අන්තර්ගත වගුව
Beowulf හි caesura වැදගත් භූමිකාවක් ඇති බොහෝ පේළි වල දක්නට ලැබේ. එකල කවි සඳහා සීසුරා භාවිතය සාමාන්‍ය දෙයක් වූ අතර, එබැවින් බෙවුල්ෆ් එහි සමකාලීනයන් සමඟ හොඳින් ගැලපේ.
බෙවුල්ෆ් හි සිසුරාගේ ප්‍රයෝජනය ද එය වාචිකව කියන ලද කතාවක් විය හැකි බව අපට පෙන්වයි. කාව්‍ය කාව්‍යයේ සීසුරා සහ එහි ක්‍රියාකාරීත්වය ගැන දැනගැනීමට මෙය කියවන්න
Beowulf හි Caesura යනු කුමක්ද?
Caesura යන්න අර්ථ දක්වා ඇත්තේ කාව්‍ය පේළියක විවේකයක් හෝ විරාමයක්, සහ Beowulf හි එය එසේම වේ. විරාමය පැමිණෙන්නේ එක් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නතර වී නැවුම් එකක් ආරම්භ වන තැනිනි.
බලන්න: ඇන්ටිගනී හි සිවිල් අකීකරුකම: එය නිරූපණය කළ ආකාරයපෞරාණික ග්‍රීක සහ රෝම කාව්‍යවල සීසුරා මේ ආකාරයෙන් භාවිතා කරද්දී, බෙවුල්ෆ්හි සීසුරා ටිකක් වෙනස් ලෙස භාවිතා විය . Beowulf පැරණි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ලියා ඇත, එබැවින් මෙම විරාමය හෝ රේඛා බිඳීම පැමිණියේ ඩ්‍රෝනින් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් බිඳ දැමීම සඳහා ය.
සීසුරා භාවිතය ද බෙවුල්ෆ් හි අනුවර්තනය භාවිතයට සම්බන්ධ වේ . එය වඩා හොඳ ශබ්දයක් ඇති කිරීම සඳහා බීට් සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ වෙන් කිරීමට උපකාරී වේ.
Beowulf හි Caesura හි උදාහරණ
සීසුරා සහ එහි ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට, බලන්න මෙම මෙවලම සඳහා උදාහරණ කිහිපයක් පහතින් . සියලුම රේඛා Semus Heaney ගේ කවියේ පරිවර්තනයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී. විරාමය ඇති තැන පාඨකයාට සැරිසැරීමට, කොමාවක් හෝ වෙනත් ව්‍යාකරණ සලකුණු කාරකයක් හරහා caesura නිරූපණය කෙරේ.
උදාහරණවලට ඇතුළත් වන්නේ:
- “නිදයි ඔවුන්ගේ භෝජන සංග්‍රහයෙන්, වේදනාව දැනෙන්නේ නැත”
- “ඔහු වියශෝකයෙන් හිරිවැටී ඇත, නමුත් විවේකයක් නොලැබුණි"
- "උසස් සහ බලවත්. ඔහු බෝට්ටුවක් ඇණවුම් කළේය”
- “මිනිසුන්ගෙන් උතුම් ඔබ; ඔබට අවශ්‍ය කිසිවක් නැත,"
සෑම උදාහරණයකම, සිසුරා කාලයක්, කොමාවක්, අර්ධ කෝලයක්, යනාදිය හරහා දෘශ්‍යමාන කර ඇත . එය සදහටම නොයන ලෙස පාඨකයාට නතර කළ යුත්තේ කොතැනද යන්න හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩය අවසන් වන ස්ථානය පෙන්වයි. කවිය තුළ සීසුරා අනුප්‍රාප්තිය හා සමපාත වන ආකාරය ද දැකිය හැකිය. අනුවර්තනය යනු එකම ආරම්භක ශබ්ද හෝ අකුරු නැවත නැවත භාවිතා කිරීමයි.
Beowulf හි, rhyme වෙනුවට අනුවර්තනය දවසේ අවධානය යොමු වූ අතර, caesura පේළියේ නිවැරදි ස්ථානයේ තබා ඇත . එම විරාමයට පෙර උපක්‍රම ශබ්ද දෙක තුනක් ඇත. ඉන්පසුව සීසුරාට පසු ඉක්මනින්ම ආරම්භයේදීම එම අනුකාරක ශබ්දයම අනුගමනය කරනු ඇත.
Beowulf හි Caesura සමඟ පැහැදිලි අනුවර්තනය සඳහා උදාහරණ
Beowulf හි සෑම රේඛාවකම අනුවර්තනය අඩංගු වේ, නමුත් එය ඇති සමහර ස්ථාන තිබේ. අනෙක් අයට වඩා පැහැදිලිය. සීසුරා විසින් විරාමයට පෙර උපක්‍රම ශබ්ද කිහිපයක් සමඟින් අනුප්‍රාප්තිය වෙන් කරන ආකාරය බලන්න , සහ පසුව විවේකයෙන් පසුව එකක්. කවිය පැරණි ඉංග්‍රීසියෙන් පරිවර්තනය කර ඇති බැවින් එය ටිකක් උපක්‍රමශීලී බවත් නිවැරදි නොවන බවත් මතක තබා ගනිමින්.
උදාහරණවලට ඇතුළත් වන්නේ:
- “කෑදර සහ දරුණු, ඔහු මිනිසුන් තිස් දෙනෙකු අල්ලා ගත්තේය": "gr" ශබ්දය සිසුරාට පෙර සහ පසුව නැවත නැවතත් සිදු වේ
- "රළ මතින්,ඇගේ පිටුපස සුළඟ”: “w” ශබ්දය
- “සහ ඔවුන්ගේ නැව නැංගුරම් ලා ඇත. තැපෑල ගැටුමක් සහ ආම්පන්න කමතක් ඇති විය. සන්සුන් මුහුදක් හරහා පහසුවෙන් තරණය කිරීම ගැන ඔවුන් දෙවියන්ට ස්තූති කළා”: මෙය දිගු එකක් වන්නේ පේළි කිහිපයකින් නැවත නැවතත් ශබ්දය අපට පෙනෙන බැවිනි. “Sh” සහ “th” (break), “th” සහ “sh” (break), “th” and sh” (break) “th and th”.
The Function of the Beowulf හි Caesurae
Beowulf හි cesura හි අරමුණ විරාමයක් පෙන්වීම සහ අවධාරණය කරන ලද අක්ෂර වෙන් කිරීම ඇතුළත් වේ . සමහර කවිවල මීටරය නොදැමීමට අමතර පහරක් දැමීමයි. කෙසේ වෙතත්, Beowulf ගේ කාලසීමාව නිසා, කවියා අනෙක් කවියන් පසුකාලීන කවිවල මෙන් මීටරය ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැත.
මීටර සෑම පේළියකම හෝ සෑම තැනකම එකම ස්ථානයක සිදු නොවේ. රේඛාව. The y break the beat and help to create a smoother reading transition for the story කියන අයට. එක් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් හෝ ලක්ෂ්‍යයක් අවසන් වන තැන සහ තවත් එකක් ආරම්භ වන ස්ථානය ද මීටර පෙන්වයි. කියවීමේදී මෙන්, වාක්‍යයක් අවසානයේ හෝ ඔබ කොමාවක් දකින තැන විවේකයක් ගැනීම ස්වාභාවිකය. සීසුරා සම්බන්ධයෙන්ද එය එසේමය.
Beowulf හි සාරාංශය: පසුබිම් තොරතුරු
එපික් කාව්‍යය, තරුණ හා බලගතු රණශූරයෙකුට එරෙහිව පැමිණිය යුතු බෙවුල්ෆ්ගේ කතාව විස්තර කරයි. ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම රාක්ෂයන් මාලාවක් . විද්වතුන්ට කවිය ලියා ඇති නිශ්චිත දිනය හඳුනාගත නොහැකි නමුත් එය කෙසේ හෝ වර්ෂ 975 සිට 1025 දක්වා කාලය තුළ විය.පැරණි ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇති එය මුලින් වාචික කතාවක් විය, කවුරුන් හෝ එය ලියා ඇති ආකාරයටම එය දවසේ කවියට හොඳින් ගැලපේ. එහි අවධානය යොමු වී ඇත්තේ රිද්මය කෙරෙහි නොව, අනුවර්තනය කෙරෙහි වන අතර, එය තාල බිඳීමට සීසුරා භාවිතා කරයි.
කතාව 6 වන සියවසේ ස්කැන්ඩිනේවියාවේ සිදු වේ . ඩේන්වරුන් ලේ පිපාසිත රාක්ෂයෙකුට එරෙහිව අරගල කරන බව බෙවුල්ෆ්ට ආරංචි වේ. ඔහු රණශූරයෙකු ලෙස ඔහුගේ සේවය ලබා දීමට ඔවුන් වෙත යන අතර ඔහු රාක්ෂයා මරා දමයි. ඔහු එම රාක්ෂයාගේ මවද මරා දමා ඔහුගේ ජයග්‍රහණය සඳහා ත්‍යාග සහ ගෞරවය ලබා ගනී.
ඔහු පසුව ඔහුගේම දේශය වන ගෙට්ලන්ඩ්හි රජු බවට පත් වන අතර ඔහු තම ජීවිතයේ අවසානයේ දී මකරෙකුට එරෙහිව සටන් කරයි. මෙය බෙවුල්ෆ්ගේ මරණයට හේතු වන්නේ රණශූරයෙකු ලෙස ඔහුගේ දක්ෂතාවය වයස සමඟ අඩු වී ඇති බැවිනි . මෙම කතාව කාල වකවානුවේ පැවති වීර වීර සංග්‍රහයට කදිම නිදසුනකි. එය බටහිර ලෝකයේ සාහිත්‍යයේ වැදගත්ම කෘතිවලින් එකකි.
නිගමනය
ප්‍රධාන කරුණු දෙස බලන්න Beowulf හි caesura ගැන ඉහත ලිපිය.
- Beowulf හි බොහෝ පේළි වල Caesura හටගනී, එය වැදගත් කාර්යභාරයක් ඇත
- එය එකල කාව්‍යකරණයේ බහුලව භාවිතා විය
- නූතනයේ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන, සීසුරා කොමාවකින් හෝ වෙනත් ව්‍යාකරණ සලකුණු කාරකයකින් දැක්වේ
- Beowulf හි, caesura විරාමයක් හෝ විවේකයක් ඇති ස්ථානය පෙන්වයි, එය පහරවල් සහ අනුක්‍රමික ශබ්ද බිඳ දමයි
- අනුපූරකය අනුපිළිවෙල වියඑකල කවි සඳහා දවස, රයිම් නොවේ
- එබැවින් සිසුරා පේළිවල ඇති ඇල්ටරේටිව් බීට් ගණන බිඳ දැමීමට උපකාරී වනු ඇත
- එය පාඨකයන්ට ඔවුන් නැවත්විය යුතු ස්ථානය පිළිබඳ අදහසක් ද ලබා දෙනු ඇත. කියවන්න
- එය වාක්‍ය ඛණ්ඩවල අවසානය සහ අනෙක් අයගේ ආරම්භය පෙන්වයි
- එය වඩාත් සුමට හා වඩා නාට්‍යමය කියවීමේ අත්දැකීමක් සපයයි
- Beowulf යනු 975 සහ 1025 අතර ලියා ඇති වීර කාව්‍යයකි. එය බටහිර ලෝකයේ සාහිත්‍යයේ වැදගත්ම කෘතිවලින් එකකි
Beowulf හි cesura වෙනත් කවිවලද එලෙසම භාවිතා වන අතර එය පුරාණ ග්‍රීක සහ රෝම කාව්‍යවල සිට ජනප්‍රිය වී ඇත. එය පාඨකයාට විරාමයක් තැබිය යුතු ස්ථානය පෙන්වයි, වාක්‍ය ඛණ්ඩ අවසන් වන සහ ආරම්භ වන තැන, සහ Beowulf හි, අනුක්‍රමික පහරවල් බිඳ දමයි. සීසුරා සමඟින්, බෙවුල්ෆ් ශබ්ද නඟා කියවීමට අදහස් කළ බව අපි දනිමු, නමුත් එය කිසි විටෙකත් ලියා නොතිබුනේ නම්?