Portāls cēzūra Beovulfa tekstā tā sastopama lielākajā daļā rindu, un tai ir nozīmīga loma. Cēzūras lietojums tajā laikā bija ierasts dzejoļos, tāpēc "Beovulfs" iederas līdzās saviem laikabiedriem.

Cēzūras priekšrocība Beovulfa eposā liecina arī par to, ka tas, visticamāk, bija mutiski stāstīts stāsts. Lasiet šo, lai uzzinātu par cēzūru un tās funkciju eposā.

Kas ir cēzūra Beovulfa tekstā?

Cēzūra ir definēta kā pārtraukums vai pauze dzejas rindā, un tas pats ir arī Beovulfā. . Pārtraukums iestājas tad, kad viena frāze beidzas un sākas jauna frāze.

Lai gan ķeizura šādā veidā tika izmantota sengrieķu un romiešu dzejā, ķeizura Beovulfa tika izmantots nedaudz savādāk Beovulfs tika uzrakstīts senangļu valodā, tāpēc šī pauze vai pārtraukums rindās radās, lai pārtrauktu dungo frāzi.

Cēzūras lietojums ir arī saistīts ar aliterāciju lietojumu Beovulfa grāmatā Tas palīdz nodalīt bītus un frāzes, lai tās labāk izklausītos.

Cēzūras piemēri Beovulfa rakstā

Lai labāk izprastu cēzūru un tās funkciju, aplūkojiet dažus šī rīka piemērus. Visas rindas ir pārņemtas no Seamus Heaney dzejoļa tulkojuma. Cēzūra ir attēlota ar komatu vai citu gramatisku marķieri, lai lasītāju orientētu, kur ir pauze.

Piemēram, var minēt šādus piemērus:

• "Miega no mielasta, nejūtīgi pret sāpēm"
• "Viņš bija nomākts no bēdām, bet atelpu nesaņēma"
• "Augstdzimušais un varenais. Viņš pasūtīja laivu."
• "Tu, viscēlākais no vīriem, tev nekas nebūs vajadzīgs,"

Katrā piemērā cēzūra ir redzams ar punktu, komatu, komatu, semikolu utt. . tā rāda lasītājam, kur apstāties vai kur frāze beidzas, lai tā neturpinātos bezgalīgi. Var arī redzēt, kā cēzūra dzejolī sakrīt ar aliterāciju. Aliterācija ir vienādu sākuma skaņu vai burtu atkārtota izmantošana.

"Beovulfā" galvenā uzmanība tika pievērsta aliterācijai, nevis rīmēšanai, un cēzūrai. tika novietots pareizajā līnijas vietā. . Pirms šīs pauzes būtu divas vai trīs aliteratīvas skaņas. Un tad tāda pati aliteratīva skaņa sekotu sākumā drīz pēc cēzūras.

Acīmredzamas aliterācijas piemēri līdzās cēzūrai Beovulfa grāmatā

Katrā Beovulfa rindā ir aliterācija, taču dažās vietās tā ir acīmredzamāka nekā citās. Skat. kā cēzūra atdala aliterāciju ar aliteratīvām skaņām pirms pārtraukuma. , un pēc tam vienu pēc pārtraukuma. Paturot prātā, ka tas ir mazliet sarežģītāk un ne tik precīzi, jo dzejolis ir tulkots no senangļu valodas.

Piemēram, var minēt šādus piemērus:

• "Alkatīgs un drūms, viņš sagrāba trīsdesmit vīrus": skaņa "gr" atkārtojas pirms un pēc caesuras.
• "Virs viļņiem, ar vēju aiz muguras": skaņa "w".
• "Un pietauvojās viņu kuģis. Bija pasta saskrējiens Un rīku trīcēšana. Viņi pateicās Dievam Par šo vieglo pārbraucienu uz mierīgas jūras.": šis ir garāks, jo redzam atkārtojušos skaņu vairākās rindās: "Š" un "th" (pārrāvums), "th" un "sh" (pārrāvums), "th" un "sh" (pārrāvums) "th un th".

Caesurae funkcija Beovulfā

Cēzūras mērķis Beovulfa rakstā ir šāds. ar pauzes norādīšanu un uzsvērto zilbju atdalīšanu. . dažos dzejoļos tas ir, lai iestarpinātu papildu ritmu, lai neizmestu metru. Tomēr, ņemot vērā Beovulfa laika posmu, dzejnieks nebija tik ļoti norūpējies par metru kā citi dzejnieki vēlākajā dzejā.

Mērītāji nav katrā rindā vai katrā rindā vienā un tajā pašā vietā. y pārtrauc ritmu un palīdz nodrošināt vienmērīgāku lasīšanas pāreju. tiem, kas stāsta skaļi. Metri arī parāda, kur beidzas viena frāze vai punkts un sākas cits. Tāpat kā lasot, ir dabiski, ka teikuma beigās vai vietā, kur redzams komats, tiek izdarīts pārtraukums. Tieši tāpat ir ar cēzūru.

Beowulf: Background Information kopsavilkums

Episkajā poēmā ir stāstīts stāsts par Beovulfu, jauns un spēcīgs karavīrs, kuram dzīves laikā nākas cīnīties ar vairākiem briesmoņiem. . zinātnieki nevar noteikt precīzu dzejoļa tapšanas datumu, taču tas kaut kā bija laikā no 975. līdz 1025. gadam. dzejolis rakstīts senangļu valodā, sākumā tas bija mutvārdu stāsts, tikai kāds to pierakstīja, tas lieliski iederas tā laika dzejā. tajā uzsvars likts nevis uz rimu, bet gan uz aliterāciju, un tajā izmantota cēzūra, lai sadalītu sitienus.

Stāsts notiek Skandināvijā 6. gadsimtā. Beovulfs uzzina, ka dāņi cīnās pret asinskāru briesmoni. Viņš dodas pie viņiem, lai piedāvātu savus kā karotāja pakalpojumus, un nogalina briesmoni. Viņš nogalina arī šī briesmoņa māti un nopelna par savu veikumu balvu un godu.

Vēlāk viņš kļūst par savas zemes, Geatlandes, karali un savas dzīves beigās cīnās pret pūķi. Tas noved pie Beovulfa nāves, jo... viņa kā karotāja prasmes ar vecumu ir mazinājušās. . stāsts ir lielisks piemērs tā laika perioda varonības kodeksam. tas ir viens no Rietumu pasaules nozīmīgākajiem literatūras darbiem.

Secinājums

Aplūkojiet galvenie punkti par cēzūru Beovulfa rakstā, kas aprakstīta iepriekš minētajā rakstā.

• Cēzūra parādās lielākajā daļā Beovulfa rindu, un tai ir svarīga loma.
• To tolaik bieži lietoja dzejā.
• Mūsdienu angļu valodas tulkojumos cēzūra tiek apzīmēta ar komatu vai kādu citu gramatisku apzīmētāju.
• "Beovulfa" tekstā cēzūra norāda, kur ir pauze vai pārtraukums, un tā arī sadala sitienus un aliteratīvās skaņas.
• Tolaik dzejā dominēja aliterācija, nevis rēgs.
• Tātad cēzūra palīdzētu sadalīt aliteratīvo sitienu skaitu rindās.
• Tas arī sniegtu lasītājiem priekšstatu par to, kur lasot pauzes.
• Tas parāda frāžu beigas un citu frāžu sākumus.
• Tas nodrošina vienmērīgāku un dramatiskāku lasīšanas pieredzi.
• Beovulfs ir episka poēma, kas sarakstīta laikā no 975. līdz 1025. gadam. Tas ir viens no nozīmīgākajiem Rietumu pasaules literatūras darbiem.

Cēzūra Beovulfa dzejolī līdzīgi tiek lietota arī citos dzejoļos, un tā ir populāra jau kopš sengrieķu un romiešu dzejas laikiem. Tā norāda lasītājam, kurā vietā ir jāizdara pauze, kur beidzas un sākas frāzes, un Beovulfa dzejolī tā tiek lietota arī citos dzejoļos. , pārtrauc aliteratīvo ritmu. . ar cēzūru, mēs zinām, ka Beovulfs bija paredzēts lasīšanai skaļi, bet kas būtu, ja tas nekad nebūtu ticis pierakstīts?