Беовульфтегі кесура маңызды рөлге ие көптеген жолдарда кездеседі. Цезураны қолдану сол кезде өлеңдер үшін кең тараған, сондықтан Беовульф өз замандастарына сәйкес келеді.

Беовульфтегі цезураның пайдасы да бізге оның ауызша айтылған ертегіні көрсетеді. Цезураны және оның эпикалық поэмадағы қызметі туралы білу үшін осыны оқыңыз

Беовульфтегі Цезура дегеніміз не?

Кэсура өлең жолындағы үзіліс немесе үзіліс ретінде анықталады, және Беовульфте де солай . Үзіліс бір сөз тіркесінің тоқтап, жаңасы басталған жерде келеді.

Ежелгі грек және рим поэзиясында caesura осылай қолданылса, Беовульфтегі caesura сәл басқаша қолданылған . Беовульф ескі ағылшын тілінде жазылған, сондықтан бұл үзіліс немесе жолдардағы үзіліс дірілдеген фразаны бұзу үшін келді.

Цезураны қолдану да Беовульфте аллитерацияны қолданумен байланысты . Бұл соққылар мен сөз тіркестерін жақсырақ дыбыстау үшін ажыратуға көмектеседі.

Беовульфтегі Цезураның мысалдары

Цезураны және оның қызметін жақсырақ түсіну үшін қараңыз. төменде осы құралдың бірнеше мысалдары . Барлық жолдар Симус Хинидің өлеңнің аудармасынан алынған. Оқырманды кідіріс қай жерде шарлау үшін цезураға үтір немесе басқа грамматикалық маркер арқылы беріледі.

Мысалдар мыналарды қамтиды:

• «Ұйқыда». олардың тойынан, ауырсынуды сезбейтін»
• «Ол болдықайғыдан жансызданды, бірақ тыным таппады»
• «Биік және күшті. Ол қайыққа бұйырды»
• «Ей, адамдардың ең асылы! онда сіз қалаған ештеңе болмайды»,

Әр мысалда кесура нүкте, үтір, нүктелі үтір және т.б. арқылы көрінеді . Ол оқырманға қай жерде тоқтау керектігін немесе сөйлемнің қай жерде аяқталатынын көрсетеді, осылайша ол мәңгілікке жалғаспайды. Өлеңдегі аллитерациямен цезураның қалай сәйкес келетінін де көруге болады. Аллитерация – бірдей бастапқы дыбыстарды немесе әріптерді қайталап қолдану.

Беовульфте рифманың орнына аллитерация күннің басты назарында болды, ал цезура жолдың дәл дұрыс жеріне қойылды . Сол кідіріске дейін екі-үш аллитеративті дыбыс болады. Содан кейін сол аллитеративті дыбыс цесурадан кейін көп ұзамай басында орындалатын болады.

Беовульфтегі Цезураның жанында айқын аллитерация мысалдары

Беовульфтің әрбір жолында аллитерация бар, бірақ оның кейбір жерлері бар. басқаларға қарағанда айқынырақ. Цезураның үзіліске дейін кейбір аллитеративті дыбыстармен аллитерацияны қалай бөлетінін , содан кейін үзілістен кейін біреуін қараңыз. Өлең ескі ағылшын тілінен аударылғандықтан, бұл біршама қиынырақ және дәл емес екенін ескерсек.

Мысалдар мыналарды қамтиды:

• “Ашкөз және қатал, ол отыз адамды ұстады»: «гр» дыбысы цезураға дейін және кейін қайталанады
• «Толқындардың үстінде,жел артында оның»: «w» дыбысы
• «Және олардың кемесін байлады. Поштаның қақтығысы мен техниканың талмасы болды. Тыныш теңізде оңай өткені үшін олар Құдайға алғыс айтты»: бұл ұзағырақ, өйткені біз бірнеше жолдан қайталанатын дыбысты көреміз. «Ш» және «th» (үзіліс), «th» және «sh» (үзіліс), «th» және sh» (үзіліс) «th and th».

Функция Беовульфтегі caesurae

Беовульфтегі кесураның мақсаты үзіліс көрсетуді және екпінді буындарды бөлуді қамтиды. Кейбір поэзияда метрді тастамау үшін қосымша соққы беру. Алайда, Беовульф дәуіріне байланысты ақын метрге басқа ақындар сияқты кейінгі поэзияда көп көңіл бөлген жоқ.

Метрлер әр жолда немесе бір жерде кездесе бермейді. түзу. y ырғақты бұзады және оқиғаны дауыстап айтып беретіндер үшін оқудың біркелкі өтуін жасауға көмектеседі. Сондай-ақ метрлер бір сөз тіркесінің немесе нүктенің аяқталып, екіншісінің қай жерде басталатынын көрсетеді. Оқудағы сияқты, сөйлемнің соңында немесе үтірді көргенде үзіліс жасау табиғи нәрсе. Кесурамен де дәл солай.

Беовульф туралы қысқаша мәлімет: Негізгі ақпарат

Эпостық поэма жас және күшті жауынгер Беовульфтің оқиғасын баяндайды, ол бір-біріне қарсы тұруға тура келеді. өмір бойы құбыжықтар сериясы . Ғалымдар өлеңнің нақты жазылған күнін анықтай алмайды, бірақ ол 975-1025 жылдар аралығында болған.Ескі ағылшын тілінде жазылған, бастапқыда бұл ауызша әңгіме болды, оны біреу жазып кеткендей, ол сол күннің поэзиясына өте жақсы сәйкес келеді. Оның назары рифмаға емес, аллитерацияға бағытталған және ол ырғақты үзу үшін цэзураны пайдаланады.

Оқиға VI ғасырда Скандинавияда өтеді . Беовульф даниялықтардың қанішер құбыжықпен күресіп жатқанын естиді. Ол оларға жауынгер ретінде өз қызметтерін ұсыну үшін барады және ол құбыжықты өлтіреді. Ол сондай-ақ құбыжықтың анасын өлтіреді және оның жетістігі үшін марапаттар мен құрметке ие болады.

Ол кейінірек өз жерінің, Гитлендтің патшасы болады және ол өмірінің соңында айдаһарға қарсы соғысады. Бұл Беовульфтің өліміне әкелді, себебі оның жауынгер ретіндегі шеберлігі жасы ұлғайған сайын төмендеді . Әңгіме сол кезеңдегі рыцарлықтың қаһармандық кодексінің тамаша үлгісі болып табылады. Бұл батыс әлемі үшін әдебиеттің ең маңызды туындыларының бірі.

Қорытынды

Бовульфтағы кесура туралы негізгі ойларды қараңыз. жоғарыдағы мақала.

• Caesura Беовульфтегі көптеген жолдарда кездеседі және оның маңызды рөлі бар
• Ол сол кезде поэзияда жиі қолданылған
• Қазіргі заманда Ағылшын тіліндегі аудармалар, caesura үтірмен немесе басқа грамматикалық маркермен белгіленеді
• Беовульфте кесура үзіліс немесе үзіліс қай жерде екенін көрсетеді, сонымен қатар ырғақ пен аллитеративті дыбыстарды бұзады
• Аллитерация тәртібі болдысол кездегі поэзия күні, рифма емес
• Сондықтан цезура жолдардағы аллитеративті соққылардың санын бөлуге көмектеседі
• Сонымен қатар бұл оқырмандарға қай жерде үзіліс жасау керектігі туралы түсінік береді. оқыңыз
• Ол сөз тіркестерінің соңын және басқалардың басын көрсетеді
• Оқудың тегіс және драмалық тәжірибесін қамтамасыз етеді
• Беовульф - 975-1025 жылдар аралығында жазылған эпикалық поэма. Бұл батыс әлеміндегі ең маңызды әдебиет туындыларының бірі

Беовульфтегі caesura басқа өлеңдерде де осылай қолданылады және ежелгі грек және рим поэзиясынан бері танымал болды. Ол оқырманға қай жерде үзіліс жасау керектігін, фразалар қай жерде аяқталып, қай жерде басталатынын көрсетеді, ал Беовульфте аллитеративті соққыларды бұзады. Кесура арқылы біз Беовульф дауыстап оқуға арналғанын білеміз, бірақ ол ешқашан жазылмаған болса ше?