Sadržaj
Završna strofa ponavlja Sapfine molbe Afroditi da se bori u njezino ime i ublaži njezinu bijedu.
Analiza
| Natrag na vrh stranice
|
Iako nemamo točan datum za njezino nastajanje, pjesma bi nastala negdje u ranom 6. stoljeću pr.Kr. Sapfo korištena za organiziranje grupe njezinih mladih studentica u "thiasos", kult koji je štovao Afroditu pjesmama i poezijom, a "Himna Afroditi" najvjerojatnije je bila skladana za izvođenje unutar ovog kulta.
pjesma se sastoji od molbe, u sedam četverostihovih strofa njezina vlastitog sapfičkog metra, od Sappho do Afrodite da pomogne osigurati žar nevoljkog ljubavnika, i (jedinstveno među takvim djelima) božičinog odgovora na pjesnikova molba. Ističe da je božica pomogla pjesniku mnogo puta u prošlosti, a Afroditin osobni odgovor, koji sugerira gotovo intimnost s njezinim poklonikom, pozitivan je ipuno nade.
Vidi također: Beowulf – Sažetak epske pjesme & Analiza – Druge drevne civilizacije – Klasična književnost Resursi
| Natrag na vrh stranice
|
- Moderni prijevod Elizabeth Vandiver (Diotima) iz 1997.: //www.stoa.org/diotima/anthology/vandiver.shtml
- Izvorni grčki i niz različitih engleskih prijevoda iz 8. i 19. stoljeća (klasično uvjeravanje): //classicpersuasion.org/pw/sappho/sape01u.htm
(Lirska pjesma, grčki, oko 570. pr. Kr., 28 redaka)
Uvod
Vidi također: Sapfo – Stara Grčka – Klasična književnost