Na stránkách cézura v Beowulfovi se vyskytuje ve většině veršů a má důležitou roli. Používání cézury bylo v té době pro básně běžné, a tak Beowulf zapadá mezi své současníky.

Přínos cézury v Beowulfovi nám také ukazuje, že se pravděpodobně jednalo o ústně vyprávěný příběh. Přečtěte si tento článek a dozvíte se o cézuře a její funkci v epické básni.

Co je to cézura v Beowulfovi?

Cézura je definována jako přestávka v básnickém verši, stejně jako v Beowulfovi. . Zlom nastává tam, kde jedna věta končí a začíná nová.

Zatímco ve starořecké a římské poezii se cézura používala tímto způsobem, v Beowulfovi se cézura byl použit trochu jinak . Beowulf byl napsán ve staré angličtině, a proto tato pauza nebo přestávka v řádcích přerušuje droning fráze.

Použití cézury je také souvisí s použitím aliterace v Beowulfovi. Pomáhá oddělit jednotlivé údery a fráze, aby lépe zněly.

Příklady cézury v Beowulfovi

Lepší pochopení cézury a její funkce, podívejte se na několik příkladů tohoto nástroje níže. . Všechny řádky jsou převzaty z překladu básně Seamuse Heaneyho. Cézura je zastoupena čárkou nebo jinou gramatickou značkou, která má čtenáře navigovat, kde je pauza.

Příklady zahrnují:

• "Usnuli od hodování, nevnímajíce bolest."
• "Byl otupělý žalem, ale nedostal žádný oddech."
• "Vznešený a mocný. Objednal si loď."
• "Ty nejušlechtilejší z lidí, nic ti nebude chybět."

V každém příkladu je cézura zviditelněné tečkou, čárkou, středníkem atd. . ukazuje čtenáři, kde se má zastavit nebo kde věta končí, aby netrvala donekonečna. Lze také pozorovat, jak se cézura shoduje s aliterací v básni. Aliterace je opakované použití stejných počátečních hlásek nebo písmen.

V Beowulfovi se místo rýmů používaly aliterace a cézura. byl umístěn na správné místo v řadě. . Před touto pauzou by byly dva nebo tři aliterativní zvuky. A pak by na začátku brzy po cézuře následoval stejný aliterativní zvuk.

Příklady zjevné aliterace vedle cézury v Beowulfovi

Každý řádek v Beowulfovi obsahuje aliterace, ale na některých místech jsou zřetelnější než jinde. Podívejte se třeba na jak cézura odděluje aliteraci s některými aliteračními hláskami před přestávkou. , a pak jeden po přestávce. S tím, že je to trochu složitější a ne tak přesné, protože báseň byla přeložena ze staré angličtiny.

Příklady zahrnují:

• "Chamtivý a zachmuřený popadl třicet mužů": zvuk "gr" se opakuje před a po cézuře.
• "Přes vlny, s větrem v zádech": zvuk "w".
• "A zakotvili svou loď. Ozval se náraz pošty A třesk výstroje. Děkovali Bohu Za tu snadnou plavbu po klidném moři.": Tohle je delší, protože vidíme opakující se zvuk na několika řádcích: "Š" a "th" (přerušení), "th" a "š" (přerušení), "th" a "š" (přerušení) "th a th".

Funkce Caesurae v Beowulfovi

Účel cézury v Beowulfovi je následující zobrazující pauzu a oddělující důrazné slabiky. . v některých básních je to vložení dalšího taktu, aby se nevyvrátilo metrum. vzhledem k době vzniku Beowulfa se však básník tolik nezabýval metrem jako jiní básníci v pozdější poezii.

Měřiče se nevyskytují v každém řádku nebo na stejném místě v každém řádku. y přerušují rytmus a pomáhají vytvořit plynulejší přechod mezi čtením. pro ty, kteří vyprávějí příběh nahlas. Metra také ukazují, kde jedna věta nebo pointa končí a druhá začíná. Stejně jako při čtení je přirozené udělat přestávku na konci věty nebo tam, kde vidíte čárku. Stejně tak je to s cézurou.

Shrnutí Beowulfa: Základní informace

Epos vypráví příběh Beowulfa, mladý a mocný bojovník, který se během svého života musí utkat s řadou příšer. . učenci nedokážou určit přesné datum, kdy báseň vznikla, ale bylo to nějak mezi lety 975 až 1025. Báseň byla napsána ve staré angličtině, nejprve to bylo ústní vyprávění, jenže jak ho někdo zapsal, dokonale zapadá do tehdejší poezie. Její těžiště není v rýmech, ale v aliteracích, a k rozbíjení taktů používá cézuru.

Příběh se odehrává ve Skandinávii v 6. století. Beowulf se doslechne, že Dánové bojují proti krvežíznivé nestvůře. Vydá se k nim, aby jim nabídl své služby válečníka, a nestvůru zabije. Zabije také matku oné nestvůry a za svůj čin si vyslouží odměnu a čest.

Později se stává králem své země Geatlandu a na konci svého života bojuje proti drakovi. To vede k Beowulfově smrti, protože jeho válečnické schopnosti se s věkem snižují. . Příběh je dokonalou ukázkou hrdinského rytířského kodexu v daném období. Je to jedno z nejvýznamnějších literárních děl pro západní svět.

Závěr

Podívejte se na hlavní body o cézurách v Beowulfovi, o nichž se píše ve výše uvedeném článku.

• Cézura se v Beowulfovi vyskytuje ve většině veršů a hraje důležitou roli.
• V té době se běžně používal v poezii.
• V moderních anglických překladech se cézura označuje čárkou nebo jinou gramatickou značkou.
• V Beowulfovi cézura ukazuje, kde je pauza nebo přestávka, a také rozděluje údery a aliterační zvuky.
• V té době byla v poezii na denním pořádku aliterace, nikoliv rým.
• Cézura by tak pomohla rozdělit počet aliterativních úderů ve verších.
• Čtenářům by také napověděla, kde se mají při čtení zastavit.
• Ukazuje konce vět a začátky jiných.
• Poskytuje plynulejší a dramatičtější zážitek ze čtení.
• Beowulf je epická báseň napsaná v letech 975 až 1025. Je to jedno z nejvýznamnějších literárních děl západního světa.

Cézura v Beowulfovi se podobně používá i v jiných básních a je oblíbená už ve starořecké a římské poezii. Ukazuje čtenáři, kde se má zastavit, kde věty končí a začínají, a v Beowulfovi , přerušuje aliterativní rytmus. . s cézurou víme, že Beowulf byl určen k hlasitému čtení, ale co kdyby to nikdy nebylo zapsáno?