Obsah
Stránka Cezúra v Beowulfovi sa vyskytuje vo väčšine veršov a má dôležitú úlohu. Používanie cézúry bolo v tom čase v básňach bežné, a tak Beowulf zapadá medzi svojich súčasníkov.
Prínos cézúry v Beowulfovi nám tiež ukazuje, že pravdepodobne išlo o ústne rozprávaný príbeh. Prečítajte si tento text a dozviete sa o cézure a jej funkcii v epickej básni
Čo je to cézura v Beowulfovi?
Cezúra je definovaná ako prestávka v básnickom texte a rovnako je to aj v Beowulfovi Prelom nastáva tam, kde sa jedna veta končí a začína nová.
Zatiaľ čo v starovekej gréckej a rímskej poézii sa cézura používala týmto spôsobom, v Beowulfovi sa používal trochu inak Beowulf bol napísaný v starej angličtine, preto táto pauza alebo prestávka v riadkoch prišla, aby prerušila rozvláčnu frázu.
Používanie cézúry je tiež súvisí s používaním aliterácie v Beowulfovi Pomáha oddeliť údery a frázy, aby lepšie zneli.
Príklady cézúry v Beowulfovi
Lepšie pochopenie cézúry a jej funkcie, pozrite si niekoľko príkladov tohto nástroja nižšie Všetky riadky sú prevzaté z prekladu básne Seamusa Heaneyho. Cezúra je znázornená čiarkou alebo inou gramatickou značkou, ktorá má čitateľa navigovať, kde je pauza.
Príklady zahŕňajú:
- "Zaspali od hodovania, nevnímajúc bolesť"
- "Bol otupený smútkom, ale nedostal žiadnu úľavu"
- "Vznešený a mocný. Objednal si loď"
- "Ty najvznešenejší z ľudí; nebudeš nič chcieť,"
V každom príklade je cézura zviditeľnené bodkou, čiarkou, bodkočiarkou atď. . ukazuje čitateľovi, kde sa má zastaviť alebo kde sa veta končí, aby netrvala donekonečna. Možno tiež vidieť, ako sa cézura zhoduje s aliteráciou v básni. Aliterácia je opakované používanie rovnakých začiatočných zvukov alebo písmen.
V Beowulfovi sa namiesto rýmov používala aliterácia a cézura bol umiestnený na správnom mieste v línii . Pred touto pauzou by boli dva alebo tri aliteratívne zvuky. A potom by nasledoval ten istý aliteratívny zvuk na začiatku krátko po cézure.
Príklady zjavnej aliterácie popri cézure v Beowulfovi
Každý riadok v Beowulfovi obsahuje aliteráciu, ale na niektorých miestach je zjavnejšia ako na iných. ako cézura oddeľuje aliteráciu s niektorými aliteračnými zvukmi pred prestávkou , a potom jeden po prestávke. Majúc na pamäti, že je to trochu zložitejšie a nie také presné, keďže báseň bola preložená zo starej angličtiny.
Príklady zahŕňajú:
- "Chamtivý a zachmúrený chytil tridsať mužov": zvuk "gr" sa opakuje pred a po cézure
- "Nad vlnami, s vetrom za chrbtom": zvuk "w"
- "A zakotvili svoju loď. Ozval sa náraz pošty A hrmot výstroja. Ďakovali Bohu Za ten ľahký prechod na pokojnom mori.": Toto je dlhšie, pretože vidíme opakujúci sa zvuk na niekoľkých riadkoch. "Š" a "th" (prestávka), "th" a "š" (prestávka), "th" a "š" (prestávka) "th a th".
Funkcia Caesurae v Beowulfovi
Cézúra v Beowulfovi slúži na to, aby zobrazenie pauzy a oddelenie zdôraznených slabík . v niektorých básňach je to vloženie ďalšieho taktu, aby sa nevyvrátilo metrum. vzhľadom na časové obdobie vzniku Beowulfa sa však básnik nezaoberal metrom tak veľmi ako iní básnici v neskoršej poézii.
Pozri tiež: Ifigénia v Aulide - EuripidesMerače sa nevyskytujú v každom riadku alebo na rovnakom mieste v každom riadku. y prerušiť rytmus a pomôcť vytvoriť plynulejší prechod pri čítaní pre tých, ktorí rozprávajú príbeh nahlas. Metrá tiež ukazujú, kde sa končí jedna veta alebo bod a začína druhá. Rovnako ako pri čítaní je prirodzené urobiť prestávku na konci vety alebo tam, kde vidíte čiarku. Rovnako je to aj s cézurou.
Zhrnutie Beowulfa: Základné informácie
Táto epická báseň rozpráva príbeh Beowulfa, mladý a mocný bojovník, ktorý sa počas svojho života stretáva s mnohými príšerami. . vedci nevedia určiť presný dátum, kedy báseň vznikla, ale bolo to nejako medzi rokmi 975 až 1025. Báseň bola napísaná v starej angličtine, najprv to bol ústny príbeh, len ako ho niekto zapísal, dokonale zapadá do vtedajšej poézie. Jej ťažiskom nie je rým, ale aliterácia, a na rozbíjanie úderov používa cézuru.
Pozri tiež: Múzy Odysea: ich identity a úlohy v gréckej mytológiiPríbeh sa odohráva v 6. storočí v Škandinávii Beowulf sa dopočuje, že Dáni bojujú proti krvilačnej príšere. Ide k nim, aby im ponúkol svoje služby bojovníka, a príšeru zabije. Zabije aj matku tej príšery a za svoj čin si vyslúži odmenu a poctu.
Neskôr sa stane kráľom svojej krajiny Geatland a na konci svojho života bojuje proti drakovi. To vedie k Beowulfovej smrti, pretože jeho schopnosti bojovníka sa vekom zmenšili . príbeh je dokonalým príkladom hrdinského rytierskeho kódexu v danom období. je to jedno z najdôležitejších literárnych diel pre západný svet.
Záver
Pozrite sa na hlavné body o cézure v Beowulfovi, o ktorej sa píše vo vyššie uvedenom článku.
- Cézúra sa v Beowulfovi vyskytuje vo väčšine veršov a má dôležitú úlohu
- V tom čase sa bežne používal v poézii
- V moderných anglických prekladoch sa céza označuje čiarkou alebo iným gramatickým znakom
- V Beowulfovi cézura ukazuje, kde je pauza alebo prestávka, a tiež rozdeľuje rytmus a aliteračné zvuky.
- V tom čase bola v poézii na dennom poriadku aliterácia, nie rým.
- Cezúra by teda pomohla rozdeliť počet aliteratívnych úderov v riadkoch
- Čitateľom by to tiež dalo predstavu o tom, kde sa majú pri čítaní zastaviť.
- Zobrazuje konce fráz a začiatky iných fráz
- Poskytuje plynulejší a dramatickejší zážitok z čítania
- Beowulf je epická báseň napísaná v rokoch 975 až 1025. Je to jedno z najvýznamnejších literárnych diel západného sveta
Cézúra v Beowulfovi sa podobne používa aj v iných básňach a je obľúbená už v starovekej gréckej a rímskej poézii. Ukazuje čitateľovi, kde sa má zastaviť, kde sa vety končia a začínajú, a v Beowulfovi , rozdeľuje aliteratívne rytmy . s cézurou, vieme, že Beowulf bol určený na hlasné čítanie, ale čo ak by nikdy nebola zapísaná?