु हुन्छ, र बियोवुल्फ मा, अनुपयुक्त धड्कनहरू तोड्छ देखाउँछ। Caesura संग, हामी जान्दछौं कि Beowulf को अर्थ ठूलो स्वरले पढ्न को लागी थियो, तर के यो कहिल्यै लेखिएको थिएन भने?