Змест
Апошняя страфа паўтарае просьбы Сафо да Афрадыты змагацца за яе і супакоіць яе пакуты.
АналізГлядзі_таксама: Тытаны супраць алімпійцаў: вайна за панаванне і кантроль над космасам | Назад да пачатку старонкі
|
Нягледзячы на тое, што ў нас няма канкрэтнай даты для яе напісання, паэма была складзена недзе ў пачатку 6-га стагоддзя да н.э. Сафо выкарыстоўвалася для арганізацыі групы яе маладых вучаніц у «thiasos», культ, які пакланяўся Афрадыце песнямі і паэзіяй, і «Гімн Афрадыце» , хутчэй за ўсё, быў складзены для выканання ў рамках гэтага культу.
верш складаецца з просьбы ў сямі чатырохрадкоўях яе ўласнага сапфічнага метра, ад Сапфо да Афрадыты, каб дапамагчы захаваць палкасць неахвотнага каханка, і (унікальнага сярод такіх твораў) адказу багіні на просьба паэта. У ім адзначаецца, што багіня шмат разоў дапамагала паэту ў мінулым, і асабісты адказ Афрадыты, які мяркуе амаль блізкасць з яе адданым, пазітыўны із надзеяй.
Рэсурсы
| Назад да пачатку старонкі
|
- Сучасны пераклад 1997 г. Элізабэт Вандзівер (Дыяціма): //www.stoa.org/diotima/anthology/vandiver.shtml
- Арыгінал на грэчаскую мову і мноства розных перакладаў на англійскую мову з 8-га і 19-га стагоддзяў (класічныя перакананні): //classicpersuasion.org/pw/sappho/sape01u.htm
(Лірычная паэма, грэцкая, каля 570 г. да н.э., 28 радкоў)
Уводзіны
Глядзі_таксама: Сініс: Міфалогія бандыта, які забіваў людзей дзеля спорту