Svetainė cezūra Beovulfe Pasitaiko daugumoje eilučių, atliekančių svarbų vaidmenį. Cezūros vartojimas buvo įprastas to meto eilėraščiuose, todėl "Beovulfas" puikiai dera su savo amžininkais.

Cezūros nauda "Beovulfe" taip pat rodo, kad tai greičiausiai buvo žodžiu pasakojama pasaka. Perskaitykite šį tekstą ir sužinokite apie cezūrą ir jos funkciją epinėje poemoje

Kas yra "Beovulfo" cezūra?

Cezūra apibrėžiama kaip pertrauka ar pauzė poezijos eilutėje, taip pat ir Beovulfe. Pertrauka įvyksta ten, kur viena frazė baigiasi ir prasideda nauja.

Nors Senovės graikų ir romėnų poezijoje taip buvo naudojama cezūra, "Beovulfo buvo naudojamas šiek tiek kitaip Beovulfas buvo parašytas senąja anglų kalba, todėl ši pauzė ar pertrauka eilutėse atsirado tam, kad nutrauktų skambančią frazę.

Cezūra taip pat vartojama susijęs su aliteracijos vartojimu Beovulfe Tai padeda atskirti ritmus ir frazes, kad jos geriau skambėtų.

Cezūros pavyzdžiai Beovulfe

Geriau suprasti cezūrą ir jos funkciją, toliau rasite keletą šio įrankio pavyzdžių. Visos eilutės paimtos iš Seamuso Heaney eilėraščio vertimo. Cezūra žymima kableliu ar kitu gramatiniu ženklu, kad skaitytojas žinotų, kur yra pauzė.

Pavyzdžiai:

• "Užmigę nuo puotos, nejaučiantys skausmo"
• "Jis buvo nutirpęs iš sielvarto, bet nesulaukė atokvėpio"
• "Aukštos kilmės ir galingas. Jis užsisakė laivą"
• "Tu, kilniausias iš žmonių, tau nieko netrūks."

Kiekviename pavyzdyje cezūra yra matomas per tašką, kablelį, kabliataškį ir t. t. . ji parodo skaitytojui, kur sustoti arba kur baigiasi frazė, kad ji nesitęstų be galo. Taip pat galima pastebėti, kaip cezūra eilėraštyje sutampa su aliteracija. Aliteracija - tai pasikartojantis tų pačių pradinių garsų ar raidžių vartojimas.

"Beovulfe" daugiausia dėmesio skiriama aliteracijai, o ne rimui, o cezūra buvo pastatytas tinkamoje linijos vietoje. . prieš tą pauzę būtų du ar trys aliteracijos garsai. o paskui tas pats aliteracijos garsas sektų pradžioje, netrukus po cezūros.

Akivaizdžių aliteracijų ir cezūrų pavyzdžiai Beovulfe

Kiekvienoje Beovulfo eilutėje yra aliteracijų, tačiau kai kur jos akivaizdesnės nei kitur. kaip cezūra atskiria aliteraciją su kai kuriais aliteracijos garsais prieš pertrauką , o po pertraukos - vieną. Turint omenyje, kad tai šiek tiek sudėtingiau ir ne taip tiksliai, nes eilėraštis išverstas iš senosios anglų kalbos.

Pavyzdžiai:

• "godus ir niūrus, jis pagrobė trisdešimt vyrų": garsas "gr" kartojamas prieš ir po cezūros
• "Virš bangų, o už jos - vėjas": garsas "w"
• "Ir prisišvartavo jų laivas. Pasigirdo pašto skambesys Ir įrankių trinktelėjimas. Jie dėkojo Dievui Už tą lengvą perplaukimą ramioje jūroje": ši eilutė ilgesnė, nes matome per kelias eilutes pasikartojantį garsą: "Š" ir "th" (pertrauka), "th" ir "š" (pertrauka), "th" ir "š" (pertrauka) "th ir th".

Cezuros funkcija Beovulfe

Cezūros paskirtis Beovulfe yra tokia. parodo pauzę ir atskiria pabrėžiamus skiemenis. . kai kuriose poezijos knygose norima įterpti papildomą taktą, kad nebūtų iškreiptas metras. Tačiau dėl Beovulfo laikmečio poetas nesirūpino metru taip, kaip kiti poetai vėlesnėje poezijoje.

Matuokliai yra ne kiekvienoje eilutėje arba ne toje pačioje vietoje kiekvienoje eilutėje. y nutraukti ritmą ir padėti sklandžiau pereiti prie skaitymo. tiems, kurie pasakoja istoriją garsiai. Metrai taip pat parodo, kur baigiasi viena frazė ar taškas ir prasideda kitas. Kaip ir skaitant, natūralu padaryti pertrauką sakinio pabaigoje arba ten, kur matote kablelį. Lygiai taip pat yra ir su cezūra.

Beovulfo santrauka: pagrindinė informacija

Šioje epinėje poemoje pasakojama Beovulfo istorija, jaunas ir galingas karys, kuriam per visą gyvenimą teko susidurti su daugybe pabaisų. . mokslininkai negali nustatyti tikslios poemos parašymo datos, bet tai kažkodėl buvo tarp 975 ir 1025 m. Poema parašyta senąja anglų kalba, iš pradžių tai buvo žodinis pasakojimas, tik kaip kas nors jį užrašė, jis puikiai dera prie to meto poezijos. Joje daugiausia dėmesio skiriama ne rimui, o aliteracijai, o ritmams skaidyti naudojama cezūra.

Istorija vyksta Skandinavijoje VI a. Beovulfas išgirsta, kad danai kovoja su kraujo ištroškusia pabaisa. Jis nueina pas juos ir pasiūlo savo, kaip kario, paslaugas, ir nužudo pabaisą. Jis taip pat nužudo tos pabaisos motiną ir už savo poelgį pelno apdovanojimą bei garbę.

Vėliau jis tampa savo žemės, Geatlando, karaliumi, o gyvenimo pabaigoje kovoja su drakonu. Tai lemia Beovulfo mirtį, nes jo, kaip kario, įgūdžiai su amžiumi sumenko. . ši istorija yra puikus to laikotarpio herojiško riteriškumo kodekso pavyzdys. tai vienas svarbiausių Vakarų pasaulio literatūros kūrinių.

Išvada

Pažvelkite į pagrindiniai punktai apie "Beovulfo" cezūras, aprašytas pirmiau pateiktame straipsnyje.

• Cezūra pasitaiko daugumoje Beovulfo eilučių ir atlieka svarbų vaidmenį.
• Tuo metu jis buvo dažnai vartojamas poezijoje
• Šiuolaikiniuose vertimuose į anglų kalbą cezūra žymima kableliu arba kitu gramatiniu ženklu.
• Beovulfe cezūra parodo, kur yra pauzė ar pertrauka, taip pat ji suskaido ritmą ir aliteratūrinius garsus.
• Tuo metu poezijoje vyravo aliteracija, o ne rimas.
• Taigi cezūra padėtų išskaidyti aliteracinių ritmų skaičių eilutėse.
• Be to, skaitytojams būtų lengviau suprasti, kur reikia daryti pauzę skaitant.
• Jame rodomos frazių pabaigos ir kitų frazių pradžios.
• Tai užtikrina sklandesnį ir dramatiškesnį skaitymą
• Beovulfas - tai epinė poema, parašyta 975-1025 m. Tai vienas svarbiausių Vakarų pasaulio literatūros kūrinių.

Cezūra Beovulfe panašiai naudojama ir kituose eilėraščiuose, ji populiari nuo senovės graikų ir romėnų poezijos laikų. Ji parodo skaitytojui, kur reikia padaryti pauzę, kur baigiasi ir prasideda frazės, o Beovulfe , pertraukia aliteracijos ritmą Su cezūra žinome, kad "Beovulfas" buvo skirtas skaityti garsiai, bet kas būtų, jei jis niekada nebūtų buvęs užrašytas?